
񡶽Ƽסˮ
 һ 

ɽһСɽȴһٵͨأͨǨÿв
ٳˣﾭ
ֻһмվõˣ׼·̣δ⣬δͶ꣬ǰ
İţɽӦֻǴĵط
ʱ⣬ɽһˮƷС꣬Űģһ
ӰҲûһΪﲻŵĵط
СûƣֻǰһơֵĲ
С£·ݣһƬյϴһ
Űʣ˶ѣ
СϷ򸾿ģƳɫӽƻ裬ƽʱʹ
ˣȴЩͬ
ƵϵȻݽһԲź̡
£ֵװû¶һ㣬ڵˣΪ۹ⲻʱ
Զֹеĳڻعˡ
زȻеرƽʱѾû˵Ĵ·ϣʱһ
Ѿ߽һŰ
һӵˣȥʮ꣬ôݰף˳ĸӣ
Ӣ
˵ȻǾḻĳˣȻҲʱˡ
ϵȺĴžˣæվ𣬵һѲϣЦʵ͹ҪЩʲô
𣿡
ˣ͵˵ֿ˱䣬Щ
̧Ŀ
ƹģһ棬Щ±ζͺáŶ»һ
ͷ
ϵһεεд߳һ¾εٸ
ŵ
ˮȥɣλ๫Ůкɣ
ٸԼĪʮꣻһ˫Ҷüëһ˫üóˮۣ
գ촽Ц΢΢¶Ž׵ֳݣȻһ£ȴڲס
ζģ
ϵס˶ʮ꣬û֪Ȼôһεʢ
Ů
ϵһֻû¡
ٸһ˫ꡢƱǰźãЦӯӯĵ
๫ʲôԸ𣿡
ǲߺŮ˴򽻵΢죬˵
¸ղƹﲻ֪ûͷ
ٸһЦ˵
๫ǳγŰɣﾭֻ̣⣬
ģ˵֮٣ﲢûп͵꣬ʱҲ̰·̵Ŀ͹٣ͷ
Ҳм˼ңڳ·пͷ㣬๫òģùʳһ
๫ȥ޵ġ
걻˵ÿһ죬æ
˾鷳鷳ˡ
֪óƺɩǹЩ顣
лٸתȥһṤ򣬶һ±ζһС
Ц
๫ȺȱƣůůͶûºãҪԴһء
æ²Ⱦơ
ٸȻһЦ๫ûԸҪƣϵֻ๫ϵ
ģ£ʮСľģỵ̈һһ
ҪȽϵ̾ƣ䣬๫ȾƣǾٺЩƣ㲻

һ˵һһ˫ְ۵֣ȡƺһ
굱Ůǰ˵ˡο˼˾ƣֻ˵
л㡣
ٸֵ๫±ţ⣬ţɣ㼦
˼ģϵֵ¾ƺòˣһ֮УֻжС
ϵڽе
ºˣðɣ
ٸӦһһȥڵһ۲һ
ڵǳõĺžƣɵûһЦЦ
๫
Ƶ˫ְŵϣתȥ
ƣͰ¾ƳʣС±˵УȻһˣٺ
һڲ裬վеƹģǮ
ǲȾƵˣȻֻƣһſѺ쵽һվ
ԵĸоˣˣӦ߳ȻٸŤһģ
ߵߣ
һһǮ˷ӣ๫ôһأ
ȡһǮصŵϣ˵ˡ
ࡣô˼أǾлл๫ˡ
ٸŻͷ
ϵӰɣŮλ๫ȥͶˡ۲һ̧

๫ūɣ
˵꣬ͷȥ߳
ٸǰ棬һ潿
Բסûеôˣ๫û߹ҹ·üɣ
ûϵ»õ
ٸֵ
Ҿǰ棬ҿ̫Զ
һһ֬ǿֱ꣬˾ƣͷ
ЩգٴϴһţԺֻһŸߣһŵ͵š
ٸ߽һ˼ҵſڣƿľţͷ
๫
ֻԺġһ
ٸ죬Ц
๫ֻƣӣūҷȥɣ
һ˫ȷʵѾÿ粻Ӽ͵
ϡ
Ҽҷ˹顱һ뱧ĴС쾮ȣ˼
һƿţ뷿УȻ˴
๫ˣ
һɵϣ˯죬û
ٸڴǰ˵ƣһ˫ˮһֱֻǶƵͷһ
Ҳķȡ
̲סһ˫۵֣ḧһѣ˵
๫ҪҪȿڲ裬ǿѾƵġ
˯ȻҲ
ٸȻ
๫Ҫ˯ҲðѳۿˣūҸɣ
˵ţ˫Ѹ˿ӡһ˫ĵĴ˽ȥ
ǰأаסһ
ѵûϣ
ڴʱ΢һ쪣ǰѾһ۵ĶĿϵ
ͽǲ𣿡
ٸϽֱ˵
ϡ
ٺ٣ϵЦ
ûȻᴫˣΪʦ֮С
ٸĿһ̧˵ô
ϵȻΪʦе
˵꣬ؿһְӴ
ٸԾĵʦ
ϵѰЮڼ£˵
ȥ
ٸһ·ʦ󣬲Ҷ˵һ仰
ϵɣʱѾϵ䣬·һͣ
ٸѱ÷ͨ죬ڵظͣ۲Ĵһʵ
ʦʲôطˣ
ϵ
䡣
ٸʵ
˼Ұʲôأ
ϵ꣬Ȼһ죬һֻںڵѸ쳯ذ¡
ٸһеʦ
ϵɭһЦ
ΪʦֻС˵ġ
ٸͷһ𣬹⽿ʵ
ʦֻΪʲôأ
ϵһָ
˴ȪǲԶ
ٸգһ˫峺Ĵۣʦ仰˼ֲҶʡ
ϵһЦ
ΪȪסһ˿ʥ֣ˣߡ

Ѿ൱䡣
ҹ֮ëëϸ꣬εø
ʱ⾰˼ҶճϢһڣ͹˯
ﾲûһ
֮Ǿǲʱͣ׺ӡ
Ƿɽ׵һС䡪Ȫ
˿̴ͨȪһ·ϣһƻ·ϸԶ
һҩߣһŵ
ԼĪʮ꣬Щˣϴһϲ޴ӣſ㣬Ѿ
һ·ﶼڰŰ
͵߽ڣȻСסһͣе·ȥ
ƹ⣬յĺȻһˣڵϣ
޹ϱҩ䣬ȻǸУ˼ʮУȻʶ㣬ƹȻ
ĿһƳѿͲϴһ˿೤ۣܻܿ
ӵܡ
Զ˾ˣֵǸӵôڴڵĵ
ϡָȥ̽̽˵ıϢΪ΢Ǻ˾ƣҲ

ĪǸˣӣ˵òᡣ
޹߷ҩ䣬˷һĿ忡꣬಻ʮ
꣬ŵΪһһʱƾľ飬ѿɿ϶
˻Բѣ˼صˣܻ˲·ֲ֧סŵġ
޹߱ҩ䣬Ȼ˫ֳ꣬ͦͦǣྶȥһ
ſڣͼŽеɣš
һСס˼ңͨϵһһңһң
ġ
˾ǽеôһЩҲᳳŵھӣοʱеƹҲֻ
һˡ
һŮӦ
ˣˣүүôŻ
ľѽȻӭһҡ
Ȼ޹߿еķˣȥʮ˾꣬һ಼ް㣬ǰ
͵ķ꣬գһ˫۾үүﱧһˣɳԾĵ
үү˭
޹߿ţһų׷ȥ˵
˵òᣬţȥүү˶ٵҪ졣
ɴӦһţͳ׷ȥ޹ҩ䷽ķ䡣Ҵ
ڼȡ˶ҩƿתСƣų׷
ʱ޹Ѱŵľ֮ϣ⿪Ŀһעüͷ
ĵǺɳơ
ɸտţʵ
үүɳƺ𣿡
޹߿Сһָָ˵
㲻еĴңֻɳƻأأθܵ
ˣСѱˡ
߽ǰƫңȻӡһںڵӡ
һʵ
үүо𣿡
޹ߴнӹҩƿһҩ裬һִֻŮнӹ룬
ָͷһ󣬾Ͱһҩ飬УȻأѰƺҩ
Уأһޱϡת
˶Ѿүүõҩˣ˳أܷоȣҪ
컯ˡ
̧ʵ˭أ
޹ߵ
֪ڴ⣬үүˣܵ跨˲Ǳˣܻ
ӵܡ
ƫͷ
ܿ˳ңŶүүЩʲôҲ֪
ˣ
޹΢΢ҡͷ
ֻжʮӣʲôҲûУϣһ壬Ϻõĺ
񣬵̾ϸͨ˼Уүү˵ӵܣҲˡ
ľһľϣȻһ˿֯ɵ޹
ʱģϹȻϵһɫϺ壬һֻʨʨ࣬̾
ϸͨ徧Ө⡣
ţһʵ
үү̵Ĳʨӣʲôأ
޹ߵ⥣ʨӵһ֣ѻ˵Ŷ
ʱ䲻ˣȥ˯ɣ
ɵҲۣүүһ죬˼ˣȥϢɣ
޹߰Ȼ
طշҩһʱѵģֻȥ˯ɣ
ɷһ죬ͷ
үүĲۣ˼ҿȥЪϢɣ
޹ֻõͷ
ðɣôүүȥ˯ˣţǷʱ͵ιҩ˺ɳ
ƵˣڸԪͬʱ˶üǮ˲λԪ
ɢ㲻ˡ
ɵŮǵã˼ֻܷġ
޹ߺЦͷ
үү㣬Ȼġ˵꣬;ٲ߳ȥ
ֻзɹһˣ
һ綹өөľŵϣȻɫ԰׵ûһѪɫ
ŨŨĽüֱͦıε촽գʾһӢ
ꡣ
СүүûͱһദȻˣ˻δѣ
İӡ
Ŀ䵽ϣɵͷС¹һۼغȴֻǰԸ
ţ֪ʲô֣ԼҲ˶٣ô˽үүĿ
ɳơʮְԵ书үүƽʱ˵ֻһڵ˶ȵû
ؿڵĺӡɫɼɳơεˣ֪ҪҪ
뵽ֻ֪ͷһ̲סֳȥ
˭һ֪ȴ޶˵Ĺ
ʱ佥ȥɹһ˿Ž˾⣬ɲۣүү
ģʱҪιҩܴʱ
ڴʱкȻһ΢
ɼæĿȥľƤ̧Ȼͷк
ӡ۵ĶֻƾͲ̫أ޹߿еǡɳ
ơΪƺˡ
ɳơɫںڣʮɻˣʮɻһƻ
ֻɹ
޹ר˵ĶֻˣȻõúܿ죬ʱ
ˡ
ɹһϲæվ˵
㡭ѹˣ
귢ԼڴϣǰվһʶŮв棬зһ
ᡰס̧Ҫһǰʹѣһ
ʱƶĺ
ɳһæ˵
ű𶯣ˣã
껺˿ŷɹﾪĵ
¸ˣôḺأ
գۣʵ
㲻֪Լˣ
ãȻ²֪
ֵû˼Ҷ֣
ҡҡͷûС
ˣ
һ˫ڰ׷˵
ʲô˰˵أ
ʵ
һҲ֪أ
ɵүү·ģ·ԣүүģʱѾ
Բʡ£үү⿪ؿһںڵӡүү˵Ǳɳ
ơ˵ġ
ɳƣ
һ˵
ؿڱɳơУʮоԭȵġ
ɵˣѾѹˣڲʱˣ÷ҩˡ
Ѹתȥȡ׼õһҩ裬͵ߣУ˵
ȰҩˣҪþȥ
ȻС¾ƣڴ£ֵ
ű𶯣үү˵δãҨιˡ
δ˵꣬һŷѷƬơ
Ȼ԰ҩ顣Ҩų¾ƣһһ׵ιҩ
̷ȥ
¾룬ִȡһҩۣУС¿ˮװҩ۵
ɢֵ
Ԫɢүү˵ģ˺ɳƣڸԪͬʱ
ҩҪúþ˵ˡ
Ȼһһ׵ι¡
͵͵ĵл
л
ɷɺøϵޱ˵ҩ֮úúϢ
ˡ
ʵ
ʹ֪γƺ
ɵүүնҶ˼Ҷҩʦ
ᰡ
ԭ˿ʥֶҩʦ
գգʵ
ʶүү
ʶֻ˵
СƣûѪɫϣͺʵ
﷼γƺأ
ɫ죬æܿ۹⣬͵͵ĵ
ҽзɡ˵æ
㲻˵ˣүү˵ģ˵˻񣬻ǿЩ˯ɣ
ֵ
ҲϢˡ
ɵ
Ҳۣٺ˵Ҳˡ
Ͳú̸ཻЩҲ˭˵úأܶ˵
һ䣬ⱳȥ
û˺˵οȻ࣬δȬҩ֮ҩ
ɢҲԺ˯ˡ
ɻȥѾ˯ˣҲڴһľ¡
ǰһֱʱҪιҩ۾һ£Ѿҩˣ
Ҳûˣľϲ֪Ĵ
˰ҹҹͺܿĹȥɫѾҪ
͵ˣ˯ԵĻ٣ҩʦÿ춼컹ûƽ
֮󣬵һ¾ҩ䣬׼һľɢҩģϴͣҪ
ˡ
죬һˡɳơ˵ĲˣƣͲٳ
ȥ
ţȻͲҩ䣬͵Ҩˮϴ˰ɫҲ͸ֳ
ס
ҩʦᣬŮľ˯ˣһ£

ɡ
һ¾ѹ۾е
үү𣿡
꣡ҩʦѹ
һδ˯طȥ˯ɣ
վ
үүһ¡
ٲ߳š
ҩʦ߳ʵ
ʲô£
վ˵
үүʱѹˡ
ҩʦһŵĵ
Ƽأʱôѹģ
ƣˡɳơˣڸܴȻԼľ˵ҩҲҪ
һŻѡ
ɵ
˵Ŀ֮󣬻˵໰ιҩ֮󣬲˯ġ
ҩʦо֣ʵ
˵Щʲô
ɵ
˵û˶֣Ҳ֪Լˡ
ҩʦ
֪ʲô˴һƣ
ɵ
˵һҲ֪
ҩʦһŻ׺ӣ˵
ⲻܡ
ɵ
˼Ĳ֪
ã֪
ҩʦȻЦ
ȥ˯ɣ
ֱС죬˸ǷȻݺȥ
ҩʦᣬһ󹤷ɫѾ߽ǰĿȥ
ɫȻЩ԰ףѾת࣬ҲѼΪȡ
ǽһΪ˿ʥ֣һ˵ʮľ飻ôҲ
˱ɳơˣȻõ˿취Ǵ֮£
һ㳣ԣ֪ɳơַ򣬱ؿڣ
ںڵӡʮоܱסǲ֮ң˽š
˶ͻõ٣漣֪ۺ֮ʱʵֻ

ԭǶҪںӡ³
ڸ֮꼡⣬ӡ
ΪʹµӡͲںڣӡںڣ͸˵
Ϊء˭֪ɳơµںӡǼ˶ѣ
Ҫʹ˵ˣںӡڸܵˣֻɣѴ
շ֮ĹɺɳҲѾͬСɣ˵ڸ
Ҳˣ˿ʥֶҩʦġ˶Ҳõ˿취
һùŶˣ˼ϡ䣬ͺ޲ΪСһ˿˼ҵ
书ţͻ죬޲һ飬Ⲣһ̰֮ã֮
ʹȻ
ҩʦ˿ʥ֣겻ܺõôƣת˿
ȻҲ档
ľƽǰȥָͷ֮ϣҪ
ϸǷĺתˣ
ָ䵽ϵʱȻѹٿ۾Сһ
Ŷҩʦ˵
λ˼ңžǴ˿ʥֶҩʦˣ
ҩʦЦͷ
ĳʥֶ֣ҵСֵ˳Ī˵
󡣡
˵ԼͲ˵
ҩʦҲûȥ۾ר˺һأɿָͷȡ
ֱ֣۾ϸһأʼ֣һԲվҿޱᷭ
ؿĿһעأǸɳӡȻںʣδʣ
ڼ⣬Ȼˣ
һʱ󲻽⣬ӡδʣȻƲδᡣã
ȴĺת̲࣬ס
֣
˫Ŀʵ
˼ңƲ֪ˣ
ҩʦָؿںӡϰ˰ʵ
ʹʹ
ʵʣѿɫƳأָһͻʹ
ֱðֻҧܣɼʹʹܣǾʹòˡ
Ȼջָ
ʹ
ҩʦٸǺޱЦ
СֵˣѺʮ֮ģ˷أ౾ΪҲʮ²ſȬ
ʱ䣬Ϳɸԭˡ
мĵ
˼Ҿ֮²л
ҩʦû˵ȥݸһЦ
Сֵܿ첻˵ѧҽ֮¡˵Ŷ
һ
໹ûСֵմδ

ңٻɽ
ҩʦ˫üȻһʵ
ԭ֪կʲôˣ
ٻ
˼˵ǼҸ
ҩʦȻ
ԭãʧ֮
ٻ
˼ԭʶҸ
ҩʦǺһЦ
˳ƽֻ֣߽ҩͷֻǾ
ʶ
ٻ
˼أҲϴڻƻ֮䣬ҽʩҩֱ
𡭡
ҩʦ״Ц
ŶĿעٻʵ
СŮ˵δ˶֣Ҳ֪ˣ
ٻ
ǵģ¸һ㶼֪֮˵ģǱ
ɳơء
ˣ
ҩʦʵ
ôʲô𣿡
ٻ
ʮǼҸʮٵ´ɽϻؼȥҸ٣հ·
ɽɫɽһƷС⣬򳵷ɽһɽҰС壬ûп͵
ԹҹɾƵеһλɩµһ˼ҽޡûˡ
ҩʦ
˵벻ˡ
ٻ
ǵġ
ɽȥ߰ʮҩʦŻüë
¹ȻΡ
ٻʵ
˼ңΪ
ҩʦصĵ
ڱϣҲǼǴӣСƵϳң㲢
ʶ˵ż¼·ϣĲѰ
ٻ
ºͱʲôͬأ
ҩʦ
Ϊǽã¾кı಻ö֪
֮
ٻ
˼˵أ
ҩʦ
һٿ챻áɳơأ˵ںڵӡʮ
Σգľ˶ܷεúãʵ˵ҲֻһգǾ
롭
΢٣˵
һŶҹʱѹˣСŮĻΪ
ڹܺܿٿڹΪ಻ʮ꣬
ǳȴȷʵʮ֮ġ
ٻֻ˵
ҩʦȥ
ϸ죬ŷСɳơ˽ᣬ˽أ͡ɳ
ơ˵Σǡ෴Ϊɳơˣӡںӡ
ȻΪأƣȴȫڼ⣬˲ɶѣ
Ȼ˿ʥ֣һԾ͵ˡ
ֻŵ
ܰѺɳõʹģνϳˣΪʲôҪأ
֮һ
ٻʣֵ
ְ֮ӳɽҹ䣬׼飬
Ȼ㱧ʩȡҪ㣬Ҫ㣬Ϊʲôأ
ٻĿ
²֪
ҩʦݸЦ
²ò˱Ȼĳңƣʾ
ѣ
ٻ
˼ҵ˵˺ܿǼҸĳˣҸ˵˼һ
ӲɱһˣǺڵͽҲΪ֮ģȰĹ£Ӧòʲô
ˡ
ҩʦһ
ڽԵһ򼫺ãˣ뱩ԣΪ֮ģ
ͽݻһͷ⣬һ֮Ϊܴ裬Ҳ
⣬ΪǷʩʣԷһֱڻһֻҪڽϣ˵û
ˣǲܵ¡
ٻͷ
˼˵üǡ
ҩʦ
δȬ㻹˯һصĺãȵóҩʱԻ
ġ
ٻô˵ˣֻñ۾񣬽˯ȥ
ҩʦس᷿ںһҩңȡ˼ҩݣȡһ߹ޣע
ˮĻ
ѿ̣ϴ룬Ȼ룬˵
үүڼҩ
ҩʦ
λǲأĿǰڼ⣬ҩС
գգ۾ʵ
үүʹˣ죿
үүȻˡ
ҩʦЦ
㵱˭
ĵ
үүȻˣ͸ɴҿŮֲɣôµţ
ҩʦЦЦ
˵λǴ·ˣɽɽׯׯ˳ƽ
Ĺӣ³ԥʡͷ֮ߣ˵һָơ
ΣһԾŶڰˣʮ硭
ɵ
ô˰㣬ںɳ֮£
ҩʦ
˵ʥˣҲһڽгˡ
ʵ
ʲôأ
ڣ˼һû˵ԼͰֶˣ
ˡ









񡶽Ƽסˮ
  

ҩʦע߹еҩ֭ûлعͷȥֻڵ
ٻ
ٻɰּһ˵
үүЪһˣŮɣ
ҩʦ
ѾˣҪȷȥүүְɣ
ɿŶһʵ
үүƿˣҪҪһϡأ
ҩʦ
ãȻ֮һǻδȬãԺˮܽʳ
˵֮ʱȡ߹ޣٲǰȥ
ڻ¯зźһˮæүү߳
ҩʦ᷿ٻ˵
ؿӡ˼ǣǹƾҩȬాһҩ
֭ҪȸˣŲɶҲҪһЩ
ٻ
鷳˼ң»̵ġ
ҩʦûж˵ҿޱٷǰȻҿ޸ǣһպ
ڵҩʲع˵
ҩ̣֭͡
պҩ֭Уٻؿںڵӡϰ䡣
ٻؿƣʹѣټպŹ̵ҩ֭ҩʦ֮󣬾Ͱ
Ų
һ¸ֲ˿ʹǱҩ֭ʹ߶Уг
жҩʦǰôУҲᰡһ
ҩʦһֱŲһ۾Ĭ˹߶
͸˴
ٻؿͬգọ̈̄һſ͵ͨ죬һƶĺ
ˮܣ
ɲүүԸˮһУٻźˮ
ٻҧʹ˵ллŲ
ҩʦһأջȥպҩֳ֭Ȱϡ
ٻ׼ᡰߡһ
ȷˣٻܣǶҩʦͷҲ˺ˮ
Уͣٻźˮ֪үү˹ˣܸ
úģԲδүүú
һٷĹ򣬶ҩʦУ˿
ˣڿϢ͸÷ҩˡ
ٻظҲ΢ĵ
л˼ңл
ҩʦ
ʱ˵
ͷ
ɣǳȥϢһء
һ˫峺¶֮ɫһۣүү˳ȥ
ٻעԼͷһ˿˵⣬޲
úԼ˵Լ˵Խʹһ㡣һڴϣԵʮ
᯼ˡ
ڹûãȻŶ롣
ٻæе

ɿһ̧һ˫峺ۣʵ
ʲô𣿡
ûûС
ٻһ죬
ֻù緹ûУ
ûС
ɱѩȻóٻԼˣϲεģѿڽ
˳
ⲻԼ
΢΢һȣŤͷ
үүأˣ÷ҩˡ
ŶһЦţڣһֱûгԶضӶˣүү˵
ģ˻δȫãֻܺˮܽʳ˻õÿЩֻЩˡ
ٻ
²
ȡһҩţУҪˣȻС¾ƣι
ҩ¡
ٻŵˣֻ۾һĿ
ɱе㲻˼һվִȡһҩۣÿ
ˮֶŲ£
۾Ҳιҩ
ٻ
¿𣿡
ɿʼιҩκ
˵ģ
ٻ
·ƺõ취һ͹йء
գգۣʵ
йأ
ٻ
ΪŮŮιҩȻõÿˡ
ɺܿιҩ֭죬Ц
´Ҫүүι㣬õһ죬Ϊүү˿ʥֿ
˵룬һ˳ȥ
һ죬ٻڶҩʦϤչ֮£ƺõúܿ죬Ѿ´
ˡ
֮УͶɵĸ飬Ҳڰ̳
ʱŮȽϺ棬˭ҲҴӿ˵Ұ㡱
ϬһͨΨһһ㣬Ǵ˵֮䣬ó
ɹѴУ֪˹Σǽ컪Ķӣʦ
ѧա
컪ͬʦֵܣͬǻɵޡӶ̣
ʦ壬Ҳʦ
ɽ˳
ٻĸ׹꣬ɽϻؼȥΪʮʮǵʮ죬
ȥġ
ٻҲӷɹУ֪˫ʣС͸үүΪ
ҩʦһ߽Ʈ޶ֱǰȪ
ҩʦҲˣ
ϽСŮԴٻˣԵûʱ񴩻
رУô
ٻӢƷããǴŵ߱£ҲҲڶ
ֻԼǸ߷УٻĸȻҲǽˣ˼ȴǴĽ
ɽׯڽϸԺյң˫ֱ֮
Ϊ游ȻϣСŮиõĹޣٻȻҲûˣʹ
˫λ⣬ԼŮʵڸʲϡ
⻰Ȼ޷Ů˵ۿ̸ͶԵСŮʱĻһŸˣҩ
ʦһϲһǣСŮġ
ǵİʱ֣ӽ϶̣ʱɫѾˡ
СѵյһŰϡҲź꣬ɹڳæµ
š
Ϊٻһ磬ҪˣһǶҩʦС
ٻȻˣδԪҪߣΪʮʮգ
ٳֻˣȻǸϻȥɡ
ȻŲ£ԭȥ޷¡ڳæˣ
ȻҪúóԳԼĲˣȻҲҪΡ
һԭڳﲻҳһ˫峺۾ΪҪߣ
͵͵޹ݻţܼˣֻеˣŲ׿ó
ƫƫҩʦ֪飬ͺٻ죬ʱɤŽе
ɣ㻹ʲôأˣҲ˺ãֻҪһ¾ͿԶ
ʣֻҪһ˿ײˡһ㡢һ̶Ƥ䡢±ˣƽ
䣬ôˣ
ˣˡ
ںԹ
Ůк±ˣƻûأҪ̺˲һ˳ѽ
ٻվ
°ﶡ˲ȥ
ҩʦһְͷǺЦ
ֻţɽҪ¶һ֣඼ýȥȥһᱻ
ŵȵĺá
˵֮䣬һľ߳˵
ƻû̺ãүүȳЩ˰ɣ
ľһۼһ⡢һƤһ䡢һ±ţ±
ƴ̣һһŵϣѸתȥ
ٻ
һֻˣ
ҩʦǺһЦ
СŮļֲˣǸУȻȫˣȳ
СŮΣ
ٻ
Ҳˣһɣ
ֻá
Ż߳һƣ͵үүǰ˵
ˣүүԺȾˡ
¾ƺתִҴ롣
ҩʦƺٻ˾ƣָԼһЦ
Ⱦһ
ٻæٱ
ңӦȾ˼ң軨׷ллϵľ֮
˵꣬һںȸɡ
ҩʦһǺЦ
࿴Ūգˣ۽ԺĪ˵ʲô֮
һ໰ѱлֻ֮꣬˼ҩѣҳݣǺ
Բˡ
ٻԼǰ˾ƣٿָŲ˵
ԡ
ٻһƤУ£ڱ㻯ޱȣδ
޲ڡ
ҩʦôЦ
ƤɵĶңȻûгԹˡ
Ŷֶһ˿ײˣһ̺㡣
ٻ
Ҳˡ
ɵͷ
һתɿĽȥ
ҩʦ
ŪˣԻģȥ
ٻ˼Ǽҳ˿ȴɫζѡ
öɶһ߳
ٻ˵
û뵽ﻹһ֣յĲ޲ɫζѣޱȡ
ɷһ죬Ȼ
ǾͶһЩ
үүĺͷ£úٻ棬ȡƺүүһվ
ٻơ
ٻæҲվ˵ҡ
ɾүүһȻ̧һ˫峺۾ٻ
ҡ㡭
ٻٱ
һӦ¾ģһɹչˣ¡飬ԶҲ
ǡǽ˷ʢˣҪı⡣
һڰѾƺˡ
ɺ
Ҿģܻ˵ҡ˵㣬ҾģҲȾƣ
ƽմӲȾƣ͸ðһꡣ
˵꣬Ҳһ
ٻ˵
лл㡣
ɿүүһĿԼæܿĿ⡣
ҩʦǺЦ
Ҳ˵ˣԲ˰ɣ
ֻһƣգΡ
ٻŶҩʦ˼ƽղƺȾƣһſҲ͹ֵ
˼ңƽպٺȾƣղź˼Ѿʤˡ
ҩʦȻȾƣͷЦ
Ǿ÷ɣСŮƽѵֱ춼óˣܵð
һƺС
վװһ뷹͵ٻǰ˵
÷
ٻ˵ллϽȥӣָ˶ɵָ
ߵûæȥͷС¹̲סһԼװһ뷹
£ֻǵͷÿ겦з֪ľȻʳ֪ζ
ҩʦһƣɹүүװ˷
ҩʦҲֻһ룬ٻƸԪȣθڴ󿪣롣
󣬶ɸүүٻѲ裬ʰ꣬ϴȥˡ
ҩʦ͵ˣһƣ߷⣬˿ڲ裬վ
Ȳ裬Ѿʤȥһˡ
ٻһҪȥԽװСŮһٻദĻ
ᡣ
ٻվæ
˼ҲÿֻܽȥϢˡ
ҩʦ
Ǿʧˡٲ᷿ȥ
һأɴӳ߳ٻһȲ裬һ
үүأ
ٻ
˾ƣȻطϢȥˡ
Щ󣬾޷ڱһľ£˵
үүһ˯ú磬Ҳ硣
⻰ֻڷܶѣѩٻǿˣүүǶһڣҲ
᲻ٻһأΪٻһҪߣŹ˵˾Ҫȥ
ϢԼ˵ĻᡣﵱȻʮָмүүˣ͸еЩ
˼ڣֻĬĬˡ
ٻ
˿ʥ֣ҽѧһҲһѧòˣ
ɵ
үү̹һЩұֻ˵һƤëˣ
ٻ
ǰ游ˣڹΪȻҲڹ
ɵ
ڹҸɣǽģʮ꣬δʲôЧӼ
ЧͲˡ
ٻЦ
ڹһɵģ
գ۵
ҲЦң
ٻ
ôЦأʵ˵ڹҲãʦʱĸ꣬û

Ц
үүҲʱ˵ҿ
ֱʱŽپ࣬˵ЦĿһ̧ŵ
үү˵ǻ֣ʮʽ᲻᣿
ٻ
¸ѧᣬֻǳѧէŶҲ䣿
ɵ
Ǹүүģûɣүү˵ǽʽ
ʽ
ٻ
⻰˵
Ц
һûɵģСׯڰʽүү߽ҩԽʽ

ٻЦ
ԭ⽭ʽĸ֣ǫˣ˼ڹǽʽ
ɺȻĿע͵͵ĵ
ȥ֮Ժ󡭡᲻ǡ
ٻ
ȵģݴ£һǸҸȥģ
ʦҰ¼٣ҪٻɽȥԵ˼ҡ
ɵ
ǿүүˣ
ٻ
˼ңȻҲԺ͹ˡ
ʵ
ʮ֮ͻ
ٻ
࣬Ҳһ졣
ʵ
Ժأ
ٻȻ
ʲôԺ󣿡
ɵ
˵Ժ㻹
ٻŶ
ԺµȻҲֻҪȼ֮ˣ
ʵ
Ϊʲôأ
ٻ
Ϊһ֮Уʦֻ׼»Ĵμҡ
ɵ
ĴΣ
ٻ
ֻ꣬йһ¼ڣ඼ֻа¡
ƫͷʵ
أ
ٻ
ȻĴˡ
һ
ɼ㲻Ҫˡ
ҿȻܲˡ
ٻȵ˵
ô᲻ģ

˴ΣȴֻĴΣǲ𣿡
ٻ
һֻĴμڣƽûɣʦǲ׼ٵġ
ɺߵ
˭Ҫˣ
ǡٻֵ
¡٣ôܹأ
ɿ˵Ͱ͵ģ͵Ц
һ겻Ĵμ𣿻ؼǰ䵽ѵӼɽȥ
䵽ǿ˴ˣ
ŶٻʧЦ
˵öԣм䣬һ춯Ϳ䵽ˡ
ɵ
˵Ҫ
ٻͷ
ģֻû뵽һ㣬һġ
⡰ġĸ֣ɶһ죬ģ˵
ĵģ
еģһ˵
ҽзɣ㲻֪ˣүүǽֵģ㡭Ҳֺˣ
£˶Ť
ٻ
¡

㣬ɱֿǰүүͺ˵úͷɿͽ
ֺˣôˣҡҪҶ
ٻͷһҲˣͷ
ã¹
˵ġ
ĵĵ
ԺٽҶҾͲˡ
ٻ鳤
ɣ㡭áŵӣȥһס֡
ɲѸĳ᷿͵һۣûȥţֻ
һ㣬͵ͨ죡
ٻǵһסҵ֣࣬ͷȽ˷ܣһʱ
Ϸţ
һ˲˺ͨϵϬһͨеʱöţ
˶е٣
˺һأɲƣĵĵ
ʱ䲻ˣһҪ·ЩȥϢɣ
ٻճյͽһɡ
ͺĵĵ
ֻҪ㲻Ҿͺã
һ䣬ɿĳݺ˽ȥ***
ɽׯ򽭻컪
ׯ֣Ӧô컪游˵
ǵʱˣȾַӱŵһٵ֡
֡ȥߴ澫Ϊʮʽɽͳ֮Ϊʮʽ滴
дŹʣʮ꣬Ϊ
ɽׯӴ˺ͻɽɽׯͬΪҡ
һɵ٣ѰѮ񵭣ʦܣ϶컪
ɽٻʦ
У컪ͷ죬Ҳ㣬˳Ϊ
ʮʮ컪״죬ȻţƽսιѶѲ

ʮʮˡ
컪ٵģУ׼ɵͣȻû˵壬ʵ
ɵ׼ˡ
½衢书˸߲ơףʿ㵡
⼸λǽж컪мʮ꽻ˣеǰ
ˡ
ʦǰҲϵġҪٻȸϻ֪ʦѾ
ˣͽȴȻû
е֡
컪Ц
ʦܣٻģ̰ĺӣҲ˳ɼȥˣ
׺ѣ׷׸дд˰ɣ
ʮˣʱָкβ̫
ҶźȻ
źȻ컪ĽѰѮú棬ɱֱӡ
ۿźȻˣȴûٻͬͷֹ
ٻڻûĪҪ·ϳ²ɣ
컪Ȼ˵ҪʦջδңҲⰵ
ǡ
ٻŴկҴ룬һų鷿첽տ鷿н
ˡ
û˵꣬ͳȵ
ٻΪʦҪؼңôŻ
ٻʦĺͷһæϼĹһ񣬲

ʦϣڳɽɳơˣȪˣ½
ϻؼ
ɳˡ⼸Ȼһ
ۿͽǰȻ࣬ɫһŪͷ
ȥʦֺλǰ˵١
ٻվ𣬿Ӧǡ߹ȥ
ݼ
Ȼ󳯹ɶźȻ͡ףʿ㵵һһ
źȻһףʵ
ٻǱʲôˡɳơ˵ģ
ٻ
ֶ֪
źȻ
㲻ʶ
ٻ
ǵģֶ֪ʲô˴˵ġ
£
컪ü
ѾΣ˵Ϊ
ǣٻӦǣͰԼ򼱷Żؼң̰·̣ڳɽޣ
֮ʱѱҩʦȻȪ˵丽Լģһںڵӡ
ϵɳơˡθԼƣϸ˵һ飬ֻû˵ɺԼ˽
컪
ҩʦų˿ʥ֣һˣֻδεúáɳơ
ơ

ڳɽҽޣƻ赹丽ȥ˵Ҳ߰ʮô
һأ
ٻ
Ͳ֪ˡ
컪ӻֵ
ûˣȥɣ
ٻӦǣͻ˳
źȻ
컪ϵܣϷ´Ρ
βһ
˵ݽˣ˵֣Ѱˣǽյ
ݿͽˣ컪֣㲻ùܣֵ顣
书˸߲Ƶ
ɳơ˲࣬շģֻ˼⣬˲Ųɣ
ںӡˣ͸ˣ˱˼ǫ滹벻ڶ
ǫһΪֱ͵Ϯ󱲣ο컪Ҳ޹ڿԡ
׼͵
ɳȴǸ˾ӣԡɳƣ
ľͲˡ

ʲôˣǵ£ж˹ǻ
ڽ㣿
컪ЦС˼СֵʾӦò᲻ذ
ȥ飬Եˣֵ֮Ǽֲ֣˵
ɣ
ףʿ㵵
컪ֲ֣ȷǸۣ֣ǵȻ֮˱
ӡ
½Ҳ
ɳŹ򣬱ֻҪڹΪʮɻ򣬾ͲΪԾ
ɳơЩ˲޶вͲ󣬻㣬Ժ
СΪǡ
컪һͷ
˵üǡ
˵֮ʱֻɽׯ콨˽ֵ
ׯҵϯˡ
컪վ
λɣ
ҷ׷վ컪ͬ
ʱɫѾȫڣѵȼյƣƹͣͨͬ磬мһ
ԲϣյѰں˰ʽƴ̡
ʹŮִߣϯ컪̧ͣһ
ǫãϯ
ʹŮԸִǰ
ǸʹŮָ׼ǰ֮ʣŵ
ǿյģһξҲ岻
һʱ֮ŵɫ䣬вᡰסһŻŵ¡
ֻһѿպ岻
λϵ컪ȻˣʹŮףʵ
ٶôһ£
ʹŮسȥװƣԲɵͺüҪޣϽϥ
ׯСװһƵģôûоˡ
컪Ҳ֣֪ٶһ鷿̺˼ϸܣһû
װƵĿվƺοվƺװƵľƺҲͬӦ÷ˡת
һ̧˵
ȥװưɣ
ٶӦһվҴȥ
ٶңƵģٶȥװƣ
ǰ˾ơ
컪Ҿٱ
ֵܾλ֡
Ⱦơ

컪⼸ǣӦȾǵġ
Ҿһ˵׷վٱ˾ơ
컪˵ҡʹҸһ˵
λֿ
֮컪ٿ
λòˡ
ʱٶװһƳڲ࣬ǰƱѿգ;ٺ
ơ֮ʣԼŵľƺѾˣæ˳ȥװƣ컪
׼͡ףʿ㵡½衢书Ÿ߲ơ
źȻһһơ
ҲԸһ
ٶڲ࣬ʱƣȽװ˾߳ٶеһѿˣ
װơ
Թų֮һ㣬Դӱྴϣֵͻ
˾ľƣһҪˣĳĳҾ˾ƣĳҲһǻؾĳײ
ɡȥԲ˾ͱôҪˡ
æƵٶˣȥƵƵƣнӦϾ֮Уٶ
ае첻ֹ
ŵȻֻװðƣƽٿΣһ
ֻ߰˱ͺ׷ˣȥƣ֪ľƵȥˣô
Ҳ벻ʲô
ƺˣȻ͵ȥװƣٶװ˳Ҫȥװˡ
һΣֻһΣ컪Ҳ֣ᷢˣȥͣװ
ơ
Ϊ˵컪ȻܿͷˣȻû
ϯƲˣΪĶ֪ʿȻرʢ˴ƴ֮ȳҲ
½ׯϡ









񡶽Ƽסˮ
  

ϲ˵ׯһ̲˿ܵðѳʣ˵ӳ¡
һׯհһ̹ͻĳ֮ʣ˰һ̵ݸ
һ־Ͱѳ˹ȥ
ׯӹ̣ͻ¡
컪ׯһ̳ҶҲйͷ
죬Ŀһעʲô
ׯնֶˡ
ΪҶׯжһȥġ
컪̲סˣȵ

ׯſ̸˵ſڣׯĺæһֻͣϣ

ׯкηԸ
컪Ŀһעׯŵֻһ̣лһСͷ
ǷŲװѬǸˣи棬ʵ
ʲôˣ
ׯ֣ص
ǳ
컪ֵ
ģ
ׯ
ϳġ
컪ֵ
ߵ𣿡
ׯ
ǣһλݸСġ
컪һֵ
û£ȥɣ
ׯׯʵһͷˮӦšǡ¡
źȻʵ
ôһ£
ǹ£
컪
˰˸ƴ̣һѬƴ裬ǵһξ
ƣҶվ֮ʣȻɡ
Ŀ
£
ɼҶûעˡ
컪ŵ
ղǳͷˣأ
ȻûгԴҶûг
컪
ֵ򿴵ׯ£Ϊѳȥˣ԰˻
֪ǸӣǳǷŲɵǸƴ裬ֵǴ
ߵģ˵ϯһλ͵ݸģλ˭ѿ͸ˣ
źȻһ˵
⵹ȷǹ£Īǡ
δ䣬컪ͻϸЦ
ҲСֻ߰˽ƣһƴ̣һȳѣ
ˣлˡ
컪æվ֣һ򯾴ĵ
ǰݰֹׯ컪ʧǰһٳ
Σ
һ䣬ɫվŵһأϸ˵ˣҲû˵Ѿ
ˡ
һλǰˣ˴ҶԼͬվ
컪ۿûͳֵ̧̧
λλǰѾˡ
źȻʵ
컪ϵܣλǰ˭
컪
ֵҲ֪
Ѹղڶ˵Ļ˵һ顣
ٶȻ
ׯСÿװһƣֻ߰˱ûоˣž
λ˼ҺȵˣСôûп˺Ⱦأ
컪
֮£׼ȥ
ٶͬӦǡ
׼ĵ
λǰЩǰȾƳԲˣǾȻӰûп
һʲôأ
źȻ
ǰĿǰȻмλҪʵָҲ㲻һ
书Ÿ߲Ƶ
죬ˣǽûλǰҲһμ
ˡ
컪ٱ
λǰѾˣǻǺȾưɣ
ϯ̸۵ĵȻλĪǰˣʼ벻λ˭
һپƲˣȻԵþˣŸԻصϢ
컪ص鷿콨Ҳ˽ֵ
ׯʲô·Ը𣿡
ׯԶֶӣͲ󣬾ϳɣ컪أ£ʵΪׯ
֡
컪
ȥٻ
콨´Ӧһ˳
һأٻ˽ֵ
к֪кηԸ
컪վ
Ϊ
˵꣬ٲһȥ
鷿һ䣬컪ңǰɥżûңһֱס鷿
ٻŵң컪˷ţ³ۣαһ
¡¡
ֻʣŵһɫĳˡ
컪ǼɫȻѸĴº£ٴϳۣ
һȡɫ̧ͷٻ
ٻˡ
ٻŵʵ
ʲô
컪Ц
£游ھʦзֵģܿǰ֮
䣬Ҳ˲ʶֻͨƵģʵʽӦǽ
ףϣ嵶ڼƹҲ˲ڸ⻹һôǶ
ů˵һ¡
ٻ
ǵΪʲôҪأ˼Ҵŵĺá
컪ȻЦ
游Ϊʮ괫ΪģҲöʮˣΪȻҲô
ˡ
ٻ
ͻСǡ
컪˵ȥͽŵ
´游ΪѾ游Ҳ游ʮ
游ģҲΪҼҸഫĹأΪЩ㴩ˣξͲ
ڡɳƣ֮ˡΪʮһ£Ϊٴ
ģ㾹ᱻɳơˣΪǰ㴩ˡ
ٻ
ҩʦ˵ԡɳƣ˺ʾʵ˲
أƲ⣬˺ܿǵĳˣԺ˼ǡ
컪ȻЦһ
ٻΪжͶ
ٻ˵һ죬
컪ֵ
˹ΣΪûԡɳơΪʾǾʹСΪˡ
ɳơŹмԵƹרڸǽһ㽭ʦԡ
ׯ͵ļλ˵õʦɵٲز
λˣһڼҸ֡ɳơʮɻ˵˭
ΪһٶҪڹ£˵ʹ㲻ΪŹˣ
Ϊ˵ǲҪˡ
˵ֵ
Ƴĸһ·촩ˣЩȥϢɣ
ٻô˵ˣֻ³ۡ¡£ȡ£ãȻ
ִ
ʮȻԵ룬⻰Ҫǵ˵ģԼôҲ
š
컪óۣͻӻֵ
ˣȥϢˡ
ٻŷ˳տ鷿̤ϳȣ˵͵͵ġι
һ
ٻһͣĿĹˣûˣ֣ղˡιһ
ӰûУ
ţˡιһ˵
˼Ҷǽͷϣûп𣿡
ٻ̧ĿǽͷȥһźӰǽͷϡ
ֻҹɫ֮£Ŀ״ںʣǺӰֳԼУ
ǽȥ
ٻСɵĸףʮͰʦѧգʦʮ꣬
ֵʦҴڣһУ˵ٶˡ
ǺӰԼ֮󣬾ǽȥϲ׷˫һ
ǽͷĿȥǺӰվ֮⣬ڵȺԼƮ棬Ҫ
ʡ
ǺӰûڣܡ
ٻ˿ɣʢȻҪ׷ȥʸףҲ׷ӹȥ
ˡ
ǺӰ鲻ṦֻǵŽż·
ٻʹĿṦеġ˲󸡱磬Ѽɾ
룬һع򣬾ͽˡ
࣬Ѳ⾰ٻֻҪһͿ׷ϡҲѿ
ǸСӵͷ·˫翸ͷһֻ
һ󹤷׷ׯ⣬ǺӰȻ˴·ɽȥɽׯ
ɽ´
ɽٻСʱܹˣ۾һߴһͻ
ʯһúϱĴ䣬ǵ˿ˬۿǺӰɽȥ
ɰЦҲȲᡣ
ǺӰƽܵò죬һ̤ɽһֻˣ⣬һ
һģȻɡ
ٻʩչṦݣȲ˫ֻһɹ⾰ȴһֱ
һңҲ޷롣
ɽ㲻úܸߣƬ̹ǰǺӰӰһȥ
ٻ಻һɣȻҲܿиӵ֪Ŀһעɽﻹʲ
ôӰͷһ
ֻһɳ
Сӣ˼׷Ͷ·⵽Ϊɶ
ٻһæ̧ͷȥ
ֻһɿһѾϣһӰǷˣԭɽ
޹ԼĴҲˡ
ֻǴ˿ҹɫŨӰ涣ԷӰֻʮְС
ƺһ͵ˣ
ٻֵ
϶ǽͷϣ֣²һ·ģºز
ʶô׷أ
ǺӰȻЦ
ŶСɴˣ˼ֻǾɦͷƤΪ˼ҳ
֣һСӱ˹ߣ˼Ѳ˸ϵٻڣŶ
һʵ
Сӣסׯ
ٻͷ
ߵġ
ǺӰȻĵһ䵽ٻǰŶۣٻһ
ʵ
ôǽ컪ʲôˣ
ڴٻʱٻȻҲڴ˿ҹɫڣٻʮ
ڹһ棬Կɿˡ
ǸСͷͷһֻСĻױӣС綹ǣ
мʮʵĻ׺ӡ
˫糯Լ΢Ц༫ΪЦ͸
뷢ѻף˵Ҳʮҵˡ
һӽֻھǺ˾ơ
ٻʵ˵ֵ
˼˵ǼҸ
СͷȻһЦʵ
ԡʮצСӣûУ᲻ʹٻ
ֻǸᣬѧէ
СͷҡҡͷЦ
ҲûãҲգ
ٻƲŵġʮʽв΢ŭ⡣
Ҫ֪ʮʽ游ݱһʽ֡ȥߴ澫д
ƺӳ򣬾⡰ʮʽ˵ǻɵɽ
ؼȻ˵ҲûáĻһʵ
ôᾫҲûã
СͷЦĵ
ѡʮצҲֻڽϻֺŶѣһǿУ
˵һǿУһҲá
ٻʢ̲ס
㲻ǿУ
СͷǣЦ
˼ֻȾƣʲôǿУʹġʮצ
Ҳδõס
ٻ
ҪԿ
СͷȻһ˫ݸɵצ͵ٻǰͷЦ
ţԣ
˼Ѱ쵽ǰٻȻԲɣ˵ãָּ
飬һ¿סСͷš
СͷһЦ
ǡʮצĵڼצ
˵֮ʱٻͻԷһ֪ģԼѱСͷָ
ͷסȫʧҲʹͷһ
СͷѾɿָͷЦĵ
һǲ㣬̫ˣ
˵꣬Ȼһ죬ֳٻǰ˹
ٻʹһǡָԭǡʮʽһ֣
ԷѱסȻСͷסͷȻذָ
ָ䣬ʹǼǡ顱һֿס˰Сͷš
ϴεľ飬ָһ䣬۵üΡѡС顱Ϊ
ס飬֮ʡ
֪ϴһ˾֮ʣͻָһԼһֱ
Сͷָͷסȫľã
סСͷ֮ʱΪҪСͷѵģȻ˫Ŀһ
ȫע
ֱԼűԷסûп尫СͷԼָԼ
λᱻԷסţҲͬû
Ϸħһ˿ĿɿڴĪͷΪݺ
ΣСͷָܿɿЦĵ
СӣҪҪһԣ
ˡٻ
˵ֻǳѧէˣҲûˣ¸ǡ
˫ȭһת
㣡СͷЦ
Сӣ֪֪סʮצ˭
ٻ
²֪
Ȼ֪ʮʽҪ
һˣʦ٣컪Ĵʦ֣ʮ
ʽ컪游񵭣ѧ֮ʱͰѡʮʽøʦ
컪ȥȴרɵһѧѨַ
Ȼͬʦֵܣѧ˭ʹֻǸ˾רĸвͬˣ
ٻαСͷסţԻ˵֪ġ
ͻСЩ㵱Ȼ֪
Сͷ
СʮצҪ游
ٻȷʵ֪̲סʵ
游
Сͷͷ
ʮצȻ游дʮצʱ꣬Ȼٲ
ȥڼϰ游游Ķӣ׵游΢֮޲Ϥָ
㣬Сһ书˼ʮ꣬Ȼʮ־
ٻ
ô֪ģ
СͷЦ
Ȼ򾫴ֻϧʮצ֮ʣʽ࣬Ӳʵʡ
ٻڣ˵
˼ҽ˽껨һƴ̣һ̳飬Լ
ġ
ԭղžǳٻ֣ɦͷƤ
ٻ֪ڻͣԲϲ
ԭ˼ǵѣ
СͷûлشֻǼ˵
Сӣ֪˼Լ㵽Ϊʲô
ٻ
²֪˼׼档
СͷЦЦŵ
˼Ҫʮʽ
ٻ
ʮʽеʮʽ
СͷʼЦ
˼ҷʹľǵʮʽһʽ˼ң
ٻôΪ棬ʮצȻʮʽᣬôǴ
ѧأת̲סʵ
»û˼ҡ
Сͷû˵ȥҡֵ
˼û㲻ö䡣
ٻֵ
ôһСʮʽ˼Ǵѧأ
㲻ӷ
Сͷҡͷͷĵ
ɣ˼Һǻɵһλѣʱϰʮ
צҳҲ٣Ϊдˡ˼˼ҹ
룬ڸҴһַ˼һɴӲʹַԸɴ
͸ǻɣʮʽǸҲͬˡϧڻؼ;
УȻţû˼дġʮУӡʧ˼ҵ
Ѫǰ׷ˡ
ٻóһʧ
˼˵ľˣ
Щ
Сͷ
ʱ䱦󣬿˼Ҵַ
˵ָ꣬ǰһתһѿ£ַô򵥣ȴ
Ľ˵˼һٷʱ⡣
ٻ棬а
ԭַʮּ򵥣оµı仯
ԱšʮʽѾ꣬˵ù죬ÿһʽȻҲм
仯ȴûһʽԺһַȡ
е˵ַּ򵥣ȴں±仯ͨ
ַᲢۡ
˱پСͷϸ˵һŽ˵ָʾȻ
һһμġ
СͷҪ˼飬򵥵ַٻΪһѧͻᣬ֪֮
ʱȥĲλߵͲԣָת̫죬һֿ۵̫֮
ˣòԡ
СͷʱԾ˰ʱ«йء
Сͷĵͷ
ݹȻߣַȻʱѧˡ
ٻַѣһ˵
Ѿָ˰ʱҪᣬ̫ˡ
Ϊַ𣿡Сͷŵ
Ϊԡʮʽֻ᲻ˣһӶǻУθĵù
Ʃд°ɣתϰߣλдóĶʫ
˵˼һʱ˵ͨ
ٻʵ
˼Ҿ˭أ
СͷЦЦ
Ժ˵ɣѾˣҪ¹ȥܴ쾫
Ӧ֣ҪԼ˼һæҲﲻϵġˣ˼ҿҪ
ˣһ㣬ס˼Ҵһ֣Ŀǰ׼κ
ʱҲɸ
ٻһ
ɸߵҪԼŵ⡭̧ͷн
ҡ
һ̧ͷµĻȻ˵
ղվԼǰ˵İСͷգ֮䣬ȻߵӰ٣Լ
ߵģһһ
֪λ˼׼ǰɣңݣ˵
˼ҵԵμġ
ǰҪԼʱɸߵ⣬Ǿֻʱŵˡ
ڶ磬Ǹϵǻɽɽׯׯѡͻ١
ѡ಻ʮͷǻɽҵĵĴׯᣬɴ̫
̣ԻɽׯݲμӣͲʮꡣ
Ǹݸ߸ӣòݣѮ˰׷룬濴ǰʮ
̡
˸յſڣׯҲƵĽȥͨ
컪ͬʦٻӭ˳ȥֵ
ѡ־Υˣݹ٣ǲҵ
ѡˬʵЦ
컪ֻ׳ȣߴ磬ֵҲӦõˡ
컪ֳ
Сܼʦ֡
ٻҲź˼
ٺǺһЦ
ʦʮ٣ֻ˵ʮ١ʮ١ʮ١ĵһ㲻
ʲô⺢ӣӢǸúӣʦܣҪúọ̃һ
ǻɹŻ֡
컪
ʦֹ
ѡһٻ֣Цʵ
ٻжʮ˰ɣ
ٻ
Сֶöʮ
ѡ
Ѱһѧˣ
ٻ
Сֶ³ѧҲ
˵֮ʱѾ߽ţ볤ȣ鷿½裨ˣ
׼ţһӭ˳
ѡſٻ֣͵͵ĵ
ʱɽȥ延ӭȥסϼ졣
Ҷˣһѣϸ
֮ٻɳơˣҾҩʦһڣϸ
ˡ
һ˵
£
һŴذ룬
ܰѡɳơģӦǹȻԵУҪٻ
Ҳ׾٣ȴҪٻ˯֮ԡɳơӡأֻһͣ
ٻò

ʦ˵ǣСҲ˲²⡣
ֵ
ٻְ֮ӳɽȥ䣬׼˶ҩʦ飬
ȻʩȣҪˣҪöҩʦʩȣҲֻһͣٻ
ƣʦʾѣ
ͷӦǡ
ٳü΢£ֵ
ʦܻ״ǰգٻⲢżȻ֮¡

СҲô룬˷ѰƣŶʦġ
Ŀעʦܣɫ֣صĵ
ǶʦܵٳˣҲǣó֣ҪעЩ
ɽׯ¡ˣʦֵ϶ÿͷ
ʦ־ǲգСҲģСҪ콨ѡ˶ʮ
ׯְǿѲߡգĺؿͽ϶ֲ࣬ϤİˣҪ
ע⣬ʱС硣
׵
˾ͺá˵ȻŶһֵ
һ㣬Ҫٻߣû£òҪ߿

Сʡá
ʮʮգɽׯׯ컪Ļٳ
컪ιԵã³ԥʡһָĵһ
һɽׯףٵˣ˵ˮﲻɽׯУǼüһ
ãף֮
ѣ඼Ƕѵһѣڴ˵زڶһ˴
õ鷿Ⱥʹ쾮УһƬ̸Ц
򽭻νϹ㣬Щؿ֮Уɽڰ˶УȻѸ
͵æˡٻʦߣ粽롣
ֱۿкؿֱۣ˿
ɢһؿͣҲ½ȥģȻֻ컪ļλѺá
һֱٳ죬ܻѰƣġ
βϺЦ
Σֵϵû˳ıҵɽׯѰƵġ
գ½衢书˸߲ơ׼͡
ףʿ̡Լβ̫޶źȻҲ׷׸ǡ
ʦֵѵþۻᣬһ죬峿ҲҪˣУ
׻׻컪ˣٻһ£żȻλʦܽ
ã
컪ΨΨӦǡ
ٳѹٻڼҶգҪȻɽȥģٻһ
£ٻ·ġɽׯ죬úٻһͬɽ
ȥ
ٻﲻԸ⣬⼸һֱŶɹϣʦȻȥԼͺõ
Ȫȥ̽⻰ɲ˵
ٳĵ졣
컪ҩʦٻˣصطԸ콨׼˰ʽͬٻǰȥ
ҪʦԼȥҩʦл
ٻҪʦԼͬȥȪȻŸʦúͶ˵ٿ
ңȴҲʤޣܱȲá









񡶽Ƽסˮ
  

һЯͬٻʦ֣콨ͬׯЯʽ
һڣ뿪ɽׯ
é˸⣬δʱ⣬ѸϵȪ
ٻǰ·ƥתСһףٻ
콨ºׯҲ
ٻľߵ£е
˼ڼ𣿡
´ѵƥƥ;Ķ
˿һٻͷסһææĴ򿪴ţ
ڽгٻ
̧ٻĸˣ˿ڱߵĻæɲסĿ
ͶܽذϣطƬƣӣ͵͵˵
ԭ칫ӣүүһͳȥˣ뵽
ٻ˼ҹٻӰͤͤվǰһʱ֮䣬Ҳס΢죬æ
ֵ
Ǽʦصݷ涡˼ҵġŻ
ʦǶ˼ҵŮɹ
˵ٻʦգæ
СŮ游˵ŴĴ뵽
ǺһЦ
ﲻɶų˿ʥ֣ĳҲѾãֻδ棬Ǵ
ʦɽׯׯлġ
˵֮ʱʦͽ߽ݣ糺
Ŵ칫СŮղȥ
Ц
ﲻÿȻڣĳߣղˡ
ɵ
Ŵ칫Զǿͣˮգ
ٻ
Ĳÿ
ʱٻׯʽ˽ŵ׵İ֮ϣ
˳
Ц
Сͽ˰㣬;ȣʽֻǱʦıлɾ
⣬ɡ
ֺˣ
үүڣĺСŮôգүүʱ˵ҽ־ڼΪ
ƣ칫ӣ⡭
ٻæ
ﲻᣬ֮£лǼҸһ
˼Ҫʦǰ˼ҵлﲻɿˡ
ɿһۣĵ
֪ģүүڣˣүүҲŹ֣
Ц
ģκ˲Ϊ˸лܵ͵ɣ
ɵ
̫ˡ

Ǳʦֵ˼ʦΪЩ̫ˣҪĳǰл
ֻҪ˵ĳģͲˣˣĳˣ
Ϊɣ
ŻѾվ
ٻʦվˣҲֻøվһ˫۾Ŷ
ɲһۣ͵ͷȥ˵
Ŵ칫ԶˮҲһڣҪˣ
ٻ
ʦ˵ˣ˼һֻҪ˵Ǽʦģ㲻òգ˼
Ͳˡ
˵֮ʱֻԿһۣһۣ˲֪⣬ν
ãڲˡ
ȿţٻʦ߳
ɸһֱͳſڡŵ
治ڣͶŴ칫ӵݣ治˼СŮǾʹллˡ
ׯǣź
Ц
ذɣ漴
ٻҲ콨ºׯһԾʱ㣬С
õóȥ
ﻹվſڣһֱתСӰˣȻؽȥ
콨ºׯҪׯȪͱʦͽɽׯȥ
ֻٻƥȴŴ·ɽ
Ȫһع򣬸ϵɽǰʱ⣬ϺЦ
ǽҲڳɽˡ
ٻֻӦǣûҶ˵
ƥһƬǰͣסһҾƵ꣬Ϸ򸾿ģƽʱ
ˡ
ΪﻹһλˣںžƣŰ壬û뵽Ȼ
ˣ
λ˾ٻʦͽڿ·ڵһŰ¡
Ŀ⳯׵Ǹƿһۡ
һɫۣͷ׵ٵĶĿϵ䵱ѮϣһŰ
棻Լʦͽ֮ʱҲûһۡ
ֻԹ԰Żãһ˵ģ
Ȼڽ߶۹⻹൱ֻԷһۣѿ
ĿϵǽˣҲѰ֮
ʱƵϵѲϣЦʵ
͹ҪЩʲô𣿡

һһ±ζͺá
ϵӦһȥ
ٻǵϴԼ⣬ϵϷˣһ¾
ʢٸȴӰ
һأϵ꣬Ŷһ±ˣһٻӹƺ
ʦǰһơ
Ц
ٻ䣬Ҳһѣůů͡
ٻ
ʦȺˣӺһѣͻͷ裬ǲȵĺá
һھƣٿһ±һ˵
ȳЩ±ˡ
ٻʦּʦƽն˲Ц⣬Ͳ
Ͼ
ٻʦǰʮ־нʦҪ±һ±Σľ׽
ţʮ˹ġ
ûһأϵѾڵٻͿʼͷ
档
ɫ谵һ񣬳棬Ѿ΢о⣬ȡһ
Ҫϵʣ
׵ĶĿϵǡڴʱɳƵЦ˵
ƶΪ˹ݣѾһƣʾʣܸһ
ɣ
֮ʱѿĿϵѰ֮ʱ˵ڵȺԼĻ
һæվֵ
ʣԵһˣȻһλˣ»δ̵γ

˶֣ǰƶɲҵĿϵվ
ƶ׼磬Ѷƶˣ˰ɣ
ԭһϣͷϵ
λľʣһ㣬ľͲˡ
ϵȡл
Ż˱ȭ
ڴ򣬱мˣ
˶ĿһЦ
̲ңƶǸֽġ
һ⻰˵ԼԼһڽ߶Ҳδ
˽ԹҪȺԼʲôأתûڡ
ѾǺһЦҡֵ
ᣬƶǳʦͽġ
ø֣̲סʵ
˼

ƶ޹ڿԣֻŹɡʮצ
֮ڣĽã˴νѵϻֽ̼֣
ߴͽ̲źá
ʲôˣԷԼ٣ȺԼԷżȻ
ġôԼĿģĿȻΪĽʶɵġ
ʮʽѣ
Ŀľأ
һЦ
˵ָɾգַر֮˵
ַ֮ڣԡ
˶Ŀ֮â˸ɫԵпЦ
ƶȻ˵ˣܵ¶ϼָƶưɣ
΢΢£ü
ⲻʹΪ֮޹ڿԣѾ˵ɼ
ַر֮ˣҲʧ
Ц
ؼ䣬ϼˣƶһԳɽȻϴ
̣ҲǴͲɣǡٺ١
ǡ֮£һٺЦû˵ʲô
һֱƣв΢ߵ
ʲô˵֪ʲô
ɭһЦ
ƶֻʶɵġʮצ޶⣬Ȼǧ֮⣬
ɵġʮצҪͽ˵ĻƶҲǿֻҪ
Ӵȡţƶȥ
ٻýüһޣŭ
ʦֻΪȣ㡭
˵ʮצͽˣ˵ҪԼȡ
ĸֵţǰ輰輰ԼԷ˻⼤
輰֮£ǿ̣벻̣ͷΪŭգȵ
ٻ㲻׼˵
׷һʳЦĿעˣ˵
ĳһڽ߶ɽϷ
֣ȲǼĳԼȡıţĳҲδȡ񣬲ĳ֮£
Ҫĳȡţ޷ĳѣĳһҲӲ輰ĳ
ĳں
˶Ŀв֮ɫҪȡţȻ
ں
ֻ
ڱɡʮצʦ棬ر֮Ӳַ֮ڼ
ɴ꣬ͽͼˣ仰ֻҪǻɵˣ
˭޷̡ĳԸǺ͵ӿԣ輰ɣĳ
ȥҪĳд书ĳţ˵ֻ÷ˣҪ
̣Ǿ뻮ˡ
ⷬ˵дӲΪ塣
Цһ
ƶ˵ֻΪʶɡʮצ޶⣬ǻ
ޣۣƶ㼸ַҵȥɣ
̧˵롱ͬٻ˳СƵꡣ
СƵٴ·˿ûгˡ
ʦͽ˳Ƶ꣬ߣվ
ԷĿΪҪַ̱˵Լ֪֮Լֻ
֪Է֮⣬һ֪֪֪սʤ˵һԼ
³ˣ
ȿԷʽ·Ըг֣վ֮󣬾ʾٻ˺
һ泯˱ȭ
ͽ̡
Цһ
ƶǾͲˡ
ٿȻֱãһȦָ繳ؾץһе
Ȼյֵַһ˱ֱץ֮
ˣѿɿԷһΪ񣬶Ҳַʵ
ǺľУһַ࣬ѹųԷȥнУַ
Ѹٱ
һתתצ磬ֳץ
˽нУУҲã˲Ϣҵѽ
ʮغϡ
ʮ֮УֶԷ֣һǰ󣬳ȡλ
Ǽǲǰءġߵȴвɣϸ۲죬ɷʹ
ַǴӻצֱ仯

ҪַԼ֣Ī־ַ̽ɣ
һˣַͻȻӿ죬磬չһƬ
һ书ȷǵУּӿˣ˫צշɣҲԵļӿ죬˫ô
򣬲⹥ƣӰҹɫ֮£ѷֱǵƣӰҲ
ˣ
ٻȻýζʦʹġʮʽѧᣬʦʹ
Ȼ仯΢ʽ仯ƽʱ붼벻
ʹԻצΪַҲ仯ӣǼǲرҲ
ƽ񲻵ʽ
һʱȻȫעĬĬ䣬ʱԾãٰ½ѧһСʮʽ
Դġʦ˵Ĺƣȱ㣬һȱ㣬ǳ죬
ȴһЩС
ֱ˵һסԷģȴƫƫ֮ǰƣڷ
ָ֮ʱȻһΣȻȴʵãʧԷ
ˡ
һ֣вΪ棬ϸһ룬ΪԼѧһ
˳ֱȽϣԼֻ֣ҪѧַԼӱ仯ʦ
ʹġʮʽʹĻצַÿһж԰
ס
вɵ־ϲ
ѵС˼ҽԼһַʤŵġʮʽɣ
ڴʱͻ˳Цһ
ס֣ɡʮʽԭҲˣƶˡ
ٿס֣Ծ⻰Ȼ˵ͽûʲô˲
ԼЦţͷȻŭգԼʹȫδӮ˼һаʽ
Ҳʵƽյԭǿʤ֮ģԵһЦ
Уĳúܡ
ٻˣѾ˰죬ÿһַֻҪʹʮʽ
ܰѶԷסȻͲסһ
ʦǰҾͿ԰
һζǰֳǰһ̽һѾͿס˵һ̧֣һ
˳ǰˤ˳ȥ
ϡͿûͱˤȥѰɿ⡣Ǿþ֮ˣ
ɼıˤ˳ȥѰɿ⣬ж˴룬˫㻹ûأһͦ
һһֵɻ䵽ٻǰĿâ䣬Ц
ʦͽСʩȻҪã
ָͬצƸسٻӡ
óһȵ
ٻˣ
֪δ䣬ֻٻָһ£ֿס˵ӡһ̧
֣һ˾Ȼֺһǰˤ˳ȥ
ǰٻȥһѿסûֻ˲
Ϊٻˡ
ۿԻצӡٻؿڣڳ֮ʱȻʮע⣬֪ٻ
һ־Ϳסһ̧־Ͱˤ˳ȥȻûٻγֵģ
вΪ죡
֪ͽĪʦٻһֵ̳ģͽжͣʦȻҲû
ˡٻ书һжӲ
һΣҲ費ڶӦ׼ܻᱻٻ
ס
ԼѧʹʮСʮʽ޷õסźʮУ
ֲʤ˾Ȼαٻסţ漣
αסˤŪԼôᱻסôᱻˤȥ
ģ
Ρܸоֻһһɴˤ˳ȥ˶ѣɴ
סԼĹܣʧ޷֮⣬Աˤȥ쵽Ѱ
⾰Ļᡣ
˵ڶշŽַ˻䵽ٻǰĿⱩ䣬
סٻЦһ
Сʩղʹǡʮצˣ
ٻ

˻һһЦ˵
Ȼؼ䣬ϴͽˡһ泯ٻ
һУٰƶˤȥƶͷˡ
ٻ΢ɹ
֮У׼ˣ
˵
ֻʹˡ
ֻʹʾѾ׼׵˫ƻצǰĿעٻһ
ȻҪٻַ
ˣΪٻʦҲ˫Ŀעٻû
ٻγֵַԶٻһַǱŵ书
Կ϶ġٻС͸Լѧ䣬ǹַǴѧأ
ٻ΢΢һЦ
һȻ˵ˣ¾ټʶһ£
ۿͽ˵жʦֵķȣʵҲرע
γ֣
ٻҲųץȥô򵥡
վȻˣﻹڰЦСӣʲô
ַ
һȦָٻ۹ȥʯ֮䣬ͻһ
ȫҲò
ɼٻ̧֣һϡͿڿշ𣬱ˤѰ֮
⣺
صȻҲˡбšʮʽʮ꾭飬
ǼΪտҲɵۣ򵥵ַܿסţ޷
ֱˤȥֱǼδδ֮£
ϾʧΪַĴмңϡ֮䣬ֻٻһǼ򵥵ַ֮У
Ǻ˼Ϊ΢Īı仯ֻ벻α仯Ҳ˵֮
ˤѰɹ⾰ʩչǧ׹˫䵽ϣĿŹ⣬зһ
Ц׵
СʩȻվˣƶʰ·磡
ٻȻһɰˣ
һƳٻǰбȥ
˴Ц
ƶֻλСʩζѣƶʧˡ
˫һ٣һӰӶ𣬼ʸգʮ⣬˲ʧ١
һԲѭŴ·ȥٻۿʦɫ죬
ֻĬĬĸʦȥƥ˽·ٻ̲סʵ
ʦǲҽ𣿡
Ȼ
ǰһɽֻҪϢһɣȥң
ٻӦǡ
ԼĪ˰·һСɽ£ȻһС
һǰ۽ţһ˩ƥŶ롣ٻ
ƥ˩һ𣬾͸ˡ
ɽûףģֻܹһС쾮вݳûǻڵǰ
ʯٻ룬ͳȵ
ٻղſ˵һַǴѧģ
ƽնȻٴɫҲ޼ɫٻʹַ
Ǳʽͷʮգ仰ʵúء
ٻһ£æ˫ϥһ򵽵ϣĵ
ʹһУһС˼ҽ̸ӵġ

ʲôˣ
ٻ
Ӳ֪
һʵ
һ㼸֣
ٻ
λ˼ֻ˵һС

ʲôʱ£
ٻ
ǵǰһϡ
ʦǰһϣͷͻȻһҺȾ֮ʱ
һ¡
ʦֵŮٶŵľƺӶϼûоƣ
ϵƴһ̳᲻ɣһڶʦֶ˵Īǽٻһ
ַģλ˲ɣ
Ϊٻղʹַʵ̫ˣǳͨ֡һ
׵
վѾ˵Ϊʦ
˵֮ʱɫѾ
ٻվֻðԼӵ鷿߳ǽͷιһ˳
Լ֣Լ׷ɽ˵𣬰СͷδԼһַһֲ©ϸ˵һ
顣
һλ棬֤ʵλСͷڶʦ
ȥƴ̺ͳλˡ
ڶСˣ˵ģ˼Һǻһλѡ
˵ҿʮצŴһַ͸ǻ
ɣʮʽǸҲͬˣϧڻؼ;Ȼţ
û˼Ҵĵʮʽӡ
еıˣʦˡٻ游ʦ棨ٻ棩д
ʮʽʦҲֻʦǴӻɽڷ;мġ
ô˵ٻַİСˣʦѣ
Ŷгһ˲䣬ͻȻһ
ʱʦ˵˼һλ糾˽Ϊ֮ʱʦ
ʮͷλ˺Ѿף˵Ҳʮ꣬ȾƣԳƻɽ
̣ѵٻϵľλ˼ң
ٻۿʦԼ˵ֻǿСŶһûٿڣ˼֮
УһʱȻҲҿڡ
˺һأȻͷ
һλ˼ˣ
ٻʵ
ʦʶ𣿡
ɫׯصĵ
ϵĿʦ֮λ˼䣬߳ʦ࡭
ٻĵ
ʦ˵游ѣ
׵
λ˼Գƻɽ̣ʦʱλɽϵģʱѾʮˣ
˵ȾͻݣϷ糾˵һģһ˼һ˭
ٻ
ʦӰһʽ˼ҿ
һ˵
λ˼ҼȻҪʦֶɸȻֻһ˵ģΪʦȻ
ܿˣţλ˼Ҵ࣬һַĸԵ
Ҫúùַ죬ΪʦַȻֻһУкź
ྫ΢仯һһϦܾΨڼϰĲŻİɵ
֮
ٻӦǡ

ʱ䲻ˣҲǾϢһˣͺ·
ʦͽʯϥ붨

һͷԻЩͣʱеԣ
ǵԼʦͽɽҹԼȻһࡢ
ϣգǶĺľ񻨴֮У
Լ˯˺Ĵϣ
ʲôطأ
ѸٷĿ⻹δתһöŮ˵
𣿡
æĿȥֻһ磬˫һԼ
ɼŮӣվڴǰ
Ůһ˫üëüóˮ۾ֱͦı촽ͺ
ķۺʱЦ绨Լ
ֻĿһעɫ޾ͷɲҶ࿴Ͻƿʵ
ʲôˣʲôط
ŮһЦ˵
СŮӽʲôطˣԻ֪СŮӿɲ
˵
ľ
һ䣬
СŮӸ㴩ѥ
һһɷ㣬ıǿףֱķΣ
ţҲܾܾ
겻ʮͷȥʮˣһδȢޣƽղЦǸ
Ծˡ
ˣŷӣԵĽƫƫʱ򾹻

˵˾䣺ãĳԼᴩġѸȡѥ룬վ

СŮǷźģӦСŮӸ㴩ǣԼأ
ŽεεĻҲֱ
һվ𣬾ͺ棬𿴣Ҳܶÿ
ǴѥֱģĿ¶ϣ׹¶
ȣ糺ǶͱùڵظȻֻĿһƳʴ
ǡ
ȥһĵ
ȥ
һĵĵ
СŮӳª̷𣿡
ûпֻͷ
ǣĳòźȥ

Ż֪ʲôˣСŮӷˣʱ䣬ǳ
ȥġ

ʲôڣ
ȻһЦ
ţԹȥȷǲǴÿ
ø棬
ѵ֮󣬷淴˲ɣٲ߽ţȥһŷ
ľţȻһصţ
һȻ
ģ

㲻ٿǽڣ
ûֳһǽһѣŰɫķǽȻҲ
ڣٶܣƽˣĿֱעϣȻʵ
⵽ôһ£
ȻһЦ
СŮ˵ˣֻҲһš

㲻֪
ͷ
ʵˣСŮֻǷźģûнô֪أ

˵˭
ʵ˭Ҳ֪ţֲ
Ƿʦ֮ġ

ôʦ˭أ
գˮĿƫͷʵ
һҪ˵𣿡

ʦûнﲻ׼˵˵кη
һЦ
ܻ˵ΪʦûнҲ׼˵ҲŸ˵ʦҪ
ģȻ׷׵ȥô˵أ
಻ߣ˵֮ʱ֬΢ţ󰵶ȣɷˣ

Ǿ˵ɣ
һ۲һ̧˵
ʦǺɷɻ









񡶽Ƽסˮ
  

ɷɻ
δ˵ȻԼʲôӡ
šɷ񡱣᲻áɳơٻأ磬
ʹҪԼʮʽ
ʵ
ʦһλ
ϲ
Ȼʶʦ޹ʦ˵㲢İ
ߵ
ô˵ȻʦĻˣĳٳ˾кĿģ

ⲻʦ⣬ʦ˵Ҫ㡣
˵ںЦ
ˣСŮӸȥ˳ҪǸ׼Ʋˡ
˵꣬Ȼ׿ڵľȥ
һתɴƣΣζˣϤ۵ס
ֻ򿪳ţһһֻ룬ȡֽʣܿд˼ְ֣ѳ
ϣŻعǳǳЦ
ѾҪȥˣҲҪξƲˣٹһأϾͿ
ˡ

ȿԴϢȥ͸ǣĳҪ˵ˣƲ˲׼ˡ
ࡣôɣ
棬ֻͨˣܺ˵˵ҪʲôʱӼ
㣬ֻʦҲ޷ԤϣƲѾȥ׼ˣûʳˣȻҪ
˵
ʲôһʵ
ĳûʳѵһ˯죬ѹ𣿡

ǰʦ͵·ϣ͸һ
а
һ·ʲôطˣ
ţֻľ𶣶

ˣǲˣ
Ѹ߽ľ룬һյ߽ǰŵϣ
ӣ˵
òˡ
˴ʱҲֻʱͣһѺľ񻨵̫ʦĿ
һ̧˵
Ҳ
վţ񲻸ջԲҪ¡
ȻЦ
СŮǷźģĵ

̸̸ֻ
ΣҶ࿴ԼһۣȻ֪֮Ŀ
ƽӣÿԼС֮ϣ΢΢һ죬ͷ
СŮǾ͹ˡ
ӣһŲ輸£ŵ
֪ҪʲôˣСŮ֪ʵڲࡣ

ﲻ֪£ĳˣҲǶһʣĳʳģȻ֪֮
£ֻ֪ϲ˵
ò裡գ۾һЦ
СŮ֪ģȻ˵ˡ
ãȡյһڣŵ
ʦжˣ
糤˵
ҴСʦģ߰͸ʦˡ

ʦźɷһáɳơһ๦ˣ
ˮ۲ⲻһͷ
ǵġ
֤ʵʵ
֪ʮǰʦԡɳƣͽ𣿡
⻰ֱ룬ʵſڣֹ΢΢ҡͷ
ûʦ
ʲôˣĻῴ׵
Ȼ֪Ǿˡ
˵ˡȴʵ
Ȼʦ꣬ƽǷʦ˵ʲôгأ

Ҳϸʦϲµʶ˭ҲҶʡ

ʦкüͽ𣿡

һһСʦá
˵ľеˣ
Ѹվ˵
Ʋˣ
߽ľ룬˳һһ̵ȣһţ߽м
һСԲһһŵϡȻźñ꣬һӣ
СŮӸ
ڱ˾ơ
ȷʵеӶˣҲͲٿվ߽СԲ£
ߡ
һɴУżȫĶ壬ü
ҿӦһŮӣΪʲôҪһϮɴأ
ӦһŮӡ⼸ĶصһƻҪ
û뵽ԼһŮӡͷһᣬ̲סһ΢Ĳ
һ˫óˮĿ֮УҲһˮԾĵȥĵĵ
СŮǷʦ֮źģϲСŮӾ͡Ϳ̺
㡭
Ȼɫ
ĳϲŮɫʦҪŮɫջĳˡ
Ȼ
СŮͿһλ˾ӣֻʦΥšš
˵š֣Ȼ˵ȥ
Ȼ
ʦСģʦͽͬŮôأ
һʹģ̲סŷ
æȥĨһѡ
Ŀһעĵ
ˣ
һЦ
ûѽСŮֻǾѣŶþˣ˿أ
а
ŮĵֻʦˣһƱһڣ־ٿ
Ųȣʵ
ʱǰ죿Ǻҹ

ʱѿˡ

ȥϢˡ
΢ҡĵĵ
СŮӲ˵Ƿ̺ģʱǲܳȥġ
Ŷһ
ֵ
ʱҪȥǾǱʾСŮӵɫͣСŮź
ܣôСŮӾͻܵصĴˡ
Ϊѵĵ
Ŷǡˡ
ϲɫ
㡭
ݵ
ĳֻܵѣҲҪ̺򡣡
΢мĵ
СŮ֪һλӣ
ȻƺƣӵȻ῿Щһѹ˵

ĿǰҲõһ㣬СŮӲ˵ֻһ仰ϣ
ţǾ˳ܡ
һһͷ
֪
ֵ
˼ʱӼ֪СŮΪӦóԱ˯㣬񣬲Ӧ

˼ͣ¿˵
Ѳˣûз

ʱֻǸ׼ҹֻеģŲ׼ģȥ
ת߽ľ룬һڵ˹˵
ֻеģ֪أ
ƿһȡ

ˡ
һȳˡ
ʰ̣ͻس룬һյϡ

лл㡣

ʱ䲻磬裬ÿϢˡ
ʵ
أ

˾ӣСŮĲʤ壬Ϣһؾͺˡ˵
ѹ˵
ֻСŮи֮롭

˵
͵͵ĵ
һСŮӳȥ˵СŮӵ̷Ϊ⣬ҪСŮ̺㣬
СŮӾͿźˡ
Ϊѵĵ
⡭
ǸӣȻԸϸû£Ӧˣ
׵
СŮ֪˵СŮӲ˵ĻǾͻ⻻һ
ź㣬һҪʹΪֹȻͽһ޶Уǻ᲻
Σͷɡ
ߵ
βֶΣ

ֶεȻֹһ֣ƩƲа´ҩʹ㲻֪
С
ŭ
ǾȻ˱ɣ
ʧɫ
˵Сһ㡣
ֵ
СŮ˵ʵ飬СŮֻܹ꣬ԾСŮӵһ⣬
֪͸¶ˡ
һ£ڵͷ
ðɣ㷽˵ȥ˵ɣ
Ȼĵ
лл㡣

ɹ̹ϼ棬ĳһ仰

ֻ˵СŮ֪޲ԣֻСŮ֪Ĳ࣬Ǿ޷ˡ
ʵ
СͽٻǲҲǽٳˣ
˿
ҿʵģСŮӻ֪һʦ˵ģֻһˣͽ
Ȼûˡ
ˣ׵
˾ͺá***
ͣٻǱ̼ѵġ
ԼȻʯϣԼŵˣô˯ģҪǸʦ
ˣͷǰɣ
Ͻ۾ƺû˯ã˿ͷԻѡ
棬ʦأ
ٻ֪ʦһ磬̧ͷɫǳ֮аһ
Լô˯취
æ߳ɽţϪˮϴ˰صſڣվͣƥе
ڲݵϿݡֹʦᵽȥأ
վһأȻûʦֻɽţʯ
ʱߣڼʱˣʦһӰҲûУ
ٻа֣
ʦƽʱΪ˽²ܲԼģοƥȻ
Զôȥһ磬ôأ
ʼЩҲԽԽˣվ߳⣬ĴҲ
ʦӰӡ
ۿѹٻЩͲסӵϼһƬʯдˣ
ЩԵģϾͻ
жȥʱһֽͷ±ζ׼ʦ
һԵģɽţĿնʦȻûлֻһʯϳˡ
ʣİȻȥϪˮڣٻصɽʯ

һȣֱȵڣʼղʦͷǽĲֹʦûлԼ
Ȼ뿪ܵȺǡ
һȥɫѾǲʦ
ٻͷȻһ˿ǣʦ᲻أʦΪˣܲ
Լˡ
ʦƥûߣɼ³⧣֪ͨԼҲ
Ʋ⣬ʦδأһǳˣԼôأ
ò
ԣԼ뾡ϻؼȥǡ
뵽ɽŽ⿪ǣһƥһͬ·
һ춼񲻶ʦδע⼰ԼϳУ
Ȼú紵Щ쬵ĸо
ָо˵Լ䣬ٴһ·Ƶģ
ие֣̲סֳȥһʹٻ͵һҪԼ
Ľ£ȻѾɣ
Ľ£ô᲻أ
ˣȻǱ͵ɣϵ·͵ߣԼôһ㶼֪
أ
ʦž׷ȥˡ
ֽʧԣͷǻ̼סĲۣɽȥ
ɽӽɫҲ谵
˿̸ϵʱˣɽׯһƬׯԺһƻԶȥֻǺ
ѹѹһƬ
ٻϣвɺׯôᶼƵأ
ƻֻһܣĪǿУ
뷨ƽǲеģٻңȻûн飬Ҳ
öˡ
һˣһ죬˫һۣŵһƥҲͬӿ
ۣ
ʯ̳ɵĴ·ʱһܵ
һׯӦˣٻ۽ׯԺǰ棬դųţȻ
ӭ
ƽ죬ٻǸеԣ۽դţƳդߵϣ
ϡӰ
ͷȻһҲס֣һ࣬һԾһ
յȥ䵽դס
ĿȥֻԵϵ¾װɽׯׯѪҵ
ȥʱ
Ȼڼַ֮£æȥդҲׯͬǱڼ
еġ
ٻȻ֪դţĸһ࣬а
ȻǿУ
Ͼ룬ҴұšҲţĿߣͬ
¾װׯÿ䶼ŵûһ˵ʵģ˳ֺεѸ
ׯǼֲ
ٻͷһŲӿ죬ɶŽ쾮ת׳ȣһƬڰ֮
УľǺ˵ԵӰ
ׯԺѾ
ٻ飬ҲԽԽؿںѹ˳Ǧһ㣬Ҫ³
ôһ£
һ㱼һԲţ鷿
ⱾС߹ߵһϤ·ˣеײײĸо

ѿ鷿ͬûһƻ𣬿ȴѻ̼Ľг
鷿û˻شٻ룬ĿѸһתַ׵ϣҲ
š
ԿϵóźѾٶͽ
Ͼȥ쿴ǻֻǲĵ
أ˼һᵽȥأ
Żһſһ䣬ǽ컪ңԴǰɥż֮
һֱ鷿
һŻӴδϡ͸һǹ⣬׵һϣ˿
һڴϡ
ٻȻϤˣǲǵ˭ͷһ
ĪǸˣ
ӽǰе
˼ôˡ
컪û˵Ҳûжֻ΢Ƥбͷϡ
ٻֻǰ֣ıǿףŷ
ͣˣ
һˮ̲סһڵϣʬҲѽˣ
ͻȻʹ¹ʣһ˼Ҫʹȥǿűʹ˵
Ǳ˺ģԼӦҳڣҲø𡣡
һˣæøˮȻϸļ⿪Ŀһע
ֻϣȻӡһɫںڵӡ
ɳơ
ٻԡɳơϤʮǰԼǱɳơ˵ģ
ҩʦžԼ
ѽѸԼôڡɳơ£뵽ŵʬ
壬ޡ
ŶͻȻʣֹס˱ޣаԸ
áɳơԼְԼ͵ҩʦ֪ҩʦ
һԼƵģΪʲôأھ˴𰸡
ҪԼ֣ʾõ֪ˣѽѸԼ
ϴ˽£˾޷˵˵ҪػʩչƣáɳơԼ
õѽѸԼˣź֣
뵽ŭӿģĿѣҧгݵĵ
гˣ𣬾ĲΪˣ
ѿɴԼһ·˵ʬ壬ɽׯһƻ𣬾
ĺɽׯʮڣȫⶾ֣ԼһҴ֮
ˣ
ҪΪҪΪɽׯʮֻѪծȫԼһˣ
ٻȻһͦ־ҲżǿѸۺñã
ȥ˵
˼֮飬ҪӺĺǣһҳġ
ްϣ˫ʬ壬һ߳鷿һֱ԰ߵɽǰ棬
һѳͷھһӣȥˮжľţڿ̺ãѵ
ãټһľţŰʿϣܲƽˣ޺ۼ룺ׯл
ʮʬ壬ҲӦð˲źá
ڴʱкȻһϸġž֮ȥֻǰ淿ݣ
֮䣬ѾŨ֮УĴܣ
ݻ𣡡
ٻͷŭ֮৵һγ𣬳ǰȥд
ȵ
ʲô˵ɽׯɱ˷Ż𣬻ҳСү
ټһɽׯת۹ѱҵĻ𣬳¥鶰ҾĻ
࣡ٻ޷߽ׯԺһ飬ӰҲûҵ
ݻôҲݻأ
ֻһ𰸣ݻ֮뿪ֳԼӺ԰ǳһ
ԼѰѵ񵽺԰ȻʬǶסˡ
ŻԽԽȴĬĬĵŵ
壬콨£еׯǣǰϢɣһһǱѩ
ġ
ѳ뽣ʣˮǻ𣬻صׯǰԼƥľդ
ǰ棬һԾ˳ʯ·ȥ
էʣͷȻʹң·ȴá
ɽׯı٣ʦ޹ʧ٣ԼӦʱȥˣһס
ĹɶźȻһסݵĻ˴ʦ١
·̣ϽȻȥȻٸȥݣһ·Ŵ
·ۡ
ϵɫѾ·вٸϼΧŶ̯㣬ٻһδ
ʳƣֶСԺˮԼ̯£Ҫһ붹
ͷڳԺ֮ʡ
ֻһвЮؤһ˫֣˵
λү벼ʩЩɣ
ٻϣ̽ȡһӣ˹ȥ
ؤ˵лͲΡΡ߿
ٻҲ⣬ȡǮʣǣƥ·
ϵׯȻһ򼯣ΪĽͨ׵еǿ͵ꡢ
ׯ
ٻһҹüΪƣۣϵׯһҷׯſС˸
ϡ
Լһŵ¥ݣ˸λ¡õҪЩʲôƲˣȥһ
أ˷ˡ
ٻڳԺ֮ʣһţġ
ɣٻתȥһʮ꣬üĿ㣬
Ϊ
õĸϽ˹ȥʵ
๫ʲôԸ
һʣͺ˵
ҳ˴ǮˣһǮܲȹһңҾԵ

˵Ҫʣõһʱˣ۹꣬˵
๫ûǮ¥׳ԡ

˵ʲô
õĵ
ѵ׳ԣûӣͰϵĳ
žһ̧֣õһ⣬ߵ
۾ĶҺ˵˵
һ
׳԰׺ȣҳִˣ
˵
ֻǳʱ˴ӣ˭׳ˣٸ˵Ұ׳ԣҾһ⣡
Ĵµ
㲻Ǯ׳Զѵǰ׳ԡ
δ䣬ǡžһϰһصģһ˴ͷ
ᣬȥ۽е
ۣҴˣѽûǮԶͰ
һ£¥ĸһ˹
ٻۿҪǰæվ˵
л˵λ๫һǮҵϺˡ
ĵ
ӣ㶼ˣûǮʲô˶Ǯִˣ

λֻ̨һʱ˴ӣ㶼ˣõľȻһһ˵Ұ
ԣҪ˵˲ˣ
ٳţһίȦһ죬õ
ٻȡһһصӣУ˵
ƣλ๫Ҳǰ׳ԵˣˣĲǣˣλ
๫ʣһ𣬶Ĳˡ
ùһ࣬⶧˵ҲһǮ˶ԵĲ࣬ҲǮ
ӣ˼ҹӵһӵСʣ⣬һ񲻵Ǯӣ
Ķ⣬Զతһæ
ү˵ˣȻˣСĶлӡ
ٻû˵һ֣˵
ˣ̨Ҳö˵ˣ߰ɣ֣һͬ¥ׯ
ſڣٻƣмĵ
λ̨СܽΧСʮָмֻ̨֪ôƺ
ٻ
ٻ̨أ
ҡ
ʷʷǵʷһԪ֣ԪԪ
ٻ߻ʮȡʮصӣ˹ȥ˵
ʷǴ⣬಻㣬ʮӣʷˡ
ʷԪһ죬ɵĵ
ݸ꣬СǵģСܡ
ٻ
֮ҳݣʷֿˡ
ʷԪֽӹ͵͵ĵ
л֡
ׯС˸ٻǣƥ
ٻӹȡһСˡ
ʷԪ
ֺڣСҪˡҴҵĻߡ
ٻֹ죬ͷеֻ֣ӭ˴һвЮؤ
ĿĿԼһۣ߹ȥ
ٻвһ㶣
ؤ糿̯ϳʱԼǮǸؤ𣬿㣬
ǸˣʷԪߵôæǲǿűܿȥأ
²ؼҲϾʣǣƥһ̿͵ſڡ
һӭ˳ʵ
͹ٿҪס𣿡
ٻͷ
·ͷҪһϷϢ
ӦǣӹкСǣһ
͹С
ٻ쵽ϷְͽĴˮ衣
ٻȻ˳Ϸţϴʣһδ˯ҹ·Ȼ
ʮƣ룬һֱ˯ɫڡ
ߵŵ
͹٣ѾϵˣСˮˡ
ٻ򿪷ţƶһˮ룬˵ƣЦ
͹ϴҪϽȥ÷СķԸ׼ƲˣС˾
ʵ͹ٳԹ֪ˡ
ٻ
ðɣҲȾƣҪʽ·Ĳ˾ͺˡ
Ӧǣȥ
һػƶĲһһͰ׷ڷһСԲϰںꡢȣ
Ц
͹÷ˣ⼸ˣ԰ɣ
ٻԸţͷ
žͺá
ٻӣװһ뷹ٿ˼ڣò˿Ȼʮֿ
ڣڵͷԷ֮ʣ
ֻڷűƿ˵ĽŲ뷿Уŵ˲衣
˳ֻ֮˵
˵Ѿ˻
һ˵
Ŀǰʶħͷ˲࣬ҪΪֻнʶ
ħͷ
˵дһʲôˣ
ֻȻһ˳ȥ׵
ˣӰҲûУ
ǰЦ
᲻еӳġ
һ˻뷿У£˵
д˿ܣȺȵ裬ֲֶڣֲ¶ݣŵ
ģû뵽ᱻˡ
ǰֵ
᲻ˣʵһ·ϣûϲ۵
ٻ˼䣬Լ޹أҲͲԹԵĳԷ
󣬻ƽʰ룬ֳ˲ˮȥ
ٻһ绹Ҫ·ǰϨƾޣڶɫٻͻʳ
š
ʱ·ϻûˣУԼĪ·Ƴ·һô£
һˣ
ֻһٻϳԼǮڷׯſڸʷԪ˵
ʷԪɣϻӣ
ֻҪڵϵƣ˯
ǸҲˤһԶĵطԶ׼˶֣ˣ
ؿúȥ˵һأ









񡶽Ƽסˮ
  

ٻæһԾߵϻߣȥʵ
ɣǸ𣿡
ϻʧֻſڴٻĻ˫գȻ
⡣
ٻֻһۣ۵һֽɢȥſڣƺҪ˵
ٻʵ
ɣ
ϻӳ̧֣ΡΡָָؿڣųС
µĻѾģ壬˿
ٻ֪СԼʲôȻָؿڣؿˣѸĽ⿪
ӡ
һƣɿٻĿѣ
ԭϻݵֻʣһѹͷؿڣȻӡһɫϺڵƣ
ӡͺӡΪƣ
ɳơ
ͷһ󼤶
ѵɱλϻӵˣɱͬһֲɣ
һ֮ʣȻϻӻеһƬƴţƤӣһҳ
۷Ƶֽţȡ˿ֽϻһһ־죬һƽƵΣдš
ʽ飬ʮС֣֮䣬ͷ֣һʽס
ⲻһ˲£ٻֽۺãƤ֮У롰ԼĪ
Ƥˣһתָͷȥʵ
ɣ¡
δ˵꣬Ŀһעϻ˫ĿأңѾˣвһ
ԥԼȻҪԼƣָһǻţƤˣ
Ϊصһʽ书ôԼӦǰ͸ʲôˣֻ˵ˡ
У֣µĻû˵óԼôأ
̶һ룺ϻӲ˽ƴһԼɼһʽ书
شɣԼУˣٲûкˣ

¾ͰţƤ뻳У룺ѾԼҪҪأ
ԼǸˣҲ֪˭ˣֻҪ
ʶԻᴫ˵ȥʲôˡɳơԼͿ֪˭ˡ
ôһ룬Ҳϣù·˿ؿӡͻܿĴ
ȥˡ
³ϻӱȭ
ɣ²֪˭ֻðźôҿ˴ȥֻ취
У֮飬ˡҲᣬϵĳˣֻҪ͵һ֣
һ㱨ġ
˵꣬ͻ۶ȥ
죬Ÿ·ڴׯһ·ֻۣ·
˸⣬ʱ֣͸ϵˡ
żңǴ塣
̫޶źȻڽͷ죬Ѯף׳أҶ
̡
ٻĹĸѾȥ꣬ӡĴͬãҵ
̲ԸڼɸϴүȴһׯǰֲΪ
СźϹܼҶŸмˣԴ̫ȭΪ֡
СٻȻ죬۵ߣʯ·Ũһֱ
ڡ
ʯ·УõرԵյſڣŸ

ÿԼ˵ĺѽȻŸӭ˳ԭǶ̵ͯ
Ҳʮˡһȭͦñֱһû̬ֻ
ʮͷ
ٻŸæһԾֵ
ϵá
ŸĿ⾼Ŀٻʵ
үɫԣǲ̫ˣ쵽Ϣ
ٻʵ
õǲ鷿ﾲ
Ÿ
˵ɽׯȥûлǰš
ٻû˵ȥʵ
õȥ
үʲô𣿡Ÿȥ
Ƿβĺذȥˡ
ٻվͣ
ҾͲˡ
Ÿʵ
үʲô£춼ˡ
ٻȻ
ˡ
Ÿ͵һ㣬ʵ
ү˵ʲô
ٻ
ҵڳˡɳơ£ׯԺڻҲŸҹõġ
Ÿסˣڳˡɳơ£ɽׯ˷Żˣϻ
Ϊˣһʵ
ʲôʱ£
ٻ
ǰ¡
Ÿ
үʣҲҪڰ˳䣬ɫѾôˣסһ
߲٣
ٻĵ
·ҲҪͷģסޣһٸ·ĺá
͵ͷ
Ҳãֻ̫鷳ϵˡ
ŸЦ
ү⻰Ͳˣףʲô쵽ƥ˩
ˣһϵġ
ٻ̵鷿سȥһˮϣ˵
үϴ
ٻϴ
ŸյϣЦ
ѾճүֵĲ
ٻ֪õƽվʳСգǼģ˵
ϵҪǲ÷£ļҳ㷹ͺá
Ÿ
ү㲻ùܣǻģŶүǲǻҪȥݣ
ˣ
ٻ
õסΪ㣬ȵȥݡ
ŸЦ
ô˵үֻҪȥһ˺Ͳٸϵȥˣ
ٻ
ôʦҲں𣿡
ǡŸͷ
Ǹ˵ģмˣϺȥˡ
ٻ
⡢ϡ书ɵˡ
˵֮ʱɫѾ谵
Ÿ˵ƣûãСʳ룬鷿аں꣬
˳
Ÿæ
ү÷ˡ
ȻֻʽҲǼҳˣȴʮ־¿ɿڣٻһ뷹
ŸҪٻæҡֵ
ϵˣѾԱˡ
ŸЦ
үҳ˹ЩͣÿҲó
롣һΣҺھӵ󻢱ȳԷһʮ룬ҳԵʮһ룬
ҲװȥҲˣںβﵱ˸ܹܣϺгϢö
ˣ
ȻŶһֵ
үβȥһԼģСʱĿͷ֣С
꣬һϸ磬үϺһǵá
ٻ
Ҽһ渣ϵʺġ
Ÿ
ллү
鷿Ҳһͷʰͣ˵
ү컹Ҫ·ЩȥϢɣ
˵꣬ת˳ִš
һٻ˯úܺãڶһȥŸѸ㡣
ٻԹ㣬Ÿл뿪Ǩһ·Уϵʱ򣬾͸ϵ
ٺӡ
ֻһС򣬵ȴһҽ԰ĲݣƲˣҲмͷ
Ƿβд֮
ǶŸģҪǮʷ˵⣬Ի׼ֻ
ɫѾڣٻŻƥһСȥʱСϼҵ̣ʮ
߰Ű壬ֻĵƻ
԰ڴף쵽ˣʱſڹյƣһյдš衱֣һ
յдšơ֡
¥¼Ѿûвͣ¥ȴƻͨӣԭ¥Ƕĳ
Ϊ֡
ٻ۽ףտ
һº˹ٻϴһۣʵ
Ǵģ
ٻͷɵģǸƦͷʵ
Ǳݵˣ
ºӵ
ģ
ٻ
ǺȲģҴ
ºӵǰ棬ĵ
Ѳǲˡд
ٻа
Ϊֱ쵼βڽû˰ڵ
µˣôЩƦ죿һЦһ
˵ġ
ºӵ
ȻǴү˵ġ
ãٻ
ǮʷģѸøȥͨһ˰ɣ
ºӹЦĵ
СӣǮʷ֣Ǯүӻʶ㡭
ٻԼСӡͷɴŭȵ
ҡ
µĻûڣֻ˽ӿڵ
Ϲ۾Ķô򣡡
ٻͻִŵޱ˴϶˹ȥӰһžžƤ
Ѿºӵͷϡ
º䲻ûͷûԵĳƤޣʹùֽһԾˣһͷ
ȵ
СӣҵҰѽ
ûӰֵֻٻ
ٻǰҲû˭
ֱºӰԾ˲ŻعЦ
磬û뵽Ұɣ
ԭׯûǮʵʷԪ
ٻϲ
ԭʷ֡
ºһ£Ӳʱӿ߰˸˺ȵ
ʲô˳˱ӵҵ£
ºһָȻˣʷԪƤޣ˵
С֣
ۣڳԣҪˣ
ʷԪгһָֻͷЦ
磬ֻվţԸЩϹ۾ĸ
䣬ӰһȻֱ۵ǰǸºǰȵ
ȵýѵ㣡
磬˵ÿ죬ַ죬һһ¾ȦסºӵĲӣһ
ºֻһ۷ڣСһһһײ
ȥ
༸Ӿºָ˵С֡ʱͷ

øʷԪ죬һ־ºײһӣ˾һײͬ
ʱײȥһתƤسֿأžž죬
ӱƤ޳ͷϣʹáࡡ
ԭǳٻȥģŲʷԪһѾ۵
һžž죬еĳͷеıвӣֻҪһ£һ
ڵء
޾ձվ
ʷԪ񱳺۾ովͬȣѾ۵ߣ˵
žһѳ䡣
˸ºӣ˭ӵ˭ԴϾͱصĳС
һ˵ͷƤޣȻûвͷѪ׵ġ
Щ˱ǵصƤ죬ƽ¶һƤ޴ǺȻֻҪ
ڵϣǾٰһ
˰˸ȫڵϣԶ
ʷԪһƤޣվڰм䣬ٻչһЦĵ
ЩĶһѵΪʲô˶أ
ֻ˳
λǺηˣˡǮĳдܣҲòŸЩֵ
ŻѴӲ߳һۣСӵ
˿ţ󻹸߰˸κӣȻûһÿ䶼
첼ĵһְڵϣֻûгʶѣ
˲һ֣ڵϵİ˸˸æΧȥ
ڡ
ֻ֣˸ӸϽվ
ٻ˵ǮĳдܡĻٿɷǷǮʷˣа

һʷȻҲɣһ汧ȭ
λؾǮʷˣ
ǮʷĪ֮ΪǮүӡû˸ֱǮʷģҲǷ
ºӳڲѷԭ֮һ
ǮʷȻãһ˫۾ʵЩ۹⣬һ۾Ϳٻͨ
Сӣйһ˵
Ǯе£λγƺģ
ٻٻֵ
ɽׯҪȥҺزģĸϵ£Ǯ
ʷԻ׼ֻһһᣬǲ˼
ǮʷͷƤըˣɽׯׯ컪ٻ
ɽׯׯҪȥҡزز񲻾ǰˣ
һ룬°͵֣ʱȥףɲ֮䣬
һϻ̳ϿֵЦȭ
ɽׯׯǮе¸û뵽ׯٱֵأʧӭ֮
ׯˡٺ٣ˡ
ûٻشٿػعͷȥɫһȵ
Щ۾ĶλῪׯģȥׯ
ǰǸº˵˾ɽׯׯҲ˻ţԼ
񣬳ˣǮүӣԼԲ궵ߣǻˣһʱŵ
ɫ͵Ĺ򵹵ϣϥ·ߵͷ
ׯϣС飬ðׯ˲С˹Сģ
Сĸߵͷ
ʷԪЦ
ҴҪͨǮʷ㲻˵ǮʷʶСӣҪ㼸ͬһ
ϣָŴң˵С֣ôأ
ǮʷԽԽŭȵ
ǸĶׯˣ㾹ҲϿͨڳԣҪ֪
ǻˣ㡭
һţºӵȥ
ٻһ̽ºһ˿ȥһ˵
ǮʷѾ֪ˣԺҪĹҲˣᣬ˵ˡ
ǮʷϽѾ˵ˣҪ֪ˣǻˡ
⻰˵ٻˣһȻߵúͣҲϵٻһȰֹ
ġһٻȻڰǰˡ
װŭģȵ
ǿׯĽ棬ΪﱾͣҷǱ㲻
ɣҿ
º˵֣ʶ⣬Ͻæ
˽ȥ
ʷԪƲƲ죬һ
ǮƷֻһЦֵ
ׯλѣûγƺ
ʷԪûٻشŵ
ҽʷԪҵҲںͣǺһġ
ںͣȻǰĹ͡
Ǯʷֻ֪δɽׯ˲ٹ̻ɲ
ЩʲôˣĹȻǽ֪ˡæȭ
ԭʷӣǮеʧ֮
˵æ̧ͣ˵
ׯʷӣ뵽裬룬롣
ٻ
Ǯʷ롣
Ǯʷ˽԰һֱڶ
ӭһ䣬ΧŵԺзԻľΪ徲
Ǯʷмһʾ¿ʱһʹỤ̊
Ǯʷ㣬Ц
λò裬Ҷɽ裬ǻݵĲر͸ģһֻ
˵￪ǲ԰й٣԰ﲻûкòͣ
һСصطԸģλԾ֪ˡ
ٻ
Ǯʷ̫ˡ
ȡյһڣֻ˿Щ࣬㣬Ÿ
߷ΣΪ泩ĸо²յ˵ȻǺò衣
ǮʷЦׯңòȵöˣͼмңõׯ
֮
ٻֻײͣҲòŵ
Ǯʷ˵
ʷԪҲյһڣ˵
磬ϲȲ裬ҼʱͰĴĺֲҶڲ
ͱϣʲȥģɲѵĺȥɣܶʵӣһҲ
߰ҵҲϲȲ裬˵һҺȹһΣһڣһŨ
ζֱ͸Ƣɽ軹öأ
Ĵܶʵӣһ겻߰Тȴһ֮࣬
Ȼʵӻˣ
ǮʷȻóλʷӵĿȻѰͷ
ʷ˵ǣĴ裬ǲмƷֻ˵ɽ裬ȻҲ
֮ѡõĴ裬ΪƷǾͲѰܺȵõġ
ٻ΢΢һЦ
лʷ֣Ʒʿ£ǽˣ£
ʷԪ
Ϊʲô£
˵ĿȻЩˡ
ٻа
Һ㲻ͬѪ⻰û˵
ڴʱʹŮڿһʰںñ꣬룬
Ǯүӣλϯˡ
ǮʷͷվЦ
ׯʷӣλԶ٣Ϊ׼˼ɫȵƣ
֮꣬λϯˡ
ٻʷԪҲٿͬϯʹŮִǰ
˾ơ
Ǯʷվٱ
ׯʷѵù٣¾λһ
ٻæ
ҵǮʷ£ǰ㣬Ӧ¾ģֻ²Ⱦƣ
Ǯʷԭ¡
ǲȣ⸸ɥкȾƵ飿
ʷԪŵ
ǮʷҲȾƣԼȼɣ
ǮʷЦ
ûϵλǾͳԲ˰ɣ룬룡
԰ǷβӴ֮˾Ȼȥÿһȳ
ɫζѣһٷǳԵüΪ
ʹŮ
Ǯʷ
԰һа˼ᣬʵ̣ļ˫̣λӼһģǲҪ
ʰһ˫̷䣬ŴԣԶ潲һһ䣬Ƚ徲
ٻ
㣬ʷأ
ʷԪһ죬æ
ֵڼһһ˯ϰˣһһĺá
ǮʷͳһʹŮԸ
ǾͶ׵ˣȥʰһ£λ·ϰͶ٣ҲЩϢ
ʹŮӦһ˳ȥ
һأ˹
ǮүӣλӵıѾʰˡ
ǮʷվЦ
λӿȥϢˣλ·
ٻʷԪͬʱվǮʷͬתȣᡣ
䣬ʰʮָɾ
ǮʷЦ
ֻǱְдȨһģªͼλӻҪЩʲôֻܷ
ˡ
ٻ
Ѿܺˣ˶дţǲ˼ʱ䲻磬Ǯʷذɣ
Ǯʷ˵ţӦõġ漴ˡ
ٻʷԪ˽뷿䡣
ʷԪ
磬סһ䣬Сסһˡ
ٻ
ðɣʷҪҪһأ
ʷԪչһЦ˵
СܸȻҪһأʹĵģͻطȥˡ
ʹŮ룬¸˲裬˳
ʷԪȡյϣһڣ̧Ŀ
磬Сһ仰֪ò˵
ٻ
ʷҪ˵ʲôֻ˵
ʷԪ²룬˵
ãСֱܾ˵ˡ
Ŀֱעٻ˵
Ƽˮ꣬ѿʱֻңʹʮָм
ٻЦ
ЩС£ʷֻ
ʷԪ
Ҫ˵ҺãԶҲǵġһתֵ
ڼûֵܽãֻһˣͱҴЩԲŽģ
Ȼ磬֪ϲֵܣ
ٻЦ
ҲûֵܽãʷһӢֵܣȻԸˡ
ʷԪ
ҽ磬㻹ʷ֡ʷֵģ
ٻ˵ͷЦ
ãԺʷֵܺˡ
ʷԪ
ҽ磬Ҫֵܣǲٴա
ٻ
ðɣ־ͽֵܡ
ŶԣʷԪһЦȡţʵ
磬㵽ȥʲô𣿡
ٻ
ҹɺʹʦȥġֲ
ҹɾǶ̣ʦΣ٣ǻɵˡ
ʷԪƫͷ
£
ٻɫһ˵
Ǹλ˼ұѶȥģҵڳ¡
ʷԪԾ
˵ڳ££
ǰ¡
ٻͰԼʦһͬȥʦ޹ʧ٣Լϻɽׯֵׯ
ʮڣԼׯԺҲת֮䣬ڴ𣬴˵һ顣
ʷԪתĵ
ʲôµĶأ
ٻгݵ
֪һóģɽׯʮѪծҪʬΣѩ
ͷ֮ޣ
ʷԪߵߣ˵
磬һģѳҳ㲻µġ
ٻͷһסʷԪ֣˵
лл㣬𲻹죬Ҫ׳𣬲Ҫ
ʷԪס֣Щģûȥ˵
Ҫ׳𣬲ûдһ˵ƹ£С˵İ㣬ֻǴ
οֵˣ£ȻҲСܵѽ
ٻ֣ҡţмĵ
ҵĺֵܡ
ʷԪȥЦ
ǿȻٻ˵
磬Ҫ壬һҪЩ˯ɣ˵תסȥ
ٻҲһҪϺȥҲϨƾޡ
գɫٻ𴲣һʹŮѾˮϴ
ϡ
ֻʷԪſڽе
𣿡
ٻӿڵ
Ȼˣ͵ܱһ硣
ʷԪһſˣЦ
㲻֪أǮʷԸѸ׼㣬ֻҲź
ˣֻȴ֮ù㣬Ϳϴˡ
ٻͷ
λǮʷܸɣѹֺزҪӴıˡ
ңңſڳǮʷһЦֵ
ׯ佱ҵЩС£·֮£ׯ
ʱԼ䣬¾͸мˡ
ٻæ
¼زȻҪ˵ζǮʷд˱԰ʹб֮
С
Ǯʷֵ
лׯΡ
̧ͣ˽ҡ
֮ʹŮһϡĵС˺ӣȻװ
ϡ
Ǯʷ
ǰȥܶ棬ҲҪһ⾰֮λӾҪ´ˣ
ʱϵʱ֣ͿԸϵˡ
ٻһ
Ҫʱ䣿ôأ
ǮʷЦ
ֻſԵܶ棬½·Ǿ͸ˣҪʱ䣬Ϊ
طǺûɶɣֻػƹȥû½·ġ
ֵ
Ҫ˲ˣ͵ȥһͣҪڴãֻίλ
Щˡ









񡶽Ƽסˮ
  

ù㣬ǮʷͷˮѴ
Ǯʷͬ˽вգ͹ֵ
λҪˣˡ²ˡ
ٻ
лǮʷϰɣ
Ǯʷ֣˳ˮǵǮʷϰ֮ȥ壬ͷͻ
ǮʷȻվڰϣ͡
в൱дľΣм仹һСԲѷźһ
ɲ룬⻹һŹУװŹӡӡҡӸͼʽ
㡣
ٻ
λǮʷ뵹ܵúܣ
ʷԪƲƲ
һСˣú˵
ҴǷβרӭͱ֮á
ǰаˮ֣ʻڲƽ羵ĺϣеúܿ죬ҲΪƽȣ
вգĸо
ʷԪŹӣһʵ
磬ɺ֮󣬻Ҫȥ
ٻ
Ҳ˵ҪɺʹʦξˣΪʦʧ٣ȸ
Ȼ£벻ܻɺϡ
ʷԪ
˼ΪͬǺ˸ɵˣ
ٻ
Ԥıģȸİǰɳơ˹
ʷԪһԾĵ
Ҳɳơ˹˵ɳơһ
רڸôûأ
˭˵ûˣٻ
˵ûᡭ
ʷԪŽ͹еɫʵ
磬˵
ٻͰԼ˾˵˳ֻûаѺͶɵһҲ˵˵
Լξʹ𶡹
ʷԪƫͷ
˼ҪѴˣȴԶİ͵ҩʦؼұؾ·ϣΪʲô
أ
ٻ£û
ʷԪŲհĳģе
磬ʲôأ
ٻ
ûС
ʷԪ͵Ц
磬ǲλ
ٻһ죬˵
͵ܱϹ¡
ʷԪһЦ
˾ŲʮҲµĲ״ԶŶ磬λһúԲ
ٻ
͵ܲ˵ֻڶҩʦס졣
ʷԪת˵
˵Ҳһġ
δ䣬Ȼһ죬û˵ȥ
ٻҲ⣬ֻ˵
͵ܣǻò
ʷԪ
Ҫʲôأ
ٻ
ǽֵܣ͵ܼ궼֪أ
ʷԪһ죬˵
ҡʮˡ
͵Сꡣٻֵ
ôһ˳أ
ʷԪ
ǸһģذͣҪһ棬ûȥû
˴Ǯϴˡ
ٻ
͵һҲǽϵ֪֮ʿˣ
ʷԪ
ѾϢꡭţ˵Ի֪
ðɣٻ
ô͵ܵ˺Ժ󣬴أ
ʷԪ
ֻȥ˵һģҲһֱڵߣжģ粻Ҫȥҳ
˵ҪģһǺʹһ·ĺá
ٻ
͵ܺ飬Ǻ£ֻ𲻻ͬأ
ʷԪЦ
ûϵһٹңҰȥ͵ȥ
ٻ
ӣһ˵ˣҲֻнݹ˵ˣŻܣһƥ
ûֵҰ
ʷԪЦ
ǰҲ˵ҵģҾǲϲڼڵߡ
˵֮ʱһСʳŶ룬˵
λˡ
ѷһһŵСԲϣ͹˳
ǮʷΪ˰ͽɽׯׯرҪ׼ĲȣȻǳ˾ֺòˡ
ùͣС˽ʰ꣬һˮ˲裬ȥ
ʷԪûڽ߶ԽϵƹʣȴʮϤʱдһߺ
裬һ߿Źӣһߺʹ̸
ˮ̣ҪڴϿһ죬ĵˣ̸̸˵˵֪
ɫѾ谵
Ϊ𽥽ӽβܶ棬ϲʱοͧӶʱҲԿϴ
Ѳߴͷվһͷģвǰװӣ˷ˣ۾ĺò䡣
ٻа
βڴϱƼʢȻ鴫
ֹһٷʱ⣬ͻͷȴͣףһСƿţ

λӿϰˡ
ٻʷԪ˿ţֻͷϵƹһ಼۵꺺ȵ
ϣֵ
·β֮꣬ӭׯʷӶġٻʷ
Ԫ
͵ܣǿȥ
˿壬ͷٻŹֵ
¾úˣ룡
˵롱ŵ
λӴ·
˵꣬ǰ·
ʷԪʵ
£ʲôʱ֪Һʹ絽ܶģ
µ
ͽӵǮʷı棬֪λҪˡ
ʷԪ
Ϣô죿
Ц
ְﴫϢ÷ɸ봫飬԰ⷢ£ְ൱Ϳ֪
ˡ
ٻһʵ
ׯ£Ҳ֪ˣ
µͷ
ǵģɽׯڴ𾪽һ£ְһѵõϢ
ׯϵȫѣҲûϢֱĿǰϴ˵硣ӻ񱨸棬
÷ٲ鱨ׯˣͿ֪ˡ
ٻĿˮмĵ
زʢ飬¸мúܡʵ
ϻʲô𣿡
µ
Уؤ󻤷ǰׯ˵ǰһںӡǱ
ɳơˡ
ٻа
ԭϻӻؤ󻤷һʵ
ؤ󻤷һܸˣ
µ
ǵģؤ˰һˣλһϣϰ
֣Ҳؤйس
ʷԪȻʵ
йس
ǵġµ
ؤϰԪǰȥʱΰΤƻֻʮ꣬ϰ֮
ʱȻҪλйˡ
˵֮ʱѾɽ´һլԺǰԺǰһƬյأŨܵ
֣һľդ֮䡣
ľդųţҲ˰յƣդվŰֵӣ
߽һٵΪ
Խ㳡ǰҲվŰֵӣҲһٵΪ
ٻа
βܶ棬ȥֻһׯԺβֶûС
ţʮһ쾮м䴣һ֧ɶߵˣһ
н߷˵Ĵ죬ȸʮ䷿ᡣ
˴ȴйԺ䣬ٽһ¶ţ⻨ľ裬ɽС
أɫģмһʯ̳ɵ·棬ÿһɣյǷƣӭ
䣬һ¥֣ƹ»
ˣǰӴ͵λ˶档
н¥֣ǰվºӣһȭ
ѾȺʱˣ¿λӽȥ
µͷˣмһױڼһԲڣһ

ſվʹŮˣΪһһҳ
½һֵ̧ͣ
λ²ȥˡ
ٻٲ룬ʷԪ롣ʹŮ
һ൱ңһųε̴񻨿Ӵ߸̫ʦ
мһɳ¯¯ϸһѰͭˮðһţ
һůӭ˶
׿Ӵϵǻ٣ƮصĶ̡
⻹׼͡½衢书˸߲ơ
ףʿ̡ɽѡࡢ˺ȡ
ЩǴɽׯף֮󣬱͵ġ
Χ¯ȡůҲڵȺٻϢġ
ٻһţվӭһץסٻ֣˫Ŀ
ֱעʵ
ֶãϢ
ٻֻز̲ס
ˡ
ŵһͲ˵
ٻ˵ʲôʦˣʲô˺ģ
̻վ˵
컪˶֣˭
ٻ֣һ˵
ϸ硢̣£ֶԶ˵
ٻûߵǰ˵Ĺȥ
ʦǱáɳơǰģʦ˼Ҳʧˡ
̵
ٻվ˵
ѾõɽׯٵϢȴûжʦϢϣ
ʦƽ¡
ٻĻ֤ʵʦȷͷݱʹԲԣһֲ
ᣬͷ
ٻ˵
ǵ˵֮ʱʷԪȭ
ذҵں˼ǲѾأ
֣Ŷ
λʷˣǡ
ʷԪһ죬˵
ҵǡ
Ȼѹ͵˵һ䡣
ȻŶһЦ
ԭŶ˿ھ֮СͲһʹŮֵ
ʷӵӭ¥ȥ
ʹŮӦһǷ
ʷС
ʷԪֵ
иˡ
˵꣬ͬʹŮȥ
ٻվڴʦվͣžͰʦʧ٣ԼϵĽ
Ҳڵɡ
ϻɽׯһ·ׯʿϤⶾ֣鷿ֵѾڴϣǰ
һںڵӡԼαŵ壬񵽺԰ͻȻׯһ
©˵һ顣һгݵ
˵˽ٳɣ˽ٳִȡȥ£ԡ
ɳơһ飬ϵмƻжϷж겻ڽ߶ԭ
˽ʮҲӴ˽ϴ֣˳䵽
ͷϣƴ⼸ϹͷҲҪץɡ
̵ͷ
ֵҲһݣǲץĲΪˡ

ɽׯֵֶܾˣǱ컪ָġ
ͼõģϧ컪ûע⣬ԤȲõȦס
һŴףʵ
ϸ˻˵

컪ϴ˽£ɳơǲ˲˽£ǲû
˴⣬ǲֻһ֣
һ٣ŵ
Ҫáɳơֶٰ͵ҩʦöҩʦκֶ
ƣҪǺ컪ٳ֮󣬰ѽ´ֶ˴ֶȡȥ
£̽ȡֶǺһɽȥģҪȡ£Է
ɣ޹ʧٵĵˡ˵书Ҳʤ컪
֣컪ϼȻûн£ġɳơ컪ˡ
һ֮ⷬ˵ƶͬĿӡ
׵
߸ƲģҲ˾Ųʮˣֻǻһ㣬Ȼʡˡɳ
ơȻʮɻ򣬶ʦȻ£ҪҲ¡οٻ
˵鷿в޴򶷷ʦ֮ڴϣɼδ֮ǰѾʧȥ
սһ˰˼⡭
˫ĿȻһʵ
ٻǲׯеˣȫⶾ֣һҲûк˶ֵļ𣿡
ٻͷ
ǵģֶǺ˵Եϣûһ򶷼󡣡
͵һڲ輸ϣ˵
ͶˣԷŻɽׯ˿˵Ŀ
ʵ
ϸ磬ǶϵˣϷһ仰֪ò˵
Цһ
ϸ磬㲻˵Ƕϵʲô˵ģ
ã̵
ϷǾֱˣϸ쵼βύ˲ٺڰˣҲ˵
λ֮Уûһ˽αˣǺڵϸҲЩ飬֪
Уûʲô˹ʹĳҩʹʧȥģ
βȻɣϴҲڵǽڰ֮䡣
⻰ƽʱͲ˼˵
΢˵
öĴţҩ¼ңʹʧȥֵ⣬ɢ
ɢԵһҩ컪־ǷĳҩʧȥӦս֮Ŀǰ
Ǻ¶ˡ
׼ü
ֵܻ컪ǲڡɳơ֮µġ
ɽѡӿڵ
ϸ˵üǣɳơʮɣܹŹ컪ڹտ
񡮺ɳơһŹӦòˣؤﻤ˵ؤһ
һĸ֣УҲ޵Ķ֣ǡɳơ˵
Ҳڡɳơ£žϸ粻˵ֵҲڻɣġɳ
ơǲǡɳơֻĳһƹ֮󣬺͡ɳơ
ƣ
⻰׼ͺͻɽҵѡҶòһ
˭Ҳ˵͡ɳơƶԶɳơƹʲô

ֻһʵӿڵ
λѧʦôɷأ
ȻֻһˣһЯһ꣬˽
ԼĪʮͷüĿɫƮغ룬ɫŻ
ۣǱݣͰϴ΢Цһͬ꣬Ǻٻͬ
ʷԪ
˴ҴδֻҪӺݣʣǳˣ˵ɷ
ơ֣Ǿ֮
ȷСɷơһƣɷơָĲһ书ֲͬ
ɷơ
ɷƣɫģһǡɷơʵɷơСɷ
ơżĽħ񹦣ʽƽơƹ֣˫ɫ
ɫ˵ơ֣ûܺ书
ΪɫɫϲŰơΪɷ֮ףƹʧ
ѾãϽֻơƶû˵
ǡɷơơŵϳ˹ǡɷơ
֮ʣɫ࣬ƹҲʧ
ǡɷơɷơҲǽ˰ɷƶƺģʵ
ƽ׹ơǰ׹ƹβǡơ
ɷУֻСơǶ޾ȣҶɢеˣ
ϻںӡ
ԡɳơ͡ơȣôɳơֱֻСѣ
ɷƣֻСɷơ͡ɷơɷƣ֣ɫ
ͬ˴ճɷ֮
ɷƣҲһΨһ֮ͬǲһɷƣ޿
ܣԲɷ֮
߲䷳ĽɷƣΪԺ󶼻½֣Ա
ȴ˵˽æվֵ
ʷϸãֻûмʷϸ磬ֵø
˵ָ̧˵
λʷϸ磬䴨֣ɵޣһǣڽ߶
λʷϸɣһԪ֡
һһˡ
ɵˣע棬Ӳ㽭Ȼȭ˵šһᡱ
ʷԪٻֵ
磬ҵ
ٻȴҺ֮󣬲ǰȥ˸Ҿ˵
ʷϲ
ʷԪԵ
ɽׯׯٻ·ϣչˡ
ʷ䴨ĿٻˬʵЦ
СֵܲɶԪ·չˣϷ򻹸ллǡ
ֵ̧
ʷϸ
ʷ䴨Ŀ⻷ˣЦ
Ķ˶ֵܲҰ֮ˣϸ粻ɿ
һˣĿ峺磬ҶмңȻó˿ȥѮң
ڹΪֻ»֮ϣһλˣ
ٹֵ
ǶǶѣֻʷϸԶɽҲѵüϡͣȻӦ
ˡ
ͷ
ǡǣʷϸԶǿͣÿ
ѡа
Դʮֹ˹ȻǴͷֻôδ˵
أ
ʷ䴨ۿ鲻ȴ;ٲߵ׵񻨿Ӵǰվֵ
λϸʢ飬ֵǾͶˡ
˵꣬𵶵ڿӴ
ѡ࿴аͷ
ԼȻûпۣƾ˵ƣ֮ϡһһ
һ˵ǣȻЦݣʮֺͰȻ¶
ģ˵׻ʲôأ
ʱһʹŮʷ䴨ϲ
ٳʷ䴨ֵ
ʷϸ緽ᵽɷƣ֪ʲô˻ᡮɷơˡ
ʷ䴨һЦ˵ɷУ顯ɷʧ
Ѿãơţ׹ơ׹ţɷơǧȣδʧ
дˡ
˵ǧȣ΢΢һ𣬹ֵ
ָ̡
ʷ䴨Ц
̫ˡ
źȻһףʵ
ϸ磬λʷϸ˵üǣɳơ˵컪ϵܣȻɥ
ɷƣ֮£ҪҪȥһǧȣ
ٿЦ
ǧ֮˭Ҳ˵ǧããģֵȥ
أ
źȻٻһۣͷ
ǧֻںδȷʵû˵ó
ٻվ
ʦɣڡɷơ£Сֶͽв֮СֶҪ
ˣ𡭡
û˵ȥҡֵ
ٻɱϷʦܣϷΪˣӲ
ܡ
ˣȻǧη;ȥˣһϷ֮ˣ
ͻСգǡɳơˣǡɷơˣ
֤ûв֮ǰǲҵϷ˵
źȻŵ
ٻʦ˵òǲڡɷơ£ĿǰѶԣ²
ʦϷȰŪˣ
һ˵޷ǧȷͬСɣٻա
ٻ

ŵ
㲻˵ˣȻҪͻСƾ书𱨲ɣ
СοûŪȥ˭Ϸ֮⣬㲻ʱú
ù䣬ϸϢֻͨҪһȷʵüĿϷԻ֪ͨġ
һ泯ֵ
ذǻֻˣʱϸշ
æֵ
أֵܺ컪ʮ꽻飬ٻֶֵ岻ݴǡ
ųٻЦ
ҪֶʱһֶͻС鲻㣬ԷȸҶ
֣ȻҲֶ֡˵úãǹ׶㣬ѷ˺ͶϸҪ
ֶͬȥҪչֶƱضһݹǡ
زºѣ÷ȥ£ֻҪһ
ϢԿɸȥˡϸϣ֮£һʱԼġ

ٻʱڷβСٺͶźȻڶ뿪˺
ˣ½衢书˸߲ơ׼͡
ףʿ̺ͻɽѡˣҲںѾ˶죬Ҳ׷׸ǣһͬȥ

ٻסڶ԰һǷβдıᣬÿ¥ԳԺ
䡣
ԺһƬϸɳĳӣסĹ֮á
İû㣬û£סﵱʵúܣٻ
ʣְŴʦ֮Ҳ񣬲òĽΰ
ʱ֣һʹŮϵã͡
βдĲȣȻΪʢ£ٻȴʳ֮Уǿ
뷹
ʹŮչ룬һյϣ˳
ٻ˿ڲ裬¥ϷţϨ˵ƻ³ۣڴϥ
׼˹
ֻ֪֮˼һ뵽ǡɳơǡɷ
ơ
һ뵽ʦ޹ʧ٣᲻Ǳ˽ٳȥģ
ԽԽ޷ľǣԲ˹ޣֻ˼İ֮
ٻ´ʵ
˭
ʷԪ˵
磬ҡ
ٻȥ򿪷ţ˵
͵ܣʱû˯𣿡
ȡơ
꣡ʷԪһ
ơ
ٻ
أʲô£
ʷԪ
벻뱨𣿡
ٻ
ɱ֮𲻾죬ȻҪ˳𡣡
ʷԪ
ǾͿߡ֪ǧ
ٻһ
ʱߣֻ²аɣ
ʷԪںڰ֮ǵ۾˵
ΪʲôУ
ٻ
Ҫߣܵúͺ²˵һ
ʷԪ
磬أͺذ˵ˣߵóɣɷ˵߾ߣʲô
ģ߾ǡ
ٻɵ
ûдֻΡ
ʷԪ͵Ц
ҵׯûţɽȥ½·ʲô
ٻ
̫ܲá
ˡʷԪ
㵽߲ߣ
ס֣һתߡ
ٻű¥ݣ¥ʷԪȻûз֣һ·һͷ
е
磬
˵֮ʱѾһΧǽٻӰԽΧǽ䵽
ϡ
ֻ˺ȵ
ʲôˣ
ʷԪһӳǰȥӦ
ǳߵġ
ڰǷӰûʷԪһָѾ˳ȥ
ٻʵ
͵ܰôˣ
ʷԪ
ģֻĻѨߡ
ɽ´ʷԪֻ˼һ·ϣθڣʷԪ
Ѩ
ٻ
ܵʱȥ
ʷԪ
ˣҪܳβܶķΧЪѽ
Ҳ֪˶·ǰﷷѾ˷ᡣ
ʷԪͷЦЦ
ŲˣǿЪߡ
·һô²¡
ٻ
͵ܣ𣬶Ժزǲ˼
أʲô˼ģʷԪŤͷ˵һ䣬ȻЦ
һذһȥߵģ²¿ô˵أ
ٻ
ʷϲô˵βµó
ʷԪЦ
һ˵ȥˡΪʱһ͵͵ĳ棬ȥߵ
˵ġһ˵ذͲˡ
ٻЦ
Ƥ
ʷԪЦЦ
㵽ڲ֪
ٻʵ
͵֪ǧ
ʷԪ
Ȼ֪
ٻʣͽŵ
ϣҸģµµҵ˼ʵǧ
أû֪𣿡ֻЦû˵ֵ˵е
£˼ûв֪ģǧȵ˵ˡ
ٻʵ
ʷϲô˵
ʷԪȻЦһΪô᲻֪Ϊǲ
Сֵܴǧȣ˺Ͷ̲ǲ֪ǧֻǲС
նѣΪȥСֵܣǿɲˡҼæ˵˼
Ǻ˵ˣҲȥģֻǺˣ˵
£ŵ
ãΪ㣬㲻ɸСֵܣɺ͵͵ȥգ
ҵͷ
һˡЦŰǧ˵ˡ
ٻʵ
ǧأ
ʷԪ΢΢ҡͷ
ҴӦģôܸߴأ
ٻ
Լֳ˵֪ǧôֲ˵ˣ
ʷԪ
Ҳ㣬ֻڵǰû˵ѻ˵ģͲܸ
ˡ
ٻһסʷԪ֣˵
͵ܣѪȴϸǧ漱ˡ
ʷԪѱŵ֣ƫͷЦ
磬㼱ʲôأ
ٻ
͵ܣǧȵڸֻ֣мһӡ
ʷԪƤĵ
Ҳߴ磬ͻһӣԲ
ٻ
޵ڣֻǡ͵þ˼ȥʷϲңǰ
𣿡
ôʣʷԪ۹бЦ
磬ҲǵģҲǺһֻҪ׿ڸ㣬ͲǶ
ʧˣҲûдӦȥѽҺһȥǲø𣿡
ٻϲ˫ץסʷԪ˫֣һмĵ
͵ܣá
ʷԪϺȻЩ֮ɫϿȥ˵
ˣѾϢһأ·ˣһ²ңǾ鷳ˡ
ٻվ
ãǾȥɣ
һ·УɫѾϵ
ʷԪ
磬߷̫𣿡
ٻ
ô죿
ʷԪ
ǵſȥͷڴܱȲҪõöࡣ
ٻҡҡͷ
һƫƧСǣֻûгڶȻ
ʷԪգ۾
磬ôڶô˵ȥأ
ٻЦ
ֻ߰ˣҲƥڡ
ʷԪЦһ
С
ٻ
ӣ
ʷԪִӻͳƱٻǰĵ
سѾ׼ӣ·ϻûӻ
ٻʵ
ŪƱ
ʷԪ
磬ҲǵģûҪ׷ףֲ͵
ġһߵ
Щ߰ɣ
˴ҴҸϵϣֻһׯںǣһһƥվ·ԣ
߽ͺЦʵ
λӣҪ𣿡
ʷԪϲ
磬ɵúܣƥһʵ
Ҫӣ
Ǻӵ
Ҽүڿ͵˼Ȼ
ʷԪ
Ҫӣ
Ǻæ
ƥڣǰѡһĺǡ
ʷԪü͵ĵ
ɴ˵Ŀ¡
ǺӽӦǡŵ
Ҽү˵ʮӾͺá
ʷԪȡһƱȴһģֵ˹ȥ˵
ү˼һƱûģȥɣ
ǺӽӹƱһۣǧл뻳Уһ־Ͱƥ˹

ʷԪָŰ˵
ƥ滹磬һƥƥ׵ġ
ٻɽׯȻҲϵĺûƥûëëɫ
󣬿ȥ񿥣ƽӣҲδõʮָˣͷ

ðɡ
ʷԪݹ˵
ǻø·Ǿ
˿һ·˳ȥ
ʷԪϻͷЦ
磬ڲķġ
ٻ
±ز׷
˭˵ǣʷԪ
βɸ봫飬úܣɽʮܵٿ죬Ҳûиӷ
Ŀѽ
ٻ
ǾͿ·ɣ
磬ϵһ򼯣ֻһ⣬ּ·
ٻ
͵ܣһδ˯ܵҸطϢźá
ʷԪ
ҪϢҲøһ̲УҪˣǾһҲá
ٻ
ҵۣ͵ǲˣ
ҲŲأʷԪЦЦ
Ǿٸһ·ǰǼɽˣɽϢɣ
˸ϵɽǻƻʱ
ƥճ۵һһ̿͵ſڣһƾʹҴұʵ
λҪ𣿡
ʷԪ
꣬ʲôģ
ǡǣæǰӹ֣Ц
λ
˿ٻʵ
ûϷ
Ӧ
СС
һϽӭ˳˵
λС
쵽¥ϣƿһ䷿ţ˵
λ
ٻʷԪ룬һ˫̷䣬·ľ
ʷԪһʵ
ûз䣿

˫̡
ʷԪ
㻹ûз䣿

УҲ˫̵ġ
ʷԪ
оҪһ䡣
ٻ
͵ܣ˫ֻ̣ˣһҲ͹ˡ
ʷԪ
һһ䣬Ǹһ³˴硣
ٻЦ
ҲҪ
ʷԪ˵
Ҳ´˵ͻ˯ž
æ
λӣǾͶ࿪һ䷿ˣһ䣬ûпˡ
Ȼϣλס䷿
ãʷԪӻֵ
Ҿסһ䣬ȥϴˮΨΨӦǣ˳ȥٻҡҡͷ
Ц
͵ܣźҪûзˣô죿ʷԪЦһЦ
ҪûУҲûзӵ£Ȼ˯Щĺãǲһ
û˯𣬽͵úúϢһһ磬ü·أ
˵֮ʱѾˮһ˵
λӵˮѾ͵ڷȥˡ
ʷԪתڷȥһأϴϡ
˲ˮһʵ
λӣҪС׼
ʷԪû翪ڣͷԸ
ǲϽȥˣȥճɿڵͺá
Ӧšǡ˳ȥ









񡶽Ƽסˮ
  

ʷԪѲ裬Ѻһڣ˵
磬¸ȻҪг˶Բ
ٻгݵ
⻹˵ɽׯʮѪծȻҪְѳɱѩͷ֮ޡ
ʷԪ
ֻˣԷڶ࣬˵úã˫ȭѵ֣һȥˣ
ɳô죿
ٻ
͵ֻҪҵȿڣͲýȥҸһ֮¡
ʷԪû˵ȥҡֵ
ԣԣǿֵܣͬĳˣȻҲҵĳˣ
һ˽ȥһͷ֮⻹Ҫʲôֵܣϳˣ
ֲ𣿡
ٻ
ô͵֮أ
ʷԪһЦ˵
Һʹ˵˼һȥֻҳ˱
𵳣ͿԽˡ
ٻ
ֳ뽭ûѣֵȥң
ʷԪЦЦ˵
ֻҪͬˣҰֵ£Сܻᰲŵġ
ٻһۣ˵
͵ܡ
磡ʷԪŵ
˵ģͲʿ
ٻλֵܺܵӦŵ
ãҲͬ
ûãƲˣڷù͡
ʷԪһأ
磬˯ɣҲҪطȥˡ
תȥţš
ٻһδ˯ҲϨƾޡ
Ҳ֪˯˶ʱ䣬֮䣬Ȼһн֮Զ
һˣ˯֮УҲʮ־ģٻͻȻѹһ
ϸּȻ
Լһн֮ᡭ
ֻһԺȣ˹ںԶ֮ٻһԾ´ƿ
ϸûа
׷ɱĳһˣ
һʱϾ룬㴩ղĿĹˣһ
ߺȣףԼҸȥ
һһԽ񷿣һƬ裬ѼƧ
ڴ֮ʣȻһ˹
ٻѰȥһУһӰٲ
ͻ˽е
磬ʲô𣿡
һ֪ʷԪˡ
ٻͷ
͵Ҳˣ
ʷԪ
˯һн֮򿪴ͿһӰݼӹҾ
Ͻ׷ԭȴǴ硣
ٻһָѣ˵
һˣ˵òᣬǹȥ
ʷԪͷһ˹ȥһˣԵϣ֮
ٻȥŷִҼһˣѪĿһעвһ
˵
ѪǺڵģ
ʷԪ
˴㶾ĵ
ٻ˹̽̽ϢѾʮ΢ü
Ѿжԣ˻δ֪ûоȣ
ʷԪ
Ҫ𣿡
ٻݵ
ǼȻˣܼȣҿȰ͵ȥ˵
ʷԪ
˴ĵüѪѪò࣬ɼڹ൱ʱס
Ѩؿ͵ȥֻˡ
˵֮ʱ̽뻳ȡһƿҩģֵ˹˵

磬ǵƵĽⶾ裬ȲأУҧ
˿ڣֻҪûжſûˡ
ٻϲ
͵ԭ˾ȼҩ
һֽӹҩ裬һ󿪺أѸҩУȻ
ڿҧһ˺˼ͷˮһĨ˿ϣһü

ҩÿֻ̫࣬СˣˣôСҩ裬Ź
𣿡
ʷԪ
Ľⶾҩ裬ר¾綾ֻţţٵһ֪
ˡ
ٻ
ϻ𣿡
ʷԪ
ж˲һҪƺ˲ŻḴԭжֻҪ綾һ⣬û
𣿴ֻҪţ˿ڶѪǺڵģٹһأĲǺѪˣͱʾ
еĶѾȫˡ
ٻͷ
ãǾһˡ
һյȲ蹤򣬵˼ͷѪȻѾ˿Ѫ
ɵ졣
ٻ
ô˻ûأ
ʷԪ
磬һ£֪ò˵
ٻ
͵ֻ˵
ʷԪ
һ£ǸˣȻ˶Ѿһ
δ֮ǰͷ书ȥ¡
ٻ
⡭
δ䣬Ǻ˺Ȼµµ͵ع˿ȥме
ҵĹүС϶ɲǻˡ
䣬ȥһԶһ¾ӰԾ
һСĺͷϻƲ룬˵֮ʱ
֡
ʷԪЦ
ǺˣǺľ㣬Ͼ綾ѽ⣬Ϊλڵװ
Сϼһ˫Ŀȭ
С϶װʵϲ⣬С϶ûŪǰѹλ
֮С϶м
ٻʵ
ôжģ
С϶
˵ʵһᣬӲָС϶˼һʲôˮı
ʵԩС϶С϶ʲôǲţС϶һ
ʷԪĵ
ˣ綾ѽ⣬Ѿûˣ磬߰ɣ
С϶ż磬Ҿĵ
λү㣬С϶ˡ
ٻ
ɱء
˻ת͵꣬ʷԪ
ˣǾأ֪Ͳð̣ҵŽⶾ
ˡ
ٻЦ
˱ٽǾһˣطȥ˯ɣ
˸ԻתС
ڶһ磬ʣͼ·
֮ƹ⾰Ѿϵ®ݣϷʣ®ݿǸڣֵ
αȣ
ʷԪϻͷе
磬Ҫסһأ
ٻ
͵£
ʷԪšһ΢΢ͷ
Ҫȥѡ
ٻ
ðɣôǾ͵Ҹطš
ʷԪ
ǵȥţط徲ǰǾ¥ܷ㣬
·
һȣǰ棬йһ֣һϣԶͿԿ
ӡ֡
ƥ۵ſڣʷԪһԾһǰźʷԪͰѽƣ
ͷ
磬ǽȥ
ٻҲƥ˻ƣ롣
ʷԪѾһƷԸ
ٷ·
ΨΨӦǡ˴ǰֱԺ
Слľ֮ʤһԺ˶ᣬһ䣬мһң
Ҹһ䡣
ȳơٷȻһͷҪöࡣ
ư˳ȥžһˮһ
һϣѣȥ
ʷԪֻһڣվ
磬ߣǵǰȥ
ǰ棬϶§ʱ磬ʳͣа˾ųɹ⾰
֮ҪƲˣʷԪվ
磬ȥȥ
ٻֻڼͷ
͵ֻȥ
ʷԪҴ¥ߵǰһʵ
ƣƹڣ
ϵסڹٷĹӣæ
ڣڣү£
ʷԪ
ǵֽһá
УСæֵ̧
үֳֽɵģʷ
ͽʷԪƿʷһľţ
ƹ棬ү뵽дˡ
ʷԪʷһֵָк
үкιɣ
Ƹں棬ӿڵ
λүסڹٷᣬҪֽһá
ƹ˵סٷĹͣæЦ
ֳɣֳɣү
ʷԪԼһ£һܿȡֽŵϡ
ʷԪȡֽдˣӡ߸֣ͷ
ƹ񣬿ŷ⣿
УСƹ򿪳룬ȡһŷ⡣
ʷԪŷдˣ͸ǰּٴүдˡꡱ
֡
кãŷ֮Уһ̽ȡһŵϣƹ˵
鷳ƹģ˰͵Ҫ
дʱƹվڱϣףԲɵʷԪ˵
ʶλү
ʷԪվ
ʶһŸ
ƹֵ
ϲû
ʷԪ΢΢һЦ
زٿˣȻ֪ˡ
ƹдʵ
ʹүգ
ʷԪ
ʷ
ƹֵ
ʷӿ֪λүΣһָĴ
˼һ𣿡
ʷԪ͵ĵ
ֻȥȻ
ƹﾡܲţʷԪ˵˿϶͵ͷ
ðɣϽ˸ȥǡ
ãǾͿЩȥ
ʷԪһ䣬ת߳Թ¥ȥص¥ϣڴͷ£еľƲ

ٻ
͵ôȥʱ䣿Ʋ˶ˡ
ʷԪ
Ҫȥһš
ٻ
͵Ÿ˭
ʷԪ
һѣӵţϻˡ
ٻ룬ٿ
ǾͿЩԷɣ
ʷԪҲ룬ͷԺ
˸ճһ뷹ֻ¥һǵǴ죬ˡ
ǰһ۵ˣݳһѺ룬ӲߣȥԼĪʮ
ͷ
ڶǰˣҲʮ⾰ţЦһŲү
ֵָľǳӵƹһ¥ָʷԪһ˵
ʷӾһϡ
ݳһۿʷԪһż˹֣ǺǴЦ

ʷӣȻϵ®ݣʧӭǸ
İҲæȭ
ݼ󡭡ӡ
˼ͬһʱҾ˵
¥дʳͣʶ٣λ۶ɣںϷʳһָĴ
ƽʱ߳ൽλ˾Ȼ˹깫ӣǴ
ͷˡ
ٻһ䣬תȥɫһŭȵ
ʷӵ®ݣ㾹Ȼ㵡͡
һƣֵָƹǵǵѪֶ
һա
ֶֶǰ֪
ԭٵֶ
ʷԪȻҲûһ£ʱվ˵
λҴ磬ɽׯׯ
١æȭͬ
ԭׯֵܾúܡ
ٻæ˹ֻһͷʷԪ˵
͵ܣ㻹ûиأ
ʷԪָ١˵
˳۶ɵ磬˳Ц硭
ңҡæֵ
ƺٲҵ
ٻð֣
ǺԻ͵˹һ溬Ц
λϸ磬¾
ٵ
ׯͷƹȵ
ȥгξϯ
ƹӦǡϽŲȥ
ٻ
ϸ粻ÿֵѾԱˡ
ôɣ
ֵ̧
λӿ뵽ҷ裬λӵ®µٳ衣
һЦݣӿڵ
ǡǣλϡͣҲǹͣȻҪ뵽ҷ裬ıֵܵһ
㾴⡣
ʷԪվٻ˵
磬ǵĳ⣬䳤ӣ翪ģһϯҲƽ֮
£ǸղųԹĳԱˣϯҲԲˡҿһò裬
ȺЩ裬Ҫʽ̵Ǳϯ𣿡
ӦǡҪһƷԸȥ
١ͬٻˣһ䲼ûʵ
һ²衣
١æȡ衣
ʷԪлҲûлһȡ˵
ò衣
ٻⲻȥ˵лл
ʷԪ˿ڲ裬̧ͷЦ
磬СܲǺ˵Ҫ硢磬Сҵ
ˡ
æֵ
ֻҪʷӷԸһֵˮ޲ֻ֪ׯ
ٻû˵ȥ
ʷԪӿڵ
ˣɽׯڴ첮Ҳɱ֮ˣ
پһʵ
ɱĲ֪ʲôˣ
ʷԪ
ǲöʣ߾ˡ
˵ǧĴηӣԲ˵

ǡǣֵ׷λӣֻҪλָһ£ҪȥԸ˭
ܾͶԸ˭
ʷԪͷ
Ҿ˼Ҫ硢һˡ
ӦõġӦõġزٻشúܿ죬ֵ
ֵΪλӰС£Ҳֵܵҡ
æЦ
ԣԣֵܶ󡭡ӵľˡ
ʷԪһۣû˵ЦʱסˣҲЦ
һΣٻ֣
͵ܿȻš硯硯ȴ˾Դ˵
͵ֻܱǸ꣬ȻûȨƣȻȨˣֻ
֪λʷǺʹ۶ɡЦмͷˣΨ
Ǵӡ
ˣ۶ٺЦʷԪǰһݾ
ٿڡ
ʷԪȴ⣬ƺӦġ
һᣬ½ϰɫģ̣ʮ־¡
ʷԪٿ
磬ЩĿ쳢
ٿʷԪޣһˣЦ
ЩģʷԵģҪƷԸ˾رģ
ĵĳ˾ǴģջλӳԹ֪ˡ
ʷԪһɳõ⣬һڣ˵áٻһç˽ȣֻ
ޱȣʮҲ޲ڡ
ٿ˵ãϾ͸˵¶ϲɫ
⣬һٲ裬һʱ١ͬ˻תٷи
ˡ
ƹдܣϰһ⣬Ȼλź
ڣԸʹˮ˲ˮϡ
ϴ˰ٻ
͵ܣλʮְͽᡣ
ʷԪһЦ
ǴǰҸ
ٻ
͵ҪǺһͬȥ𣿡
ʷԪƫͷ
ģ١һõı죬ڽϣȻ㲻Ƕ֣
ҲһͶ֮䣬Ƕ֣Ѿ㹻Ӧˡ
ٻͷ
͵ΪУͿˡ
˵ͻ֮߳ιôģﶫ
ģʲôȥ
ֻһɳЦ
С϶ġ
ȥȥ߳
ǹٷʲôˣ
ǼɳЦ
λүǾסڹٷС϶ǵѡ
˵סڹٷλӵѣǿɲҵˣ˵
λүסڶᣬȥߵſڣһƿţǷ˵

λӡ
µĻûڣһСӰѾһ򹰵
λˣڸ·С϶ں棬ֻŰ嶼
ˡ
ٻ߽ľǰо綾ǸС϶׵
ԭɡ
ۿүȻʶҲ˳ȥС϶ż磬Ӧǡ
С϶
ٻ
һ·֪кμ̣
̲ҡС϶һЦ
λүС϶С϶Ϊĸ湫ӣԸЧȮ֮͡
ʷԪĿⶢʵ
ʲôˣ
С϶Ц
С϶м϶ıûУṦλӶС϶о
ĸλӣû뵽ڶȥ͵꣬λѾ·ˣС϶սϣ
С϶ˡ
ʷԪ
ǣΪʲô
϶ż
λӳţܵиϲͷС϶ϲͷܻУƩλʲ
ôǲС϶ܻʹλ⡣
ʷԪ
֪˭
֪֪϶ͷЦ
С϶㶼֪λӣ
ʷԪ
㵹˵˵϶
λǽֵܣλɽׯׯʷӣС϶û˵ɣ
ʷԪֵ
ô֪ǵȥģ
϶ʼ磬˫һ̯˵
С϶ֲɣλҪȥС϶ô֪С϶ԼԻԲ
һ㡣
ʷԪ
µʲô
϶ͷ˵
ׯʣŸ·Ҫȥҳɡ
ʷԪ
æ𣿡
϶Ȼݵ
ΪС϶֪λׯŽ׷ģС϶ܹĴ
ݣټλ־С϶һС϶ƴҲ׷λӲɡС
ȻޣṦƩ͸ţҪС϶ȥʲôС϶
¡
ٻһֱû˵ʷԪ˰죬϶˵ܹĴݣͿ
ڵ
ɸʮָм
϶ҡֵ
ׯм֣С϶򲻸ҵȹС϶ׯ־С
϶һС϶ԸִͣׯϲͷׯС϶С϶͸
ˡ
ٻ˵ʮֳϿң͵
ҪϲͷҲ򲻸ҵɣѣ㿴Σ
϶æҡֵ
С϶ôܸʡ
ٻ˵ȥͽŵ
ʶȸôܽӶ
ʷԪ
Ҵô˵ô죬г⣬ͺѣ뵱ϲͷ
ȥұĸҹӵϲͷȥˡ
ŶŶ϶æֵ
С϶
ʷԪЦ
ͶˣǾˡ
ǣǡ϶ϲĵ
С϶λѣС϶ʮĸ
ʷԪ
ѣͲýǹˡ
϶
ѹѣС϶ǽׯʷӣλӾͽС϶϶С϶
ǳС϶˳ڡ
ٻ
ƺ
϶
ƺС϶Żİ
ʷԪ
磬ϲˡ
ԣԣ϶żЦĵ
ʷ˵öԼС϶֪֮λѾˡٳֵ
ܣǲɷС϶ˣС϶ʮٻʮ꣬ո
ʷԪǰӡ󲢲ãΪ˾綾ڵװ˵
ȴǷȤ˺øУ
˵֮䣬ֻ⴫һŲֻٵſʵ
λӿϢˣ
ŵ
ûУλڷһλ̸

ˣʲôˣ

СľͲ֪ˡ
ٵ
Ǿͽȥɣ
ſ˵ĻʷԪȻüˣȴ֪û
ٻȴվ١һ롣
϶ҲæվżЦ

ȴʷԪ֣ĵ
ֵλϯģûкúдصһϯ
λϴû뵽λӷУһλͣǻӭ֪֮λγ

ٻ϶飬϶ѾЦҽܵ
ңңүүʶС϶С϶λȴĽѾáһ
ϵó۶үüֱ֮ƣЦү
ŶŶС϶ռ֣϶ԴҶС϶϶ֵû
֪үүͽҼ϶ˡ
˵ÿĭɣٵϡҪƽգ۶ǰ˭
˵









񡶽Ƽסˮ
  

һᣡٲûЦ
ԭǼϸ硣
϶ż˵
ңҵ
ҲЦĵ
ϸλӵѣȻҲֵܵˡ
϶
ʷӡׯҲô˵ҪС϶ֵܣС϶ǲϣλ
ѣѾˣֵܣɷС϶Ź֣
ԼǫѷĻȴҲ̧ۡ
ٱһģﰵ֣ʷôѣ
ôһ˵ɼȻλӵѡȻ𾴣ȭ
ɼϸƽʱҲ벻ҲȻС꣬ӭӭ
λӣϸ磬뵽ǰϯˡ
϶ǣ˵
ô˼ţ
ٻʷԪ϶١㣬ǰ¥мһ
ңֱ׷ϲˡ
ӻ֭нӹƺ͸ǰơ
ٻæվǸȻ
ԭ£ТˡȾƣֻò㡣
ʷԪ
ҲȾƣǻǺͼ϶ȼɣ
󲻺ǿֻ϶ٺԼǰ˾ơ
϶Ⱦѵһ˫Ŀžƺֱʿˮȴ˵
ҡ
١һվٱ
ׯТֵܲǿʷҲȾƣһֵܾ
λӵġ
˵꣬һںȸɡ
϶Ҳæվ𣬲ڵ
С϶һ𾴰ɣҲһڸɱ
ٻʷԪԲƣ˺һڡ
ָԼ˾ƣ١϶ٱ
ֵھϸһ
϶û˵꣬һѾȸɣЦ
С϶ȸΪ
ǰ˾ơ
پٿ
λӲȾƣò˰ɣ
ٻʷԪֻһȣ϶ȴ̣һ꣬˿û
ȥֳ˾ٱ˵롱һںȸɡ
ٺЦһƷԸ
ȥүȡ
϶ʼ磬Ц
үҼ϶ľ֪Сɵò񫣬Ƹ鷳ȴ󱭣
ͱСӹˡ
ȡ˴󱭣ٺ϶һְѾƺ˹ȥЦ
үҿС϶Լĺãүүˡ
˱˾ƣȻָԼĴһžٱ
С϶軨׷𣬾λһ
˵꣬ڣһ󱭾ƣӺȥ
ʷԪЦ
ϸ磬Ǻ
϶Ц
С϶С̰ǼûǮƣ˸ƷȥСˡƷһ
ƣмʮ֮࣬С϶ÿҹ͵͵žƸףÿ׺һ룬Ҳ

ԽԽÿһòˣÿ׺룬¿ɲһ
ھƸױϣ˯һһƷҵϣˣ׼͵ƺȵģС
һ٣ҪС϶ϳ
ʷԪ
ôأ
϶һ󱭣ֹںȸˣĨĨǣЦ
С϶ʮ꣬һͿɥ
ңҪ͵ȣϣһ˼ңӲҪС
ơ
С˵ǷĹء
С˵ȥ˵ҪǶңȴСòþ
ѵҽͷãֻҺȣ㶫Ҫ㣬һߣ뷢Ʋ
⻰ԭС϶ʱģ֪ҹȻһڲүǰͷ
үǺ룬С϶һ˵Ϊ棬æסС϶㲻ǣС
϶ÿҪүȾƣС϶ھƷ꣬˺Ⱦ֮⣬¡С
ϼʱģС϶ʱ𣬾͸˼ҽСƹˡ
ⷬˣЦֹ
϶ˣæٱ
үҲǲүС϶һ
һڰһ󱭾ƣȥ
һϯƣ١ż϶Ⱦƣ϶Ƶɣȵ
˶ˡ
ȵɢϯ㲻١󣬶߰˷־⣬϶Ѿ
˵ˣ¥Ʒط˵Լû
ڶһ磬ٻʷԪϴϣ١ڷȺ򡣿ʷԪ
ٹ˵硱͵ʵ
ʷ˵Ҫֵͬȥ֪λʲôʱ̣
ʷԪ
Һʹһ·Թ;ߣڽʶ˽϶࣬һ
ҪǸ̫ȵ˵ͷлϾͺá
ٵ
ʡá
ʷԪ
ǾˣǵȳԹ緹ٶ١
ٺȻŶһ
λϸأ
ʷԪ͵Ц
ֵ˯һһҹأҪʷһ̲ڲȥ

Ӧǡ
мһҰͣ˴ҴҳԱϣ١һֱͳţС
ǣƥſź˿١˹֣Ͳȥ
һ˵
ϴʷû˵Ҫȥ𣿡
ЦЦ
ǼȻѽӷɽķɸ봫飬ҪʷӲǲҪȥأ
ȴ˵ٻʷԪ˵糿ճ®ţ˻·ͻ
һɳе
λүͣһͣģ
ٻʱס֣˵
Ǽ϶
ʷԪ
ǿȥ
һ䣬˸յתͷֻһСӰûķɱǲǼ϶˭

ٻʵ
϶ʲô£
߶ָָּµĵ
С϶ϵһӣҪ
һͶ㵽ƥĺ档
˵Ҫһӣ⵹һҲ٣ʷԪ˵ģ
Ҫʷһ̲
׼¶˰ף
ڼ϶㵽ƥͬʱϵٻʷԪҲˣ
Ӱһ·ɱ׷
ֳֵָӡ
ӻû׷ʷԪһӣžһ죬ȵ
վסʲô
ӿƥסȥ·֮Ʋһٿֻ
깫ӡ
϶Ͷ󣬻̽ͷüŪ۵ĳЦ
ϳ壡
׺Ӻȵ
ûǵ£ÿ
׺Ӻȵ
϶ܲġ
϶ɳź
С϶ΪʲôҪܣ
ʷԪϺȵ
Ҫ˭ÿ
׺Ӳ͵ĵ
˵ǵ¡
ʷԪŭ
˵ʲô
δ䣬гһ৵һ׺ӵͷ¡
׺ҲǲһƫÿĿ¶׹⣬Ц
ۣһ·Сӣ㵹ȶˡ
ʷԪû˵꣬ŭ߳

ֻ˵֣һ֣ȥֻӴ¡
˵ֵʱ׺ӵĻû˵꣬Ѿ䣬ȡ
˵꣬Ҳ֮ࡣ
׺ۿʷԪƼ죬͵Ųʹ˼ȥʷԪ
ϣӸ£ñȽҲ൱տֲָƥ
硣
׺ΣʷԪֻҪһ´תͷС
һʱʷԪǰ棬޺ңֱֱ£Ȼ׺ӵͷ
䡣
ʷԪʹˣû鵽׺ӣͲϸݣ׺Խÿ죬Խ
ÿ졣
˲Ϣ֮䣬һһʮޣأԲͣ֡
׺ϿԳŸֵһ󹤷޶ãֻ˶Ӳ
ûʹĻᣬʵ˵ܶÿʷԪܼıӰѾ㲻ˣ
׺ۿͬѾֵ֣һָ϶Ȼȵ
СӣٲѶӾ㣡
Żֱ۹ȥ
϶鿴ʷԪ賤ޣ䲻׺ӻڴʱ۽ȥͷ
һ£СһС
ٻϣʷԪѾ֣Ҳֻ˿ʷԪʹһ·޷׺
ܱ޷ûȥע׺ӡʱ϶ľϽʹһʽӥ̿ա
배һ׺ǰûڣ
׺էǰ棬Цһȵ
Сӣռֵ
ˣѵǰδ䣬ֳǰһͣѩѳٻǰ

϶ɳе
ׯġ
ٻֳǰһ̽һѿס׺ִȻ
Ǽ⣬·٣ҳֵףҲΪǣȥɣ
ָһɣſ˿סš
׺ӺͿͱٻסţͷһٻɿ֣
ԲŭЦһ
Сӣ˵ʲô
϶ٻڣż
ѵǼ⣬С϶һӣ
׺ŭȵ
㡭ִٵϡ
ٻ˫üһȵ
ҷſ㣬㻹Ҫף
׺ŭЦ
Сӡ
µĻûڣֻ׺ӻֺ̼
ߵʷӡ
׺ӻͷ
˭ʷӣ
׺Ӽæ䣬͵͵˵䡣
׺ɫɷףһ˵Ĺ򵹵ϣͷ
Сĺģߵͷֵ֪ܲ·
ˡ
ʷԪߵ
ˡ
׵ĺķڵϲ

ٻһ̿ηģв̣ͽе
͵ܣȥɣ
СʷԪʢĵ
ûǷǹɰ棿ããӣϹ۵
һ˫ӣˡ
ҪӣǱϹˣ
ġ֪λӣԼģһˣ

ڵߵͷ
лӲɱ֮
ߵͷϣԹʳжָԼ˫ȥ
ٻһֵ
͵ܣȻӦŹǣҪһ˫ӣһʧȥ˫Ŀ
ϣ˷ֶУ񲻱ɱǻҪҿͷǰɣ
ʷԪȻһתƫͷЦ
һ˵飬ðɣҿڴķϣǡ
ġʶ⣬æͷ
лӡ
˵лʷԪ
һԸԸ⣿
ġæ
ӷԸ˵һʮСҲԵ񡣡
ãʷԪ
ҺʹҪȥһطҳƴɿͬȥǲ
ͬ
ӷԸСֵܾǸҲһҪһƴ
ʷԪЦ
Ǻã͸һͬ߰ɣһ˵
ȥׯ
ġһ뱧ȭ
Сֵܼׯ
ٻۿʷԪҪͬ˵ϸ֪Ҫһȥأ͵˵

͵ܣ֪ǵϸ𣿡
Ȼ֪ʷԪЦŵ
֪ǵϸСܻһȥ𣿡
ٻͷ
˾ͺá
϶˳һƲ룬żһЦ
ڿɺãӴ׷λӣǿС϶ˣԺ͵С϶
Ĳǲǡ
ĵ
ҲҪ׷λӣ
϶ʳָָűӼ⣬˵
ǵС϶ʲôˣλӵܹܣ׷λӣҪС
𣿡
ʷԪнŽɣʵ
ӣ⻰ģ
ʷ΢Ц
ǵѡ
϶
ΣС϶ûţɣС϶˵λӵܹܣʷӻ˵С϶
أ
ġһۣæһ빰ֵ
ֶүС˸񣬴˲С˹ֶүӦ
϶磬ֱЦ˵
ȥˣͲˣԺɵýҼܹܲС
ġӦǡ˵
ܹܷԸСԵ
ʷԪ
϶ԵܹܣȤ
ֱȤˣ
϶ż
ǰС϶ȥһˣһʲôۡһˣ
ʮ㣬ӣŸһŵź춥ӵĴ٣ҲҪ
СС϶ǰΪʲôŪֻܹܣʱ
С϶һֱŪܹܹ񫡣
ʷԪ
㵱ҵܹܣֲ
϶
Ȼܹһģܹܣ˼ҲҼܹܣ
λӵܹܣ˼ҲҼܹѽ
ʷԪʵ
㵽ʲôȥأ
϶Цĵ
ҲûʲôֻȥûС϶ϲĶеĻִ
ʷԪЦ˵
˼أ
࣡϶
С϶ֻװ˰ȻС϶ľʣο
ʷԪ
㵱ܹܣͲȥˡ
Ȼ϶
ʵС϶Ͳˣ㶼㲻֪жҪС϶ģ˵
ʵԩӲǱ˺ڹҪؾصĵһܹˡ
ٻʵ
㵽ױʲôڹ
϶
С϶߹λӣӲָС϶ʲôˮҪС϶
ɣġΪǱģС϶ʲô
ʷԪġʵ
֪һʲô
ĵ
Ǳˮ˵ֻа˴꺮ܹϽϬ
ޱȣһԻڽɽһʯзֵģϴʢѾ䵽
ܹˡ
Ѩ磡϶˫һ̯ҡͷ
ǿѨ磬С϶һ֮޳ˮ
ûУûСʷԪ
ܹܣǸ·
϶Ӧһ
ͻһĮ˵
㣡
һͷȥֻһô棬תһԼʮˣ
ɫ׾˫ȧ΢ͻ˫Ŀӣ촽΢̣˫֣Į֮Уһɲһ
Ŀ֮
϶˫һʣɤӵ
ȣԭǸˣ˵ˣߺģʲô
ĵ
м϶
߶ظһͦ˵
ܹܾǼ϶
ҲûһۣȻ죬ĵ
ˮ͵ģǾͽ
϶ոͦţʱȥºһҡֵ
ûûУСС϶ûãġ
Ŀһעâ䣬Ȼ
Ӳϲ£㲻ϽˮǾ͵ð¡
϶ɫף²ͷе
١ׯʷӣǸС϶֤ˣС϶ûˮ

΢ɹ
Ҫʲô֤ûãˮˡ
ʷԪ
˵ˮǼ϶õģ֤ݣ
ֱʱбʷԪһۣĵ
˵õģõģõ֤𣿡
ʷԪ˵˿ҲȻ
˵õأ
˺ȻЦһ
ԭǻǼ϶Ŀɽ
ʷԪ
ǵܹܣղŲ𣿡
˵
ǾΨʣ
ʷԪ
ģ
˵
Ҫǽˮ
ʷԪ
أ
˰׵

ġͬȵ
Ҷǹ˵
Դγ
ٻۿ˫˵ˣæҡֵ
̨ᡭ
Ȼ
ʲôˣ
϶Ե
ׯɽׯׯ
˲мĵ
ɽׯͽգ
Ҵ磿
ʷԪһһ̣ڣֱ۹ȥޱ绹죬৵
һͷ䡣
˷Ӧ죬΢࣬ܿͷһޣַָצͳʷԪ
ͷץ
϶˶֣ͷһ¾˵ٻߣԾ
ʹĻǡ׹צ
ֻ˵һ仰ʱ䣬ʷԪѾһޣҲ磬˫
צ뷢չ˹
˫ƲλʹüȲȥ䣬ֻһࣨʷԪһ
Ӱţѿ˵ʽ
ݡݡƿ֮ϸƿʷԪƤ޷

ġŸֵѱһ󾢼Ƶˡ
϶վٻߣ˫磬Ծĵ
ֵúܣׯɵЩʷӲĶأС
Ȼһֻ׵ûѪɫؼʱ֣һץס
ˡ
ٻʵ
׵ûѪɫƣʲô
϶
쿴ʱС϶û˵ׯֻҪ׵ûѪɫƣ
ȥץסͲ
˵֮ʱͻһӰٿȻһ֣˹Ȼ
һһֻʱɫʻҰףһѪɫĳ
϶ô󼱽е
ׯȥ
һֳٻ
ٻи϶Ͼͱһѣӳˣɼ
ķ˳ȥһ䵽˵Ҳࡣнż϶ĻذѰ˵
ץס
ܹһץס˼ʮɰյֻһַǾǡʮʽˡ
أ˼ֳǰһתͿۡ
һַԲˬȻһ¾Ϳס˰˵󡣾ڴʱȴ
϶Ļ
ץס󣬾Ͱ˦ȥ
ԭһʵ̫ˣ쵽ֱ绹졣
϶˵ģׯȥץס󣬾Ͱ˦ȥԭ˵ġ
˵һ루ׯȥһ֮ʣٻѾݵ࣬һѿס
˶Է󣬺һλٻĶС
ٻס֪βźã϶ǰ˦
˳ȥ
Ҳ֪ҲļʷԪİΣɣֻԼһ˲䣬ƽ
մһ֮ʣһȻӿͷעֱۣһ¾ͰѰˤ
ȥɿ⣬Ȼһڵˡ









񡶽Ƽסˮ
 ʮ 

˼Ӱûͱ˼ҿסһƼ˳ȥֱ
ȵϣŶһţֱվĿעٻ
º֣
϶ͦˣС϶Ǹ߹ׯɽׯ
ׯ
ٻû뵽һ»ѰˤȥɶԶǸȻٻ
˺һͷߡ
ʷԪݵĵʹľǡ׹ơ
϶ʼ磬Ц˵˭˵ǣҪׯֵÿ죬ˤ˳
ȥԹƣɲģ
ʷԪĿɷ˵磬лл㣬־ң㷽źÿ
ҲûͰˤȥˡ
ٻҲ֪һ˹ȥ
ԣԣ϶ͷļˣȻһеĳȥȻ
ƽöࡣ
ʷԪмͶٻһƳڣ
ֻһʵ˹ֲ̨˴۽磡
϶żͷȥ˵ʲôˣС϶Ҫˮ
ɣ
ȥǷŰվһô£һֳ꣬һ
ȣ
꿴ȥʮ߰꣬üĿ縵ۣͿ죬ʱ΢Ц
ƮȻٷ磬òݣ
Ŀǰ캮ضлһȣǼƣô
еȣɣŽȣȴֻһ߶೤
δһЩ
˼ҼȻкˣٻȻҪȭ˵̨佱
Цܽӵ¡׹ơˣָ̨ȴܾ֮䣬
ˤ⣬ݹܲ㵹
˵ȻŶһĿʷԪһֵ̨ۣɽׯ
ׯֵܷѾ˵ˣλ̨֪γƺҪźá
ٻʷԪ
ԭʷ֡깰֣˵ֵ硣
ʷԪֻĳ֡
϶æС϶Լܣǡ
µĻûڣͺЦ˵ܹܼ϶
϶Цԭ๫Ѿ֪ˣŶС϶ºġ

ЦλĴüˣġÿϣֻҪһϡ
ˡ
ԡԣ϶żЦ๫˵һûдôõö
ˡ
ʷԪ͵ĵܹܣǸ·ˡ
϶ûӦǡֵ̧λֻС϶Ը
ϡ
ٻʵ֪Ҫȥ
ǡ
ٻ֪ԼҪȥֻ֪®·ȥ˵
Ҳǳ·ȥġ
ϲɫĵɼͬ·
ٻֵֿ
һֵָڣ˩
˵ŴҴȥ
ʷԪѾߵ磬Ǹ
ٻ͵ܣԵһأȥǣˡ
ʷԪ˵ĵΪʲôҪ
ٻЦ͵ôˣλ˻˵һ·ô
˼
ʷԪߵҪѣҿɲ뽻ѡ
϶ʼ磬Цׯ˵òλ๫˳۵ģ˻

ʷԪĴƨ
϶ЦС϶λӵܹܣʷӵƨС϶Ҳĵġ
ʷԪǸûĻˣһ˵ƲƲ죬ߵҲŲҪƨأȥ
ĺˡ
϶ЦλһģС϶˭һ
ʷԪ˵һ죬û˵
ֻһ죬ӴУ۳һƥת۾ѳ۵ǰ
űޣЦֻû𣿡
϶æׯˡ
ٻʵܹܣأûڣ𣿡
϶С϶û⣬˵ˣŶҪ۷®ݣͷ
ǡ
ʷԪ㻹ǻسȥƹģ˵Ҫͷڡ
áá϶ҡֵС£С϶Ϊܹܣ첻ͨߣ
ġǸС϶ȥתߡ
ġ󣬼ȥ
ʷԪЦ磬߰ɣһӣҲˡ
Ц֡ʷ֡λܹܣ˵ܺ档
ٻ˲
ֿٻڲţƫͷʵɽׯܹ𣿡
ٻɫһ˵ǵġ
ʷָϵܹˣ
ٻҲǣϲ˼ҽܹܣԵҺ͵ܹܵܡ
գ۾ʵܹʲôأ
ʷԪʹ˫βۣ˵Цеعͷȥ
˸־ܹʲôã
ٻۿλ͵ɫãģϹҲסæ

Ѽ϶͵ܹܵģʮҲҪܹܹ񫣬˵
һ顣
ôЦԭι£λܹ£úܣ
磬۵Ҹԣ·һƷӣ֮һ
ӣֱ¡
һҪЩʲô
ŵʲôʲôˡ
ʣλҪҪƣ
̧Ŀ֡ʷҪҪȾƣ
ٻҺ͵ܶȾơ
ҲȣǾͲҪˡ
ȥ
Сܺλֳһʣһ²֪ò˵
ٻЦһʣʲôȻ˵ˡ
һ죬˵λǽֵܣ㣬СܺĽҲ
λλֳ֪λС𣿡
ٻһ·ϣ̸üΪͶλҲˣֺԼ
࣬˵ˣȻΪԸ⡣ֻʷԪԣͻعͷȥЦʷԪʵ
͵Σ
ʷԪԭǺĻˣҲ޳ɼֻǲԸڴԼ֮䣬
һ߶ѣ
ѯԼԼԣԵԼСˣֻǵһЦ
ûͬˣȻҲͬ⡣
Ǿͺáٻһ溬ЦƼˮ꣬ѵζͶ
˽Ϊֵܣȫͬ⡣
ϲüë˵Ǿ˵ˣҴ磬ʷ־Ҷ
ˡ
ٻʵ꼸ˣ
һ죬˵ʮˡ
ٻͬġ
ͬ꣬ʷҲҵĶ磬ΪһǱǽֵܣС
Ǻģǳĳλֳġ
ʷԪȽɽΪ󿩣
磬𼱣Сܻû˵أͬ꣬ҲһС
ܣΪʮġ
ʷԪ˵ĵǰ£ĸ¡
ѣ˵˴硢磬СܾѲƣ硢
硣
ڴʱֻһԶƥѾ۵·ߣһϣңȫ
ͣ
ֻ϶ϼˡһЦС϶
λһ⣬ƣС϶û˵ɣ
ʷԪЦ·мܹ飬ֶˡ
϶һ˽ӿڵʷҪ֣ǰϷֵ
ܣ
ʷԪ˭ҪϷˣ
˵֮䣬ġҲ룬һϡ
ٻôأ
϶ʼׯʷӡ๫ţǵλС϶Ҳ
Ҫȥأ
ʷԪʵƥڣ˶ӣ
϶Ѿ˹ȥͷ
࣬࣬һǾʮӣӲǲС϶ӣС϶ʵ
ڹⲻȥʮӡ
ʷԪ
֡
϶ں˺ͷæҡֵ
С϶ʮӣһ㲻٣˼Ѫأò
ӣ

ƥڣֻҪʮӣô˵£
ʷԪЦЦ
Ѹ˼ҵľʮ˻һʮӵġ
ŶһʧЦ
ԭ
϶ͷЦ
ʷӴ˵С϶ĳˣС϶Ҳôģ̫ɶ
ˣС϶һӵׯƱС϶ˣҸС϶ʮӣ
͹ǦС϶ÿƥڸʮӣҲˡ
ĵ
ԭܹܡСôûأ
϶
ǿҲˣ

ܹܣֵķˡ
϶ߵ
ǷԺ󻹶أ
ҴҴҳԱϣŻʣһ϶һȣĺ
ȴٻ˵
˻ָԣ϶Ȼס֣ͷ
ׯǰϪˡ
ٻֻǸԼֻŶһ
ʷԪȴʵ
˵Ϫ𣿡
϶
С϶ڴʱ򣬲˵ǰϷ𣿾Ϫֵú
أ
ʷԪƲƲ
Ϸʲôÿģ
϶ʼ
ɺһϷĲͬ
ʵ
ܹܣ㵹˵˵ʲôͬ
ǿɻ϶
ҪϪ˵ϪһʮﳤĴϪ֣һ
һãǿɱһԴҪö࡭
Ц
ȥһԴ
ûС϶
Թ˵Ϫͷһһ
ʷԪ
һ
һǲ֪
϶ƺǲ֪һе棬һŵ
һǺܹһŮѽ
ʷԪ
˵ȥ
ǣǡ϶
һᣬ³һ³һ죬öũʱ䣬ǰ
֡
϶˵ŻڵĽŲʱѿҪӽϪٽ·
ңǼҼǰ㰸ųڣſҲۼŮף
ڵȺӭ٣·Ҳƽ֣
֮䣬ͻһ֮ԶԶ
һع򣬵ʮһɫ಼¿㣬Ӻɫе׳ֳ
ģ첽
̧һ࣬һһ·бã˹๲а֮
࣬һʱ죬һƬ󺣣Ƽ׳
ǰʮ׳ˣ·ϳͷ䣬ͻ
죬Ҫҿ·վ
ǿٻһȴŵֻм϶ûбУ
رעһۡ
һͷ׳ߵǰֵ
λƥ뿿ͣ£Ҳվá
ʷԪ
Ϊʲô
׳ʷԪһۣߵ
ϣιǾǴ󲻾
϶æһԾ£ż
ǣǣλ˵Ĳλɣһ泯׳Ц
Ǽܹܣλǹӡ
׳ԳܹܣǹӣȻǴˣҲҵ
æȭ
ϾҪˣܹλԭ£ίվһˡ
϶ͷ
ӦõģӦõġ
ʷԪۿ߶ӣﲻ
ٻҲˣλ͵ܣ뾳ףǾվһذɣ
ʷԪҲ˵ˣֻòһġҲ

ʱŹȥβʮ׳ŵһһ·
ǰһˣʱˮͲˮ
Ӻһ򼣬Ҳʮ׳裬ǰһˣȴֳֻͲһ
·Ż棡
ǽʨӣһͷߵĽʨҲģ߱裡
ɽᣬʱѽ߳߿ֵˣҲ׷ױҵ
ŶвȸκײƿĶ飬ӣǰ桰
رܡľơһ̧ġͤƣһ·Ʈɢ̴
ʹ򯾴֮ģ
е·ྲ¶һ򯾴ڴ֮ɫڴĵȻһ
ˡ
ϣ͸ǸӣӦ
һӴϸֵĶ飬ڴ·ϳ֡ǰʿֳ˵
ͦأУǰĻӡ
˺棬һƶдΣ׺ɰ˸׳̧Ž
ο֣·Ҽһſڰ㰸ǰ棬ȼڣһʱ
žž֮;ȣΪ֮ɫ
ǻֽмɣŨһɫ
ܣȻ׺󣬵ԭǿմȻԿзϼ˵һ
񡣷üۣǧ졣
κ棬һɫΣɴʹһµãȥŻţ
üĿ续ޣҲԼɼ
Ů˫㣬ߵͷݣ૳ƺšɹá
Ȼһɹôžǳǵˣ
ڴҹݿͷ֮ʣƳһӰӥɫη˶£
Сһ顱Ȼһ죬Ӱո˵ζȻһ
ˤأƽһ
һͻıʣڶߵݵŮȻһУҳһ
ѡ
˴˵
˵ˣǸҪĻӣ
һ
һǸؤƽջɽȻﲻڽ쵱ڴġ
ٻʷԪ˲Ҳ˹ȥĿעŵĹȻһ
¥껯ӣ״Ϊأ˫Ŀв֮ɫ˫ֹأ߿źѪ
͵͵ĵ
˺жġ
϶ʼ磬ͷ
Ұˡ
껯ӵͻȻȥ·ԵˣǾбߣһѷΧ
ȥ
ͷܶ۷׷׵·Ϊ֮
κɫαסȥ·вҲ
ֻһӵ˴ȵ뾲һҪɹôλ˵
仰
˵һʿվɫǰ档
ԭʿһʮ֮࣬ǰɫκҲаֱ𱣻
˽ӵġ
˻һ䣬ҹȻྲ
ʿ߽Σһһվͣġеµ

һ˲䣬ֻ۾Ϊ֮һ
ôһɫۣԳòѩ͸죬һˮΪ









񡶽Ƽסˮ
ʮһ

µһΣе˶ڳơɹáһȥ˵Уֻ
ٻʷԪԷܹܵļ϶ûйȥġûй
ݣҲͲˡ
µְֳĿӯӯٻһۣŽ˵λ
ŮָʾɹãðʥݣǰأΪؤȻ
ǿӲ񼣶ˡϸýմʥݣڻٽ֮£أ
λȴʿˣ׺磬ҲһĪ󹦵¡
ᣬȻʮö
طݵˣһ䣬﷨ּ
µַϸ飬貨ϱ飬ٻ
δЦ̺˸׵λˡ
ٻû뵽Լкæȭ˵ɹˡ
϶ۿ۹ⶼٻˣУɹߵĴˣ
ݺεȳߣȻ깫Ӵк
Ǵδй֮£ڳеĿȻͶˣ¶֮ɫ֪
λ깫ӣǺ
¶ĺûᣬ϶Ŀϴæż磬֣ЦС
϶߶λӵܹܣɹʲôԸֻܸС϶˵ˡ
µȻһЦԭǼܹܡ
϶Ƿҡҡ
µֻһ䣬Ȼ˫ͫˮЦЦĶסٻ˵﷽
ָʾƶã˵λԵѵ·˵أǰȥֹ̻֪λӿɿϳ
𣿡
϶ûٻش𣬾ͷ·أհӦ
õģλȻȥɡ
µǵٻ˵һΪλһҪ
϶һһɹֻϽΡ
µõ͵͵˵лл
ȻС
׳̧ΣСκʿҲ󲽣ɱ
ȥ
ʷԪۿ϶ţӦ˼ңдв죬ȻܹܣԺ绹
ûڣš
ǣǣ϶ż磬Ӧǡѹ˵ҵĹү
⣬ɹüȻˣܲȥС϶ׯȥ˵
ղˣǲ̫ɹˣ
ʷԪߵ
϶ҡҡͷүѵֿɶأ
ٻȻӦ˼ңǾȥɣ
ʱѾȥһᣬ˴ڴ̨Ϸһֵ֮Ⱥҵ
ɢȥ
껯ӵʬ壬ҲһŲϯ
ٻǹȥôģ
϶Ծĵׯǧ򿴲ãǿЩ߰ɣ
ٻΪʲôأ
϶ʼþǿãһ㽭ɻ䶼Ҷ
С϶ܹܣȻͻԴأ
Ե磬ܹܼȻ˵ˣǾͲÿˡ
ʷԪ˵ܣҲż϶˵ԺҪͷأ
϶ЦʷӣܹܣܹһУһжҪܵˡ
總Ŵ磬ǻӵʬ壬СѾȷʵٿ
ˡ
ٻ͵ܼʱȥģ
жģһ۾ͿԿóõŹȥ𣿡
ٻ
û˵ȥŵ磬߰ɣ·ٸ㲻١
ٻ˿϶Ͻһǰ棬ͷׯ
С϶·
˵꣬һȣõõŴ·ȥϣʱֱһֻ
ȴΪܹܣϹԺԵá
һ˽жٷǰļ϶ѾһСϪС
ۿȥȻһƬֻ֣Ŀǰľǹͺͺ֦ڴ
£ǾͲͬˣһ޼̺Ĳһ;Ӣͷף
һԴ֮У
һʯ·ݵƥζУʷԪһʹƥһ
ֻøˡ
ʯ·߰·ǰ·ǰҶ֣
У涫ϱ
ʷԪ͵ʵܹܣû𣿡
϶ͷС϶Ҳûһᣬܸõ˰ɣ
ʷԪߵϻ
϶ʼ磬Ц;įʱ˵˵ϻҲĥʱ俩Ȼͷ

ǰһСɽ쵽
ʷԪ̧ͷȥǰ滹֣Сɽʵɽ
϶ǰһָǰˡ
һ⾰ǰȻһСɽɽȻһƬ֡
ʷԪо֣̲סʵܹܣ㷽ôСɽģҲϣ
ôûأ
϶żЦС϶ӺͷˣŹ˵ģǰһ
СɽҪˣ뵱ȻҲһӦøСɽ´У֪ĻһС
ɽ
ʷԪƲƲҲš
϶СϼѲɻǧۣ
ʷԪһġ
϶С϶ûС϶ǣʹһС϶ɻ
ǵһ
˵֮ʱѾɽ´ʯ·ͷӭʯףһʮĶʯ
ƽ̨
Χʯм䴣һʯƷšɾĸ֡
ʷԪһĸҲйϵ𣿡
϶һ˵Ȼˣ˷͵ңǵȥ͵ģǧ
ǧҪңС϶Ҳȥ͵أ
ܹˣġæ
ٻλ͵ܣҲˡ
һֻƷ棬תƹװ
Ůһֱߵʯϣһ빪ӷ֮ӭλģ
λ
϶ɳź˵ǹӭλӣû˵ҲҼܹܣ
һŮ̧ףȻһЦλڣȻҲܹܺ
ܶλˡ
϶ƲӣЦ⻹ࡣһͷġ
ƥͽǺˡ
һλܹ˵˵ŮǷӭ͵ģȻҪ
ͬԼһ˽ȥƥôǣ
֪ͷһԼ󣬲֪ʱȻ׳
һɫܿڰİȣǴ磬ͷŻһʮ
׳
ֻҪɫǣԼƥˡͻȻ
֣ϢṦͺܿɹˣ
ܹܲûعͷѾ֪ˣ书ߣȴúܣ
ţʾ԰ƥڣ׳
϶ֵ̧λ롣
ٻʷԪɿʯף϶Ҳϡ
ŮǷλ·
˵꣬Ͳǰ档
Խƽ̨ӭһ¥Ρһңдšһ
֡
Ů˽һݸ߸ӡ
һͭɫۣŨüϸĿ϶ЦݣһЦ˫߶
ֱƣȥ˵Ҳʮ⾰ٻ룬ֵ
纣λӡֳ϶ֵܹˡ
϶ԼܹܡһˣæȭϸʶС϶
纣һЦܹܴβʶ
׻ŮǱֹܹܡ
ԭǺܹܣС϶ʧ϶ͷĵˣһȻ
ǹ͸иܹܲǣ֡һô˵ǾȻͬˣ
纣ЦǷ֮Ӵܹλġһ泯ٻ̧̧

λǹĹڻλ
϶æӿڵǣǣλֻܽȥС϶ʱͺܹ
ġ
ٻۿ˼ҼȻֻԼڣ϶ġȻֻ
ˣ͵ͷֵ̧λ·
׻ŮƺӲңλ
˵꣬˾ͼǰ·
һȣƫԺ¶ţһ

Ů߽ſڣͽһͣһһҷԣǷλ

ٻҲǿȾٲ룬Ҳ롣
һ൱µС辫ţɨһȾ
µͣ򣬿룬ЦӭĿΣӣ˵

λӳ٣ˡƶʧӭ
ٻֵɹóֵðţʵ
˷ֱŮյ衣
µһ̧˵λò衣
ʷԪɹ÷˵ǷָʾԼģ֪ﻹ˵Щʲ
ô
µһЦ˵λԵҪƶԼλӵֹģ
λùի֮ƶλȥհλʲôʣҲԵ
ʾ
棿ʷԪﻹ˵
µ΢΢һЦ飬λʱ֪ˡ
˵
ٻիÿֵȥհɫ磬ǻҪ·أ
µȻһЦλѵù⽵ȻˣӼȻҪڱֹס
һߡο̳Ҫδʱ⣬λҪ˵Щʲôɣολ
ʱƶѷԸʰþᣬΪλ֮λͲÿˡ
ʷԪһﻹ˵оú棬˵磬
Ӧ֮ȻҪݼߣǾסһҲá
ʷԪͬµðһ˵˻֣ȻҲʶ
ʶæӿڵ˵öԣǰݼǶˣֻһ
ˣ磬ǼȻˣҲͲúɹٿˡ
ٻЦλ͵ܴĴ棬Ҫʶʶ̳ʢˣðɣ
Ǿһˡ
µȻ칫ˣλòѽ
ڲаʹֽţֶյֽҿ֮ʣСָպ
һˮմСָŵһɫָϣͷȥ
ԭСָǸɫָǡԶκξ綾մϣͻɫ
Բͬɫǳжԣմϲˮָ֮Ȼɫʣɼˮû
¶ˡһڣ²յ˵ò裡
һ伫Ȼµȴѿֻ΢΢һЦ
ӹȻˣҶǻɽڵ裬ֽк裬ǺӲɵģλǱֹ
ͣƶرԸģƽǹԴֹ㣬ƶҲ
ֲдǡ
ʷԪаߵɽʲôϡ棿
ٻɹô˵ֵʵҵ
µֵֹûʲôдλӣЩɣ
Ϸһ˽εľŹװŽ˿桢Ӹٱõӡ
ʮ֡Ҹ⡢ɽֲ⡢ջȵȣһϵȲʳ
ʷԪð֣ЩǵƽϲʳҵطָеĳԾ
ʦеҪݲõɹףû뵽ССһһȻ˵óЩ

ڴʱֻһ󼱴ٵĽŲ˽
ֻһŮſڹܹܹǰм

ܹܻ𣿡µûվ𣬳˵λ
ٲ߳ȥ
ٻȥһ˵úᣬ˵ؤʲô
ֻµ֪ˣȳȥϾ
µת룬˴˸׵λЩ㣬ǰЩ
£ƶȥҸˡ
ٻæɹֻ㡣
µõƶȥȥʧˡ
˵Ҵȥ
ߺ˵磬ҿɹй죬²ʲô·أ
ʷԪߵҲҶ
СЩá
ٻԼǺ˵ؤʲô
ǻ˽ĽӣͻȻȥʹĶ
˭
ʹĶʷԪһʹ
ǰϣ˿һֳ껯ӣģһľ֮ϣ
еģ֮ɫΪư
վ׳ӣֳ仹ŵһ֪껯ӵ
ʿˡ
ӱϣվһüĿ续ã溬ЦȻһ֪ˡ
ʱ󴫳һϸĽŲ߳һ̬ǧµá
æ׵ֹˡ
껯ӿкһվ𣬱ȭ˵ؤ®ݷֶ漪ֱݷù
ð֮¡
µæ׵ԭǴļƶһֱԵհ
ڹ汣֮£ƽ£ƶΪм٣ƶʧԶӭ֮
ˡ
ұ˵֮ʱ۲Σί壬ְλһ
ֱһ֮ɫŪĿⶢµãЦЦĵ
˵ĳ⣬Ѿ֪ˣ
µһһ˫һȻʵ⣿ƶһҲ֪
ֱԴ͸档
ֱٺЦⲻ֪𣿡
µɫɲ˵¼ָ£ƶĲ֪
ֱȻ磬ֶݸ޹ڹǰôˣ
µȻһ˵ǹˣ
ֱǱְθֶģ޹ڹǰ
һо綾ֵģˣ
򣬾ָµɱˡ
µý𶯣˵ƶʲôأ
ֱһЦӦס
µúȻƶԵ޹ɱ渱˵ƶҲʹô
أ
ֱݸڹǰٰܲɣֵ㲻ʹɱ
ģǱְˣֵ汨أ
µ˫ü׵£ҪæźãĲƶɱ
ġ
˵ͷöߣ͵˵䡣Ҵ
ȥ
µһֵ̧ò衣
ֱֵǰʹǹ
µȻһЦ۰һƶҲǰʹʲôǹ

ֱȻЦ֪ͺá
仰Ĺȥأһŷ⣬˫͵µõ
ߡ
µһֽӹתֱЦֹһֱɹ汣ƶһֱ
Ĵм渱֣οƶֲʹ󸱶жҲڱ
˶оǰ죬С˼ɾ⣬뼪
Цɡ
ŷֱ⳯ȥ
ֱûӹŷ⣬ָͷӿڴһֽ®
ŵһƱ˶дšһ
ֱƱŷ⣬ĿбӣµãǺһЦȻ󷽵
ܣֻǡ
عͷȥ׳ӷԸȥлҪ͹˵
׳ӴӦһѸȥ
µҲʾ£Ȼ΢̧˵ʲộڿ
˵ˡ
ֱ̰һЦٰŷһ٣˵ݴֶ滹

µþĵƶˣ
Ҳֱֵ®ݷֶ棬ҰǮ

µÿһۣί˵ƶֻϣæ죬ǣ
ֹͷϣ򼪶
ֵ֪ЦֵֻҲ빬æ
µȻҪƶʲôæأ
ֱԹ˵Ӧ׾٣ʲô֮¡
µõֱ˵ɣ
áֱϸаЦݣ˵ֵܾŹŮֵ
һ
µý΢΢һ䣬˲ϢʧһЦ׵вƶ
ˣ
ֱȻǿǣɱְֶ渱ǺͱְΪУ
Ҳ֪һʮʮ룬ʿΪǺͱְΪУ
һһѵʯһ㹬Ӧס
ؤųµһһȻܱˡ
µû̧ͷĵƶܲӦ𣿡
ֱЦһǡ
µһڣ˵ȥͽŵɫӼ
ڱֹȨһһ߲١
ֱףѴӦȻȥš
µòڣͳԸ£켪λͷȥ
վôӦһδ룬µûλùի
֮ƶԸȥ
˵꣬룬λȥͷϢ
ֱ⹰ֵֵܾʹˡ
ʯף׳ӵͷ汾
µûתϵʱ
ϸ飬ٲ룬ʹŻ˵ƶȥһ񣬵λӾ
ˡ
ٻվɹòÿ
µø£ֻһŮ룬Ѿ
κһϯի֪ǷԿϯˣ
µ׵Ҫǿˡ
ŮӦǡѸȥ
ٻ治˼ˡ
µúЦիֳɵģλӲӼͺá
ٻܹܡ
µ΢΢һЦӲòģܹɱֹܹ㣬Ѿի
ˡվֵ̧̧λӿȥϯˡ
һ˾µ黭Ľյƣƹ

мһŻľϣѾիĸŮ
źµ̧ͣ˵λ
ٻҲͲٿϯµλŮ
ǰ˾ơ
ٻæֵɹԭ£Тơ
µȻһЦ칫ӷģⱭвǾƣһ¶ǱֹӲȡ
һͻ¶ˮݶɡȾƵˣϺø룬һƶλ
Ʒ񣬲ǾͽԲδһ¶˿˿Ŀ򣬻
ѪУλӳ֪ˣƶȾλһ
˵գٱһ
ٻô˵ˣٿ֮йȻɫ֬峺ӨҲ;ٱһڣ
ң塣ЦȻƷ»ǵһƷ
ϯõֻҪжͻᷢڣԿɰʳã
ԶԿˡ
µЦ칫Ʒ֣ҵӻǵһƷǲ
һ¶Ǳֹط֮£ȷʵûеڶˣӼȻˣ
ƶһ㾴⣬ʷӡӣҲˡ
ٻʷԪͬʱˡ
Ůָ˱
ʷԪ硢Ҳǵһγһ¶Ҳ޲ڡ
µþ˵λزˡ









񡶽Ƽסˮ
ʮ

իʽ࣬޲ɿڣʽص㣬Ҳʮ־ٻ
˼˵ԵʲôȻҲԵúܱ
ñիµúЦ
λӵıᣬ˲ԶλȥϢһᣬʱ̳ƶ
ȥ롣
ٻֵ
߶ʢֵͣǹⲻȥɹɣ
µû׵
칫ӲӼͺãܡģλӵȥϢɣ
ŮӦһյƣһ빪
λǰ·
µþͻ׵
ƶǾͲˡ
˱ȭΪ߳ѭ۳ȥǰ棬ŮŶ
롣
һ䣬ԳԺķᣬмһСңһĸ䡣
Ů򿪷ţÿеȼ򣬲һ빪
Ӹˡ
ٻЦ
лλ
һŮͷ˵л˳ȥ
˿䣬ȻʰüΪɾ
ƿһշţûˣŰŹϣ˵
֣λɹǵӴ
ʷԪ
ܿǻû𣿡

˵ԼǵӦòʲôġ
ʷԪЦ
ûʲô⣬ѵɣ

ܿˣЩ׳ȥֶأЩˣȻ
ɹõˡ
ʷԪߵ
𵳣
ٻ
ҿʱ̳˵Щʲô
ʷԪ
̳
ٻЦ
̳Ȼֻƭƭ޷޸ģǴԭ뿴Щʲô
ģʢۿϱֻҪǰؼ˹Ҳˡ
ʷԪ
ħҲʲôö
ٻ
ؤӣ֪ǲģţؤ
ʷԪ
磬ҪҪȥ
Ǹµˣ
ٻ
͵³çãҲҪǣʱɳȥ
ʷԪ
Ҫʲôʱȥ
ٻѹ
Ҵ̳֮˵

һڶףһµС԰侫µС¥
С԰ǰһԲţ˽ͭһ鳤
׵ֵСľƣ飺ֹ롱ĸ֡
һĽأûй֮κҲ׼ȥΪǹס
ء
Ѿ
С԰ǰһͭ۵ݸ߼ҴҳԲ·һͣ
űѽȻ򿪡
߳һŮݸ߹һ˵
ܹܽȥ
ԭݸһܹܺ纣Եͷٲ롣
ŮţṬƣǰ·˴л¥
¡
Ů
ܹ롣
纣һ侫µңֻµãһѸ߱ϣ
һ̧ʵ
ܹܣˣ
纣ɫȭ
ģλܹܣ˵ĿϷŽˣʵ
ֻϺҴ꣬书ߣżҲƶǶǸӵˡ
µʵ
Թˣ
纣
ºȾ֮ʱװ⣬þƺ⡮׽Ѩһ
Ʊȴٲˡʱƴ⣬˵ëʪ֢ʱ
ᷢ᲻
µעĵ
᲻ǹװģ
װġ纣ŵ
˰죬ͺˣ¾˵ֵãܹҪֵ
ԡ
Ȼ
üС϶ʪ֢ʱ򣬾ãַƹѨֻҪѪ
ͨ˳ˣͻá
Ц
ǽƹѨֵѧľǡƹѨַ
ͷԣԣС϶˵ˣǡƹѨϸᡮƹ
ѨǺüˡ
¾͹һ󣬲⿪׽Ѩܸ˵ֱǿ佱£
»᲻Ѩ˵ʦҲ̹Ѩ˰꣬Ѩ࣬Ƕ
ǲסûȤˡʦ˭˵Ǵǰڽ￪䳡ȭʦ
и׼һɣֱھﵱʦҲֻǶĽɫ
µ΢΢һЦʵ
أ
纣
ִδСʱһҾƷѧͽʱģº
˼룬ܱ¶ֽŶһ֪ˣ·뷿
һ
µü
ҵ𣿡
纣
ϳƱͼӣͱ
ôأµöü΢£˵
ԣһм϶׹׷Ͱ
һĪǻϣ
˵ģˮˣ
纣
Ҳпܡ
ȻĿһ̧ʵ

µõͷ
е

˵ؤ®ݷֱֶֶ򣬺£дǰ֮У֮
͸Իطޡ
ֱһΪͷò˷ܣڴ£⣬ڵ
ˡ
òװʱ֣ͻָ
ֱæӵſڣȥֻվһãǷŵ
ԼǸã
Цݣ˸ף˵
룬ƶ
ֱԴϲ
͹ˡ
ŮûֻṬƣϸĵͷ·ɳڶٴ
һŲ
ûԶǰһΧǽסȥ·мһԲţţ
϶а׵ֵġֹ롱Сľơ
߽ţһͣ˵
԰֮󣬾벻Ҫ˵ˡ
ֱͷ
ʡá
õ
Ǿƶȥ
˵꣬һƣžѽȻٲ롣ֱԲš
ֹľţǰ·
һľĻ԰мһʯ̳ɵĵ·ŨܵĻ֣һֱͨ
һ¥ǰ档
żֱʯףмһңųȥֱ
ȻҲȥ
ת磬һŻ
ûߵǰֳϰֻһŻƿ
롣
ֱĿȥھȻһƬİһ˿ƹ⡣˵Ҫ
ͷһ󲨶⣺ھˡæ롣
һڣʱ֣Ϊڲһ䷿ݣһȣ
ֻȻ죬ŻԹ
ֱһһšһ㣬֡Ϊ
ҡȻʮصĵطˡ
ṬƣһֱǰȥֱҲУԼʮ·
ߵͷ
صһӭһԶ򿪣Ѿ˽ȥ
ֱоһڴ磬Ϻ쫵ģ
ӵؽдġ
ɴ˿ɼڵؽˡøԭڵؽֵģ
ֱӦԼĻģȻǺɣȥ
˵ֲָֻǰһյƣƻ
졣
й´ƹڵϣֻܿ߷ԲȻһƬڣʲ
ôҲ
˼ʮѵƽ̹֮ʮ·úȻվס

䣬ǰԶѾһһŻʱ
ƹ˽
ҵˣ
ֱؤ®ݷֶĶƽռ̣ʱҲͷΪ
˿žٲ룬Żһ
һԳʷεңܱϺᣣмһСѰں
һ̼ȡ
СϣֻѽΡ
һƩݣŮӣǲһµû˭
أ
ֱ룬ӯӯվ𣬽һЦ
ƶԱˮƣѾˡ
͵ĵƹ֮£ˣ
ֱ򿴵۷ֱֱҪðæֵ
٣Ǹݲǳ
Żϼ¡
µһȡ漪ֱǰ˾ƣıҲ˾ƣ
ٱЦ
ƶһ
ֱʱɫϣæȭ
ƣθҵ¾ǡ
˵ţһһںȥ
µƣֱȥסƺ˵
ͶԼ
ӹƺ֮ʱһµõ֡
µӹȥ
ֱֻձ˾ƣͰŵԼһߣٱ
Ɑ½軨׷𣬾ġ
һںȸɡ
µúһˣ۲һ̧˵
ƶ˵ϰ֮ΰϰ£ţ
Ϊ
ֱǰ˾ƣźȻ
ʲôţֻǸٲµˡ
µĵ
Ŀܲ⣿
ֱһھƣŵ
ؤطֶһֻзֶ˰λӣҪһֶ
ǲ𣿡
µ͵Ц
⻰ܵӣͲúΪˡ
ֱ
⻰ҿ˵ģǴĺΪأ
µ۲ƲƲ
ѵΪǼٵģ®ݳǵѦٶжѦѸǿͶ
ѵ
û˵ȥ
ֱñɫ˲ƽпЦ
ģ
µýЦһ
ôƶһĹһ鲻⻰Ȼ̳
ʱ˵ˡ
ֱ
²š
µøЦֵ
ǲţҪҪƶ˵һ¸
ֱ
ʲô£
µõ
ǽǼˡ
ֱ
죿ʲô£
µõ
ƶ벻ͨղǰһΪ
ʹƶ뵽һ£ǵѦٶжݸƶǰͻȻ
ΪƣӦóһ֮֡Ҳ࣬ѦٶӣǳĴ
ˣһǴɫŶɷġ
ֱ
أ
µÿһۣ΢Ц
ݸжǶʲô飬ֵģ
ƶҲмɫԶҪƶǰͿԽвƶ
ˡ
ֱȻЦһ
Ȼ񣬹ǽ˵¾졣
µһɫ˵
㡭Ҫɱڣ
ֱЦУȡƱһڲŵ
ú£˵ǲ˵¾ͲŹ㣬⻰
˵ģֲһˡ
µʵ
ô᲻һأ
ֱЦ
Ϊ˽㹬ǼĳˣȻ֪ĳܣҲ¶
ˡ
µõ
öƶηأ
ֻܷġֱ
¿԰ѽҩȽ㣬Ϳɲõ¶¶ˡ
µʵ
ʹĵʲôأ
ֱ
һɫζĶۣһѴŪģڲ֮УҪʱ
Żᷢһҩɾȡ
µƫͷ룬ֵ
ݸ˶ۣȻ׼ʱ䣬ƶ벻ͨݸ
Ҫ˵ƶأ
ֱֺ˿ھƣЦ
Ҳһܣְഫʽߵ书ֻмΰ˷ϰ
ʽ书λϱܣһʽ򱣹ܵĳڽҲʧˡ
µŶһ
ˣһݸҳ书سѾƶУҪƶ

ˣֱֱϲ䣬¶аЦݣ˵
ˣҪʵĶˣѾ˼ˣһֵǧǸð
ˡ
㡣µÿһЦ˵
ƶһˣ֪ʶǲʶ
ֱʵ
ʲôˣ
µý
㿴˾ͻ֪
˵գһ˫֣¡
𣬾ǶһǽϣϺ쳯ҷֿ¶һװդ
Ż
դ⣬һʯңդţһۣŨü
ˣ
ֱȻˣɵ𣬺Ȼ
ǰ
ԭʶˣµӯӯȻĵ
ԭؤƶΪǻƶأ
üֱ򿪿ڣֵ
ˣڹǰй©˼ãһ
ˡ
ֱէͷݺϸȥһ伫СĶ֮У˫
ĿſڻһդţһΣǱһڵ֮ˣ
һˣͷһݾ֮ļȼа֮аЦ
ĻڣҲܲµ˽£һ֣ù
˵֮ʱ˫ſµû
µòܣֻ
ǰ㻹˺˵˵
ְ
ֱֱ򣬺Ｑúܣ˵µǰһӣ
ֻֽһԪ˳ȥȻһأͷ
Ȼһȵ
ڼĳϣʹʲôֽţ
¹΢һЦ
ûѽƶȻͿСմ֬Ϳ֬ʹԶഺ
ڷⶾյ¡һ˲Сˣ涾ʱƤ
ʹ˹֣ãֻҪƶ֣Ͳжġ
ֱףղŴнӹƺ֮ʱԼ֣˵

ɹǾͿЩ½ҩ
µøЦʵ
ƶʼһƶΪã֪ϲϹ鸽һ
أ
ֱ涾õҩæ
ĳԸ鸽֮
µõ
Ͷ
ֱҪ֣ȴٲ˵
ĳԶ췢ģĳзģú
µýЦ
Τ㷽˵ĻһʮŭΪ®ݼؤ
ͷԶҩЩؤ
ֱ
Ѿ鸽ͲؤˣΤҲܲˡ
µ΢΢ҡͷ
ƶҪн㣬Ϊؤ®ݷֶķֶؤķֶ鸽һ
ڹݵط鸽һ㲻ǷֶǾֻһ˹齵
ҲֻǺһϰʿֺ࣬Ϊ棿
ֱ
¸ղ˵Ļǳ˼ĳУ˵˭֪
µһָդڵΤ˵
ΤҲ𣿡
ֱΤ˵
Ȼˣѳ˹Ľ𣿡
µõ
ΤһĹƶȰ˵˳һ
ֱ
Τǹ˳ˣǾһˣʲô
ǿɲͬµýŵ
ΤȻ˳һؤһ֮ؤɷȻڵġ
ֱ
𣿡
µǸһЦ˵
ƶĿǰ£㼪뿴£Τһؤ˳һ
żֻһ®ݷֶ˳οֶλҲδ
ˣ˵أ
ֱֱʱ֪Լϵˣŭ
ŮԤƺݺҵˣ
ǵǡµƽĵ
һΤƶģýݸжƶǰؤˣһ
ΪƶµĶƶ뵱ΤԳ塣ڶ®ݳǽǵ̵Ѧٶ
һһǮĴ£޹˶֣ƶҲв񣬵
ЩǼԼȻϵģƶû̱ƹѽ
˵ĿһդΤ˵
ΤˣǵѦٶǼµĶ®ݷֶݸ
ҲǼµĶƶ޹أݸ֮Ҫвƶ
๼ƶҲŻΤϲϺƶϣϸǿǣΤ
ټֵĻƶֻԶȥһͻḩ
ˡ
ΤȻ˫Ŀһ
ֱ֮ڵϣͣƿڴ
µƲƲ
ֱĶϰʱҲˡ
˵գһӣƹէµѾߵò֪ȥ

ٻʷԪˣʱһͻή̳ȻţΪ˺棬ȴ
Ҳơ˾мһУ졣
ڲδˣ
ʷԪվ
ʱˣɹôأ
һδˣֻǰһϸĽŲһŮȭ룬˵
̳λӿԽȥˡ
Ů
λ·
˵꣬˳ȥ
ٻٲһ䣬е

Ѹ˻ȡһƿҩ裬ָˣ˵
硢ҩ躬ڿУǺƵġٶһʱ֮ڣ
涾ֺ
ٻʷԪӹҩ裬С
˿ӶŮṬƣڽµȺǷ
λ
һɶ׻԰Բţٴгڶ
ԽʯĴ쾮ֻ쾮мһ֧˻ߵİʯ¯Ѿȼ̴㣬
ɢ̴
ʯͦ͹վʮͷסִꡢ𵶵
ʿһ㣬һ
Ůٲʰϣ˸ʯףӭǵڶмԣ
ȸߴĵš
мȲδŮˡߵǰһͣƿߴ
ľţŻ
λӽȥͲɻ̸ཻˣʱõΣӻ
ʱλӵġ
ٻͷ
ʡãɣ
Ůǰ棬˿ȥſҲһŮ룬
ľš
൱㣬߸аյƣƹͣмһ§̾ϸڻԻ͵
裬ɸߵᦣһʮ֮࣡
ǰ棬һ֧ͭ¯¯ƲΪȴŶ
ƣ뵣˲գ
µ裬ֳַԲ
Ůףѹ
λӾվ߶ˡ˵꣬С˵վͣ
ٻа
λֻ̳Ϊ˽ӼԼˣ֪̳ӣ
ʷԪа
ҵҪµþʲô
а
ƭ˵İϷȴװģ⣬ҿɿö
и˼ͻһ֣
˿࣬ƽʵԶڵϣƴԶƮѲⷽ
˾ĿĹˣϸûдˣзԾ֮ʣ









񡶽Ƽסˮ
ʮ

ֻһԾԵϿգ˵
ֵٹӭʥݡ
һĸ˵
񡣡
ǳ긾֮ڣȴö
µʱͻȻ˫ǰˣȥе˵
һסߵ
ʱǽ฾Ѵд
µð˼ݣӯӯվ
нֵ
㣬˵Ҫ𣿡
µù
ǵġ
н˵
ǹ
µüæӦǡתٻ˵
λӿΰ
ٻˣ˹ȥµҪǲųվƶߵ
ס
Ůѹ˵
λӿȥߵͷݼ
ٻδݣֻǳеһȭ˸Ҿ˵
ֵصؽġ
˵֮ʱĿпȥ
еһֻʱܣ󣬿ò

Ͷ֮УûκڣԿʮϼһ
üĿ筴⣬ֱǧ
ʷԪ翴ûйȥҲͬ˱ȭ
µÿô󼱣æ
λӼôݣ
ֻ
ˣǲԸݣͲùˡ
µøӦǡ
ٻϸǽȷǴľза֣
ֻǽֵ
޶лŻɰɣãҾͺǸ̸̸ʷԪ磬
ȥ
ʷԪҲŻɣ£վԭ
ڴʱٻֻһƼϸ˵
޶Ϊ뱨ѩԲ
ٻòһ
ȻһڵԼˣ̧Ŀʵ
´ԸԳ𣿡
Ȼڶϸ
־ɣԻ
ٻʣֻϸ
й©պ֪ˣȥˡ
ٻֵ
ָ㡣¡
µýе
ʷӣˡ
ʷԪԭʴ磺һ˵ЩʲôµڽԼˣæ
ȥ裬վ
ֻϸ˵
ʷԪ㵨ӲСȻ͵͵ٻһҪȥҳң
ʷԪͷһɫͺˣ̧ͷ
ҡ
ϸ˵ȥֵ
㲻˵ȥɶ޹ԸԻﵽģˣȥ
ʷԪȫˣֵ
л
ֵ
ӣˡ
ۿ硢綼һʮŷи棬Լæ
ȥֵ
ҲҪָԽ򡣡
ֻϸ˵
ǴģԲ
û˵ԼҵˣԵͷǵġ
ϸֵû
ûС
ϸֵܺãҲˣʱҪȰȰ޷
㡣

ܷ˵Щأ
ϸ
仰תպͻס
˵ټţһʱ
ͻǰǸԾ
﷨ݡ
µüæȥ˵
ӹʥݡ
ٻλ̸΢еĪĸо
ڶߵϸ˵ǡܡ仰Ǵзģ
Լ⵽ôһأ
Ӳй񣬵ܹһԵԼġ
ʷԪҲʹһŲΰ룬ɹƲ⡣
µʥݣվӯӯһЦ˵
λӷŶ̸ˣ֪λ˵Щʲô
ٻ
Ȼʮ죬һھ͵ֻﺬ˵ֻ˵պ
֪
ʷԪû˵꣬Ͳڵ
ǰǰҲĴ滳ɣû뵽Ŀһ㣬ǡһ𡭡
֪
Ҳ
˵ҵҪˣҵƽպٳţˣǾˡ
µ΢΢һЦ
λ˰ɣ
Ϊһ٣ŵ
Ϊ̳λӾõȣǶˣƶѷԸ£λ
׼ҹλ롣
̧ǰ档
Ůʱ˴ľš
ٻٲһ˵
ɹ̫ˣ˴ţֵôҵ
µóȻһЦ
ˣ칫Ҫ˵ŵĻҲѾˣٴһΰɣ
ٻ
ɹ˵ˬֱǷȤúܣ
µõ
칫ӿ佱
Ǳ˵ߣŮ·صϹȻѾźĸ
סС
µԼ㣬ŮʱװСϡϣ
һؽȣһһŴźһɻ⡣
ʷԪϲʳЦ
ɹ׼㣡
ٿһɻ⣬ڣƺá
µЦ
ʷϲʳãٽг
ʷԪЦ
컹Ҫ·Ե̫ˣ˯ţ
˵֮䣬ͻǰһư֮
µɫ䣬ٿվ˸ף˵
λãƶȥƣ
ٻվʵ
ɹãǷʲô𣿡
ֵֹ١µôæĵ
λڴԴɳȥ
һ䣬Լ˳ȥ
ʷԪ
磬㿴ÿ

ҪҪȥأ
ٻ΢΢ҡҡͷ
ɹöǴϱ˿⣬֮ʱش
ɳȥȥ̽˼˽ǽĴɣˣ
ô˵ĺá
ʷԪ˵
磬˵أ
ʷԪ
Ȼˡ

µôҴտԲţͿܹܺ纣ͽе
ܹܣ淢ʲô£
纣һͣȭ
¾ҹģ¸ղžݱؤΤˡ
ʲôµһʵ
Τˣʲô˰ߵģ
纣
֪ýơŵ»˽ȥֱֵ࣬˵˯Ѩ
դŴ󿪣ΤǲӰ
µʵ
ֱأ
纣
ֱжԣǲʡ£ڵ
µõ
ʹֵ𣿡
纣
ʹˣǸûӰһ㶼֪
µֵ
滹ʮҲûз˽룬˳ȥ𣿡
纣
־͹ǰǰ󣬲ʮȻû˿˽
µֵ
ôǰײư壬ôһ£
纣
Ҳ½湬ĵڶ¡
µõ
еڶ£
ǵġ纣
ղžݱǰּ䣬Ӱбжӵĵסһ
ֱǴǰ
űϳȥԭ®ݵϴ۶ٺЦ
󡭡
µɫ΢ĵ
ҹʲô
纣
⣬ǲ˵Ҫ
ãµõ
ҳȥǡʵ
˳ȥ٣
纣
ֻ·ͨ棬ɳ·׷ٵˣͷ
µ룬Ȼʵ
ȥ϶ûУ
纣һ
ȵ࣬ڴϣµûȥ
µõ
ȥڲڴϣ
纣
Τƣⲻܡ
µõ
ȥ˵
纣ͷӦǡҴȥ
µòֻվˣһһ
һеĺӣһˡ
ȭ
λ®ݵ۶үЦү
١ɹæֵ
ֵŹҹðζ
µó˴˸ף˵
λ®쵱ĴƶҲλֻ֪λҹ
кμ̣
®ͷС˵ͣ¶Է²̨æЦ
λԶģʲô˵
˵ǰʾ˲ǡ
ֲÿٹֵ
ֵҹţʵǵѡ
µȻ
λʲôǵѵ£˵
ٵ
˿ĳǾֱ˵ˣʹɽׯׯһλʷ
ĹӣǷڹͣ
µÿһۣ˵
ƺ˵һλӡ
΢΢һ˵
һλӣ
µõ
λǰʱһģҹΪƶ仰𣿡
ЦЦݣ˵
ֵ˵칫ǹģ
µõ
ƶġ
ɹЦֵ
ڹˣ
˵ˡµõ
ڱֹͣλʲô£
ɹһۣŵ
˵ֵǸбλӵģȻڹֵܾͣͷ
ˡ
µʵ
λǱ칫ģ
ٵͷ
ǡ
µõ
ֹģֻжλ𣿡
һʵ
ʲô˼
µЦ
Ϊλ̫ˡ
ɹ˫Ŀʵ
˵Ĳֹ
µõ
Ϊղ˴ֹء
ɹæ
Ҳᣬֵ󹬵ȴ᲻УҲϴΪͨ
ܹܳԭίŴֵܽģôеǱ󹬣ȻǱ
󹬣Ҳֵ޹ء
ãƶȨǡµֵ
ƶֻ֣λ®Ųҵδ˵ھ֣ôᱣͷ
ˣ
ٵ
ѯֻʵ˵ˣֵ칫ӡʷڹ󹬳ʱ
в֮Լǰ˵λǰʱģһֱûлȥ
ֵ˫ʲôᣬֻҹˡ
µõͷ
λƶǲ
ֵ˼ɹЦݣ˵
Ϊֵ¹֪
µѳλͣ˿еġ͡
ֲͬĽͣ
һͣһְˣҲ͡˳ԣᵽ
ϳͣ
µȻ
˵ˣ칫ɽׯׯ𣿡
ǣǣɹͷȻһЦֵ
һλֻ¹֪
˵һ룬ͣסˡ
Ŷµʵ
ƶҪ̡
ɫȻһ˵
Ƿλֳȥһ£
µúЦͷ
ٲ߳µõ
˵˰ɣ
ٿһѹµ˵˼䡣
µúȻһЦ˳˵
ҵʲô֮ԣƶ֪ˡ
پ
֪ˣ
µõ
ƶ֪ѶλӴϱأ
ٴЦ
⻰˵
µЦ
Ƕλƶ˼λڻҹҪҪȥһЩ
㣿
ٵ
˵ˣֵ͸ǣٴˡ
˵깰˹֣ͺɹһߡ
µ͵ϣ׵
λˡƶˡ
ߺµû纣Ѵӳ
µʵ
ڲڣ
纣ص
û˵δѣһӶǾζֱ﷿⣬ôỳɵ
ͷȥġ
µó
ҿˣʲô˰˴ӵоأ

ڶһ磬ٻµøǡ
µǸ˵
ǵλӡ
ٻ
ɹ˷ʢдֵʮֹⲻȥô˵أ
µõ
λ˵ҪƶҵλӰ£ƶӭ
ֹ̻졣
ʷԪ
Ǳؾ֮·ʱһš
˵֮ʱѾֻ纣ż϶ġˣڵϵ
򡣡
ٻֵ
ɹʹֵܸǡ
µõ
ôɣƶҲҪ͵ſڡ
ٻô˵ˣֻ
һ˴ţµòŻ׵
λˡƶˣλӰ£ٶȹ١
ٻֵ
ɹء
纣ȴһֱ͹ǰ㳡ƽ̨վͣ˵
λҲԶˡ
϶ż
ܹܣС϶ҲҪллľƣˣ˯㣡
˵ƥѾ˩ƽ̨ʯϣǣƥֻµ
վףһ֡
ٻҲ˻֣ŴתͷѭС˳֣תϴ·
ʷԪ
֣Ϊɹǰǲ⣬˭֪Ǵ

϶һУڸϰͷż磬Ц
ҵĹүʵˣС϶ΪǴźģܻ
֣˭֪һҲû
ʲô֣ʷԪʵ
㿴ˣ
ֶأ϶ָ˵
һϷڶǧߵǶ
ʷԪ
˵Щʲô
϶Ц
С϶˵̨ϷλӶû

һ˵
ʷԪ
˵˵ôῴģ
϶һڿˮҡͷԵ˵
С϶ҲһϷһ
ʷԪԼžһ˵
˵ˡ
ǡǡ϶Ӧǣŵ
纣СӣҪͽС϶ŪһϯƲˣƴȰơ
СӣָġǵϻģȻһС϶Щ
֣һܹܣҡ
ҪһɾС϶ʲôڣףľƣҪϸƷƷ
һƷͳͷˣ
ʷԪʵ
ʲôͷˣ
϶
ھֽš
ʷԪ
ɺҩ
϶
ɺҩھͻԵģֻҪ߽ˣһ֪Сµ˿
ԣŲҲҩС϶ȾƳ˾ĵ
ʵ
ûԵ
϶
Եˣῴ̨Ϸ
һڿˮŵ
С϶֪ʲô⣿Ծͼװһ
ʷԪ̲סЦ˵
أ
϶
С϶ϴС϶ҪʲôС϶׹
ҲΪʲôʲӵˮС϶ϣҪС϶ġ
ʷԪ
˵ȥأ
϶
Ҳͻ˳ȥС϶ǻʲôƣ͵͵
˳Ϳؤ®ݷֶķֱֶСӣֵڴϡ
ٻͷ
ؤ
϶
ΪǸɹýǰжĻġ
Ѽֱµڴ˵Ļһֲ©˵һ顣
ʷԪߵ
ֱȻؤвɹá
үżϷںͷأ϶
С϶ۿǰûʲôƵˣͻط˸

㻹ط
϶ʼЦ
С϶û£Ϣˡһֱʱ֣С϶
ŵҵֱСסıһţǽȻûãһ
µŹƣռСӷš
ֱ͸ڶ׵Ļ԰ȥС϶ȻϷŹᣬԶԶ˽
ȥˣ벻ǹסľеصС϶ǽȥһأ«
صţҲ͵˽ȥ
ʷԪʵ
صʲôأ
϶
ص滹ֳֺڣҿС϶ҹèӣߣڸС
˵ͷ
ֶһ٣˵
ԭڵؽаһϯƲˣռСӡ
ְѵؽ˵Ļ˵һ飬ʵ
֪λڵؽ˭
ٻȻ
ؽлˣ
ʷԪ
˵ȥ
϶
ؤΰΤƣһСӡ
˵ֱж뿪ؽѡ

أǲǸŹģ
϶
ˣϷźþƲˣδ̫ϧˣС϶ʵʹʹ
һ١
С϶Ȼ˵Ǹ̳һˡ
ʷԪ
㿴һˣ
϶
С϶ΤΪؽﻹźü̳һ͵һ̳˵
Ǳؾ֮·
ô·֮󣬾ͿԴˣ֪ٻؽȥһʱ⣬߲·һ
䷿ſȥ
ʷԪ
ˣ
Ǹһ϶
úܣС϶·Ϊû֪ˡ

ôأ
϶ʼЦ
С϶һУܵи׼Էһ˷֣ӦӦС϶
ؽ֮ǰ׽һֻ
ʲôˡС϶Ͱһɣûı߽бӣ
ȥͲˡ
⻰ʷԪ綼Ц
ٻ
ôģ
϶
С϶ʱڵһҲҶһ˵һؽׯһ
ʷӣֽӡ
С϶˵֮ʱ˳Ͻطͷ˯
պСС϶С϶ߴкС϶
ͷС϶֪ǿܻɵС϶ͷˣֻװûȥŻس
ȥ
ʷԪ
ô˵һȻƭ˵İϷ˵ֻһӣӵؽͨ
ĻͿԴӹﴫˡ
϶Ц
ЩԭǽϷ滹Ϊˣλһһ
ʵһˣҲһܺõ书ɲСǡ
翴һۣ˵
ô˵ܹҲ˲ˣһ֣ȥ磬һҲû
Ƿ
ٻͻȻһͷ϶ȥ
϶ϣҡֵ
һ˵ǰС϶Ҳ˵˸ˣǿɵûзС϶
ΪС϶һ͵ı£ǰС϶ʵ۹ȥڲ౾ǿ
һȡС϶һһС϶ֻҪųһֻ
ȥͿûˣֻҪϸʲôطȥá

ѹ˼ҰС͵ԣ
ʷԪ
ܣ˵ˣѹּܹú࣡
ƫͷ϶һۣ̲ס͵Ц
ٻ
һװŪֻΪǮΪʲôҪؤأ
϶ż
ׯͲ֪ˣһ£ʮʿʮʮ
롣ܸȥֲƾЩˣʵ֮ռɽկһ
ҪǿöࡣȻҰģΤΪҪؤҪΤ˳
һͶ
ٻ
ؤųµһϹ˳
϶˫һ̯ʼ
һҪˡ
˵֮ʱѾϵǡ
϶һȣ֮󣬾һҴ¥ǰλǰ棬¥
ݣһùӭ쵽ڵһ
϶ӿڣͳĻַԸ
ȥҪ¼ֵĲҪ죬ǳԹҪ·
ʵ
ү
϶ŵ
λӶȾƣȥɣ
ΨΨӦǣȥ
ʷԪ
ܹܣ㵹һܹܡ
϶Ц
ʲôʱ򣬾ҪʲôС϶ܹܣɲǴģӦµһ
ˡ
ʷԪ
ãҾͿ㣬ܹܣӦò÷ԸһжԲ
Ȼ϶һͷЦ
С϶ܹܣλʲôòġ
ãʷԪЦŵ
⻰˵ģ첻أ
϶˵˫һͦظ˵
һΨС϶ʡ
һعùϷˣ˴Ҵñϣһò衣
϶վ
λС϶ȥȥ
˵Ҵ¥ȥΪȥģȻ˲裬ҲͺŲ
ߡ
һյ蹤򣬼϶ż
λӣС϶Ѿʣǿ¥ȥˡ
ٻͷһ¥¥СѾǣƥſź
֮󣬼϶ϣ
ׯҪأ
ٻ
򵼣Ҫʶˡ
ʷԪһ֣ǰ棬˵
Ǹˡֱš









񡶽Ƽסˮ
ʮ

ǽԶ̽ϡһʮﶼѵÿһׯ
̲סʵ
磬ȥأ
ʷԪͷ
㲻öʡ
Ȼһȣһ·޸·
ʱָϵһɽ£ʷԪ޳ǰһָ˵
ǰ治ԶӦһٵǿҹ
˵ûɽ·ǰ棬ȻһСȴǾס
ʷԪϵǰ
ôûסأ
϶ںͷ˵
С϶ǰʮǰˡ
ٻ
ɣȻˣһ޼УֻýŹҹˡ
ʷԪü
һϡ٣ûеطõԵĶôأҲ
ãǰû
϶ż
λүɣһ·ϵʳޣӦС߶


϶ʼ
԰ײԡ
ٻ
ȻؤڵؽӦ跨ˡ
϶
˵üǣС϶ʱ˵ˣ
ʷԪʵ
˾ȳˣ
϶ĵ
⻹˵С϶˱ֻǾ֮ͣС϶мңֻդ
Ŵ򿪣Τ⿪Ѩͳɡ
ؤúܣؤѣԺȶ⣬С϶Ҳ湫
ѡ
ʷԪ
⻰˵
϶
С϶ɽׯׯܹܣܹ£ȻǷ£С϶
˵Ƿׯ֮ȥġ
ʷԪ
ܹͦ
϶Ц
ǵȻ
ʷԪߵ
һ©Ǹ鷳𣿡
ġ϶գһ˫ۣ˵
һΩС϶£ҪĻ£

˵ļϷ˵𣿡
϶
ֱСӵϷϷΤӳȥˣǧߵ

жأ
Ŷ϶
۶ɺЦҹ
ʷԪ

϶ʼ磬
ǵһģ˵λһһֱûгȥ³˲Ÿ
ģ˵λҹ֪ʲô£ˡ
ʷԪ
Ȼ˲飬ϧû̳
ʲôÿģ϶ʼ磬Ц
С϶Ǹˣϣ̴桭
ʷԪ
˵Щʲô
϶λӲĵģȻҪС϶ʲôܹܣ
ʷԪ
˵ɣô𣿡
϶Ц
С϶˵Ȼ𵽵ףλֻһе
ġǻȥɨɨ
ġȻΨϿһԾȥ
ٻʷԪҲ˩⣬һ
ٵֻܹһǰһС쾮ӲݴҲǻҳ
ġ˴һǣҾʯ
ʱɫڡ
϶ҪȥɽϪһľͰϪˮЦĵ
λӣûطˮֻкЩˮˡ
ʷԪ
ܹܣ֧װˮľͰģµģ
϶ʼ
ȻС϶ˡ
ʷԪ
ô뵽ľͰأ
϶Ц
ˣûеطˮҪˮģСϪٲ·û
ľͰʲôˮװ
ʷԪ
õˮϧû뵽ǵ͡
϶գŶۣЦĵ
˭˵С϶û뵽㶼벻䵱ܹ𣿡
ʷԪϲ
׼ǳԵĶ
϶Ц
Ȼ뵽ˣȻҲ׼ˡһһָ˵
ý𣿡
̧Ŀȥһֽ˽ŵϣȻֽ
һֽٴֽССʮ֮࣡
±ţ⡢±±Ρ⣬ֻͼӡͷҳ
㹻ʮ˱һ١

ܹܣණ
϶Ц
ȫϯ
ٻа֣ʵ
ܹܣô֪Ҫ׼ʳأ
϶һЦ
һеΣҪС϶׼ЩϿö֮ݣ
ضŶӣͻ䡣
ƲƲ
ʲô㲻˵һֻǽϷ𣿡
϶ʼ
һ¾ͰС϶ĻˣʵС϶ҲֻһʱѪλ
׼ĵġ
ʷԪ
ˣǳ԰ɣ
϶ġüŪ۵Ц
ġλǲȾƵģ䣬С϶Ūһ̳ƾ棬
˭ȥǺһ㣬ůů͡
Ĵϲ
ܹܣϻоƣ
϶Ц
С϶Ǿ֮ôٵ˾ƣ
ȥ
˳ȥȻһ̳룬˵
ôֻа̳
϶һЦ
а̳С϶·Ϻˡ
ľĵ
ܹһ·Ϻ˰̳ƣֵôûģ
϶
ǿǻǾ֮ʦǰС϶סһ˼
ҿ˻ȾƵʱ򣬴ӲС϶С϶ֻŵ˼ҵľǲ
Ϲˡ
˵ţһʹнӹ̳칾һ˼ڡ
ʷԪʣʦ˭أ
϶¾̳ɦɦͷƤ˵
˼ԳϾƹС϶˽ʦ֪ʲôţ
ġͼ϶źܿͰѰ̳ƺȹ⣬ٻҲѳԱʣ
ļ֮һһ
ٶ֮ҹ֮˷
ҾڴһǣΧġȥһ֦ľһ
ѣҲܣů˲١
һȥڶ·һ·ȻȫɽС̣һ죬û
һ䡣
أҶ⣬ġ;Ե˼ֻҰáɽ⯵Ұζ
׼һʳΣѻųԱзζʣһʳ˻
ꡣ
ʱ֣һܷɽϢ
ҳԹͣΧſ
ʷԪĿӹң˵
Ҷ֪ǴУǴΪҪѩ𣬱ֻҺʹˣ
ܹܺͺġȺˡּǵУ컹١
˻ǻϣһоа֮࡭
΢΢һ٣ֵ
һ·ϣֻ֪ҳұģ֪˭Բ
϶
Ǹׯߣ˭
ʷԪ
ûкʹ˵Ϊ˶ԷĿڶ࣬˵Ϳɸϵ
ͷȻҪʹ˵ˣźи׼ĳңǡ
ĿֳѸһӣѹ˵
ǧȵˡ
ġȻһ𣬳Ծ
ǡ
ǧȡ֣ûв̸ɫģ
ʷԪ
ǿˣ
æ
СֵܼȻ湫ӣˮǣûʲôµġ
϶
ͶˣˮﶼȥãʲôοȥĵطҲһͻˮ

ʷԪͷ
ܣأ

Сܺʹ硢ͬĳˣСܵĳˣСȻ
ȥɣֻǡ
ʷԪʵ
ֻʲôأ

СҸ˵ǧáɷơöĺ֣öһʤ
书ٸߣҲ޲ߣСȻ֪һֻҲ޼£֪λֳ
ȫ׼
ٻгݵ
ֺǧв֮ǧɷơȻҲҪһ
ƴ
ʷԪæ
ҸƵĽⶾСҲˣ֮ǰÿ˿кһͿɰٶ
֣ʹ
а
ж֣ⶾôף
ֻţû˵ְ
ĿǰΨһİ취ǧȣֻнڴߣҲɱ¡
ҲͲٶ˵ˡ
ɫǾͼ·ͬ·Ȼͬ
ֻǸ·ȴɥݺὭʮ꣬û˵ó׼ȷط
ǧȾͽˣ
Χ֮ڣûߡ
ÿһϣѾ˲ý̸ʱڽ䱸֮УĿһĴ
н
ֻλܹܡ϶ϣȻԵãںԹ˵
ƫҪװѰ̳ױƵ˳ڿɺãƳѾڣ
ιǼڣǻˣĸƢҧϡòŹ֣
һֹһ˫һȻЦ˵
ãﻹиСƿɱɱûˡ
һѴͳһƿҿƿĺһڣæƿػ
Сĵ
ֻôһСڣôҲ񫣬ٺһڡ
ִӻͳǸƿҿƿĺһڣָϽƿ
С
ֲ߲ţС϶ųƾ֮ľѣҲ˾
ھƣܴ򷢵ˣҿҲҪٺһڣŲࡣ
̽ȡƿҿƿĺһڣƿ뻳С
˶û˵Ŀ̣ÿζ˵ٺһڡʵһ
һڣѺ˰˾ſ֮ࡣ
һСƿƺܿͱˡ
ȵȵʮڣƿѾһ޴棬ͷһְƿⶪ
ƿнһԹԲˣ
һɿƿȥһѸסƿһ˾ǣ
һ㣬ವķ˻֮ϣ˵
գⱦС϶ӻʹģûеڶ
ƥϣźĺˣֻ۾һû

ǰ϶һУæתʷԪʵ
ܹܣôˣ
϶һְƿεģæ
ûʲôС϶񣬲ѱˣ

˺ò˺أ
϶æЦ
ԲС϶ʧ̬ˡ
ʷԪʵ
ʲôˣ
϶һ˵
һƿ⻰˵ǰһƹĻʵӡϳʱ
ɣصҪ񽳵һƿװϾƣڻҲעʱ͵͵ȡ
һڡС϶һ굽ʹ棬ϲͰ˳ŲȥС
һŽгġ
ʷԪߵ
һƿҲС֣
ǣǣ϶ûӦǣ˵
С϶С֡
Ͻƿ뻳УҲ¡
ִʯɣﵹһƲӡդǰ
դΧһŰ¡
ɽС̣ȻٶͷҲǹ·Ъŵ⣬ƿͲࡣ
ֻһжٻͷձñĨ˲裬кˣ߹ʵ
͹ҪЩʲô
϶æ
磬һ±ζ棬ʮͷͺãŶŶУС
ҪһƣһЩ
ͷӦȥ
ʷԪ
ܹܣҪȾˣ
϶Ц
俩ȵƣůůͣλӶȾƣʵϣһ·ں
ԿҲúЩƲźá
ʷԪ
ǲŲأ
ǣǣ϶ͷ
Ҳã񫣬͸С϶һԲԣȴȲɣҪһ첻
ȣǿɱѹ
ͷһģڣ
϶æȡѣҵ˲衣Ųѣţ죬һ
裬ֽžůͶˡ
ͷ꣬һ±裬һȾơ
϶һֽӹƺԼһ룬ȹĺڣ˵
ƻֻǵһ㡣
ġҲһ롣

ܹܣɣ
ȥӡ
϶æս˾ƺ˵
ƺ͵úܣƺ˾ƣҪ
ǶŤ
Ц
ܹܶԺȾƣȻһ
϶Ц
Ƕ꾭ģȾĪҪþƺڱʵʲô£Ҳһ
Ҫ֮ңô˼ҶҵģǲڱҪ˵ˡ
ʷԪ
⻰ǰ˵

磬ܹ⻰еġ
ʱͷٻ˾ȳˡ
ͷֶ롣϶æһƺˣҲù룬˺
ͷ
ʷԪһĹĵĵ
Ķ
϶ڳæһȥ̧Ŀ
ʷӣ㡭С϶
ʷԪ
ö˶˵ģ
϶һָġ
һˣ
ġϽ꣬ţûڣ
ûǣʷԪ
١ɹ˵ϵģʱ
û˵ˣ
ٻ
ǲˡ
ô㣿ʷԪ޺޵ĵ
ҲҾͷŻǵĲ¥
ǲġ϶ż
ҲصķǲɣʷӣС϶ˣԺ
Ҽܹ£С϶ͻúõķǡ
ٻ
ܹܣ˵ˣ˼һ֮ǵҲӦõģ
ܹǣ
϶
ׯ㲻ùܣС϶µǵңˣ
ġԺپͽϰˡʮǾȥ

磬ҿǿ·ϵˣʱ仹磬Ǿһˡ
ٻ
˵üǣҲһʱ軹Ҫһ
һᣬҲǺ¡
Ըͷһ
϶ȥҪͷһ±ζһְʮͷٴӻ
ȡƿҲװ˾ƣ뻳һʡ
ʷԪǸӵˣһߺȲ裬һֻǾĿ·ȴһֱû١
˵ӰӣһֱĹĵˡ
ٻ֪ƢһЦ
ܣǣҲˣѣ֪˾ͺá
ʷԪ
ʲôѣƾҲѣ
ٻЦ
Ȼѣֺαأ
ʷԪ
磬㲻֪
վ
ˣٵˣߡ
϶վЦĵ
С϶˵ֻҪʷӽһ䣬ϰˡʮС϶£С϶Ԧ
ϣԺ󱣹ǹԹԵүҪߣǾվߡ
⻰ʷԪ̲סЦˡ
ٻЦ
ˣͷϣϼˣǾ߰ɣ
ʷԪһȣҴ·
ӺʯУɽһ·ɽ̣˰ʱ֣
һôͣ
ȡ¸ĴϪߴһͰˮΧŴʯ˸
ʷԪδ
Ĳˡ
϶
Ͳѵǲׯĳͱˡ
ʷԪ˵
ȲˣǸ÷һ֣νǧȣʷӣϤ·
ˡ
ٻ
һ·Ƕܵ򵼵ģֲ࣬ܣˡ
ʷԪ
·˵ģʵҲûǧȼȻΪȣȻһɽ
֮Уҵ˹ȿڣɴ磬ҺȣġںӦ
϶
С϶أ
ʷԪ
Ǻ棬˵С
϶ͷ
ʷӵ˼ҪС϶ӺС϶֪ǰоٷ
ҪˣС϶ǰ棬û⡣
ٻʵ
ȥ֪ж·
ʷԪ
磬жʮһɽǾҪɽ򱱣ֻ
һ·ǧȾˡ
ٻѪڣվ˵
ߣ

磬صǧȣ㲻뿪̫Զ
ٻȻعȥݵ
ܡܣмܹܡġλסˣҪȸ
ɽׯʮڣѩѪ𣬺ôҪͳƴһԷ˶ڣǵ
ޣֵסǶԷ֣ǲùңض·ˡ
ʷԪ˵ȥŵ
磬㲻˵ˣǽֵܣͬͬô㲻ܣ
ˣ

˵ǣ̰֮Ͳˡ
϶
ģλӸĻʲôС϶Ϳ׼˵ģŻᵱ
ܹܡ
ٻնĵ
֪ҶǱģܣΪһֱϸǧ߷
ѲҪ·ʵ֮£ֻһ˵£ϸ
ʷԪȦһ죬˵
磬㲻˵ˣҾһȥǧȵģùǣ籨Ѫ
𣬴򲻹ǣǾһҵҲƽǧȵġ
϶Ե
ö˶˵ľ˵ʲôѽѽҪС϶֤û£ˣҪ߾
ˣС϶ѸϣǴ֣һúܿ죬Щس
ҹҪȥˣسʹֻõˡ
ٻͷһжᣬ˹ְݵ
λ͵ܣмܹλΪɽׯѩѪͬݸ壬
һݡ
ʷԪ
磬ôƽɣôǿЩ߰ɣֻ
˵ɲꡣʱֲҶʣ˼ɣһ·ȥҪأٲ
ߣҪˣˣ·ƥ
˵꣬͵ȳǰȥ
ٻ
ܣߵ㣡
׷ȥ
϶ġæֵ
ǺԮȥ
ġһȻҲžܡ
ʮɽ·ɲߣһû·һֻǷɽԽ룬ߡ
ںҹ֮䣬ܱϷܹ鲻̫ܿԶ
ǰʷԪ߱߿·
Ҳ֪˶ʱ⣬ǳʱ֣ˮûԶһ
بǰ棡
һѹѹľ룬彧ˮж
ʷԪվͣϲ
磬ɽˡ
ٻ
ھ͵ɽˡ
ʷԪ
Ȼûƭңûߴ
ٻ
ܣɽȥֻһ·ˣԲ
ʷԪͷ
֪жԶ
ٻ
͸ǰˡ
ع˶ˣֵ
ܡܣҲԶǸֺ棬Ͳܴˡ

ҲܴԶǻᱣ־ġ
˾ͺáٻ
Ǿ߰ɣ
ٲǰȥ
ʷԪ󣬹Ȼ߾룬ĺĺԸҲ
ǰ˱һɹ⾰
϶󣬴һ·ɽС
·ߣһһǧɵһͱڣݵһͨУ
ʯۣߺͣ
ʱȵ˷绯ʯƬͻȥ˵״
ЩվٻˣȻڹɶвгȴܵ൱
޷ߵúܿ졣
ɽһһصɽ죬ɽն߷壬ʮֿ
ȴƽ
һϿȣǰÿɽӲһ㣬ֻǴͷ
ֱϿоرԵİɭ
ٶʮֺ䣬Ͽȴķ磬رɭ̹ǣ
·൱ĳѾ쵽ͷˣΪ¡¡׵ķ٣ǰ棬Ǵ
ǰɽȱֱ
ҹ֮УһƥǧɵİԶͿԿ
ٻһϿȿѵףǧأҲͣס
ʷԪһӵߣʵ
磬ôȥˣ
ٻǰһָ˵
ǰѾû·ˣ
ⲻܣ͵˵ȫһʷԪ
ٽȥ
Ҳ˹Сֻݵһվʵ
磬ǲǵˣ
ʷԪ
˵ǰû·ˡ









񡶽Ƽסˮ
ʮ

ٻֳǰʮһɣѾӽ٣ˮɽ
ɹ⾰ַ࣬һԽԽĶߡ
Ŀȥʯףּǰ⾰ſǡˮ
֡
ʰԲΣһߣвһͷе
ܣǰһʯߣǽȥ
⻰ڹͳʷԪõæ
Сģ
ٻѾӣһӵڣһְ롣ʷԪҲ
롣źġ϶Ҳ˽
൱㣬׸ǺԽԽֲָ
ʷԪü
ôڣ߷

ûǧֻ޷ˡ
϶տߣЦ
С϶У
ꡱһȻһ⣡
ʷԪϲ
ܹܣ㵹׼úܳ㡣
϶һЦ
ܹܿʲô׼С϶֧ǧͲɲѰ֮

Ǵӻʹˣ
ǿɲǣʵĻЩ϶ż
ǧջǴǰĻ߾ż֮һǧջ𣬾˵
ȼһǧգͨǧһ¾ͻ꣬Ҳǿյɹ⾰ⲻ
ɣ
˵Ĳ٣֧ͲȻյԶ
ʷԪ
Ǿ·ǰ档
϶ӦһðɣҸС϶Ŷ
Ȼһͣɵĵ
ׯҪǧȣôҪ붴̽ȥˣ
ʷ޵
ͨ·㲻ùܣǽȥƣ
ǣǣ϶
С϶·
һ־ǧջͲηηĳǰȥһ˵
ϻС϶õһͽڡ
ʷԪЦ
ﲻϻġ

ϻŵζˡ϶
үôһ˵С϶Ӿ׳һЩˣ
͵Ц
㵨Ҳֻһ㣿
϶߱ߵ
С϶첻£ز£¶ޣ׽Ҳûá
ߵ棬ʮԺֻһ˿ͨУʯƽ
ҲΪƽ̹˹һ㣡
鴩һɽȺֳһյȲ蹤һѴӳڿ
ǰɽŵһȵˡ
ٻ
ҵˣǧȹȻصúܣһ泯϶
ܹܣڸǰˣ㻹ȥѺɣ
϶Ӧǣȥ
ٻؽʣȵ
ܡܣ
չŲһ·ǰС
ɽƾ̣ƽƥУɽԣҲֲŲ
ҹ˸еɽƴǲ
һɽһһ˽ų̼죬Ƭ̹ɽѵͷ
ӭʮɸʯڣȻŻʯŰ˸֣ұǣ
˼ǣ츮
˸֣ȷϾ仹ɽͣ˼¾츮ͨδ
ͨ
ǧȲдǧȣȴдʲô츮
ٻȻȥҧĽо־䣬Цһٲͳʯ롣
ߵһ룡ƳҾʯм䣬ֵվߣ
ԭʯ˹ɱԸߵŻһվ棬Աη
꣬˶ͤ
˵ȻǧȿŻʿˣ
ٻνȴվŵľԼȻһ
۾Ҳһ¡
а֣̲סһڶԷϣǺ޶ΣǱ
Ѩ
ʲôԼǰǧˣ
ʷԪڴ󣬿ߵһ룬Ȼͣæʵ
磬㷢ʲôˣôˣ
ٻͷ
ŵʿ˵Ѩ
˵ѨʷԪ
ʲô˵أ
ٻ
ǰ棬Ѿ˽ˡ
ʷԪ
ǾͿȥ
ٻͷѸȥʷԪҲ롣

ǰ֪ʯˣᱻһأ
ʯھȻȻʣɽмһƬƽأǰ治ԶһϪϪ
һʯ̳ɵĿʯš
ϻаʯʯʨͷ
һʯĴ·һƬ÷֣Ӱбᣬ㸡Ƿʢʱ

űװӣվͬĶ޶ãһȻҲ
Ǳ˵Ѩ
ٻûٿһְŽʯ·ϱȥ
һ·ϣʮԾװӣڵ·ԶվѨƣ
ֱ롣
ʯ·ͷһƬƽĹ㳡ӭ洣һʽ¥֣ȥǼ㣬
ʱһƻҲ
ٻԽ㳡¥ǰ档
ֻʯϣţǰԻһԱ˻ߵİʯʨ
ӣƣƷŵڣ
ԣҲվŰװĿ絶ӣһ·ʿ
һ޶
ҲѱסѨľ
ٻаΣȵһŻѹЩʿһһ
ס
Ҵ˳죬ԷܿӰûз֣ѱסѨȻԭʽ
վ룡
˼ڣô޶أһͷʵ
ܹûУ
ֻ϶Զ˹Ӧ
ˣˣλ̫ܵˣС϶ûϡ
մӹ㳡˹
ٻа
ˡ
ڴʱͻ˺ȵ
ʲô˵ҹɽׯ
ֻಡಡƮ֮ĵӰҹ㼲˶£
ĸһװĺӣ̳䵽ǰԤźãҲû
룬һſٻ
ٻԳơɽׯ΢΢һʵ
ǧ𣿡
˲ȫʮµˣŷ׵һеΪ֮
ˡ
ֻɫߵ
ôɽׯö˵־͸ѵҪǶֲɣ
ʷԪߵ
ɽׯʲô˲𣿴磬ú˵ˣ
̧Ǻһ
翴νҲ߳ġԳ
Ϊ׺Ц
˾ɽׯҳҰ
һӣֳһڣٻȵ

ˢһ̶һӣ˷Ĺţж
ΪѸͬʱӶʷԪ硢ġ˹ϣ
ɲ֮䣬Ÿ˷Ķԣ٣սһѡ
ȴ˵ٻۿԷݷ˵;ٽͷŭȵ
ø֮ͽĳѵ㲻ɣ
Уһ񣬳һ˫ٻֻԷ
Ƴأ¸ɼıһ
Ϊ׺һе֣ͽϣӽˢˢ̹
ٻ˶δվȣԷһͷ־ŭӣæ
ǵ𣬳㱻֣
ڴʱͻһƼϸ˵
ʹһСף
ٻһǼ϶סҷҪԼ
˵˵󷽣Ҵ̳ǿλûеˣ
ԭһ£ֻ϶ٵߵ
ҵׯʹ
Ѽ٣ٻһʹһСס
ҷλϴȥ
˵ʱ٣ʱ죬ԷΪ׺ۿٻȻһΣ
ޱȣȻٻǰ档
ŷ֪ٻһǡס̳һ¾ͺ
ģóҼȥ
Ϊ׺һ书ȷʵ˵ã⼱֮䣬ӽǲֻһ
ˡ
Ȼÿ죬˰벽ٻĽѴͷӹȻûУҲ
һ糤Ѫ
ʷԪӶסһºӡ
˫һԲͶ֡ʷԪһֽʹޱȣЩɵ
罣
ºڹӦʤʷԪ࣬Ϊ쵽ĿϾӣ׽׼
ŹʷԪȴѾ彣ƵǺ˲ɡ
Ľһֻ֪ǡ˶֣ȱ飬
ϹҲƺֻһɫʵ֮䣬ʱһƬ⣬Ϸ
涾
ºӵȻóΪ㶾Ĵ˼ɣҷ
ʱֲܡ
ġҲӭһºӶ֣۵ֻºӽ£
δߵóʮаС
һ˵Ըһ֧ڽһ򽹲ϣ
˶֣Ĭ㹥ң㹥̣͹̣Ӧ֮䣬
ϼΪˡ
һº书Ȼ߳࣬ڼ֮ڣҲռϷ磬
ʱֲ¡
ϵΣֻ˫ּ֮£ҲٻһΪ׺Ҽ
ͬһʱ
ڴʱȿڷҲƱӹӰ˻δ˴е
λӿס֣ﲢǧȣ
϶վսȦĺ棬żһ
ϰˡʮʱ
ԭӰ۶ٺЦɹ
ʲôˣƽʱҵϰˡ˿ϾȥǼ

ֻܵͷ󺹣ӲסϢʱ䶼ûУʹе
λӿס֣
ɹཱུϡһЦݶûУҲŽе
λֵܣս
һкλӣһкºӣ˫ڶֵˣȻһͣ

ʷԪЦһȵ
١ɹԭǧйˣ
ټȭ
󡭡󡭡ӡﲢǧȣ
ﲻǧȣʷԪһ
ǻʲôط
ɹæЦ
ڹȣɽϢıׯ
ʷԪһȻ
˵ʲô
һԽƳͬĳЦʱӴд
Ų֪ʱҵѳһ溬΢Ц߳

˿ȥԼĪʮͷüĿɫܺ󣬶Ʈغ룬
ݣƮȻг֮ţ
һ˲䣬ĸºӻæ𳤽һ빪ȥ
ȥĻ۶٣Цɹ
һ˲䣬ʷԪҲɵסˣ˰ΣвŽгһ
ˣٻȻʶʷ䴨ǶܵĵԼڷβܶô
أ
ʷ䴨ţͺЦ
СֵܣϷ֪ԪģȻˣ뵽
ٻæɽϻһ˸Ҿ˵
ʷ
ҲڴҾ
ʷ
ʷԪæ
硣
ʷ䴨Цһ泯ٻ
СֵܣǲǾ֣ϷϢıׯôԪ˵
ǧȵģ
ٻûشʷԪѾŵ䣬ŵ
ǿǵıׯҲû˵ôƭ˵ǧȵģ
ʷ䴨һЯʷԪ֣Цһͷٻ˵
Ԫ̽ϷĿѯǧϷ֪ԪΪַ̽
һСֵ͵͵ȥ
ǧǺεڣƾһͣȥãС
û֪أϷŹ߷ϸĸԪҵġ
ʷԪ
ʷү⻰һû϶ڵ
ûΣգҲһ
ʷ䴨عͷȥ˼϶һۣʵ
λ˭
϶ٻʷԪڣæŵ
С϶м϶λӵܹܡ
˵æͷġֵ
ǻʷүӣ
ġȭ
С˺ġʷүӡ
϶ż磬߽ʷ䴨ߣЦ
С϶£ڡ
ָָ۶٣Цˣֵ
ϰˡʮҲεС϶£С϶ֶˡ
١ʷ䴨ǰָԼ˵£һʱŭԣ
һۣҵɡ
ʷ䴨Ц
ԭǼܹܣü
϶Ц
ңң
ʷ䴨һЯʷԪ֣ٻ硢϶˺ͰĺЦ
СֵܡСֵܡܹܣɣ
϶ŵ
ʷү롣
ţһŷӭȽŵţʷ䴨δŽȥ
һţгȣԳԺСС
СѵȼյƣƹͶŽ࣬мһ
̴ԲϷһоŹйӡǡ۽Ȳʳ
ʷ䴨ߵףЦ
Ϸϲ񣬴Ҳÿ
Լһ¡
ҿô˵ˣҲΧԲһʹŮ˶Ĳ

ʷԪ
ҵһ㣡
ʷ䴨յһڣͳʷԪȥɫԵЩ࣬˵
Ԫ֪ηĴжҿΪĵطڹȣҪ
ǧȵڣжأ
ΪԼ١֣ͿǵĺԮ١书
ǽ֮ĽɫһˣֻǧȵĹȿڶˡ
ʷԪ
㻹˵Щ𣿡
ʷ䴨
ΪҪ֪죬ˣ߽Բã
תٻ
Сֵܣ𲻹زΪӣȻǱɣҲҪ֪֪³çã
Сֵֻ֣ܵϷعȵӲ࣬Ҫ𱨳𣬻Զأ
ٻһ죬˵
ϲ˵ǡ
ʷ䴨ǺһЦ
ӱʮδСֵܱѣܵʦָ㣬ڼӿ
죬ѩ𣬽ҲȻǳθ
ʷү⻰˵üǣ϶ֲڵ
ׯһͷصġ
ʷ䴨΢΢һЦ
ܹɽׯܹܣ
϶żЦ
ǰǣǡ
ʷ䴨ֵ
ôܹܴǰأ
ע϶
϶ʼ磬Ц
С϶ǰʲôҲûС϶ׯȵģԡ
С϶Ծ͸ׯҪׯܵиĿС϶𾩳
ЩһܹܣҪׯС϶ܹܵġ
ٻȹǾͱʾֻǸͨˡ
ʷ䴨ͷ
Ϸ򿴵óܹһλܹܡ
϶ֵ
ʷүӿ佱С϶ҲôãֻС϶λһƬģƩ
꣬չչλӵʳС϶ʤΡ
ʷ䴨Ц
ǾǺܹˡ
˵֮ʱ߳ʹŮÿŹԲϷźôɵ˫
ŶСˣһڵȣһ˱⡣
ʷ䴨Ц
Ǳ˰ҹظѼǲÿ԰ɣ
ʷԪ
֪ǽ׼ҹڵǣ
ʷ䴨Ц
ǽɽϷ֪ˣֻû뵽ǽҹ
֮ϷҪ׼ġ
ʷԪ
л˼ҡ
ʷ䴨Ц
Щأһٿ
ʱ䲻ˣùҲüȥϢǡ
ҲͲٿԳŵġ
ʷ䴨תʵ
Сֵҵӵˣ
类һڽ˳ֻõͷӦǡ
ʷ䴨ֵ
֪ϸ磬Сֵܵʲôˣ
Ƶϸ硱ǵˣһʱ
ϲ˵ģǼҸ
ʷ䴨ˬʵĴЦһ
ããüˣϷ۽СֵܺԪֽΪֵܣɵúܣ
粻Ҷ˵ֻӦǡ
ùҹʹŮȥ꣬˲衣
ʷ䴨һʹŮԸ
칫ӡӣλܹܣȥϢˣǵȥɣ
ʹŮӦһϵٻվʷ䴨ˣʹŮ
С
ʷԪʵ
˯أ
ʷ䴨Ц
ΪҪʰ˷䡣
ʷԪϲ
лл
ʷ䴨
Ϊл㡣
ʷԪ£̧Ŀʵ
Ҫʲôأ
ʷ䴨
Ϊ뿪βԺΣҪ˵ԽϸԽá
ʷԪ
⻰˵ܳ
ӺٻǱβ;϶ȥ٣Լκ
ύϪȥһ϶͵͵ķؤһֱ˵
Ϊֹԭԭ˵һ顣
ʷ䴨
˵϶书ߣ
ʷԪ
ġ򲻹Ṧ
ʷ䴨
ܴһҾȳؤΤƵġ
ʷԪЦ
϶ǰڽԭ͵֮ſȻҲûˡ
ʷ䴨һŴس룬ʵ
֮ʱ϶ǲǰ棿
ʷԪ
϶һ
ʷ䴨ֵ
ȷ
ʷԪ
ڿ쵽ׯǰʱ򣬻ͷһ͸ںûдô
ʷ䴨
ˣӹȿڵׯǰʮׯӣȫ˼ҵѨѵ
֮ǰǱ뱾ȣǿ·
ŶʷԪ
ˣڿȿ֮ʣͷʿ˼ҵѨһ·
ˣǾǼ϶أ
ʷ䴨ߵ
˲¶߽࣬òˣ
ʷԪЦ
˼˵ԽϣԽɹôҲ϶ϲţʲ
ôˡ
ʷ䴨Ц
ãΪ㣬ֻҪ쵽ɽׯԵ׵ľͺˡſʷԪһ
ۣЦ
Ϊʹܺϵǲ
ʷԪʵһ죬е
Ҳ
ʷ䴨Ц
Ϊóȷǲɶõĺ꣬ʼѣĺòϣ
ƾǵռʵû˲š
ʷԪ۾һŵϲεĵ
ǲҪմͽܣ
ʷ䴨΢΢һЦ
û˼𣿡
ʷԪôϲ˵
Ҿͺʹȥ˵
ʷ䴨΢΢ҡͷ
Ŀǰ֪ΪݣοˣóóȻΪΪʦ
ֻһΪ¶һָƣóϷԸźá
ʷԪ
Ҫ־ֻаڵѧգбϣһȰġ
ʷ䴨ȻЦ
㣬£ԼĻ
ʷԪ

ˣʱ䲻磬ҲȥϢˣʷ䴨һ̧ͷ
磬ԪԷȥ
ſһʹŮӦһ
ʷԪ͵ʹŮȥ
ʷ䴨̧ͷе
¡
ֻһòݸߺӣ
ڡ
ʷ䴨
ȥ鿴Ͽһ͵ˣ϶ģ
ǶԼ϶ЩĲ¡
ݸ߹ӦǡѸȥ

ٻ硢϶ˣʹŮŴгȣһԺ֮
С
¥ǰ棬һС쾮ľϷʮϮˣ
ʹŮ߽ʯףֻӽӭһʹŮǷ
С磬칫ӡӺͼܹܡ
϶ôΪˣż磬Цĵ
ôʶλӺС϶ģ
ʹŮʹ۾
СǶŹԸģ˵칫ӡӺһλܹҪסҪС
ź򡣡
϶ͷ
ԭˣС϶ʶأ
ʹŮһͣǷ
λӣܹС澸ˡ
ٻ
ֻء
ʹŮת˳ȥ
繪
λӡܹ
ݣһ൱СмһŰԸһμ
ױڼһɽˮúһҲ黭
߱ߵ
ǿңƽҲţһ鷿ұһԷ¥ݾ
¥ҲһϢң߸һԷ
ߵұߣƿ˷š
϶߽ţ˵
ãС϶ס¥öλסˡ
ˣһ¥ݵ¥мһңҸ
䡣

˯һ䣬Сסұһˡ
Ƿ
λСȥ
ٻҡֵ
ˣʱҲҪϢˣﲻкˡ

ôСȥˮλӺͼܹϴ
˵꣬Ȼ¥ȥһأ裬͵䷿У˵
ܹܵˮСѾȥˣλҲȥϴˣ֪ӻҪʲôֻ
ܷԸС澺ˡ
ٻ
лȥϢɣ
Ƿ
С澸ˡ
¥ȥ

Сȥϴˡ
׷ȥ
϶Ҳٻ
ܹܣл㡣
϶żʵ
ׯʲô£
ٻ
֮ʱһ·϶ׯʿվŸڡ
϶
СС˵Ҳжʮ
ٻ
Щ˶˵Ѩ
϶ĵ
ǲׯס𣿡
ٻ
ôı죬ôַЩ˼ȫվԭһû

϶
ôʲôסģ
ٻЦ
ѵ𣿡
ң϶ż磬Ц˵
С϶һǻɣׯô뵽С϶ģС϶滹Ը
С϶ɵģô֣С϶˵÷񣡡
ٻ΢΢һЦ
ҺһʿֵʱҪʹһСסģɣ
϶żЦ
ǵС϶˵ûС϶˵ɽׯĽСסǱ
졯ۡʽǼɱţղС϶վׯ󣬿ׯ
һֱˣһ㺰˳
վѹ˵񲻺ڶ˵һǾͲǡܡˡ
ٻȻţԼʮ꽣ÿÿʽѴޱȣ벻á
סʵСסԤϵԷԼҷôҲòϵġ
϶Ȼ֪ԷԼҷŽԼʹס
ģδ֪ˣЦЦ
ˣȥ˯ɣ
϶Ȼһѹ˵
ׯ¶ýʷү˵ʲô㶼ҪӦ˵һ
֡
ٻһʵ
Ϊʲô
϶Ц
ǽ飬˳ܷܣֵܱòãׯЪɣС϶
ˡ
˵գת¥ȥ
ϴӷ߳ʵ
ںͼܹ˵Щʲôأ
ٻ
ܼǵ֮ʱʿסѨǲɵģ

ܹһֱСܺ棬ôΪɵأ









񡶽Ƽסˮ
ʮ

ٻͰѶ֮ʱ߶ҪԼʹһСס֮£ϸ˵һ顣
գ۾ʵô˵أ
ٻְѼ϶˵Ļ˵ˡ
ƫͷ룬˵
ܹʱ˵£ʱֺܾǲΪز¶
ٻҲ֪ˣҿǲʲôۡ
˵ǣСҲüܹõġ
˵ȻŶһֵ
磬ȷǧȣôأ
ٻʷһ֪ǧȵģ֪ϲ˵
ҡͷ
ʷǿ˵˵ˣСҲ˵úܶԣƾ书ֻǧ
ûҵ;ͻ⵽ʷŵĿ˼մͽأ
ٻ΢΢ҡͷ
ǻɵӣѰʦ£ȸʦʧ٣
˼Ǩʦţ
뵽ɽׯʮڲⶾƣͷһ󼤶гݵ
ȻѧղҲҪԻɵѧˡ
翴鼤ߣ֣Ц
磬ӣ־ɣһ׳ġû
ǰοҧгݵģҪͲǣˣʱѾˣȥϴҲ
Ϣˡ
ٻͷܣҲûطȥ˯ˡ
һ޻ڶһ磬ٻ𴲡
¥´϶ź˵
ʷӣ簡С϶Ҳ𴲣ϴ˰Ӿˡ
ʷԪʵ粻֪ûУ
϶ׯǻû𴲣˵Ҳˡ
ʷԪûٺ˵͵ǵǵ¥
϶е棬ʷӣ㲻ߵ㣬С϶û˵꣬Ͳ
Ӱˡһ磬ׯֻ»ûأˣĿС϶
ٻðЦæ򿪷ӭ˳ȥʷԪѾſڣͺЦ
硣
ʷԪŴ磬һϲεĵ硣
ҲųЦôˣ㿴Ƕûϴ
أ
ֻ϶ӿڵһʱա
˵ˣֻһղС
϶ʷԪ˳ͽŵһղһʱ
𣿡
˵֮ʱʹŮѾˮ͵ٻУǷ칫ӣϴ
ˡ
ٻлл㡣һ泯ʷԪһᡣ뷿
ָˮһطϴ
ϴϣ¥Ƿ칫ӡӡܹܣ¥
ˡ
һ¥СѾźĸ꣬ĵСˣһӡ
ٻЦܣҲ׼һݣɣ
֮ÿװһϡϡ
϶ָӣ˵һʮÿ˿Գĸĸô
ֻҪһͺãʣµ㣬ܹˣ
ʷԪҲҲֻҪһ㡣
ٻҡ
ˡˣ϶æҡֵʮͲˣׯٸˡ
˵ţץһֻڣͰһӣ¶ȥ
ʷԪ
ҿҼ⸱࣬Ƶģɽׯܹܣ
綪ˡ
һҲˣ϶ʼʷӾͲˣС϶ϰߣ
糿͵úڣС϶ıƿͿˣԲò¼ӹ
񫡣
񫷢Ͱʲôϵ
ôûУ϶
һ£ǰ˵Ⱦƣһ˵ˣһ
˵ʲôϡ档









񡶽Ƽסˮ
ʮ

ûеһˣֲŵλȥǲµڶһ£
ûеһˣԳƵڶ񲻵µһˣ
ʱѾ϶װһƿƻ˫ְƿϡ
϶ӹƿæл
ܹܲл
Ҿվʷ䴨
һ鷿ɣ
ֻصΤ¸
϶ߺͨ죬ȻվЦĹֵ
ʷׯλӣС϶ҲҪ׸С󣬸ˡ
ʷԪЦðܹܣҲҪ¶һָ𣿡
϶ʼ
¶¶һ֣ɲ湦򡣡
ʷԪҪأ
϶Ŀתɲȥһׯ
ׯ鷿ƽδʲô˶׼ģԲ̧ͷʷ
ȥ
ʷ䴨׵ȥҽˣǰ档
Ӧһת˳
һأֻһ಼ݸ꺺Ӽ룬ʷ䴨
һ˵ׯٻ¡
ʷ䴨û˵ȥ϶ָЦ
λܹܣҪһ־Ҫһ˵ˡ
϶æҡֵ
С϶ݵĲǾС϶ֻǸҾƺǲġ
ݸ꺺ת϶ȭ
ң֪ܹҪ¡
ʷ䴨϶
ǱׯĹ¡
϶æұȭ
ԭ£С϶ʧ
ҵֲ֪Ҫε
С顢С顣϶ִ̽ӻͳǸװ˾Ƶƿϻ˻Σ
Ц
ʷׯС϶ľƿ¶һĹС϶Ҳƿ
ҿ۷
ʷԪ̲ס
˵ò
ǡǣС϶Ͼó϶ƿǰһ£˵
£ˣƿС϶ڷŽڴȥ
˵꣬ȻƿŽһڴ֮Уֵ
ھС϶ƿҳ
ԭҪԴ硢겻ܵˡ
ѾƿŽڴѿڴҲ˻ȴ
ѵƿѲˣ
ʷ䴨Ҳ֣Ȼ۾һĳ˿ȥ
ҵȻţ˵ǾҪˣ
ǣ϶ͷ
С϶ǵ¿Ҫѵϸһ㣡
ʷԪ˵Щֵׯ½ǵģ¸꣬СʱҲ
ѧ֡ôλһõĺˡ
˿˼϶Ļֳ϶ڴȥ֧ڴȻտ
Ҳ
ڴûУȻ֧ˣѼ϶䣬ȻѲƿ
ȫ
϶ֻǸС϶·򵥵úܣһҲϷŹϵ£ϸ
һ飬϶ϣƿ
϶ʱЦʵ
£ѺûУ
Ѳƿֻͣ˵
ѹˣȷʵûƿ
ʷԪʵ
ܹܣƿصȥˣ
϶Цĵ
ƿȻС϶Ŀڴˡ
˵ţһ̽Ȼӿڴȡһƿ
ʷԪĵ
ôѲأ
϶ʼ磬Ц
Ϸ˻䣬ͬ
ƿֳڴз˽ȥĿڴ˵
ţ£һ顣
Ŀڴʱ˭Կгģƿڿڴ֮У
ҵ
滹Щš
ȻһȥѼ϶죬Ҳѵøϸ
϶ȫȻѲƿӰӡ
϶ʵ
Ѻ𣿡
ҵ
ַܹȻ»ûѵ
϶°ͣЦ
ôԼأ
һæԼȥֱʱŷԼڴг
оڣȻӿڴȡһƿɵþĵ
¿ڴ
϶ЦĴнӹƿУֵ
С׳׳󡣡
ʷԪϲ˵
ܹܣһ֣ʱ̸Ҳźã
϶ʼ磬Ц
С϶һ֣ǽŵ⣬үôѧ
ҳʷ䴨һ񣬱˳ȥ
ʷ䴨һָ룬ͷЦ
ܹһ֣ʵڲϷҲ
߶ɵЦ
С϶֪Ӳʷׯķۡ
ʷԪʵ
ˣܹܰƿأ
⻰Ҳٻʵģĵ۹ⶼʷ䴨Ͷȥ
ʷ䴨ǺһЦ
һΣܹ߽֮ʱͰƿӴȡŵϡ
ѱϣִȡŽԼڴڶҲһֻûд
ȡѣַܹѼױ˷һʵܸ
϶
ʷׯǹЩַǽϲ⣬ϼЦˡ
Ȼһ־ҲֻǽϵİַȻǴ֮ãַ֮죬
ҲΪµڶʷ䴨Ͳѣ
һأٻվֵ
Сֶ˴ʷ죬Ҳøˡ
ʷ䴨̧֣˵
Сֵܣ£ϷҪ˵ųʷԪ
Ԫ㲻СֵȥߣΪҪ̸̸
ʷԪ֪Ѵ£ϲεĴӦһվ
ܣߡ
硢϶վʷ䴨ˣѸ˳ȥ
ٻĵ
֪кν̺Сֶϴ
ʷ䴨΢΢һЦ
СֵܣѪ𣬿֪ǧȵ𣿡
ٻ𸸳𣬲Ѫڣгݵ
ǧȻСֶҲҪһա
ʷ䴨ͷ
𲻹죬ȻҪСֵТ˼ɼΣԲˣҪƴ˭
գԩͷծ֪ɱĳ˭
ٻȻ֪
ʷ䴨ֵ
ǹҼٶɱǧĳһˡϷ֪ǧŹɭϣ˵
ûи˶ԹǷ£ɱһˣСֵҪȻҪǹ
ƾڵ书ֻǧΧʮﻹˣǹл֮Ҳ
ͻʬɽˣ˭ȥƴأ
ٻ׵
ʷ˵üǡ
ʷ䴨ЦЦֵ
ƣ֪֪սʤ֪ˡҪ˽ˣ֪˽Լ
СֵֻԼҲ˽⡭
ٻû˵
ʷ䴨ֵ
Ϸ˵СֵԼѩжٰգСֵĿǰ
ֻϷׯһʿҪһ
⻰ٻϣ糿ׯʿĽԼ޷ӵ
ׯַҲԼǿ
ɽׯɵѧԼġ͡ʮʽˡ
ϲһ죬ͷ
ʷ䴨˵
Сֵܲ٣Сֵܵ˵˵֮ѡܵʦָ㣬
ֻҪϷУԪף֪СֵΣ
ٻ̧ͷ
ʷ
ʷ䴨˵ȥʹЦһŵ
СֵܷҲˣ¸ɣǧڣͽ
ЩνɽȭٳͽϾʧѲ
ˣСֵҪͶʦ˵˭ʦ
ٻ׵
ʷ¸̻üǣСֶļΪмֻǡ
ʷ䴨Ц
ԪǽֵܣϷǰлֱֻ˵¡
ٻ
СֶѾݱʦΪʦ
ʷ䴨׵
Ϸ֪ʦ˳
ٻӦһǡ
ʷ䴨ͷĵ
Сֵܹʦ˼ǨȻѵã
˵ţһۣ
ƽʱСֵǳ֮䣬ͲԳ鳣֮
ٻǷ
СֶԸʷۡ
ʷ䴨Цһ˵
ǳ֮䣬͵Ӧǳ֮ľģ˵СֵûϷǳıʣ
£ѧỴһ书ӣһɽׯׯҲ
԰ȵĹһӡСֵⳡǳ֮䣬Ҫѩؽ
ɽׯôƾɵһ书Ͱ첻ˡ
ٻòȻݣ
ʷ䴨΢΢һЦ
ǰ˴ͶʦңʦҲǡϷһδͽ
ΪСֵТ˼ɼΣʲŶͽϷڣܹ֮
ѩģųϷҲָˣСֵܺúÿǿǣ
ֱʱ˵
ôʿԺϾƸȭԼ۱һ
ȡ϶ƿȵȣҲⰲţٻÿڷķ
ٻͷȥɵĵ
ʷȫСֶСֶָмֻǡСֶʦʧ١
ʷ䴨
ںϷѾ˵ɽׯǰ죬޹ʧ֮£
Сֵܵ˼
ٻ
ʦʧ٣δСֶ˼ԭ롭
ʷ䴨ͷ
Ϸףȥʦ
ٻ
ǵģСֶҪΪȸͶʦʦСֶʦҲСֶʦ壬
˼Ҳǡ
Ҳáʷ䴨һŴغ룬˵
Сֵֻܷģʧһ£Ϸʱǰȥ飬ֻҪûԿ
ҵ
ٻмĵ
СֶǾлˡ
ʷ䴨Ц
ˣϷСֵ²ˣСֵܾĸԸˣˣԪ
ǿܵأСֵȥɣ
ٻ
СֶǾ͸ˡ
Ϲһ˳鷿
룬нׯ
ʷ䴨̧ͷ
ңʲô𣿡
Ҵֵ
Ǹ϶
ʷ䴨ʵ
鵽ĵϸˣ
ҵ
ѷɸ봫飬Ҫ߱ûϢ
Ǻβİһ㣡
ʷ䴨
ô㻹ʲô£
ҵ
¾ü϶һ֣ʮָǲǿɣ
ʷ䴨һ룬ǺЦ
ַ൱٣ֻ˵ǰеĸֶѡϷھϯϣ
ȡƿٻѾԳ˲Ϊǡ
ҹ
ׯ
ٻҴһתԷᣬʷԪ϶ˣΧ¥¾ҺȲ裬Ȼ
ڵ
ʷԪ룬æ
磬˵Щʲô
ٻ
ʷʦʧٵ£˵ֻҪʦһҵõ
ʷԪʵ
û˵ˣ
ٻ
ʷ˼Ҫְ¡
ʷԪʵ
ô˵ûдӦأ
ٻ
ʦҲҵʦ壬־Ҫʷ£ȻҲҪҵʦ˼
ʦͶʦ
ʷԪ
ô˵أ
ٻ
ʷ˵ȻҲͬˡ
ʷԪ˿˵
Ӧ˾ͺá
϶
С϶óʷׯׯһƬ⣬ϧʷׯûŮ
ׯһȸѡ˾ɽׯĳأ
ʷԪһ죬߳
˵Щʲô
϶ʼ磬Цĵ
ʷҪиӣ޸粻𣿡
ʷԪ
㻹Ҫ˵˵
áãС϶˵϶ֻعͷȥ˵
ûӣ޸źأ
Ҳһ죬˵
ð㻹Ҫ𣿡
϶
С϶ΪܹܣýóɣͿֱϲƺˡ

һܿȥ
ϵʱ֣ڰϰں꣬һأׯʳ룬Ʋˡ
Сֵܺͼ϶һλ
϶һȡƺЦ
λӶȾƣС϶ˡ
ʷԪ
Ǿƹ
϶
һϯƣʷׯ棬С϶Ǻȹˣ˿ɳԵòࡣʷׯ
ȻҪҲþС϶ǾЩڣλǰС϶Ͳ
ˡ
˵ţҲƣƺ͹ĺ
ʷԪ
㲻˵ˣҪ粻׼ٸˡ
áãϵ
С϶˵Ͳ˵
һһͺȥ
ٻ˾ԹԳԷ˳Աϣ߶Ѿƣͣ¿
Ҳֻøͣס
չ룬ָϲʷԪһأǡ϶Ҳ¥
ȥ
֮󣬾͵͵͵ĵ
磬Сһ仰֪ò˵
ٻЦ
ǽֵܣͬ㣬ʲô˵ģֻ˵ˡ

ҿЩԣǻЩ뿪ĺá
ٻһ㶣ʵ
ܾﲻˣ
΢΢ҡͷ
СҲ˵ֻд˸оѣ
ٻЦʵ
ôд˸оأ
ѹ˵
СܾúһֱڰмǣΪͶ棬д˸
ͷȥûˣСΪЩ뿪ĺá
ٻ
ʷһҪǶ̻죬Ҫߣֻ᲻ˣ
˵ɣ
ͷ
ô˵ôãʱ䲻磬Ϣɣ
ٻ
ҲȥϢɣ
Իط֮ٻϷţ³ڴϥɣ

ɾ̨֮ʣͻ϶˵
ׯ
ٻһ̧ۣͷ
Ǽ֡
ԭ˵Ǽܹܣʲô£ֿ֡ڣߡꡱһ
߶˵
˵С϶ڱ״£ׯЩ
ٻ֪ʲô飬¶߽󴰣Ĵ򿪴
ֻ϶Ӵ̽һͷ
ׯ
˵꣬һͷ
ٻһڴһ㴩ʵ
ʲô£
߶Ծ˴ʼ
ׯֻҪС϶߾ͺãǿȥ
ٻֺֺЦҹȥ֣֪Ūʲôˣһ˵

㡭
϶
ʱˣٳپˣ
˵ţһٻߡ
ٻס䣬һ˾ɼĸ𣬷ԽΧǽӵü
Ϊ٣ԼȻӣʲô
գ۹Ѿ˴ף϶ӽ밵
ڣٻ־ɽׯȻ£
ΪϵԻͣǰվŰʿУӭʲô

ϵԻͣתϣԽԵúڰҲΪעĵ

ٻа
طصΪԼģƽƹҲ䲻
˼֮䣬ֻʷ䴨һЯһǳȹŮ֣Ӵ
߳ӭȥ
Ůȥʮ꣬磬ӯüĿ֮䣬ʷԪ·
һ㣡
󣬽Źҡ
һΣȻʲôˣҽ֮ͨʷ䴨ӭġ
ٻае֣϶Ѿ˯˵ˣô֪ʷйˣҪ
һֵͬأһعͷȥʵ
֪ʲô𣿡϶䣬˵
Ͼͻ㿴˾֪ˡ
һعֻӶ߽˸һװṬƵŮһԣ
С
Ů棬ʷ䴨洺һһװŮҲУӶ
롣
ǵװŮӿȥʮˣ÷üĿǧұ޶ˣ
ٻֻʮ죬
ŮһüĿ续ҽµáٻϵã
һĹ㣡
һ˲䣬ɵðŶһ
ǵװŮӣֲԼʮ죬ԭһˣ
һ
ʱʷ䴨ͬװŮӽŮҲŽȥ϶
һٻ䣬˵
ǿˡ
ٻа
Ȼǿģܸ˵ЩʲôߣԼžҪˣ
δڣѱ϶ߡһ磬ٻɼĸ
ţӹȣӳΧǽһ·ӣڵĻᶼûУ
ڣѿ֤϶ĵȷȷһλز¶ܵĸˣֻ֪Ҫ
ʲôܹܣ
ⷬٶΪ죬֪«﾿ʲôҩ
ٻڼȻ֪һλˣ뵽˾ٱ⣬ҲԼ
ӡ
һأѾһɽţ϶ȻԽԽ𾢣ΣԾɣ
ҲֻڸоϣѾԽһɽ룬ѯҪȥ

϶Ѿվͣ˿
㵽ˡ
ٻʵ
˼ңҴҪʲô
϶ʼ磬˵
С϶˼ңС϶ׯܹܣׯôˣ
ٻڣͽŵ
ǰһģٺ٣Ҫæ˹ֻµ
ˣҲҪ죬˻ᱻ˷֡
ٻʵ
㵽Ҫʲôأ
ȻǾˡ϶
С϶ɽׯҵԽһҪȳһ
ûа
ٻ˵ͷûԣ̲סʵ
Ҫʲôأ
С϶ҪȣҪġ϶
ׯöʣȥ˾֪
ٻһʵ
ĻǼʦ𣿡
뵽ȥˣ϶ʼЦ
ǾǰȳˣҲܲѽˣʱ䲻
࣬һ·вˣС϶Ѩǰ£һһǰѨ⿪
ˣŻ᲻¶μɣ
ٻһһ·ס˲˵Ѩ
Լ֮ʣȻһ·֣Լȴ˼ӰӶûпиǾ
ֹ
϶תһʯǰԶһʯߣʯ棬վ
һµĺӣȻػʯߵˡ
ٻէˣһͣ
϶ʱ
ҪǶС϶סˡ
¸һͣȻȡһһ߶೤Ķ̽һµĻͲ
С϶ܽȥҪׯų·һ·˶סˣǾ͹ԹԲ

΢΢һ٣ŵ
ׯȥ֮ԼĪɹ⾰͵ҹգɹ⾰ҪգȻ
ҹգգչĸ䣬ͿԱֱȥҪⶴ
·ߴá
һţһͷֻҪϣŽȥʲô
ģ˵֮һģͰڽݸǴ󹦾͸ˣ
Ҫܿ˳浢ôá
ٻʵ
˾˭أ
϶
ҵׯʱ䲻ֻ࣬С϶˵ȥϧȥɣʷ
ׯСסˡ
ٻ˵ô֣أ͵ͷ
ðɣ
˫ֽӹ̽Ͳٲȥ
ֻ϶ֵ
˭˵ɽٻһҪָ
ٻͷ
һġ
ó϶˵ʱ䲻࣬ͼʯȥ
ʱҹɫиī
ٻһֱɹ⾰ŴŻĿȥԼԶǡʮεĲ
·
ֱһ·ϿһͱȽС֪׼ֱȥ
μż϶Ļ;ٲһȥɹ⾰ǰȻСʮ
εĲͳ䡣
ÿɣתһ䣬һתĸ䣬ֱߣȻԶӭ
һդסȥ·
դϣһѴ









񡶽Ƽסˮ
ʮ

ٻҵֳ̽еϡһǰͳһµ
Ө̽һѴˮɭˣаý
ٽһӣֻॡ죬ϣϡ
ٻæʣդţ˽ȥ
澹ٻߵɹ⾰һȵ
СӣʲôˣϷһư
ٻĿȥֻһ׷״ˣò
ܿģǰ׷һ˫ȵ绹
ٻæȭֵ
˼ңСǷ֮һġ
׷ʵ
ǾҪģʲôˣ
ٻĵ
Сɽٻ
ɽģ׷ʵ
ʲôˣ
ٻĵ
˼˵С游
С游׷˺ȻǺһЦ
̺С֮СȻӣҲôˣã
ҪһʲôϷ򣿡
ٻλ׷ʶԼ游
϶ԼҪ˵ɽġ͹ĵ
Сɷ֮ǰ˼ҵġ
˵ţȥ˫ְѶ̽ϡ
ˮ׷Ŀһĵ
ҪСѽϷĻˮϷ֮Ҳֻˮ
ʹϷãϷʱһ¡Ŷ
ֽӹ̽ĿȻһעʵ
ôģ
ٻ
С͵͵ġ
׷ֵ
ôγȥ
ٻ
С滹˵ţҪСɰѽ͸֮󣬾Ҫ˳ȥ
׷˵ͷ
ãȥɣ
ٻӦһ˳а
ԭ̽ˮϴˮǱ϶ŪˣȻû
һ·Ͻÿɹ䣬ͷŽ֮ʱУһṤ򣬾
ʯߡ
϶߳æӭŵ
ǿЩߣ
һٻתߡ
ٻʵ
˵Ѩ𣿡
϶߱ߵ
ǾͻˣߵԽԽá
ٻʣرеø죬ٻֻԼӺ񱻷ŷУ
żⶼûء
˹Ŀ϶ȥֻڱеˣֲʱ
ٻ
ķɳϸʯͶȥ
ٻˣ϶ģһϸСʯȥʯӣ
еİ⿪Ѩ֮á
һյȲ蹤ѾصԷᣬ϶ٻͣſϸ

ȥ
ٻ
֡
϶ʼ磬ꡱһϸ
лҴ˵ȥ𾪶ˣС϶ҲҪȥ˯ˡ
˵꣬һܿ£Ѳ
ٻҵϽ룬Ȼ𣬿ڵǰ

һԾĳХǴӺɽ𣬻նХƳ˲Ϣ
֮䣬Ѵͷɹ
ٻͷһ
ĪХǰ׷ˣλ˼Ҿ˿ٵ֪ʲôˣ
˼϶Ļųȥ֪᲻ǻˣ
̶һ룺ʶԼ游ǾͲʲôˣʷ¸Ҫ
ںɽʯأʷԼԼȴˣ͵͵˳ȥһ
ʷ֪Լųȥģ⡭ôԵʷأ
ת֪Լˣˣͻǰһײư
֮˹
ٻ´ȥҲÿ߳ʵ
磬ư֪ʲô£
ٻ
֪ȥ
˴Ҵ¥Ҳưģһ̨ˣæǷ

С澼λӡ
ٻʵ
֪ưʲô𣿡
µġ϶˯ɣţһ滹ڿŴӿӣʼ磬˵

Ǿɽׯ˭˱ӵҴ
˵֮ʱư֮ڲͣţ
ɫ΢䣬˵
λӺͼܹܻС澸λȥ
ˡٻ
ưõôׯϿ£ǻǳȥƵĺá
һе
칫ӡ
ٻͷʵ
ʲôҪ˵
縩׵
˵ǣׯϵĽѶţûˣˣ͵ôУ
׼߶λׯĹ䲻ڴޣׯлкܶ˲ʶλһ
ðλᣬǲãСΪһᣬҲܿͻûˣС
ͳȥ
˵꣬תݺȥ
˵ȻתѺ׵ĸˣưͲ׼߶ֻ
š
Ŀ⣬˵
ʱ֪ʲôʱˣ
϶Ӵӿڴȡƿοƿĺһڣŵ
ĸˣ֣ʱʲôأ
ڴʱֻһĽŲ߽ԺǰŲ˵Ҳ߰˸
ˣԺͣ
ֻһ˽Ժţһֱ߽ǰһ׳е
硣
ＱæӦһࡡҴ߳
׳
Ź¾棬ȥ
Ӧһ׳߳Ժ⡣
ⲻ˵ԲµõλŹ¸ǸѲߵˣгȥȻ
ȥˡ
˰ΣŻؽ
ǴӺȥģԻؽȥҲûӿҾûãһ߳˵

λӣܹòˡ
϶ʵ
㳡Ź½йȥʲô£
΢΢һ죬˵
Ź¹С澣ׯϸղŷֵ٣֮УҪ˹ͣС澸
λưˣСˮˡ
϶ѣһչͷȥʵ
ûоƣ
Ц
ѹֶҪƹ۾ҪȾˡ

ûоƣҪȥãƽʱС澿Ըܹܵȥ򣬵ʱ
ÿͨظڣ׼ͨУֻܹһˡ
ûϵ϶ִӴӿڴȡƿƿһڣЦ
ҿС϶ƿﻹСƿ񫹻ˡ
ɫ
ˮ¥ȥһ˵
λӣȥϴˡ
϶¥Цĵ
㲻øС϶ȥˮˡ

С澴ˮúܡ
϶
鷳С϶ʵڲ˼ʵС߶һϴÿҪˮ
ȥġ·ǿʡʡ·С϶һ¶
ǱϴҪöˡ
գգ۾ҵЦ
ܹҪС澵װȥԲ
϶һİƣͷ
ԣԣС϶˼

ܹܰѾƿС澣С澵ȥͣ˳ϴˡ
϶ӿڴȡƿ˹ȥ
ƻɱöλӿˣҪ˵С϶ƹˡ
ֽӹ͵Ц
С֪
߶粲չͷȥ
СĸΣ
˵һ죬
û
϶ʼ磬Ц
С϶ʱŷأ
û˵꣬Ѻ˳ȥ
תɫѾͣŵϣٻͼ϶£
װϡ
϶˵
ллˡ
硰Ŷһ뻳ȥȡƿ
֪˸գƿ֪ʱȻʧˣ¿ɰＱͨ죬
á
϶ЦĴӿڴȡƿοƿĺһڡ
羪ĵ
ܹʲôʱѾƿȡȥأ
϶
С϶ղŲл𣿡
ٶٽŵ
ԺСҲȥˡ
Ц
㲻ƣǿҪˡ
϶Ц
ģǺˣҪС϶ġ
ùֻͣ˽ٻ˹ֵ
λӡܹܣׯλ鷿ȥ̡
ٻվ
ȥ
˸ҳԷһֱ鷿
ٻһ·ͷģ鷿ֻʷ䴨һ˸վڴ£ٻ
Խʷ
ʷ䴨ʱŻתͷ
λСֵܡܹ
˫ü΢££ٻֻΪԼ߰׷֮ʣԲ
ڡ
˾һ
ʷ䴨ٻһۣŵ
ϷյһοСֵܣ;СֵţʶԪϷ̽ǧ
Ϸ͹߷ðСֵϷҲ̽ѯС
ܵĿСֵܲͶʦһ£ҪʦͶϷ£ϷҲͬ
ˡ
΢٣˵
Ϸ򱾴ҪСֵܶס죬ϷԻ˲ʦ䣬Ŀǰȴһ£Ҫ
Сֵܰæ
ٻǷ
ʷкβǲСֶԵЧ͡
ʷ䴨ͷȻ̾˿
ϷҲֻúСֵ˵ˣϷѽϡ׾ȥжꡭ
ٻòһʷȥʮ꣬ʮˣ
ʷ䴨ֵ
ϷϥֻһŮȡĸС簮һֱװ磬С
ܵĽֵʷԪ
ٻһвŶһԼĳŮԭǶ
ܣ
羪ĵ
ԭŮģ
ʷ䴨ЦЦֵ
Сȥ֮Ϸδ̫Щѳԡ
֪ΪʲôȻϷߣֱղϷ֪ѾȶȥϷȻ
ȥ׷ʹ׷ˣľǿԣֻҲû˿԰Ȱûٻ
Ľ磬˵ĻҲϷҪ뷳Сֵһˡ
ٻ˵һ죬ûڡ
϶Ѿڵ
ʷׯ˵ûʷӣڸóʷСˣׯͶ
ϣС϶óƽԴͰ˳ҪׯȥȰҶˣ

һҧĽ֣ʲôͶϡ˳˵˳ԣȴ
͵Ц
ٻһſͺˣ̧Ŀ
ʷСֶԵֻǶ
ʷ䴨΢΢һЦ
СֵҲֻܷģϷ׷ȥСֵ֮ܶ;
Ի˺磬ֻҪСֵܳ棬ҵ֮󣬺úÿȰ
á
϶
ºðúܡ
ٻ
Сֶ
ʷ䴨ͷż϶˵
ڼܹܡ
϶Ƶվʵ
ʷׯҲвǲ𣿡
ʷ䴨Ц
ľܣ׷Сֵܣ۹ⲻСֵܽɳͷأؽ
ɽׯĿǰСֵܵ书ҪΪ𣬻ԶԱͶʦʹ¿
Ҳʱ䣬гɾ͡ʱ䣬ܹܾ¿Ϸ
һطʱϷ£֪ܹǷԸ⣿
϶ʼ
֪ʷׯҪС϶ȥʲô
ֻʱġ
ʷ䴨
СֵؽɽׯϷһؽɽׯʱͿ
Σȥɽׯܹˡ
ԡ϶ͷ
ֻ֪ʷׯҪС϶ʲôطȥ
ʷ䴨΢Ц
ǲ®ݳסɣ񳤰ȱһƹ񣬼ܹܿԸͣ
ӵƹʹ
϶òϲɫΪǾ¥ƹȾƣȻûǮˡȻ
ҡҡͷ
ɣС϶ҲǸܹܣǼ¥ϰˣʮģϰ壬
ҪС϶ȥƣС϶ܸɡ
ʷ䴨Ц
Ϸʿģ١ɹԭϷȥˣϷ
ʹȥ˵ġ
⻹ࡣ϶Ȼ
С϶Ǿȥƹģׯһ£С϶ɽׯܹܣ
ƹ񲻹ʱˡ
ʷ䴨Ц
Ȼ
϶
ǾһΪ
ʷ䴨Цͷ˵ã
ٻվֵ
ʷȳߣжʱСֶ͸ˡ
ʷ䴨
Ϸ˸ȥˣλСֵҲæһʱ
ٻ
ܹЩ׷϶ܣҲЩȰСֶ˻Щȥĺá
ʷ䴨׵
Ҳá
϶ż
С϶Ҫȥ®ݣׯҲһ·ͬ
˱ʷ䴨˳鷿߳ţֻ۶١Ц
󡢺ġˣڶȺ
϶Ц
ϰˡʮҲҪȥ𣿡
ԼϰˣͷΪŭգһ
ϰˣ˭
ȴһЦݣ˵
ؼܹܵĻֵǷͬ®ݰƽȥġ
Ž϶ʼ磬˵
С϶ûʲôԿɽġ
ܹˡЦ
ƽǰֵֵܾǮĿ㽻ܹܣ˼
ԭˣ϶ʼ磬һЦ
ɺãС϶ӵǰ棬λӣһ·û顣жλ
С϶ͬУǱȺͶλһ𻹺ãС϶кȾƵİˣǴɳ֮Ϊ
֮
һ߳ţһֱ͵ʯţֵͣ
λӣܹˡ²ˣ
ٻ
ء
ٷ򣬱˳ڹȣˮ奶ɽ֮䣬һɽ
£ɽС
١ɹ˺Ȼǰ泯ɽȥ
ٻ
ûǶλ·ֻ»Ҫѭɽȥأ
϶
ʷׯҪϰˡʮһˡ
ٻֻǸ˱ȥ֮ȫǸɽ룬·
ͨҷɽԽ룬˽ʮʱ⡣
ǰ١ɹѾһͣ²
ٻ
λӡܹܡǾЪһᣬЩߡ
϶ʵ
ˣǻ˸
ŭĿһۡ
ɹæ
¸׼ġһ泯ֵ
԰Ѹȡˡ
Ӧһӱȡ±һƿƣ±ˡͷһ̯
ŵһƽĴʯϡ
϶ĿץƿЦ
СһףһܹܣС϶Ƥ
Ʀʵڲϲԭɰġ
˵꣬οƿڡ
Ц
оƾ˼Ҹ׼˾ƣ˵ˡ
϶ûֹĺڣھƿϿһѣ˵
λǲȾƵģιϰˡʮҪҪȣ
˵žͰѾƿ˹ȥ
һֱԼϰˣ޵ģֻǵٻ÷ûȥ
Ц
֪ܹһ·ûоͻ᲻ƿصظ
׼ģֵܳ˸ȿˮͺãźȰɣ
϶һЦŰƣĭɵ˵
Կ˵Сӣ滹ϧС϶ǾɽׯܹܣŶ
ʷׯҪҸɣС϶ֲɵģС϶˾ɽׯܹܣҪúõ
أ
Ц
ǶȣС϶ǾͲˡһӻȡƿСİѾƿ
еľƵƿ뻳ȻֱŲӣƿʣľƣһ󹾹ȣְѾƿ
ˡ
ҳԹĴˮľưҨźˣɽ
һָǰУ˵
ҵڣǰǰ棬Ϳڴˡ
һ˽¼ӽƬ̣ҵѸϵǰǰƥȫ˩֮
¡
϶׵
ι
ӿڵ
ιġ
϶żЦ
ƲС϶ƨ㣬ڵƨĵˣ
һ˩ƥֻʷԪƥˣȻˡ
¸ǣƥһ·СݵһͨУٻ
١ǰ·
ڶ磬ϵɽ
ֻһºǣ·ӭٻֵ
Ŀׯ
һ磬ٻһ۾ϳǾɽׯˣסͷͷ
ǡ
ׯæȭ
ׯСķŹ֮Ѿʱ
ٻʵ
Ź¿жܵϢ𣿡
ׯ
ŹºСһУǽ糿ģ˵Сڳ⣬һ
ȥģŹѾȥˣ;¼ǺţҪСׯ
ٻͷ
á
ׯֱȭ˵
СĻҪׯȥׯˡСĸˡ
˵꣬һԾɳ۶ȥ
ٻֽýݣҲ൱а
ʷǿ
Ϲֵ
칫ӡӶλҪɴߣڶŹ;Ǻšкġ
棬ʶǺţһ׷С㣬ܹҪȥγƹǾ͵
ˣֵܾʹ˱λӡ
϶
Ҫֿ𣿡
Ц
ûλȥҪȥ®ݣ͵ˡ
϶æٻֵ
ׯС϶ɽׯܹܣԶɽׯܹܡ
زǳʷׯƵ𣬽ȥܹʵģׯؽɽׯС
϶ͻϻׯ๤ׯһ·㡣
ٻһԾ
ٻͷ
лл㣬ܹܶౣء
϶Цĵ
С϶ˣׯֻܷġ
١ٻҲֻһԾ
϶ֳʼ磬˵
Ӻׯֵܣׯ飬С϶ͷˡ

ܹܱأҪˡ
϶
С϶Լصģλɣ
ٻҪͼ϶֣ҲЩϧ𣬿һۣŵͷ

ֻ϶ڶϸ
뿪ɽׯͲȥˡ
ٻһͷȥ϶ֵ
ׯӣټˡ
١Ҳϱȭ֣˵
λӣʹ˱
ƥŴ·ȥ

磬ܹƽʱȻ£ˣСܵЩ᲻أ
ٻͷ
Ҳд˸У
¾ɺġǰ·
һ·ϣȻжŹµļǺš
ʱ򣬸ϵͩǡ
һֱҵһҿ͵ףſŹļǺţ˵
ׯŹҪ⣬ֻѾϢҲ˵
ٻ
ðɣǾˡ
˵֮ʱеС£סͷ
ٻ֮һѾӭ˳Ц
λӲŹͶϷλС
ٻʵ
Źأ

ŹԤ˷ǮʹҴˡ
Ϸƿţ롣
ʵ
һأ

ڸڣλСϾͲˮ
ٻ
Źôأ

һ׷ٶȥˣأ¼ǺŵģҲ𣿡
һṤ򣬵ˮڷУϴ˰ٻص緿
УѾ˲˳ȥ
£Ѳ裬Լȡһѣһڣ̧Ŀ
磬㿴޹ʳߣǲΣ
ٻ
Ҳ֣ʷû˵Ҳöʡ

Ůװģĸԣ޹ʸߣСܿһ
ԭ򣬶⸺ԭһش󡭡
ٻ
ʲôشԭأ
˫һ̯
ǾҪҵ磬Ż֪
˵ȻŶһ
磬ʷɼܹܵ®ݳȥƹ𣿡
ٻ
ʷ׿˵ģҲˣǼٵĲɣ
΢΢ҡͷ
Щ϶ġ
ٻһʵ
ʲô

ҿɫЩԡ
ٻЦ
Ǽ϶ϰˣȻ

ҿٿ϶ʱвʱ¶ɱûʲôģҲʷ
ġ
ٻֻЦЦ
͵ܲ϶ġ

һҲ϶ģ
ٻЦѹ˵
ƾ١ˣǼ϶Ķ֡

绹֪۶١Ц书ܸߡ
֪ٻЦ
ʮ١ֻҲɱ˼϶ġ
緢
϶
ٻ
һ£ֽһֱûл㡭
¾Ͱ£ϸ˵һ顣

ǳ˲֪˭ô˵϶ĸǻɽׯȥˣ
Ŷʷܻ֪Ǽ϶ʹųȥģͲ׷ǳ
ˡ
ٻڣֵ
ô˵ĸߣܿܺһйˣ
ٻ
ôأ
ô᣿ƲƲ죬ʵ
㲻˵һﳤú𣿡
ٻͷ
úһģһ

Ǿˣ
ٻ
˼

ʷӲѾ˶ꣿ
ٻ
Ͷܸʲô
ˡѣһڣŵ
ܿʷңһôޣ˿ܡ
ʶزŰӵɽׯȥģ統ȻһһⰮ֪£ʷ
ܲ½⣬Ÿߵġ
ٻЦ
ܸܺڻ롣
ⲻǻ롣类һ죬˵
СֻǸݴ˵ģƲˣûԵɻḺ
ˡ









񡶽Ƽסˮ
ʮ

ϸ緢۲΢˵£ȫˣ
߶ȷʵΣգ
ǺٻԼĪ⾰
ǰ۶ϾĿĹˣ˵
ܣɣ
һ䣬
϶һ
ϰˣǰ壬󲻿꣬úܡ
˵֮ʱЦɹҲ
ɫȵ
ӽ
϶һ㣬˵
С϶ҲһܹܣʲôʷׯС϶˵
Ϳġ
Ȼڴţ۶ٶͷһ̶һһĶ
ţͷҲЩģ
ɹЦĵ
ܹܣ㻳Ǹƿǻо𣿡
϶Ц
УУԭλڸˣ̾ƲּңҪȣ˵
˵ִӻȡƿҲȺȣһְƿ˹
ȥ
ٲûȥӣֻĵ
Ӳȡ
ɹЦݣ˵
ֵܹԼȵġ
϶Цĵ
Ĳȣ
ٷϻȵ
ѾƺˣͿ·ˡ
϶Ц
ҲǵģʵС϶һȾƣҲˤͶ
λϢֻΪ˵С϶Ⱦƣǲ˼
ɹЦ
ֵܲ˼
϶˿ھƣʵ
ʲô˼
Ц
ֵܵ˼Ǽܹܺƿƣȥһƹ
ʮ⻰˵öԼó϶ֹĺ˿ھƣʼЦ
С϶ʦǳľɣС϶Сͽƹ
ɹȻЦ
ˣֵǷϸ·ģֵཻܹܺһ
Ⱥƿ·Ŀһ㡣
ڼ϶ˣպȵھƣû͡һ˳Ŀ

ҪɱС϶ҡûˮҡԹ޳Ҫıƺ
Сϡûвƣҡȥ®ݣӵƹ͡ˡ
װͰ͵ĵ
ӷ£СӸɴһ㣡
϶ʧ룬ſڽĵ
㡭Ǿ˭
ɹЦ
ֵȻǷʷׯ֮¡
϶ŵĵ
С϶ţʷׯ˵úúõģҪС϶ȥƹ񡭡
ٺȵ
Ҳţȥʷׯˡ
˵֮ʱسһѩĸֵ
һ鵶ɹҲЦ
ܹܣϸֻܷģֵܳ䣬Ͼκʹġ
һǰһѼ϶м䣬ѾҪˡ
϶һĵ
ǲٵˣ
ƿھƣе
ҼܹҪˣ
ү
ͻȻ϶һһ˳ȥȾܡ
Ц
СӣܵóԶ˹
ɹҲ
϶ܾһ˶౼һԶ
ٱӣ˽ų̴Ų࣬һᣬһɾ룬û
϶ΪȻûıܣȻ˴·ȴɽȥ
ȻȲᣬ϶ݴһ󣬻Ϊû׷һ
ͣͷȥһͣ׷Ѳ߾롣
϶һУָϽȥ
١ɹܵţۿֽԶ˾ųԶأ

ҧгݣȵ
Сӣ죬Ӿ׷ȥ
һǰһӶ׷һٷĹ
ǰļ϶Ѿһڣɽţǧһ׵
ǰȥ·׷϶ͣˣ
١ɹֱҲ
϶е
λ˵С϶ٶֵġ
һɫĨ˰Ѻȵ
ڻӣ
϶ȻЦ
С϶ˣܸС϶Ѿƺɣ
˵꣬Ȼӻȡƿĺ
Ц
ϴ󣬾Ѿƺɣ
϶ڣѰѱƿеľƺ꣬Ȼѱƿ뻳УЦĵ
ϰˡʮɣС϶ʧˡ
˵꣬˫һ㵸ǧɾȥ
١ɹæȥ̽ǧľ֮£Ȼ
ףﻹм϶Ӱ
ŭ
С
ɹ
ׯֻҪǱ֣û뵽ܵÿ֮⣬һ书Ҳ
ᣬǽĻӾȥ
ٺȻЦ
֪ȥģʵСҲϧ
Լ϶ϰˡ̹ڻ
ɹѧż϶ʼ
ѾȥˣҲֻȥˡ

ǵڶ糿
ٻù㣬߳͵꣬ġſڵţ͵Сǣ
ƥź
ǰȻһɫҲĺӣ졢һۣȭ

֪һλɽׯׯ
ٻʶˣȴһڽгɽׯ΢΢һæȭ
¾ٻ̨
ǻºĵ
ڷҸڹݣׯǰһ𡣡
ٻĵ
²ʶ֪Լʲô𣿡
ºӵ
ׯȥȻ֪
ʵ
һɣ
ºӵ
ûн£޿ɷ档
˵꣬תﳤȥ
ٻ
ֲ֣ʶԼҵҸȥʲôأ
ĵ
ׯ¿·Щԡ

ôԣ
ĵ
ֵǽС䣬ڽҲһʮ꣬ˣܻó
ǳ֮ʱͿһֱվڶһӻſڣѾվúܾˣ
ׯһ߳ţӭ˹ǳׯˡ
ƲƲ
Ŵģ

ׯʲôԹ϶ˡ
ٻ
˭̸֪Թ϶ˡ

ߣǵҸȥƣһɵ
һƥ
ʵ
֪֪Ҹ
ĵ
⣬ȥ·ҲǱؾ֮·
ٻ
ȻˣǾ߰ɣ˼ѾòȥԼ
ɺġǰ·ţ·ܿ͸ϵˡ
һСɽڵǰһվŰ˸Ҳĺӣڰ˸ºǰ棬һ
ʯϣȴһꡣ
ġԶһҷֿٻǰ档
ƫͷ˵
Сܻ˭ԭǰ׹ŵˣ
ٻͿǰˣȻʶʮǰ®ݳ⣬Լ
֡ͲУǰԶס֣һԾ깰ֵ
̨֪кμ̣
ɫݰʯϣٻȴǣֱʱŻվ
һְȻ
ٻ
ٻ
ǰ®ݳ⣬˫ֻᣬ̨

סڣӽ㻹
Ц
ҴֻΪϢˣ˭ǰ׹Ųɣ
ĿƳһۣȻ
ɽׯǲС㲻ǻһм϶ܹô
ӣ
ٻ
ܹȥˣδĳͬ
ǺһĿˣ˵
ӳѾϻһٲνӾҪ֣ʱݹҽ
飬һ
סڣȵ
ø֮ˣ磬ȥѵѵһ̧֣
ٻæֵ
ܣλ̨Ȼͽ̣С
˵֮ʱֵ
̨Ǿаɣ
ĺһȵ
У
һΣƮȻϣһֱ̹
ٻǸĿ˵ĿӣͷҲкã
ܲã𴦣ʹһСͷŶԷĳб
һУ˫ھϡһ˫˸Աб˰

һ˼ϣӴһŰĽ⣬ٻӭâ
䣬ĿΪ֮ѣ
ٻƣͷҲ𾪣΢࣬ܿԷ棬Թ
һȥ
죬زã֣ޱȡ
ظչݳһҾ׵Ķ񶷣âӰȫ
Ϊƣ޷ֱң
һĶ˽ĺâ˫ʱ
ĵϽ֮
˴ʮУȻѷʤ
Ǵ𣬿дһһֻƣɲ
֮üݣǽͻҰ׿ݹһ㣬ٻ
翴ô󾪣е
Сġ׹ơ
ٻкѷˣһָ࣬һתʹС϶
ʮʽȵָһ£Ѿһץס˰š
һűۣ־࣬Ȼѡ
ٻ
º̨Թ޳ǱȽʤð̨֣֪Σ
Է׹ơһʱȻ׷֡
ʱѳ˽ಫ߳Ѿòˡ
ͷּŭһʹ˼ǡ󰢵֡ýٻײ

ٻֽ۶ԷͻȻб߶
һվֵİ˸ºۿ˿סֲ£ͬʱߺһ
Ѹγͷ׷׳г˹
ġҲʱγֵԾ
һֵ
վŲóȥ
ͬʱһȵ
Ǹҵ£
ڸϵҸ֮ʱվŵİӣʮƯͰ
׼
ʱﴦ֪ʲôϸСǰ˸ºӿľһ
㣬Ҳûһһ˵ϣһ
ֱúġΪ죬ͬʱ
ӣַ
ڴʱͻ顱һٻͰӰٿ֣ٻһ˺Ȼ
յɳȥѰ֮⣬һˤϡ
翴ôһæݹȥʵ
磬ôˣ
ְٻվ
ٻ˿˵
ܣû¡
ֻһʵ
ʲôˣŵǵģ
ͷȥŷְǰ֪ʱѾһۣ
ˡ
һ룬˫Ŀ磬ֱԼͶ
ԭٻŰŵˣǱһ߷ɳġ
ͦͦأĵ
ҰǷŵġҴԹ޳𣬸ʶԼǵҸ
Ҵ綯ֲɡ˫֣ҲӦؽأǾȻ˶࣬һӵϣ
ҴɱȥҰǷŵʲôԣ
˳һ
Σȥеʲô
Ӧǡһºϼһ飬վ
ض壬ϲ˺ۣǰˡ
һĿһעڵϵĻºʵ࣬
һ࣡ôҵˡ

ض壬ɽׯˡ
Ŀֱע磬ĵ
ҵˣ


˵
ܺãѡ࡯ҩ

ǽҩԡ
һֵָ꣬
Ե޹ԼˣҪҴȽʹ׹ơҴ
ֵÿ죬ס񲻾ƣˣҪҸǽҩ͵
ҴǸ
쳤Цһ
׹ŵˣӲ˵Ǹġ

ǸҾͲҩ
ٻȰ
ܣԩ˽ⲻ˽ᣬЩڵϣûнҩôɣ͸ǽҩɣ
˳һ
С޶Ϊҵġ࡯ͿĿˣϷͰ
£Ǹˣٰȥ
δ䣬ͻԶһԽĳЦ˵
ʲôҪĳǸ
ŻһӰշк䣡
ϲ
ǵˣ
ٻæĿȥѶһˣԼѮüĿ
£Ʈ룬ʣ
ҵ졣ĿһעǺЦ
ֵܻڳԵ˭ԭǰ׶ֵ֣ʲô֮ҪֵܵǸ
أ
Ҳһû뵽˵ܲ٣ܲپ͵Լ˵Ļᱻ
Ծ͹ֵ
ãʩŹš࡯Ű֣Ҫֶ
Ǹ⻰˵
Ҳһûڡ
缱æе
һٻ֣˵
磬ҵ
תˣĿⲻɵתٻϣһ
һȣæɿŴ֡
ٻ˸Ҿ˵
Сֶٻݼ¸
ʵ
λСֵܡ
缱æŵ
ǡĽ磬ɽׯׯٻ
ͷǴһ泯ߵ
֣ں֣ȥѽҩˡ

ңǸµԼ絽Ƚȴ˶࣬һӵϣ
ʹ࡯ĸǵˡ۵
ɣͰѴһߵշɳ˵Ҫ£еȥǰ׹ŵǸ
ٰ⻰ˡ
Ц
׹ݺὭȻҷŵǵˣ
ģȥŪ˵
ȻóĿаˣġֵ
ģǹ
ġˣ߽ǰ˾ǰ׹ŵ϶ԪԣѾ
ﰵġ˻ҵ죬𾪲ֹ
˶ʮ꽭ɴδϹĴһָͷͻ
û
ʱĽϽ˫֣Ӧ
Сڡ
ӻȡһɫСƿ˹ȥ˵
ǡ࡯Ľҩȥÿ˱ǿĨͻ
Ӧǡ˫ֽӹƿŵİ˰ҩĨǱ
֮УȻɺŴƿͻظ硣
ת۹ڵϵİ˷׷״磬һתվ
Ȼ
׶ڻҪСֵܻȥֵϹȥǸ֮𣿡
ԪϷɹһ˿֮ɫ˵
ִ˻ֵˣ
Ц
ֵܺҲй֮ԵСӼҲ£˫˳ͻ׶
ǳһˣСв֮ǽѵѵǣֵҲ޻˵ƺò
ֵܣ׶ַһСǰ磬Ҳֵ𣿡
ԪҲŴЦ
⻰ҲСǰ𣿡
ڵ
˵׹ŴӲκ˵ǸǲҲǶԵġ
Ц
ѵר˵Ǹģ
ԪŭݣȻ
ʲô˼

׹Ųκ˵Ǹֵܹܲţ׶ַȴ˵Ҫֵȥ׹ŵǸ
񲻴ֵˣϣ仰ջȥ˫
ٻð
Ϊһ仰֮˵˵ȥΪ⣡
ԪԺٺЦ˵
ֲñֵ̫ȻţҲδؾͻᱻһ仰õ
öŽԪԾ𣿡
һЦ˵
ֵܶ׶ֺʹ
ԪĿоâҲ죬Ц
ô˵Ҫֵܽ书ˣãֻĵֵԵ㡣
һ䣬ϵһһ
ȻЦһ˵
ã
ҲǺȻ˳
ϻ˫ѵ˼ֵʱ⣡
ڴʱͻԶ˴е
λ˺
һƥɳ۶
ٻ̧ĿȥǾɽׯĹ¶ҫͥ
ʱƥѽ۽ҫͥæһԾЦ׶֣û
ڣ
Ȼʵ
Ǻˣ
ҫͥǷ
¶ҫͥǾɽׯĹ£λǱ϶Ĺϸ˺

ٻа
˺ͰԪԶʷĹǰ֪ʲô£
ԪԷʣʵ
Ź£ʷѾ˺ȥ𣿡
ҫͥ
ҵѶźܿͻȥ
ãԪһͷΣߡ
˵ţͬκͰ˸ӻߡ
Ŀһ磬˵
ҲΪȥɣ
缱
ҪȥҶأ
쿴ٻһۣʵ
˭
Ц
ǾɽׯʷŮ
֣ʵ
£

ʷһˣ磬жŹ£Ƿʷ֮
һġ
׵
ðɣҵ磬͸Ͽ쵽ȥˣΪںŻҪ̺һЩʱ
䡣
ӦˣȻˣæӦǡ
زû˵תƮȻȥ
ҫͥ
¹ˡ
ߺٻæʵ
Ź£ܿϢ𣿡
ҫͥæ
ǰڳС㣬ҼţҲˣ˭ҲûС
ǣɼСͩɣµ˰ѴСﶼұˣȻͷǡ
˵λӳˣصظ

Źµ˼ҪԻͩȥˣ
ǵġҫͥЦ
λҴСֻ𴫵ϢСȻû뿪λ
ȻҪسȥˡ
ðɣٻͷֵ
ֻټһͩǣҵõأ
ҫͥ
ֻҪС㲻ȥһ֮ڣаҵõġ
Ǵֻصͩǿ͵ꡣ
ҫͥ˸ǣҴ߳
ʱ֣ٻùͣȻŹ»
ٻվ
ܣǳȥߡ

أ
ٻ
Ƕ˻ڵĺãһŹʲôϢͿ»
߳˺ġ䣬ͳ˿͵꣬ϴ֡
ʵ
磬Ҫȥأ
ٻ
һҲ¥Ȳȥ
Ц
ôϲ¥ȥȲأ
ٻ
¥ӴܵͩǣͺȻʧȥӰĪҪʲô£Ҳڲ
¥ϿһüĿδ֪
Ц
Źһ˲¥ϢŹ͵õϢ
ˡ
˱˵ߣֻһֿϣһҽи¥Ĳ԰
ٻһָ
Ǿϸ¥ȥ
¥棬ֺͺֵʮ·ڣ¥½ӣǴڻĲǮҲ
ϵͣʹ붼Ƿ֮
¥Ҳϸ߼ˡ
ˣûиߵֻ֣֮ҪŹʣеŮ潣Ҳһ˿ɡ߼
ˣʹȻ˭Ҳ޷ס
¥һţһ¥ݣ¥߸һţ¥²¥

¥ӭа˸׽֣¥
Թ˭
Ǹ¥ָڲʣ˸¥ر¡
ٻ粢¥ݣһ಼Ĳ販ʿ
λү롣
̧֣Ѷ쵽һſϣֵ
λүһɺã
¥Ȼıڹ黭ȫΣҲǺľ񻨣
ɫ㣡
ٻӣ
販ʿֵ
λүʲô裿
ٻ
ͺá
販ʿ֮ٻĿһ¥ϲͼ߰˳ͷеĸ̸
ۣеĽͷӶȻȴҲΪӡ
һṤ򣬲販ʿϲȡԼǰ˲衣









񡶽Ƽסˮ
ڶʮ

ڴʱ¥ݣǰһǱߣͷձñͭɫӣ
޿㣬һ߳ں̹ܡһǼӣ಼ۣԼĪѮ
ҡ
販ʿ쵽ǰһ
Ǽ֮ĳٻ˿һۡ
ٻҲ⣬ûã販ʿϲ
ӵѲ裬Ȼ˵
һ磬˿ҵͰ׹ŰԪԶͩ¶档
仰ٻע⣬ǽˣ̸۽£
ߺ˿ڲ裬²ѣ˵
Ѿˡ
ӵ
Ѿ֪ˣ
ߺЦ
ǵǼȻ¶棬ô᲻֪
ӵ
ǲԼ֣ͬĪʲô£
Ц
鵱ȻУֻû˵˭Ҳ֪
ӵ
϶֪¾ԵЩˣ
˵꣬ѣҪȣ
Ȼһϣվ𣬴Ҵ߹һСϼӵ⣬
һȻᣬȴѼӶϵһѲȫ÷ˣˮõϡ
ӰѲصһţͷȵ
·۾
˸黹֪˼ҵĲˮԲһͣת۵
˭
ŭ
ôһˮԣ
˳ߵ
㳤۾Ͳˡ
ŭ
ǻòͷˣ
Ц
Ҫ˭òͷأ
˵Уұһ죬ֻϹǽھ񱬶Ƶһ죬һֱ쵽ұ۹
ڣֱָ
һ֧Ҳ֧һ˲ҵѱںй⣡
ٻںڣͻȻһ
ĪǾǡɷơˣ
˸֮ʣͻȻǺһЦú̹ܰѼ
ӵѹȥһҡֵ
ȫϵܣ棬ΪһС££λͨŵ
ˣˣҲе㽻飬˺
˵ʶϽɢȥұ۵Ĺȭ
»δǰγƺ
ЦЦ
棬ˣֻҪ˵϶ͻ֪ˡ
˱ȭ
»ȥǾʧˡ
˵תҴ¥ȥ
ߵ
ȫϵܣ㻹Ƣ¥ϣʹŶ
ٻ಻һɣᣬȻȫˣиһ
ȫʹĹȻǡɷƣˣ
ӵ
Ͻѵǡ
ߴӻǮŵϣվ
߰ɣ
ٻæվȡһһţ˵
ܣߡ

Ҫȥ׷ǣ
ٻ
Ǽʹǡɷơǧȵˣȥ͵ܿȻؿ͵
ȥ

СöȻҪʹһȥˡ
ٻԷ¥˿Ͼ˵ҪȥԼ˵Ҳǲ
ģ͵ͷ
ðɣǾͿЩˡ
˴Ҵ¥¥š
ٻĿһƳֻߺͼѾ߳ʮ⣬ǳ
ȥҲͲ첻ĸ˺档
һأǰѾǣҸڷȥ
·ٻ糿һٵ·Ȼ֪ҪȥҲ׷
ˡ
ǰ˽ųߵò죬Ҳûͷ濴ɼǲ֪˸٣
ٻҲֻǴݲȵš
ƫͷ
磬ǣкδأ
ٻ
ǧȵˣǵ˵⣬ϣǵˡ
΢ҡͷ
˵ǧȵвعأֶǿϸǧȵ
𣿡
ٻ
ǵʱѾɽׯǧȣȥʱǻŭֻһ
ƴȷʵ̫³çˡ˵ǲǧȵĶ֣ҪǰҲӦ
ȷʵ֤ݣ֤ȸɱĲС
˵Ϊ̧ͷǰһۣ
ˣǵĿģֻ֤ȸǧȵɱǺ
˶ڹһӦҵġ

⻰ҲԣǧȾٲǺģ˱ڹ£
ȻϵˡǲǺأǿ˵ʵ𣿲˵ʵΣ
Լȥ𣿡
ٻ
Ҳֻһһˡ
˵֮ʱǰѾ˷ҸڣߺͼȻûлͷȴһ
·ȥ
·˳;˺ʮԶȻỳ˸٣
ҲûиǵɣȻ⡣
ٻҲӷҸС·ǰԶԶȻҲŸȥֻ
βС
ɽСϪ˾ɽˮġ
·ǰ˺Ȼֶ룬ٻ߽ǰǰѾ
Ӱ
ٻΪһСɽɽ´һƬм䣬һʯ̳ɵС
³˸ƣ͵ȳСȥ
ںе
硣
ٻ
ʲô£
̽뻳ȡһСƿҩ裬һԼУֵݹ
һ
㺬ڿУʱڣԲη涾
ٻֽӹѸУǰȥ
ʯСϣ߼ʯһأͿҪɽͷֻӭ
һ߻ǽ
ƺ󣬿ȥ಻һҶϡԱ
ա֡Ҳֻš
ٻ߽ţһƣӦһշ裬ס
ߣΡ
˾ٲ룬ƹ裬һ̫쾮мһʯ·ȴ
ӲݴʯУҲӲݡ
Խ쾮ʯףһĴ˴ƫ
ȻһҲԿʮ壬лҳȻ
ףҲסԴϲһӰ
ٻ΢裬˲ɶԿһۣٻȣת˹ȥ
棬һŻͨ
ڶҲһ쾮ӭʰƽ쾮࣬һ᷿ȻҲʮ
ƾˡ
ٻһǰһ󣬸ߵ쾮м䣬᷿Ѿһµĺӣ
ȵ
ʲôˣվס
ٻĿһ̧ȭ
̨ףˣɽ·˴
Ǻºûٻ˵ֺ꣬ȵ
ȥȥﲻɽĵطߡ
ٻûڣͻмǼ˳Цһ
λģ㲻ɵ˹͡
ٻһǱߵ
ǺºʱüΪӦǡ
ڴʱǱѾмһӭ˳΢Цֵ
λӼȻˣһ𣿡
ٻֵ
ֵðãǾ͹
󷽷˹ȥ
̧˵롱Ŷݡ
һСмһŷͼľΣֵ̧
λԶ
ٻҲ
ˣЦ
µòλɽׯׯҵˣ
ٻһԼ˼һϸ֪ȴԼ˵ˡ
һ湰ֵ
ɡ
߷һԾĴЦ˵
˵λġ
ٻһ
ɴ˻˵
ߴЦ
ׯҪǧ𣿡
ٻһʵ
֪Ҫǧأ
ߴЦһ
ׯλǿȫϵʹɷơŸ𣬳һ㣬ʵ
벻λˡ

ô˵ɹȻǧȵˣ
̹ȻϣźЦ
ȷǧȵˣҲǷׯҪǧȾΪ˺£ȵ
ڸ¥ׯλᣬ쳣ˣʶȫϵܣڲ¥չ¶
һ֡ɷơðѶλ˵ء
ٻһ죬Լһ·βΪ˼Ҳԭ˼ⰲ
ģһ湰ֵ
»δγƺ
ߵ
涫ȨΪǧһ
ԭɣʧٻȭ
ֻһδɴ͸档
涫Ȩ
ׯҪʲô
ٻ
Ҫǧȣ֪֪ģ
涫Ȩ΢΢һЦ
ֻǷ£ҲͻȻһ
ĪǻǶ˵ģĪҪ䵽ˣ
ٻ涫Ȩ˵
ǹȵһ¾Ͳˡ
涫Ȩ
ׯкμ̣
ءٻ
һ֮룬ϣܹȹ
涫Ȩ
ׯҪұֹȣΪ˺£
˵ٻĿԼʪ˵
߽ɽׯǰڴȸׯʮϤⶾ
ֵˣ
涫Ȩ΢ͷ
ׯڴȷжţׯɷ˵ϸһ㣿
ٻҲͰʦʧ٣Լϻׯȥۿׯ£Ϥڡɷơ
֮¡
ȥ鷿ҲҪԼׯкȻϸ˵һ
涫Ȩһֵ
ׯϸˣȷһɫںڵӡ
ǵġٻ
¿ʮׯϵˣȫһƱûжֵĻᣬ
̣һΣǲǡɷơˣ
涫Ȩ
ׯ˵ΣȷǼֹȵġɷơˡ
ٻ
ϣȹ
͡涫Ȩֻǳŵ
ֻǧɡɷơģһֻ߸ϹѲ¡
Уֻȫ˾ڽ߶ɽׯʮɥڡɷ
ơ£ʵʹо졭
˵ͻС쾮кȻ˴һʲôˡ
δ䣬顱顱顱˵ȥ
涫Ȩһվ
ֻӵȵ
ºˣ֡
ֻʷ䴨Ц
Ϸʷ䴨ǽٳСŮԲ
ٻ׵
ʷˣ
涫ȨѾľٲ˳ȥ
ٻҲ˳ȥ
ֻ쾮վˣǰһƮصˣǾɽׯׯʷ
ǹ¶ҫͥ
쾮м䣬ˣڵأһ֪ǻ
ǰʷ䴨վˣǸ¥һǼȫһ
÷ˮˡ
ٻæֵ
ʷҲˡ
ʷ䴨ˣ׵
ǵˣܺã
ٻ˿ô˵ˣ;ٲ˹ȥ
涫Ȩߵ
ׯԭдԮ
ٻæ
ֵ֪ܲʷҲ
ʷ䴨
棬ǻСŮų
ȫ۶ȵ
֣Ƚһ˵
ڣĳһ֧ںйƣʷ䴨ӡȥ
Ȼǧȵˣʷ䴨¶м΢ӵ
ɷơҲϷǰŪ
ŷ
ڲ¥÷ˮĺۿȫȳ֣Ŵһð
ϣһʷ䴨֮󣬶ʷ䴨
׷ơ
ʷ䴨Ҳûȥһۣȫɷơϣ顱һȫ
һطˤʯϡ
Ȼִתǡ顱һ÷÷ˮӵƣ
ˤһԶ
һִݲȣֱϵĻҳʹúȴ˹ϵ
ȥ
ֱٻ˿Ŀ࣬ͷѣ
涫ȨȻݣ
Ҫ֪ɷơǶʹһ֣Ӳӣ˾Ȼֻ䣬
Ͱݹ񲻾ˣ
ƾΪǧһȻ˼ʹʲôַ
ȫͿ÷ˮĺӣˤϣŲҲûվ
涫ȨĿкâŭЦһ
ºַĳţҲҪֽ̼С
ʷ䴨Ȼ
ǧȵһ涫Ȩ
涫Ȩ
ĳ
ܺãʷ䴨
ȰСŮų
涫ȨЦ
ȷסһˣˣͿͷţڸˣҪ
ĳ˲ѣǵȷָ˵
ʷ䴨ȻЦһ׵
ܺã涫Ȩֻ֣ܳϷ֮ڣʤ㣬־ߣСŮƾ
á
涫Ȩòһ룺֪˾Ǻηʥ˿񷨣һ
Ӧ
ãһΪ
ʷ䴨Ц
㻹֣
ãУ
涫ȨȻǧһ˵磬һζ
֡緭ҶжһǡɷơƳ֮
죬Ͼˣ
ʷ䴨Ҳû¸һкȵ
һС
˵֮ʱֻ΢࣬˵ҲѼ涫Ȩ֮ʱҲ΢
֮ʣһǰһһһֱƣǺ֮ȫ˿գ
涫ȨӦҲΪ٣˫գһ˳ȥ
ʷ䴨΢ӵ
ֻʹϷʱ򻹲֡
涫ȨڽҲһĺ֣仰һ죬һ
תʷ䴨࣬˫ͻȻб
Ȼǰںڻ֮ʣƺȻʱ
ת֮ƣһ֧ںӡʷ䴨ء
һٻ綼û
ʷ䴨Ȼʣ䳯涫Ȩ죬ǵһ
㣬ֱƲӡȥˡһƶ˶ӡ֮
ϡ
ʷ䴨һ䣬ֻסƣδ涫Ȩֻ裬
޷ʵѣ
ʷ䴨֮ʣҲ˵
ǵڶˡ
涫ȨУȫ˼ֻһ䣬ûʽ֣֪Է书
߳ԼࡣٴȥҲֻͽȡѣ˫һգ˺˵
ĳ֪Ǹ¶֣±ţǺڡ
Ϸʷ䴨͸߹𣿡ʷ䴨΢Ц
԰СŮųˣ
涫ȨûתȥŹȻʷԪһ˳
ʷԪĿһʹ硢ȫˣͽе
硢ܣǶˡ
ʷ䴨Ȼ
û°ɣ
ʷԪ
û¡һתٻ
磬Ǿǧȵˡ
ٻ
Ѿ֪ˡ
涫ȨĿһӵˣ˵

ʷ䴨
ðϷˣܵͣϷҪǵǱϷ
֮ڣúˣɱ£Ź£ȥˡ
ҫͥӦһǰȥÿһơ
ȻһƳʷ䴨ڣƷ죬ͨѨַ涫ȨȻ
·
ȫ˾£ȻʱתһԾ
涫Ȩȵ
ߡ
ȥȫҲҴҸ˽ȥ
ʷ䴨һЯʷԪ֣ͷº͵ĵ
Сֵܣǿ߰ɣ
ٻ
ʷֻߣСֶҪȥ
ʷ䴨Ц
涫ȨѾˣ㻹Ҫ
ٻԸ˳
ʷ䴨ʵ
ô涫Ȩģ
ʷԪ
ŹڳңҾͶ㵽֪⾰
ˣһ׵ˣҶ
ʷ䴨˫Ŀէʵ
ǹҲˣ
ʷԪ
ģʱ֮УӦòû֪֪
ʱȻ΢졣̲סͷȥֻһȫߺĴߣ
˹ŵýŶˣо;г
ʷ䴨΢Ц
ǧȾרһЩߡ滣ˣأ
ʷԪ
ʱұŻˣһģЮҿġ
ӣʷ䴨
󻤷ŶѸ־ˡ
ʷԪ
Ц£ҵĻǰ˵ֻ˵·˵أ
š˵ײǹҪι嶾˵֮ʱʹͳһ֧ȭͷ
ë֩룬һ糤ĺ򼣬ŵϡֻ˵һ磬һҶǧ
ģҷǽй뿴ǲǧģ
Ǹ׵Ĺǲ죬Ҵ˭˵ǲûк첮
Ըһ涫Ȩ߲£ҾͱǵѨһֱʹˣ
Ȩҽ⿪Ѩ
ʷ䴨
ô˵ǧȻҲ˽ϣһͷ
СֵܣϷһ𵽺ȥɣ
ٻ
Сֶ֮⣬涫ȨΪŰʷ£ŴҴߵģǷ
ǹ֮ȸ֮£ͲתǧȥСֶ
ʷ䴨׵
Ҳá
ת
СֵأѾȥ˺ǲϷ򵽺ȥ

СֶȥСֶҪʹһ𡣡
ʷԪ
ҲȥҪʹ硢һȥ
ʷ䴨
ɣΪٳذԼͬΪף٣ɲȥ
ʷԪ
ǻأʱ򺢶һȥپˡ
ʷ䴨ٻһۣ׵
ðɣΪӦ㣬³һҪϻغ
ʷԪӦˣϲ⣬˵
лл
ʷ䴨
³һҲһҪ
ٻ
ʷСֵֶȻҪȥȥˡ
뿪գصҸڣʷ䴨ͬҫͥС
ٻһˣת͵꣬ʷԪԸ࿪һ䡣˲ϡ
ȡ硢˲裬һʷԪЦ
磬ǺýСܵҪأǽأ
ʷԪ˵غĿߣٻʵ
硢ԭ֪ˣ
ٻЦ
͵Ҳǵģ־ͬϣηŮᱲˣ۹
֮
ʷԪеɬһ˵ͼŤ˵
˵ǣСñͲ硢ܵģҵһ֣߽
ʷԪֵĺá
ٻͷ
͵˵ǣֵ߽ƱȽϷ㡣
Ц
ô˵㻹ǽжˡ
ʷ壨ʷԪĳʷˣ
ᡣ
ٻʵ
Ե޹ʲģ
ʷۿһ죬΢΢ҡͷ
ûʲôҡҡ
ٻԵ
֮ǾͲ˵ˡ
ʷ
³һҲᵽġ
ٻȻ
Ϊʲô
ʷ
絽ʱԻס
հ϶̣һأɫѽ谵ٻվ
λ͵ܣϽȥͰɣ
֪ҪϾ¥ȥ뻹ϣǧȵˣҲ͸վ
߳͵꣬ʷȻʵ
磬϶أ
ٻ
ʷȥӵƹˡ
ڽϣһͩǾ¥棬൱ûʣ¥ȥ
ʱƳϣʳ߰˳ͷ
ٻмһűȽķ£ϲˮٻˣҪ
һơ

ôҪȾˣ
ٻ
ǵ˵ģȾƣͲ̫ãǿٺһЩһԲˣһ
𣿡
ûжãϾƲˣӹƺơ
ٻЦ
ǺȾƣҲ˵ܽӷ硣
ʷ
粻˼˵ѹɣ

Ӧ˵칦ƣûжðգ绹һֱأ
ٻͷ
⻰ȷʵйܣ־㡣Ʊ
ʷ΢΢һ죬ٱʹԺһڡ
žٱ
磬СҲ㡣
ٻ
ǱæźȾƣȳЩˡ
˱̸߳ԣ¥ʳͽˣѾ
ٻʱĿע⣬Щʳ̼ͣ־Ӷ࣬ûн˵ģ

ѵ涫Ȩˣ
ĳԺȣ־ĥʱ䣬ʳͣȫʢ𽥼٣Ѿû¥
ˣ˾׷¥ȥ
ٻۿǧȵѲٳˣͷԸƽ¥

֣涫Ȩô᲻Ҵأ
ʷ
Ҳһ֣Ǹˡ
ת͵꣬վֻ̨һæվֵ
λӻˣղׯ
ٻæ
¾ٻ֪ûУ
ʷ
λӸճȥˣġ
ٻʵ
ûа
УСʷӦ
ˣڹϡȡһŷ⣬˫ֵ˹
ٻֽӹдšͳׯ˵л
ˡ
ʷǷ
л
ٻ˻ص䣬Ƶƣˮ˲裬ȥ









񡶽Ƽסˮ
ڶʮһ

ٻ˺˷ڣһż㣬ֻдʮ֣ǣͤ
乧ݣ֪ߡ
ʷʵ
磬дЩʲô
ٻż˹ȥ˵
Լҳͤȥ
ʷ翴ż㣬ͬ
磬Ҳȥ
ٻ
һȥĺãǲȥˡ
ʷ
û˵ֻҪһȥ

ǰǧȵöСöȻһȥĺá
ٻҡͷ
ҿ涫Ȩ˻ɣԼȥʹģǸȥˣף
һȥԼ
翴Ǽ뻳ȡһСƿ˹˵
磬ǺҾƵıٶǧԻͺҲࡣȺһ
ڿУԷ涾ҧˣţŽ÷˿ڣɱ
¡
ִСָһ֧ɫָ˵
Զκξ綾մˣͻɫҲָϡ
ٻЦ
ֻǸ涫Ȩ֮ԼȥģֲȥǶֵģ͵ܺٴأ
ˡ
б޻
ٻֻýӹҩƿ˻УְָСָϣȻ˵
ˣֿɵˡ
ŶһˣЦ
ֻǸԼȥģǧ򲻿Էᡣ
ʷ
ǲȥˡ
ٻ߳ţ¥ȥ
ʷ
ܣĲȥ𣿡

ô˵ˣȥֲŹ֣
ʷ
ǧȵһĺ˽壬һ
ġ
˵涫Ȩ˻ɣҲˡ
ʷƲƲ
˵֪֪治֪ģǸŶһֳģ˾
ŻģЦն񣡡
Ц
űĶƵˣһҧʮò
ʷߵ
ҲŲأƾһЩְˣƾ汾죬Ҳδ
ٻҴ¥ȥڹͷϸʷȥͤķ򣬾һųţһ·
ȥ
ʱ򣬳͹ˣٻϵ£Ĺˣ˫һ㣬ֱ
ϣһ¾͵ϳǽһ㣬Ʈ⣬һ·С
ٷۿǰ治Զ·ߣһͤȻͤˡ
ٻͤҲ
ֻͤ߳һߣֵ
ׯȻˣѾһˡ
ǧȵһ涫ȨȻҲֻһ
ٻһͣæȭ
ˣһˡ
涫ȨЦ
ʱһ
˵һֵ̧
ׯͤɣ
ͤԭϢ֮
ͤһСʯͼʯʣʯ
ٻȭ
ɼ٣ʲôˣ
涫ȨЦ
ׯֹȹ𣿡
ٻȻ
Ӧ¼𣿡
涫Ȩ΢΢׵
Ѱׯ˼תɹ׼ׯ档
ٻʵ
ںδ
涫Ȩ
ʱ仹磬ֹڽͬׯǰȥ
ٻ
лˡ
ׯл涫Ȩ
Ϊ͹ׯʮˣ¹ϵشԱֹý
ֹȡׯ˵Ǹ𲻹죬Աֹ˵Ҳ˼ðֹ
֮˱ڹ
ٻ
˵ǡ
涫ȨĿٻʵ
һ£ׯ֪ׯϲ˵
ٻ
ʲôѯ֪Կɷ档
ܺã涫Ȩ
λʷ䴨ׯһˣ
ٻ
ܵĸס
涫Ȩֵ
ôׯһ֪ʲôˣ
⻰ٻһ˵
ɡ⻰ʷʷ䴨
涫Ȩ΢Ц
ׯĽֵܣŮʷˣ
ٻ΢죬˵
ǵģСʹװʷԪҲ֪Ůװġ
涫Ȩ
ô˵ׯ֪ʷ䴨ˡ
ٻ
һʦϰգڽ߶ʷȷʵ
涫Ȩ
ׯɷ֪˵أ
ٻ룺ʷ¸֮䣬סˣǧرԼڹ
ΣȻܸǵˡһ
ֻ֪ʷǾɽׯׯ书ܸߣͲ֪ˡ
涫Ȩֵ
ôׯɷѺʷ䴨Ůʶľ棿
ٻҲͰԼκʷԪƼˮ꣬Լȥˣ
٣ʷ䴨Ҳں֪ͣܵĸף˵һ顣
涫Ȩ΢΢׵
ô˵ׯȻ֪ˣ
ٻ̲סʵ
׷ʷΪʲôأ
涫Ȩһۣ΢Ц
ΪǧһһҲʷ䴨ĸ֣
໹ǵһϡׯ˵ߵóʮеˣ
Ѿ࣬£ֻºߵóʮСĸ֣ڽӦ
ĵǣţྐྵȻû˵
𣿡
ٻڣ
ҲǱֹԼׯԭ֮һׯϣׯ
˵ʵźá
ٻ
ºƭɣ
涫Ȩ
˾ͺá
ٻɫʵ
ɣǿ˰ɣ
涫Ȩ
ׯԴҪȽǵˣܶ
ٻ
Ҫ𣿡
涫ȨЦ
ǱֹģׯͲÿˡ
ûã·ϳһ˫κԶ۶ͤǰǼݳ
һԾֵ
滤ׯϳˡ
ٻڲ¥ײȫѲĺӡ
涫ȨվЦ
ׯ롣
ٻվ߳ͤǺѾٻҲϳᡣ
涫Ȩϳַ˳
λ൱һ³ţƤģܲͨ磬϶Һ
ȻҲһ˿©мڵֲָ
ٻˣԼҪΪ˲Լ֪ǹ
ŵĵطǧȵ˹Ȼصúܣ޹ֽû֪ǵˡ
ǼݳĺӲԸͻ𳤱ޣָ·ҲŲסҡΡ
ٻʵ
ɣסԶ𣿡
涫Ȩ
ҲԶҪˡ
˵Ĳ̫Զһ󹤷Ѿ˿һٷĹ򣬻һ·֮
С
ٻ֪ǼȻҪӣȻ·̲̫Լϳˣ
ȥ˵ͷܻͣġ
һ룬ҲͲٶʣīԾͿϱĿ
һ·̣㱼˽ʱڳӸɴ·Сշڴ
СȵʯϣҡΣø
ٻа
ڴſҪˣ
гһյʱ⣬Ҳƽȣһ·ʯ·
Դĵõó
һأųһб£źת䣬г۵ٶҲ࣬ȴ
Ȼڻţͣˡ
ݳĺһԾ£˵
滤ׯ³ˡ
涫ȨԾ䳵ᣬٻҲ³ĿһתԭѾ۽һլ
Ժͣڴ쾮С
ߣһ߸ߵΧǽһ¥Ҳһ¥֣
쾮ԺլԺȴһƹ⡣
涫Ȩ֮ʣЦֵ̧
ׯ·
˵꣬;ٲǰ档
ٻаúЦ
ǧȾ㲻֪Ҳò˹أ
һٲ涫Ȩȥ
ϱʯף涫ȨͳȶȥһֱߵߵһſڣŶ
룬ԭڻһصеƹٻ룬ŷ

һ䲻ܴңһŷͼӡ
涫Ȩֵ̧̧
ׯֹڵȺȽȥͨһ
ٻ
ֻ롣
涫Ȩ֣Ҵҵһ롣
ٻ뵽罻Լһƿٶ˻ȡ
ƿһڿС
һأֻ߳һỤ̊˹
̷ŵϣһյ룬͵ٻǰ£˵
ׯò衣
ٻæ
л
Ůʮ꣬üĿ续Ŀٻһӣϲ΢΢һ죬
ͷ
л
æչ̣һȥ
ٻһᣬۿ涫Ȩû˫룬һ¸ӣȥ
ͻȻöǧȣԼɵСģ
һˣǣСָϴŵġԶˮմһ£ͷ
ȥںڵġԶδɫǲδڲˮ¶͵ͷһڡ
ģڣ˿ζϺõ裬ֺһڡ
ˣʹ˸еĵ¡
涫Ȩһȥ˶ٷ⾰䶷֮Уһ֧
һյ飬ͱ
ٻм֮֮ͷҲʵģȲ衣
һյ趼Ѻȸˣ涫ȨȻûг
в֮ʣֻƴŮ˳ٻһ
񣬽
ׯֻȥ
ֻ󻤷ŶѸ־ˣ
ٻվŮȻϸ
ֻ˵˵ʱҪСЩ
⼸仰˵ߺˡ
ٻҲ
лл㡣
Ůͷϣһ
ׯ롣
ٻٲˣԭһȣڼÿһյɴƣ
ֻ֪ڣ
Ůǰ棬˵
С澸ׯ·
ٻʵ
»û̹﷼
ŮͷҲһأֻǵ͵͵ĵ
С澽С졭
仰þӽУ͵ͷȥҲҺٻ˵
ת䣬͵һſڡ
Ůһͣת˵
ֻ棬ׯ
˵꣬¡
ٻٲϣһ˽ȥ









񡶽Ƽסˮ
ڶʮ

һ൱ķãмһŹϣһ߸ߵ裬֪ʲ
ô
ǰ棬һ̨һ¯߸һΣһͷ˿ްͷ
ڲްʹ𵶰һϣٻ룬Ҳվ

޻ף˫ȧͻӥǼһ˫Ŷ۹ۣһֻè
ͷӥ
ٻаֻҪ࣬ͲǸ࣬޹ֶҪĿˣ
һĿһ̧ȭλžֻˣ
־һ˫ֻǴٻ˰Σżɽųƽ
컪Ķٻ
⻰ʵúûòҿ֮Увм֮⣬ҹǼ
̶
ٻдͷǲ죬ɫ΢˵¡
־ֵôģ
ٻԭĸˣʵ񣬲ɫ㻹ûشңʲ
ôˣ
˵־Ȼʲôˣ㻹֪
⻰ʲôԣٻȻĳΪ֪ʲôˣ
ġ
־żӾ󻤷
ô˵־ˡٻĳʲô£
־һ˫׾ĵ־Ҳеģ
ٻֱȸ䣬½־кβɣ
־ŭСӣΪɺ˲𣿡
ٻЦɲûʲô˲ҿ㵹Ϊ˲ǽ
δѧǹԼģνԶǿͣȴʢˣǴ֮
𣿡
־ЦԶǿͣ㴥ŭӣӾͽŲ
ţ
ٻ΢ӵǧȴ֮ˣ
־ҲûϹײˣĴվҲ𣬺ȵ
С㡭
ٻȻĿһ΢ӵǧȵ󻤷С
ջȥ
־ŵģϴû˸Ҷ˶ײģͷϰ׷Ʈһֻƣ
ʱںīִһ
ŭЦȵӾ㡭
ɷơȻǰ
ٻʢȻʹɷơͷŭͬһָ̽
ǰһתһѳȥ
ʹǡʮʽСͷһǹС
˵ʱ٣ʱ죬־֮ʣֻһԾȵ
ס֣
һӰ˽һ涫Ȩ
˫ֺεȿѸ־šɷơ֣һѱٻָ
š
һǲַ죬һۣȫҲʹﻹء
ٻۿ涫Ȩ룬΢ӵ־ţĳԶǿͣˣ
ˡ
ָ̧һɣ־ú
ռ˵־󱻿ۣʹŻᱻ̧֮ʣ
־ʮΪʵʤࡣ
涫ȨҲôΪ죬ԾŶѸ־ŵ书Ȼ֪֮ţ
ǧɡɷơһֻˣ־ŵĹΪ񣬿˵
һ
ĿãٻȻһ¾סţԼûʹʲô

ָһ֮ʣֻһ֣ѿɿһ书
־֮ϣ
־űٻĪĿסţú㶵һ㶣
ɡɷơһˣ
ͷŭһСӣӲˣҾͲ־š
Ƽ٣
涫ȨæһЦֻЪŭҲᣬҪֵׯ
ġ
־ŭδˡɷơѻȥ滤
ܿˣСӺÿĿ
ٻ΢ЦֻҽģܸԶǿͣ
ȳԲѷܲһͶײֻɣ
־ŵѵӵĲǣ
ˣˣ涫ȨЦᣬ˵һ䲻û𣿡
һ泯ٻʹһɫʾⲻٺ־һʶһ溬Ц
ǰ룬ׯȥùúˡ
ٻֵ̧̧롣
涫Ȩ˵ԡ
ٻ˳
־صĺһ
ٻֻţ涫Ȩֱȥ
һأһǰ棬涫Ȩһֵ̧ͣׯ롣
ٻֵµһΰݼȹҪɲÿֻ
ȡ
涫Ȩׯ˿Ǿ͸·
˵գ͵ȾٲʯףһʹŮæ
̿롣
ٻĿȥһʳӵСȴɨ˳Ⱦһų
һɽˮһ߸һǼΡ
мһ¯̿죬¯ϸһˮðˮѾˣԽ
һů
һ۵ˣ¯ȡů
ɫ΢ڣŨüۣʨڣһްףȥò䣬ǧ
ˡ
һʹŮǷԼС졣
ٻ룬峺ڶȻͶһƳĿ֮У֮飬ȴܿ
ͷȥ
ٻЩףԼ־֮˳ͻ涫Ȩͺܿȥܿ
ľȱˣ
涫Ȩǰ棬ʱȻһ࣬Ǻ߹ֵׯ
ˡ
ֳٻֵ̧ׯλǹˡ
վٻͷׯԶϷʧӭ
ҡٻæֵδѧٻ
ׯÿֵ̧̧
֮С¯ˮһյ裬͵ٻ߼ϣ˵
ׯò衣
ٻǷл
Сָ涫Ȩ˲衣
ߵϷ滤˵ׯ͹ׯʮڣɥڡɷơ
£ׯ϶ǧȵˣϷв죬ǧһ򱧶˲ңҲ
ˣȻ޹ڿԣ֣ҲԵʡ
Ϸ¾飬Ҫ滤ׯɷϸ˵һ
Ϸ
ٻʶǳȸǰδǧ֣ȸ
ׯϣһںӡݼλִƲ⣬ܿǡɷƣˣҲ
֤ݡ
֮ʱݣ¾
࣬û϶ǹȵµĶ֡
˵֮ʱһ˫տȻĿһֱעٻ˵꣬ŵͷ

ϷΪֹȵ˼ûɽׯֵ£˱Ϻڹ±ֹ
Ҫˮʯһׯнġ
лˡ
ٻ֣žͰʦʧ٣Լϻɽׯׯ£ȫ
ȥϵ鷿Ҳأڴϣϸ˵һ顣
úϸֱٻ˵꣬ų涫Ȩʵ滤˵ɽׯ
һ£Ե룬ˮ֡
ôʹǡɷơȻҲ˲ˣôأ
涫ȨҲûдƼˡ
ٻĿˮ˵ȸѽƼ׽¡
ȻԼСɳơ̧Ŀ֪ȵġɷơͽ
ɳơǲǺƣ
涫ȨЦɳֻӲڸˣ
Է
ԱɳơУϻкɫӡΪ˺Ѫ¡
ڱŵġɷơҲСɷơ
ڹΪټҩϣ书ߵˣֻҪͶƽӴͻ
ҲںӡƹȻȻͬ˾ͺѷֱó

߳涫Ȩʵô˵ᡮɳơˣͿԼðǵġɷơ
ˣ
ٻð֣ԼǧӦñ涫Ȩ֪ö࣬ȴ涫Ȩ
̡
涫ȨЦҲȻɳơУڸ³ѪУȻ
Ѫ飬ࡣ
ɷơУ³ǺѪ˾綾£һ۾ͿԷֱó

ٻа룺ϧʱʱ̫Ҵ٣ûϸ顣
һ˵ȸٳǰ죬ͿıáɳơˣҲ
ȸ֮йء
ߵ˵
ٻͰڵٳʮǰʦҪԼȻȥ;ɽ˯֮У
áɳơˣȪ
ҩʦԼؼУʩԾΣԼԵ޹ʱ˻ˣŰѽƼҪ
Լϡ
ʵôʦʧٵأ
ٻԼʦͽ뿪ɽׯ˵𡭡ŶڳɽСƵһĿ
ˣҪʦ䡭ְһҲ˵˳
涫Ȩ˵аˤЦׯˤһ
⣬ʹĴžǷſס־һַˣളʮ꣬Ҳ
ٳ֣ȴδַ
ٻһ죬˵ɿ佱
Ŀׯֻˣ
ٻɫ죬˵ֻԲѷ¶֣ʱ²ò

˵ţͰѸղŵ˵˳
ߺߵϷҪСȥׯ˵ҪׯϷ
ְ˾Ϸ֮ԲͬģöϷĿˣ˵û
ò
涫ȨѾȥˣҲ˵ˡ
ߵһɣɡɷơˣѣ
׼ʹ
ΪɷơˣֻɶԱȿˣ־ʹɷơ޹ֽ
˶ԱЫ񱾹ȵ˶ĺֶһ㣬ǽ
С
涫ȨӦǡ
ٻаûǧǰΪɶŶΪһϣ
Ŀȴһʮˡ
Ŀһ̧ٻЦׯ˵ȥ
ٻְԼʦͽ뿪СƵ꣬ɫѺڣһɽϢȵ֮ʱ
ǳ֮ʦҲˡ
ŷִϵĽҲȻɣһֱȵʦȻûл
Ÿϻɽׯȥģһֲ©˵һ顣
ƫͷһﲻ˰Σŵ滤ûУһ
£ͷβ˵Ԥıˡ
ǲѽøׯǡɷơҲ˲ʶáɳ
ƣׯְ͵ҩʦؼұؾ֮·öҩʦκá
ΪѰƾ书ɶԸŰѽҪׯˣҽ
ϣȻ޷֡
ׯϣֻͿŪ֣ȻͿȫԸ
ˡ
涫Ȩǡ
һ㣡
ߵ֪ѰˣáɳơȻѽѸ
ׯȻҲ㹻ԶԸˡɳơ
ٻĿ⣬ͷ˵üǣȸȷ˵ɳơż
ʮɣҲκβȸ
ΣϷû˵ɣ
ߺȻһׯ϶ǧȵˣҲûд
ɱɽׯʮڵ֣ʹȷǵġɷơ
涫ȨһĿ
ߵ뿴ׯɽׯͿеˣһԵ
ϣ޽ֵļ񣬡ɳơܰõ𣿾ҲһƱҲֻСɷ
ơд
涫Ȩ
ߵɷǱഫؼⲻй©ȥ֮Ե
ֻб˲ŻᣬҲû˻ᣬֻǴֶѾѣ
涫Ȩͷ˵ǡ
ֵϷΪǶĿˣһؼֻҪ鵽ˣ
ͲѴˡ
涫Ȩ˼
ȫ顣
Ե书ɽׯѰ𣬺޹أȴԡɷƣ
ɱɽׯʮڣм޻֮ġ
Ȼǲֹ²ɣ׽ˣׯãǧȶׯ
нˡ
ٻֵʢ飬ʮָм´ԭҲֻȸͱׯ
ɱǷȵµ֡
ɹ̹ϼ棬¼Ⱥ͹޹أȻἼ𲻹죬
ĺǣҲıҵˡ
µĻû˵꣬Ѿҡ˵ׯ˵ˣ˼
ʧס
¶ׯ˵Ǹ𲻹죬Աֹ˵ñֹȵ书ɱˣ¹
ֹ
Ϸǲֹȳ֣ȫ䣬һϢʱ֪ͨ
ׯδãϤƾׯ֪Σ
ٻ˵ĺԼټѼǧȵȫ飬
һ˵ãĿĲãҪǿöࡣ
վ˸Ҿмĵ˺񰮣
ڣл
Ϸ˵ҲǱֹ֮¡ߵ滤¾ͽˡ
涫ȨæǷ
ٻæվֵ´Źʱ䲻硭
æһֵׯԶϷѾԸ׼ҹľ
֮꣬ȱˮ߲١
ٻѾмá
߲˵ȥЦׯţͬˣ
ףÿ
һͷʵС죬׼ûУ
СӦѾ׼ˣׯϯˡ
涫ȨվǾ͸ˡ
Ц⻤ϷˣׯǿˣͣôԸ
أ
涫ȨվӦǡ
ֵ̧ϯ趫滤·ɣ
涫ȨӦǡٻֵׯ·Ǿǰ
ˡ
˵꣬ǰ·
ߺٻУɳȳ¶ţһС԰ʯСԣ
ʮ÷ʱʢ㸡ģ
Сͷһµů󣬸ΣΧ԰ʯˡ
涫Ȩǰ棬нʯ֮ʣһͣ˵ׯ롣
߽ûͣٻʯףһʹŮˣ
з¡
ůҲΣÿ涼ȵ񻨳ȫɺ޴
мһСԲȻѾںյ磬پյ͵ĵƹӳգʹһ
紺ĸо
ֵ̧ׯ
ٻǫõֻδѧ϶ϲңǹɣ
ߵׯԶǿ͡
ٻȭû˵ȥͽŵɹͼѸٳ裬
ٺ¿ˡ
涫ȨׯȻ˵ˣɣ









񡶽Ƽסˮ
ڶʮ

סٻ涫Ȩߵ
Сǰ˾ơ
ٻֵԭ£²ơ
ߺЦϷҲǾԴһΪޣĺȡ
һ׳涫Ȩ滤ڴޣɶȼ
˵֮ʱһʹŮѾ½¾Ʋȡ
߾ٱׯݹ٣Ϸ㣬
ˡ
˵գֻһڡ
ٻֻúٱһڣ˵л
涫ȨҲٱٻľƣȻپ
ߺЦٿòˡ
ʹŮһзƽӺһõɳ
ÿӼһ͵ٻǰĵУ˵ׯ볢
Ϸϲ㣬ҲǱֹȳֵĵˡ
˵գԼҲһԽ
ٻһ飬Ȼ𣬼Ϊɿڣ޵Ȼúܺá
ϲͶԼ顣
ٻֳһ顣
ּһŵٻ˵Ȼϲٶһأ
涫Ȩ֪õɳǹϲʳٻڣҲĸ⣬
Ц
ʵǳĽҲׯζΣ
ٿһӣ˹
ٻ˵л
һȻҲΪһ˵˵üǣȳʦչȻ
ֵģֻ´¥Ҳأ
ʱ䲻磬¿ӣվ߹ֵɹָ
㣬߶ۨ¸еʮٳ裬ʱӦøˡ
߸վ׵ׯȻڻȥϷͲˣ滤
ȥԸׯȥ
涫ȨӦһ̧˵롱
ٻź߹˵հգ֪ʱܽ¶
̹մγƺδϤɷ͸棿
գĿ⣬£ЦϷׯһͶԵϷһʱδ
棬ׯպ֪
ٻûһ죬ȭðв㣬
Ҷʡ
ҲֵׯˡϷˡ
ٻ˵ҡǳ󣬺涫ȨһصǰȻͣڴ쾮
涫ȨЦƽպٶ̸Цׯ˵࿴
ˡ
ٻ¾ùƽ׽ˣһλߡ
涫ȨЦʯס
涫Ȩ˳ʽ䣬͹ֵׯϳɣˡϷԶˡ
ٻֵлɣ¸ǡ
ϳᣬʽƤϳԯ۳ׯԺʽͶޣһ·
ۡ
ϵͩǣɫѾҲѿ
ʽһֱ۵͵ǰͣס³Ƥ˵ׯ
³ˡ
ٻڳϴ֣ʽĽšһɫѾ
æһԾ³ֵлˡ
ʽЦлϳݳȥ
ٻһδ˯ֻͷ΢лͣҲΪ⣬ٲãֻڵ

ٻ룬æӭϲׯˣûӣʷ
ͺģ
ٻʵܡǵȥˣ
ӡʷׯûʮżʹ
ĸȥͤȥˣҪСڵġ
ٻûңҲûˣ춼Ѿˣ
ɦɦͷƤ˵Ҳׯַͷȥˡ
ٻһܡҲǵģֻȥԼֲµģǼʲ
ôأ
˵֮ʱֻʷ硢һ˽
ʷϲܣ㿴Ѿˣ
ֵ磬㼸ʱģ
ٻҸղŲŻʲôֲСʧ
Ǹ˵ԼҲˣǸǧȵԼȥģ
ô˼Ҳģ
СܺͶ硢ˣͤ丽ʮﶼұˣҿ˵ǲ
ȻѾˡ
ٻһס֣Цллǣһû˯ˣطȥ
ɣ
˵գٲȻһģ
类ס֣Ȼȷ׵磬ôˣ
ٻûʲôֻǾЩͷ衣
ңԭöңοǸǧ֮ԼȥģͷͻȻһ
ǾͿЩطȥ
ַٻߡ
ʷں棬ۿܷŴӣҲһæʵﲻ
ˣ
ǻط˵
ġҲ£Իط
ȴ˵ŴתϷٻ£һеʵ磬
ˣ
ٻЦûʲôֻЩͷѣ
᲻ᱻǧȵ˶
ٻǧƽ׽ˣ¶
ʷһѲ裬͵ǰ˵磬Ѵо˵
ٻӹѣһڣͰѴоϸ˵һ顣
Ȼģ˵־Ž֣᲻ʹĶ
ٻЦһѾͿסôжأ
˵ԣʲôʣ
ʷ磬˵öԣԿǧȵֶζڽϳ
ģ˵ãã
ٻЦͷðɣ
˫Ŀ΢أĬĬ顣
鵹Ҳˣһ飬ʱȻڻĻɢҲ
ۣ
ͷһæ˿Ŭۼۣȫ
ҵѻɢҲ޷ۡ
ͷһſŵĺˮҲ乶¡
翴βԣʵ磬еôˣ
ʷæȡš
ٻȻˣһȫɢˣ
ͷһ𣬼ʵ磬أ
ʲôٻ˫ü΢ݣֵ̯̯һ᲻ȫ
ɢˣ
£ʷԾĻͷʵܣеʲôأ
մ˵Σѵɢҩ
ʷʵɢҩô
Ҳֻ˵ɢҩˣһɢ书ȫ
ʧ
ʷܣ߲мҴⶾ𣿿ˣܲܽ⣿
ҡͷƵıٶֻܽһͨ綾ɢҩ֪ܲ
ã
ʷǽⶾҩɣô˵
ü磬㲻֪öһö֢ΪⶾҩҲ
жԵģҩ֢˷к
ô죿ʷ漱ˣ
룬Ǵӻȡҩƿٶݸٻ˵Ŀǰû
нҩֻ˵ˡ
ٻӹҩ裬Уһڲˮҩ¡
磬һյʱ⣬ԣúЩ̷ţ
һûЧǾֻ취ˡ
ʷǾȥǧȹǵµĶһнҩˡ
û˵ȥǵ͵ģһʱҵõǣ
ʷһô죿
ҸҲнɢҩİ취Ҹںͣ
ҩЧͻʹ絽ȥ
ʷ۾һæˣҵҲں˼Ҽʶ㣬Ҳ֪ɢ
Ľⷨ
ٻ治ףʲôʱɢҩ
ʷƲƲ⻹˵һǧھƲµĶҩˣ㲻˵
Լʲôɳ𣬶ԣʱµĶˡ
ٻ΢΢ҡͷⲻܣˣ
ʷƲƲ磬Ǻˣ˼ɢҩ㻹˵
ˡ
ٻЦܣûǧŻгɼʵȷһλʮ
ֱˣ뼴ʹ¶Ҳһǲ֪ġ
Ȼô˵ˣǾĲˡ
ʷߵǻ˭ŶѸǸţߣǧΪǲ
ͷŸ´θϣÿŹ֣
̧Ŀ磬һյȲ蹦ˣԿǲǺһˣ
ٻͷͱĿ񣬻Ĭֻȫɢʣһ
Ҳ۲
ܿ۾ҡͷɣֻ޷
ʷ磬ǾͲˣһû˯ߣϢɣ
һ泯ܣǲͶأ
ȥҲҪܸϵọ̃綯û
ϼҪͶˣһδ˯Ϣһ죬һٶĺá
ʷ˵ҲǣǾô˯һˡ
˵꣬˶˳ָٻţ͸ԻطϢ
ʱ⣬ʷһţƿķţֻҲ
ˣڴ´
ʷ磬ô˯һأ
ٻЦǲҲ𣿡
ʷ岻ʣӦö˯һǡ
ٻֳɢ书ʧʩչ֮⣬ͳ죬
ȻҪ緹ˡ
ǾҪСѷ͵Ժˡ
ʷܣȥԸСг¿Щ
ӦһҴ¥Ը˵תϷֻԼ˸ڷУſ
߳һꡣ
ԼЦֵ̨Ҳס𣿡
翴Լȴкֻùֻ˵̨Ǹסˣ
һЦ˵ֵ˵꣬С˵Ϸסλṫ
ӣǶˣֵݷأ
翪ڣŶһЦֵռͣһ̨֣֪
ƺ
ֻ˵ԭǼ֣
ʷں˵̲ס̽ͷʵܣں˭˵أ
λ֣Ҳס
ȴ˹ȥֵ֣λ̨ǡ
˼ʳˣ粻òֻ˵Ҷ磬ʷ
һᣬһᣡӭŹֵʷˡ
ѾߵſڣȻҲٻһߺЦֵû뵽С˵λ
ӣǷļѹӣڿ͵нʶλ֣Եûλ
̨մ
ǳٻ֣ٻòȻҪˣͺЦ죬
ٻλ̨
æԭֵ֣ܴˡ
ٲ룬һ˵ֵܼϡ
ٻ
ֵ̧λ̨
ͺ
ٻֹ˹ģһѲ裬Цʵǰͩǣ֪кι
ɣ
ллϴֵܾĽͩķ磬ѧġ
˵СԲϰں꣬һЦԭλүλ
Ӷˡ
ٻЦƣҪ¶λ֣㷹ˡ
Ӧǣ˳ȥ
æôţ
ȻȴŲߡ
ٻЦֲÿƼˮ꣬ҲԵ
ϵô˵Сܵǲƴˡ
һ̧Ŀʵλ̨Ҳѧ𣿡
ǡֻ·˵أϢһ죬Ҫ·
ϵСҲҪˣ֪λҪȥ
ʷȥ
ϰһϲСҪȥúλ̨ͬ··ϾͲݼį
ˡ
ϲ޿ɣʷ˵̫ˬֱһ¾ͰԼٸ
˼ңʷһۡ
õʳ룬ȡƲˣһһŵϣ˵λӿˡ
ʷһƣ̲סʵܣ˾ƣ
ûѽ
ЦСģСŮ죬ֱӴװ
ģʮ£λӾһĺȣһھ֪ˡ
ٻðɣȻˣɣ
ӦšǡѸ˳
ʷ磬㲻ܺȾơ
ٻЦֲȣλ͵ֺܿһ
ֵ̧
Ϻǫã͸
˾ƣһ˵ֵܺͶ綼ȾƣҪȼ
С
ϰСҲƣֻһ
ĿһתעٻʵôܺȾأ
ٻֵܸȾ΢Щͷ裬ֲÿֵܷˡ
˵գͶȳԷˡ
ʷ硢ˣҲԺһƣҲԷˡ
󣬵չ꣬һϡ
̸һᣬ϶кøУλ£ٻҲô˲Ʒ
ݣ̸ţΪͶ
ʷ磬岻ʣϢһɣ
ٻЦֲʲô󲡣Żۡ
绹Ϣһĺá
վ岻ʣǸϢˣСܸˡ
֣˳ȥ
ʷҲ˳ȥ
صԼУʷ˽Ϸţʵܣ㿴û
У
˵֣
ʷͷѹҿ˳Ůװ
ЦҲǹңñȽϸСܵûп
ʷһ죬˵˼Һ˵㵹˵ͷˡ
æããСܸܺˣ֪οģ
أʷҵۿ·ЩŤŤ󣬲ǸӺ
纬Цأ
ʷÿвˣҿСְףУ䶼
ס
͵ЦУһ˫۾ʱĿŴ硭
ʷͷԣԡ
һЦҪŮģɵСģ
ʷСʲô
ЦĴ˼ѽ
ʷ죬ٶٽţۣҿЦ
˼ҡֵС´βˡ
ʱ֣ϷԸҪһϯʢľƲˣ͵ٻ
Ҳ룬ֵС߶λ̨ľʳΥͣ
СصҪһϯƲˣúλ̨յ̸
ٻЦֺαؿ
ˬʵЦСܺλ̨һʣСһ⣬ɾ⣬
λ̨
ʷЦ磬Ǽֵʢ⣬˵׻ˡ
ϵʷˬ졣
֮󣬼ȡƺǰ˾ƣȻָԼһ̧ͷ
ָð纮ٺһЩа
ʷŵһξҲܺȡ
Ϊʲôأ
ٻ˵ֵ˶
жǴȣ˾ƺ˫Ŀʵеʲô
ʷߵĵȻ˵ˣǾͲˣǱǧȵ

ǧȣϼԼĶ䣬ĵôأ
ʷȥǧ֮Լ;ͷ裬һʧǱ
ɢҩ
ɢñɫߵɶ񣡡
ٻֵܳ˹ϣԵĵҲûʲô
ϵôȥǹأ
ǧȵأһʱҵõǣ
ϵСܺ󻤷涫Ȩʶòλ첻ڴ˵һ
죬С跨ȥ壬ҲŪõҩ
ʷϲʶ涫Ȩܹҵõ𣿡
ϵλ̨˵ͼҸʶСܵĸִСһ
ҵõġ
ͺã磬ּȻô˵ˣһɣ
ٻģֵǾлˡ
ϵô˵ͼˣһʣƼˮ۽΢ͣ
ݣ
žٿֻ˵˶أ֡ʷ֣֡ѽ
ʷ˱һֱŴж֮£˵üаգҲԷ

ٱ󵽽ҩֵܸмֵȾ֡
˵źһھơ
Ϻһڣ˵СĽλ̨Һλ̨Ҳ̸ʮͶ
֪Сܺλ̨Ϊֵܣ֪λ̨ϲСֵ
أ
ʷԽԽŮװȻܲԸ⣬뵽涾ȻԽܹ
õҩԽãͲ÷ˡ
ʷͬ뷨һЦǶģֻҪͷ
á
ٻЦĺ֮ڣֵܣο־ȤͶһʣֲ
˽ΪֵܣǺ¡
ϲɫ˵ͬˣǾͺãǾϯϽˣͣ
ֵˡ
һͣٻʮ͸ʮšʷ綼ʮˣȼСһꡣ
⵹ã磬СܻҪһ񣬳ĵˡ
ٻϲͶܣһ˶硣
һ֮£֮ϡ
æվٻ˸Ҿ˵Сܰݼ硣
ٻס֣ЦܣָʷʵӦ
òǡ
ϾĵܻŮģ
ʷ͵Ц翴ɣɼŮװѾ˼أ
⻰üϲһ죬æһҲ磬λĵܣǲ
ҲŮװأ
类˵ÿڵΪ֮һ죬ЦҿŮװСȴ
װ
Ҳˡ
ٻЦǶŮװֻһеˡ
ϴ
һ˵һҲöǣ䣬˶أ









񡶽Ƽסˮ
ڶʮ

˽Ϊֵܣһٷ̸ЦԵøΪǢ󣬵˲裬̸
һᣬŸԻط
ȴҴҵȥȻ涫Ȩȥˡ
ԼĪ⾰ϲŸϻϷһٻſڣߵŷţ
е
磬˯𣬿쿪ţ
ٻȻ˯ˣûӦ
ߵţе
磬
ٻûдӦеʷȴܿ쿪
ʷһ
ֻ˯ˣʲô£
ϵ
Ҫҩˣʱ£Ϳȫָˡ
ϲ
ԭ涫ȨȥģѾŪҩˣףô˯أ
ʷ
ɢ书ʧȻûдǰĻˡ
һߵŷţе
磬Ѿõҩˣ쿪ţ
滹ûлش

ԣʧȥ书Ҳˣ
ʷصߵ£е
磬š
ٻûг

磬Ƶһ㣬ǽȥ
ʷȻ
˵ˣ
ְŷţش³ھһӦֶ
ʷ˽ȥҲ룬Ŀһעɵʧɫ
ԭٻѲڷУֻҪϱ죬Ѿ˯ġ
Ȱ崰ҲֻţǴӴгȥģǧȵġɢ
һ书ȫɢʧƽ书޶ܴ
ϵ
Ǵȥģȥأ

繦ʧôᴩȥ
ʷŭ
һǱ°ˣһǧȵˣǿ׷
һתӴ׷ȥ

磬㣡
ʷ
Ȼ㻹̵ģ׷𣿡

磬ͷ׷ȥȥң˵ΣܿǶ
󣬾ͱ˽ˡ
һΣ˳ǵķ׷˼ҲȥԶˣһ׷˷
ȥԶҵõ𣿡
漱ˣʷֱţ˵
ôأ

ʧ٣伱Ҫ侲˲衣
ϵͷ
ĵ˵òҪȷǱʲô˽ٳȥġ
⻹˵
ʷĹĵĵ
ǧȵˣʲô˽ٳִأߣˣһ
ɱһɱһ˫ʹɱ֣ͷ֮
ϵ
һǧȵ˽ٳȥģɱҲҲѽ
᲻ǣ
ʷ
ʮ֮˾žǸŶѸ°ȥģڴɢҩֳûѴٳ
ȥʵڸ

⻰ûûɢδܰ°ߣô˵¶Ŀ
ģ־ڽˡ
˵΢΢ҡͷ
ٳִ磬Ŀֺأ
ʷȻ
ˣɱĵɽׯʮڵ֣ţȥǧ
ǧʸڷ£ָ涫Ȩ飬Ҫˮʯ
飬¶ٰ°ȥɱڡҪɱ
ڣ
Խ˵Խõսľһץסֱֱҡɫŵĵ
ô죿
磬侲һ㣡Ц
  ֻôѣ
ʱ㻹Цóʷ
ѵĲԣǲȥһȥңҪƴˡ
㼱Ҳûá
Ⱥú鲻ôء
ϵ
ܣ־°ȥģǧ°ˣǷ͵ΪҲ
óȻӺ硣
ʷ
ǧȥ

һʱҵõǧһ˵ҵõ
ʷʵ
˭
涫Ȩ
Ľҩ涫ȨȥҪҵ涫ȨͿҵǧˡ
ʷ۾һæ˵
磬涫Ȩߣ
Ϊѵĵ
ҸȥϿɽֻһѾҪˣʱȥﻹҵõ

֪֪Ҫȥ
ϵ
Ҳȥա

ɽׯ£ȥǵȥˡ
ʷ
ֻһ·ȥҵ˵ˣ硢ĵܣ߰ɣ
翴ɫ˵
ˣǻǵߣʱȥŻûأ
ʷ
Ҫȵ

Ҫʱȥֻ÷ǽȥǾҪƾ·ֳɵ
Ÿ·ûֻܵÿ죬Ҳںʱˡ
ðɣʷֻûһᣬվ
ˣôûأ

磬㰲һòͽ𣿡
ʷ
ʧ٣һҲ
Ц
ֵˣʧˣ˭żʲôأǼѾ
涫ȨѾĿ꣬·ֻ֮ҪЩ·ҵܾȳ
ⲻǹ⼱ܰúõġ
ããʷĵ

ˡ
ˮ˸Իطϴŵͣ˶ٳԣȥ
ʡ
ġҲ߳ۿٻȴһϣ˶Ͻ
Ȼʡ
СѾǣƥڵſźٻһƥøϳһֱ
ȳ˱š
ʷŸߺġ˴ʧٵľԼһҪȥ׷涫Ȩ£
˵ˣƥͼŸ·
ȻŸ·кġϽţһ·ʳޣʷ
ǲġ
һ죬û涫ȨϢϵԭǸ飬˺
ľʹ꣬ʷۿɫ磬Ҫһ̡
ĵ
ȥֻж׵ꡢҽ䣬СׯûͶ֮ˡ
ʷ
ûͶܻ֮ʲôãһϢҪҵ涫Ȩ
ȴ磬ֲǳġ
Ӧŵ
Ǿ͵жȥϢˡ
һҪȥͷ±ˣ׼ʳõĶԼȴУ
·
жһСɽ´䣬뿪ж׵껹·Сɽ´ٴ·߶һƬ
ܵ֡
жǴҲ
ʱɫѺڣ羢ң˶䡢ӶʹָҲ
ľˣ
һȣ۵ſڣһԾ˫֣кŰ˵
㵽ˣ
ϡʷ˸
һ£ͷ˵
ô䣬λӻǰƥǣȥɣ
жɽŲûйأȸߴľֻǰ뿪֣ɽһƬڣһ
⣡
ǰ棬
֣סżУôûһƻģ
Ц
һײһӣһײˣȻȥ˯ˡ
˰ƥ˩¡
ĵ
½ȥһЩˮ

˼Ѿ˯ˣȥǣ
ĵ
ûϵʢһӣϲصˮأ
λȵͽȥ
˵ţȿֻ·͡һ
ʲô˯ڴϣһӣ
Żꡱһ˻ߡӣһɵùֽһˣ
˵Ǹ߽ģߡһҲȫˣ
ϺŶʮˣֻҪеԣеɣе˫Ŷ
ӣԡ
Щ˾˯ο£Ҳû˻ڱĵ˯ģ
ʷһ˵
ģȥôһ£
һӵĽȻẦ£һִŻߡӣһ
ȥ
վ
˺˶Ѫīڣûߡһ
ˣֵ
Ƕˣһжġ
һ˵
жġ
ĵֵ
һǶʮˣЩڣЩ߻Ұˣ
˵֮ʱ߽һʬ壬ӣϸ쿴һ󣬲վ
һֱλ½ύĶ硣
һ·ϣһֱۣû󣬶̬ݣԿ
Ȼ֪书ΣѿɿҲǻ书ˣ
˿̿ϸ쿴ߵжΣвһ
ҩͲϸ쿴ˣĪҲʹ
һתߵߣʵ
ˣ˺ֶҩģ
ϱʵò㶵һ㶣ŵ
ЩĶǺѪȻ˼Ķҩĵܳöң
أ
˼ܣŸԼʵסˣһĻῴһ˵
Щ˱ΧڴϵģһٰǶȻʳµĶ
ˣôܿǱ˵˶㣬ŵ˶۲жġ
˵òŵ̻߶ۣʱأֶҩ֮ң
ͷͬСˣ
ʷ
ǧȵ˸ɵĺ£ǧЩǸ
û
ڴʱֻһԶ˽
ĵ
ˣ
δ䣬ֻѾ۵ɽſڣһԾһʳ˽
Ŀһע׵
Щˡ
ĵ
ȫжˣ
ɫէ䣬˵
ؤˡŶͲ
ıϾϽɫ죬ʵ
ʲô£

·Ϸֲؤˣ·Ȼ飬ҿǻǼ
뿪ĺã˾ѱᡭ
˵ɽ⴫һڵĲ˻һƥѾȥ
Ϊ˻лߡϨȥ
ֻɽ˴ȵ
ǧȵСţǹԹԵĳܸɣ
ü
⵹˵ܲ١ܲپ͵ؤúÿ죡
ʷ
ȥͳȥЩֲǶɱģؤҲܵýףͰ
ֵ
ϵ
ܣ㣡
ִֻȵ
߾ǧȵСٲܶһ𣿡
ϵ
ģѻߡӵˡ
Ի˻ӡ
ϵ
ܡĵܣǳȥ
ٻڣǶ磬ȻˣȴҲʧΪţһ䣬
ȥ
糯ʷһۣ߳ġҲ˳
ɽ⣬ҹɫʣһƬƺϣ˵Ҳжʮˣվǰˣͽϴ
ÿжһ֧򹷰Դ
ǰ棬ţڽվͣĿһ̧֣
λؤˣ
ǰؤۿֻ߳Сӣһ磬
ֻиںŴӣִ˸ֵͷЩɡ
˶Կһۣһؤ˵
ؤˣǧȵˣ
һ
λҪǧȵˣҴˣֵ̰·̣ŵ޵ģ
Ǵʳ
λף¾ؤ崫³ç
£λҪ³ֵܳˣλܸиɣ
˵ò첻ȴʷϬͱˣ
ʷ綼ðͷλӲҪã
Ϊؤ٩٩ԣΪ֮һһغһ
˵Ƿֶĵֲɱģʲôɱģ
Ц
Що綾ʲôµĶֵ֪
ֵ
ǲǧȵˣк֤ݣ
Цϵ
ֵܲǧȵˣǲǣҪʲô֤ݣ
мؤۿֲҲЩţͷ˵
֣֡ҿ᲻˵Ҳм٣˵
һͷ
س˵ǡ
һ̧Ŀ
ãһɵˣֻҪ˵ò٣ûǵˡ
ϵ
ֵûɣ¼ϣһʷԪһĵ磬
ġǰ糿ͩŸ·û꣬㵽ж
ҹģΪ˹ʳԵýϳ١
﾿ʲô£ǲ֪ǵ֮ʱҵжȥ
ʱʵˣŲžˡ
һ
λ꣬Ÿ·֪ʲô£
ʷ
Ѿ˵úˣЩж޹أǲ
꣬ǵ£ؤܵ𣿡
мİسϵ
֣֡ˣ߰ɣ
䣬ͻһͳЦ
հصؤﳤݣ˼ʮϽȻ꺢Ӳ࣬
˼Ҽ仰ʹˣ
˻ͳǷһƬ֮У
سͻȻعͷȥȵ
ʲôˣ
ǵͳЦ
ѵ˵ˣ¶ļǧȵˣ񲻿ϧ
سϺȵ
˵˵˭ǧȵˣ
˵Ц
˵ûѵؤǧʲô֪
һŭݣת߳
Ѻ˵˵Ƿǣҳ
мȻҲû˵
سһŲƵɫ䣬һ䵽ϣЦ
͹ˣȻǧȵˣϻӲɹȥˣ
ŭЦ
ЦΪǧռͣռ͵ˣͶǧȵˣ
سϴЦ
Ȼϣλ޵ķʸ
ǸŵͻȻĿȵ
ռ͵ģǲǧȵˣǰ²ɡ
籾λ硱Щɣǵͳһ˵ôʧ
٣żɡ
ȥǧɢ涾ɲɣڶ͵о˼ϣ
ӺԼڨķ䣬£Լˡ
ΪֵܣҴҳȥֱŻҲڴʱʧ٣
Ƹ涫ȨʶҪ˽ҩ
ǧȵˣԼʷĻһ涫
Ȩʱ䣬ǧȵ˽ٳ˴磬ԶڰˣԼʷ
Ū
һˣһֳŵؤһֵ

ŵؤؤλ֮һԺЦ
Сӣǻк˵
ûȥת͸
ǧȵˣ
һЦ
ĵҲ𣿡

δ̫ˣʹ˲޿ɣǧȵˣǽٳִ磬
ΪںδҲϣ㵫˵
ʷ˫Ŀʵ
ԭǣǽٳߵġ
ϼͨ죬
ǴӺ˵ܡĵܣǿֵܣѵһẦ粻ɣ
ؤλϿֵ֮ȻִҲ³ͻأ죬ǿ
Ǵ类ǧȵ°ȥռ͵йء
˿ռ͵ĹȻǧȵˣ
سϴЦһ
ռ͵ģֵܶ˵ǧȵˣ㻹ʲôýģ
ųϴͻȻһΣȥкȵ
ϻȰˣҼǧȥ
һ˵
Ҫ˵
ϼ
ĵܣҡ
ųЦ
СӻÿؤʮɥģϻȰˡ

ؤˣȷʵǼµĶǴͩһģһ㣬ҿ֤

ųϺȻ
ǱһģĻ֤ʲôٲÿϻӶͲˡ
ʷ߳
ʲôˢһһͷ
ܣ㲻Ҫռ͵˵ɡ
硰ܡǲϼǶˡ
ϵ
ܡĵܣţǽٳִ磬ҾͲú
ųۿʷγԼɴŭȵ
СӣһҲܷŹ
򹷰һʷֱȥ
ʷЦ
ҪͱӶ֣ǻԶأ
ٿһתһ⣬򹷰ȥ
ֻųϵĴ򹷰ģһϣ֪ӣ𡰵һ

Է֧򹷰ȻǾƵģûаϣսʹ
Ȼųϵ񣬵ͱһ
ųŭЦ
ϻǲǱúԶ
һ񣬴򹷰ӰʷǰѨϮ
ʷѶԷִ򹷰ֻһʱ⣬οֻһλŮҲ
˼ңų˴
Ǿɽׯׯʷ䴨ĶŮ
ʷ䴨鷿еϣͷרƽָ书ţؤﵱȻҲ
⡣
ʷǸԺˣЩƷȻѧȻרҲһӣ
ټԴڵ书ѧһ˵ѧúӡ
ʱһʧ㣬ųһɵüĺʤģЦ
򹷰ʲô˲˵ԶͲԶ͵ƣ
˵ţųϰӰϮҡӭȥ
Ϊһʹרƽؤ򹷰Ľ
䣬һμ
ųϼϮȥӰɲ֮䣬Ż

ųϼûһС÷㡱ͱ˼ȥ
ͷͳһԵоϵԣУ򹷰Ȼ
Ҳѱһ
ʷһе֣ˣЦһ潣ϣˢˢˢһ
ŷ
ʹȴǸѧĽһɶǰĽʽƵų޷
ֻ֣
Ҫ֪ųؤ֮һ书Ӧؤеһ֣ټ
ϼʮ˶ֵľ顣
ʷȻŹ񣬼вУܶԷƣ⣬
˻ȴʩչ
ֻҪʹ򹷰ʷͻһ·ĽУͻȻʹһǹУ
İȥһǹУǡ򹷰Ʒ
ųעֻаķݣԱԣҪƣƣǾ
ƣƵԼĪ
ųϳּУʷѸƽ⣬ƵˣسȻȫˣͷ
һ
ͷվ׵γϵ˵
ˣһҲܷŹ֣ȥԸһȥȰ
˵
γϵͷ˴򹷰أӰӥֱ𳯼͸ȥ
˵翴ͺĶ䣬˵ʧ٣ȫ֪飬ƺм٣
̲סʵ
Ĳ֪
ϳЦ
˵֪ĵҲδػţҵ壬Ǿͻ֪
׷ʵ
ô㵽ǲǧȵأ
˵ͻȻͺһĵСģ
¼ĺһ̧ˢһгһ֧Ө̽ջһ
Ȧ⡣
Ȼֱأǰָȵ
سϣҶ֣
سϷ˹ˣһȦ⵲һ䵽ǰȻ
ռ͵ģϻȰ÷±ߡ
ĿһγˣѺ綯֣ŭ
سϣѾ˵ҴģЩӣµ

Ҫšλס֣ȥ˫ȻĻĪ

سĿ⾼Цһ
ϻӴӲ֪ʲôڣ綼Ҫٳ֣ϻΡ
ͷŭȵ
ң
̧һشȥ
سϺ಻ߣһ֣߳Ȼʮֿ٣̵֪سĿ
¶ŭ֮ɫȻ
ڼ֮䣬޷ؽȻܽΣѸһƫ͵һ
Ҽ绮ʱѪ
ŭ
հصģҽ£
سɫŭЦ
ռ͵ģ˵֮ʱʹϻ֫ľãҪɱɱ
ϻӣ
Ŀһ˿ɫߵ
ûʹ
ͷкȵ
п𣿡
䣬ֻһƬУһ̶ļЦյǳ̵ĵ
⡣
߳˸һɫװĺӣȻǰſ
߳һͷ˿ްͷĺ޻ף˫ȧͻӥǼ
һ˫񶾵ۡ
ЦЦ˵
ؤðٹѵ𣿡
ǧ󻤷ŶѸ־ţ









񡶽Ƽסˮ
ڶʮ

ٹԭϻǧȵٹ
硢ʷںšζ϶֣ʱԼͬĺȵ
ǧȵľŶѸˣס֣
šζȻˣȻ֣˫Ծ
ʱ·ӰӶת˲͵ǰ
ǰһۡŨü꣬ؤΤƣ
ˣȫѮϣиִ򹷰
ؤʱе
μ
šζͬؤӣһ뱧ȭ
ϱһڽгɫΪѿĿ⿴־ţʵ
ţٳ˴磿
־ĵ
ûѽٹĴ˭أ
ϲһ죬ŭ
ѵɽׯׯٻٳֵģ
־ȼЦ
ԭٹСӽֵܣѹҪ
ϵ
ûнٳׯ
־ŵ
ӿûнٳʲôˣ
ϵ
ɢܲˣ
ʷһ˳ȥȵ
㻹˵粻ٳֵģ
ȥʷվһ˵
Ѵصȥˣ
־һ˫ۣЦ
ǲǳԴҩһ˵ӽٳǴ磬һ˵ӰǴ
ˣҿֳ¹ľ˼滹ѲСأ
Ͻе
ܡĵܣ
һݵ
ţ㣬ûнٳִ硣
־ŵ
Ӽʱٹ˵ˣ
ãֵ
ô֪ٻȥģʱҹΪʲôҪ¶
ʷòһǸǧȹ֮ԼȥģϵĿȻ
Լȥģ
ʲôأ
Ц
Ϊӡ
ϳɫĵ
ţͱҴҲ˵꣬δͬ⣬ȥ
¶㲻㷸ͣ
ͣ־ŷۣĵ
ⷸʲôͣ
󵨣Ϻȵ
־ţҶ˵
־ȼЦ
ٹǰˣΪǧ󻤷һֻ
ģٹĻӿԲ
ôŭȵ
㷴ˣ
ٹԼӦüֲǣ
־ĵ
ǧȵĹأύˣٹȴ˳ֵܣӷ֮Ҫ
ȥ
˵ʲôϲŵĵ
һȥкΪƾ
ûйĽӸҼٴʥּ־ִ̽ӻȡһϽƣ˵

㿴Ʋٰɣ
ȻˣеϽƲ٣ͷɲֹ˵
Ҳš
־Ц
ٹĽҲΥ𣿡
ϵ
Ƹңһȥʵġ
־ĵ
ٹ֪֮ʱνӵ𣿡
ϵ
νģ
־һһֵĵ
ٹΥϻȥҪӰܻȥ
˵ġϺĵ
㡭ģ
Ȼǹֽӵˡ
־żЦ
ٹӲ֣㻹ǹԹԵĸȥɣ
ŭһȵ
־ţˣȡ˵Ľƣ㡭Ļ졭
־Ц
ǲǲȥȣʵˣ
һ𣬼ʵ

־żЦ
ϵٹӵĻģԸ
ϵ
ģ㵽ʲô
־Ц
ˣֻ˵ѣ
˵ͻʮͬĸߺݵ
ţѸ߳ʮºӣվͣ
Ȼ󻺲߳һһϮ۵ɫ΢ڣŨüۣʨڣ
һްףֱƮǰ༫Ϊء
Ȼǧȹǧˣ
־Żæ
¼
˸ºҲһ빪ȥ
²μ
ֻмϿһͲ˻ȵ
㲻ǵʲôˣðҵ
ͻȻ쳤Цȵ
УΪˣ
ЦѲԾͬԼ֮ױȣ
ؤЦĪȻɫʷǰ𾪲ֹ
ɫǼߵĵ
㲻ǣ־ţȫıԲ㲻㡭
Ȼҹˣǧȣðľʲôˣ˵
־ȼЦ
ٹ𼤶ʲô˳˱ӵҼðǸŮʲô
ȥ˵𣬸Ҫǰʹӣ
˵䣺ǸŮͷһ
ԭϹȻҲŮģ
նĵ
Ҳȥ
˺Ц
󻤷⺢̫ˣϷȰȥģؤⳡڣͽ
ˡ
־ŹӦǡ
˺Ц˵
У㻹ȥɣ
ˢһȵ
øðҵҲߵģٹҺƴˡ
˵ͷе
ܡĵܣǽһѵۿź˼ðҵҪҸߣ
ϰңֲ𣿡
ʷһʱ֮ûţͷ
ܣ㿴ôأ

ҿ˼ðǧȹǲˣֻı˵öԣǺ
ǿֵܣҲһġ
ʷ
Ǿһϡ
˵ţͬʱһһϣͼϲվ
ʷȵ
Ǿ䵽ġ
ĿһƳˣȻЦ
λСֵܲö𣿡
ʷԽԽô˿ɣرһ
㾿ʲôˣ
˲΢΢һЦ
ϷȻǧˡ
ϵ
ܡĵܣǡ
˺Ȼ̾Ϣһͷ
ãȻԸΪȥǾˣк֮⣡
ʷȵ
վסȡƣ
糤Ӷȵ
סߣܾ°ȥġ
ϵ
ĵ˵òߡ
ʷͷ𾪣˲ԼͬƷγΧȥ
ʱһȴҲ˼仯
жǰһƬܴĲƺϣؤ࣬˰Τƣһ
ϸʷ괺Ͱ˴ϡʮӡ
ԭΪ˷ֶʮˣϤжǧȵ¶УѶ
ġ
֮󣬼˵Ǽðǧȹ;˲ۣؤҲ
Ͱ䡣
Ӻ˽־ţ󻤷⺢̫ˣϷȰģؤ
ⳡڣͽˡ˵֮ⷬƬƺϾͷֳߣ
һǺ˺ͼϵۣ˳һ·дġ
һߣǧ󻤷ŶѸ־ŷԸؤ£Ҳôͷд
ǰ»С˵ĳͷ
ȴ˵־ų˹ٿתȥȼЦ
ΤˣԸ֮ⳡڣȫȨ
ΤƵ
سµĶȽҩ˵
־ŵ
ס
ᵯȻʲôҩķδѾѸ쵯سϱǿס
ת۹򣬰س֫Ѿ¡
ΤƵ
лš
־ŵ
л
ΤƵ
ãԹְֶĶʮֲ֪ʲôط˹ȣ
ȰһٶУŶԱְиɣ
־ЦЦĵ
ΤҪӽ𣿡
ΤƵ
¹رְʮȻҪԱְи׵ĽС
ãŵͷʵ
¹ϵؤһ£Τָλؤеλĳϳ
֤
Τ˵֣أͻعȥֵ
͸ʳϡسλ֤Ҫν
䣬߳һϹϻӣһǷűϴһİس
ϣһ빰ֵ

־һ˫ۣʵ
λؤĳȱ
ϹϻӺߵ
ؤһϸʷ괺
سϽŵ
ؤִϰسࡣ
־һͷ
ʷ괺Ӱس࣬۷Ȼˣ
ʷ괺ȵ
ϻ˵˵𣿡
־ŵ
ǧһöǴҶ֪ģȴ˱˺ڹλ˵˵
ҪҪϴˢϴˢ
ʷ괺Ȼ
˼˵ְֶʮ֣ǧȶеģ
־Ц
˵ǣǿҺӻһ֤ˣλ˵Щʲ
ô
س
֤˭
־ûֳУ˵
Գˡ
ֻ߳һСĺºӣͷϴһձññѹú
ͣò
ߵ־ǰؤλϣ򲻸ȥ
־ŵ
㲻£ʲôֻܵλ˵һӵû˸ɱ
ġ
Ӧǡǿ
ʷ괺ʵ
ʲôˣ
־ŵ
㵨ӷŴЩڿ԰ձñȡˡ
˴ӦһժձñͻȻ˫ϥһȥ˵
Сߵλϡ
ʷ괺зһף˵
Сӣϰ֮ͲǶԭͶǧȥˡ
СӣźؤϰԪСˡ
ǵġСӽ
ΪҪɱСڣСֻߡ
ɱڣӰسĿ⣬ʵ
ʲôҪɱڣ
ڡ֣£ĿעСӣһĻ

Сӵ
СĲ˵˵Сľûˣ󻤷ϡ®ݷֶļͷ
ĲԼʮλֶѾˣСʵں¡
˵ź£Ͽ˿Ҳк֮ɫ
־һƵϣȴһ˿Ц⡣
سԽԽԣа
Ȼ󻤷ϽС®ݷֱֶͷֶʮ֮
һ
⵹ؤһ£Ϻͼжģô˵ѵм
Ȼʲô飿
һˣ˵
Сӣ㲻£ʲô£ֻ˵а͸ʳԼ˻
ġ
Сʷ괺Ӱس࣬Ȼ˵
СǾֱ͡˵ˡ
¡ʷ괺
ʲôֱֻ˵
СӿΤһۣŵ
ϰʱʱᴭʱС˼
ؿڣһ졭
ʷ괺ʵ
˵һ죬һ죿
Сӵ
ϰȥһ졣
ʷ괺
һ
Сӵ
ǿʱ⣬ϰķֻٰСڳСľϰ
ؿڡ
ϰ
ƣΪⲡֻϲ˶ˣΪӣΪһ缺
˵ΪһȥӦ̳Уµһ
еӣ鲼ϱ
Ŷʮ̫꣬ˣֻԷڡ书Ҳûɣܷ
ġ
ΪϸΪȥְ֮λ󻤷ݴ
㵽˶ʮ꣬ʽΣʱ䣬ԡʽҲˣͿ
⸱ص
ΤŨüƶȵ
Сӣⷬʲô˽ģ常ȥһ죬Ѿ˵ʮѣ
û˵Щ
ʷ괺ֵ
ѻ˵ˡ
سҲͷ
һ˵ǣ˵ȥ
Τû
СӼ̵
ϰ˵ٰ˵ʱѽ磬Сӣȥ￴
ϡûССľͷȥ
˵Τŭ
常ʱֻǴˮȲȥˣôҪȥ￴ϡ
ʷ괺
СӺ˵ҲҪ˵ȥֵܷó
һ泯СӺȵ
˵ȥ
Сӵ
ϰʱȷʵúСҲ֣ϡˣϰҲȲ
ȥ
ٰԸСģСֻõȥСվʱ򣬾ٰϰ
ؿڡ
СĴӳְֻٰϰؿڣϰ۷ףŴ˿ڣ
Ѿûˣ
⻰û˵ҶѿõϰͻȻȥȻǺΤ
ְϰؿйأ
һ˲䣬ؤĪԵʮֳأ
Τôŭȵ
常ȥ֮ʱڷû߿ҪϿȥ֪ͨһϺ
سϵȼλ
Ҳ׿ڸ߹ǣ常ʱΣ˺˽Ȼ˺˵

СŸʷ괺سˣȻ򵽵ϣ˵
СĽ˵ģʵϰ˵ĻٰС˵ġ
˵Сй©ϰ˵ĻҪСС̵ֻٰ˵
ˡ
Τôŭȵ
øͽʵߵǷǣٸ˺˵˵Ҿ㡭
ʷ괺Ŀ⣬һЦ
ǷԽԽʱϰĵڣȷʵֻСڷС
û뿪Ҫ֤֮󣬲֪
˵ͻؤ˽һӿ֤
ŻֻһؤԽ߳
ʷ괺Ŀһעе
д壬ʲô֤
ǵӵ
ϰ磬ӾڳſڣϰҩȷʵСӵ
ϡûУ
С˭ҪϡС˵ȻǰˡСﻹˣ
ûнʳҪϡȻǲתˡ
֪Сӻȥã˵ˣˣ˵ϰҪϡֻ
ǻعⷵˣ£ˣҶ֪
ΤƼסˣ£дһ֤ͦȴȷ£
ʷ괺ͷ
سϣС˵Ĳмˡ
м٣˵Τʹַıˡ
سɫ࣬Сʵ
СӣȻٰĻ˵ˣأ
Сӵ
СĲûߣСǷٰ֮Ҽġֱ®ݷֶ
ʷ괺ʵ
Ҽ£
Сӵ
ٰСһܺҪСֽС˵ٰ
Ҫȥҽϡ
س
û˵ҽϺ£
ûССӽŵ
˵ͻȻСûãݸҲжȥС
һ£Ͳٻܶȥ
سʵ
أ
Сӵ
죬Сĸֶҵͼԭõֵܡ
֪һѴϴһɫ޳ҩڲ֮УֻҪʱ
ͻᶾ
ݷֶжΪɣСжɣŰСĴס
ʿڹСʵʲôҲֻ֪ʵʵ˵
ôŭӴ治˵Ҫټ֣ܶҰسȥ
СûеӸ˵ʵ
СĵʱֻһڴӦжټֿᣬСﺦ£ͳ
˳
ȴλŽסСĻŻʲô£С˵ؤˣж
ġ
λŲţѾжˣλ˵
置һֶҩ
سϵ˸ȴ˵ǧȵµĶλžҪСĳ֤

ʷ괺ٵ
˵Ķʵ
Сӵ
СаԣԸؤĴ֡
־ȼЦ
ʳϡسϣλǹ֤ˣڶˣֶʮ
ǧµ֣ǽʲô˰ɣ
ΤЦ
־ţΪʹһСӳͰⳡڽ𣿹СΣ
˵ڣȻѽϡ˵ǣǿᣬһ𣬵
طʵɾš
־ȼЦ
Ųؤ£Ӿ͹ܲˡ
ʷ괺Ŀ֮ĹâִϰسλϿһۣ

Сӷ˵ĻǷʵǱһ£Ӧóײ
֪λΣ
سͷ
ʻ˵ǣȻһ£ȷʵҪ
ǡ
Ҳһͷ͡
ʷ괺
Ǻãǵȥ̸Τ룡
Τеʮ䵭ȻС˵Ļмˣ
ȥؤ֮£Ը
Żͷ
Сӣ汾
˵꣬Τ̧̧֣ҪС
Τƾٲǰ棬ʷ괺ͽȥСսսĸڸʳ

سϵȰ˸ϺؤҲһ˽ȥ
ؤһѷ䳯жӿ˽ȥ
Ƭƺֻʣ˼ϡʷˣͺˡŶѸ־ţԼǧ
ȶʮºӡ
͸˸ƷΧȥ˺Ȼ쳤ЦһĿһˣ
˵
ϷҪߣƾͣס𣿡
гݵ
㲻ȡҾͺƴˣ
ˢһϴȥ
ŭ
УҺΪ֣
ִһǣһ¾͹ס˼ϴȥĽ⡣
һ飬öֺͷһȵ
㲻ҵʲôҵģ
ʳжָһӭֱȥ
Ͳ󣬵ȻûɡɷơȥָȴҲںʣʹ
ǽڡɷơġӰָҲһּ
ʷۿϳԷסԼͬһ֧߳ͬʱ֣
ʷʹ״һɱţ綾߷ɣס

һ֧⣬ͬʹ綾ѰѨâҫĿ磬һϮ
ס
һָ磬⣬ͬʱ
˹Цһָûֻ𣬱סϽĴ䣬ͻȻ
ǰӳ
ô򵥵Ļһ䣬Ͱ˵һ뻯⿪ȥ
ļϺʷһվס
֮࣡
˱һǿ͵ƳҲûпԼһУǱ
λģ
˷΢һ֮ʣվͣͿǰѾһˣ
˶˵ϤҲûˣ
˲ͬ˳磡
Ǵٻ
Ŀֱע
ˡ
ٻĿҲֱעźˣЦ
ǰռȷʵǧ
˵
Ϸβǣ
ٻȻ
ĳѾһᣬ֪Ī֪ҲĪӣ͵ܼ˵㲻
Ϳ֤ʵˣҪȡ
ڣͻָһתһѾͿס˺˵š
һʹĵȻǡʮʽˡɡʮʽֻʮʽ⡰
ʮʽǳһλڣȻǻɵַˣ
书ߣżϵֹһУֻһӣͰˣ
ٻֳǰһָ̽ץȥ
֪ģпԷƶû壬͸еȻһѱ˼һ
ס
书ȻѱٻסŷϣֻҪһ֣Ϳɰٻ
һˤȥһ⡣
ű۵һ˲䣬Ѹоԣ󱻿ۣԷָһ㣬в
Լۣ
ĹȻԼ߳ɻ
ԭǵʯ£ͻȻһֱ
һƺŭ֣˵˾ų١һ
Ϣǿָڡ̨Ѩصײһ¡
ȻһȻ񣬵費֮£Ҳһɢ
ĳһƷҲΪ֮⧼
ٻҲڴʱӭĳ
žһ˾ռƵһƣʱ˫ƾУ
Ǳһ
˲ָ֪͵ϮԼʲôˣƾԷһָܲɢԼ
֮ߣȻԼֻڲ֮ˡ
ͷ𾪣ȴһЦ˵
áãϷǼСֵܼƽϡ
δ䣬һӰ񳤺羭죬նţȥúÿ죡
ŶѸ־ۿѾˣﻹͣһڣʾе˺ˣ
߶ʮºӣѸȥҲˡ
Ϻȵ
־ţվס
־Ŀɭĵ
ٹʲô𣿡
ϵ
Ǽٰҵľʲôˣ㲻˵𣿡
־żЦ
ˣǹٹƫ˵㲻
ô֪
ŭ
ø־ţҿ˼ðҵйأǲ֧ʹģ
־Ц
ٹɱˣǧȵ󻤷ʱǳ֮ʣҪ
չġ
ôƭ㣿Ը˵ʲô飬ĵӣҲ
֧ʹѽ
ϵ
ҵ᲻֪
־ŵ
ٹţ죬ȥˣ㲻ȥ޿ɷ档
ִתҪߡ
ˢһ֣һȵ
վס㲻˵Ҳߡ
־һ˫ۣЦ
ٹʲôҪӶҲĽһ뻹ӽ
ģöǸԶˣ
ӻһϻٹﻳʲôعȥһˣͿףҪ
ˣ
䣬ͻȻðһ̣
Ȼʶʹľǡȶæˣŭ
㡭
һźðŨѰ־һûѽ
ȥˣ
ߵķʣʱʷںʹ˵Ҳæ˹ȥ˵

磬㵽Ǳʲô˽ٳȥģеɢѾȡҩˡ
ٻЦ
лл㣬ѾҪҩˡ
Ϻ
ɢûжŽҩǲģôõأ
ٻ
־ΣĿǰϾϸ˵ȥؤΤΧ˵١
ʷ
ҪΤΧأ
ٻ
λ͵ҽȥ֪ˡ

ٻʱ򣬷Լ˯ڿ͵Ĵϡ
ΪбģȽůͣԼȴ˯Ӳʯϣһʱͷ
棬æ
ֻԼȻ˯һʯ񷶥ʯ֮У
ʱ糿Ӷĳأʹ΢º֮У
ʲôط
Լô˯أ
Ѹ췭𣬲ſȫǰʯرԵм俿һ
⻬ʯ
ǰɷԲһƬյأǰһһߵĶڣǴӶ
ġ
ʯ߳ȥȻ˴Ҳഫ
ٻ̲סٲʯȥΪղ⣬Ƚİߵǰŷ
ֱ»һߵСߡ
ǴСдġ
￴ȥⶴ߲ֻЩڣֻϡ
һ˹һ˯档
ֻܿǴһ˫ţú죬Ũصľ
ٻа
˲֪˭ԼݵŪΪʲôأ
ת֮ʣкȻĽŲֻһ϶
˵
С޶𣿡
ٻæվعȥֻһ׷磬״ĸߴĺ˾
վǰ
ֵ
˼ҡ
׵
ʱ䲻ˣСӻû˯ѣȥǸðˡ
䣬ֻ¶ѾһЦ
ڶ˼ҵˣû¿ź˼ڣ˯˼Ҿǲ
ϷŹ
Żվ
ٻ;ϲĵ
Ǽܹܣ㲻ȥ®ݣ
ӶǼ϶
ٻ۾Ц
ׯûɣС϶ֻǸϰˡʮЦѣô
ٻ֪϶١µ£
ܹܣ˵ʲô
϶ʼ磬СŶһ
ˣûС϶Ѷˡ
ٻʣ϶Ѿҡֵ
ˣЩëƤ¶Ժ˵ɣλ˼ҡ
С϶ʦѣҲׯѣ˼Ҳϲׯ
˼Ҿ͹ˡ
ٻóһλ˻Լ游ѣæ˸Ҿ˵

ݼ˼ҡ
˺ǺһЦ
С޶ڹȲǼϷ𣬹ϷˮϷ
ڻħͷɽأ
ٻ飬˵ЩʲôֻΨΨӦš
϶Ե
ׯ֪С϶Ūʲô𣿡
ٻ
²֪
϶һЦ
С϶Ƿʦ֮ɽׯܹܵģ͵Ҳʦ
˼
Ҫ˼ѧգǰѧȫ
ǧȵɢ书ȫʧҲûˡ
С϶ֵȫʮѨɢҩʮƣͣ
ڣҪ˼ѧˡ
ûٻڣֵ
˼˵ֻж̶ʱ䣬ôҲ̲ͽ
ˣ
ο˼ѵСҪ̳лɣҲܵɵĴˣ
ֻӦӡ
죬ѧ٣٣˼ңû˵ɣ
Ц
ɵСӣû˵ֻһЩ
϶żЦ
Ҫϵ˼˵˵
һ泯ٻƣߵ
ׯС϶ڰѻ˵ˣ㻹ȥʦ
ٻɵĵ
׵ɣ˼游ѣ³ô԰ʦ
أ
ˣ϶ֱҡͷ˵
ŰҪ˼ҿϴӦ㵱ӣǿں桢游
ѵķϣ㻹ݼʦѵҪ˼㲻ɣ
˺Ц
С޶Ϸ򲻵ѣ游ҲѣϷ
ӣĴˣ
ٻô˵ˣֻһȥͷ
϶æһѰס˵
С϶߹㣬˼ҲϲףνʦҲߣׯֻҪ˼
Ҿڳʦˡ
ٻֻԳ˹ıȭ˸Ҿ˵
Ӹʦ񡣡
˴Ц
游ԭҪ游Ϸ£ϷûգΪϷֻǳճ
꣬Ҳѡ
游Ϸ£ϷУһȥʮ꣬û
ճɡ
벻ϷӣɼϷĴԵ
ˣ
˵ûٻڣֵ
ʱɵСѾ˱϶ġ鵤Ҫ磬ٷ
϶𵤡Ϸͨ澭ȥƪھ
ˡ
˵꣬Ӵȡżֽ˹









񡶽Ƽסˮ
ڶʮ

ٻͼ϶жһô֮ϣⳡʣȻȫˡ
ٻǵü϶˵ºԼйء
һ½ѣȻָˣһʶѣָؤΤ
ɡ
϶һ͵͵ȥΤƣ˵ǷԼ֮ȥΤġ
ֻǻһѣָ֪˭н
ٻͼðǧĺ˶֮ʱ˫ƾУٻһ
Ǹںָ͵ϮģȻǼ϶ˡ
Ȼ˻ڱˡд߶ѽڸԹˡ

ٻٲжȥϡʷȻȥġ
Ҳæ
ǻû߽ɽţվǰĸؤӣѸһſǰ棬
һ˺ȵ
ѣӷһ㣬ѵûǰ潻Ĵ򹷰𣿡
жɽǰ棬ȷʵš
ٻ
¿ˡ
ؤӺһ
Ȼˣ͸ûرܣǽأؤＯ֮أ׼Ҵ
ٻ
ĳҹﳤ¡
һؤӵ
ǴҲˡ
߳
ҴҪǳϣǻ
ʷ߳
ĸ۾Ķ˭ߺ
ٻ£ڡ
ͻ϶ڶ˵
ׯֻܽȥǡ
ٻԳмȥؤӹȻûӶûһ£Ȼ
Ƕڰļ϶ְסˡ
ϡʷȻóؤӺȻվֻǴְ
סģҲһŵʯףɽš
Ҳĸؤӣվٻɽţǻ粻ͦʣ
ȻҲѱסѨ
ɽţһС쾮С쾮УҲʮһؤӣΪû
ֻۼһ
ڿܻ飬ǵȻҳֻǽͷӶ˽ѣ
ٻһ˴ɽ룬˽ֹͣˣȴûһ˹
ؤмǺ⣬׼κ˴룬˴룬ؤӲʱ
ֵ࣬Ӧüʱǲûһ뱻סѨˡ
ٻһ·ȣ쾮ʯףٲϴ
ϣؤϯضΧһȦмһ϶ʷ괺
ִӰسࡢϴ򻢽ȪҸλϣȻ
Τơ֤дͼСӡ
ϣ֤д塢СӶףɼٵʵ
϶ˡ
ڼλڱηȥΤưְ֮ζˣ
ڴʱ쾮׵Ķʷ괺Ŀһ̧ȻٻѾ
ȵ
ʲôˣôؤá
Żٿվ
һȣؤ˴ϺΤơСӵҲ׷վ
ٻֵ
λˣ֤ġ
ĿⱩ䣬
νģ
ûؤӵûһ򶷣иеʮ־ʮеӣ
ֱ
ʷЦһ
Ȼ߽ˡ
׵һĿ⳯һƳд򹷰ͻȻһ
ıӣȫסˣҲغǶ˵˵
ڣѼĳٻϡ
ϾһȣҲ׷Χ
ΤȻʶٻͲȴٷ磬æȭ˵

λϣ֣˺
ؤһϱĴ򹷰ͣ
ʷ괺ͷΪ죬һ
ΤֵܣĿǰְͣ񣬲԰ݷʩˡ
ôã̢٣Ҫ£ûд
Τƹֵ
һ˵ǡ
Ϻߵ
ôĿõ𣿡
ʷЦ
ҪģԿ
ٻ
λ͵ܲˣֻ֤ģ˺
ʷһ䡰ҪġеĿ׹⣬ȵ
ôãƲãԸɱֻۣܳ֡
ڣ̧һֱٻ
󾱳һδҶӣ׺ݣŭʷ
Ҫġ
ʱŭһд򹷰ͻȻһͣʷֱȥ
ʷ̽һӣ֡
ٻǲɳ֣
һ̣Ѹ磬һץסӴİͷǰϣһ
̽ͬʱҲһס˶
Ц˵
λס֣ĳһԡ
ץסӰͷȣǰȥնӰͷץ
סɼĸٻһ󲽡
ԭһ˲£ۿһ󱻿ۣϴ򹷰Ҳٻץ
ס߸򹷰Լͬٻк
һΪͬʱѣס
ϡʷ˱ڴ󣬵ٻǰȥץ
ƣǰһ󲽣ͺ߾룬ʱٴ֣Ӳ
ڴʱ˼Ц
Ǹʲô
ٻ󣬺ȻһʱСͷؤﳤϹ
ȥ߸򹷰һס
Ӱسһ֧ͷʼ磬󾱼ͷ֧֧Ҹ£֧
䣬һ֧ڿһ֧ҽ̤ס
߸ϴ򹷰סȻҲã
ʷϲ
Ǽܹܣ
ԭס߸򹷰ģǼ϶ɽׯܹܣ
ٻסȻʹ˰֣ŭһ
ֱгһƣһƲƫУ˶ٻѣ
һ򹷰鲻
ǶǶϽ˶ֵľʮַḻӦȻ죬ֳ鲻ش򹷰
ͬʱ϶䣡
ϵʱһ顱͡žžž죡
һ顱Ƕƻٻؿڷ
ٻȻ溬΢Цһûֻ˫ָһɣſ˶ֺӵ
ͷ˵
ĳ˵ֻ֤ģ͹ﲢ޵⡣
һ֣ʷ괺ȴƾúһ
žȻֻڼ϶Ϸ죡
϶Ҳͬʱɿ˼ס֧򹷰СӴһ˵
С϶ϹͷҿӲʵúܣ²᲻صİƣںͷ
۵ˣǴһŹ֣
Ǽϻӣ׽ׯΪǺã֤ͦģǹ
ҧʶģ
Ȼƾϴ򻢽ȪһǡơϾͺ
˽ӵο֮ϡ
ûܣӲ߼һʤԼࣿͷ
ɵһ
ʷ괺ɫڣĿٻȵ
ڿ֤ģǾʲôˣ֪ؤļ£
֡
϶Ȼһż
ǣǣһ˵ûׯֻǰ֤ɲû˵ֹǵ
񡭡
˵ŶһЦ
ˣһׯʲôݣС϶ˣ
һָٻ˵
ɽׯׯٻ
ָָϵ˵
λ͹ׯĽܣڴҶ֪ǧȵٹˡ
λʷʷӣׯĽܣҲǾɽׯׯλ
ӣׯĽĵܣҲҵׯС϶Сռ֣С
϶ͽм϶ɽׯܹܡ
Ȼָָġ˵
ǣһǺģһɽׯĻԺʿϰ
١ʮûС϶ˡ
˵ϲҲܵúϸֻ˵֮ʱĭĽ˵󣬲ž
䣬ĨһѣֻɵЦ
һˣȻһ߲ɲ书ֱؤ˴ϼţ
ʷ괺϶ĽܣϾȻ粻ɼҲɲ
ɽׯׯͷΣȻؤһ϶ʷ괺ɽׯ
ׯ书Ѿ̹ˡ
ĪַסԼȻҲãҲ˵
ԷͣȻԼ˰˳һƣԼһ룬ԷȻ
£˿ûио
Ҳȥ˵УһǧٹԼѾ֪ġ
ȻǾɽׯҵׯ
ˣȻǴͷˣؤﲢǲ𣬶һˣ
ʹţ
УԳɽׯܹܵļ϶źλ֮ʤã˲֪
Ǻηʥ
λɽׯׯȻ¶һ֣Դ֮䣬Ȼڿ
֤ģԼ⡣
תţһ泯ٻȭ
ׯҹҪΪְ֤֪кμֵ̣ϴ
ǰݺ󹧣˵ÿˡ
ԣԣ϶ЦĽӿڵ
ׯǸ֤ģȻҪͷ˵𡣡
Сֵ
С粻˵ΤһܺҪֽ˵Τ
ҪȥҽϣԲ
Сӵͷ
϶ֵ
ΤҪŸʲôʱ£
Сӵ
ϸµ£
϶
ϸ룬ӿҪ˵׼Щ
С
ʮµףʮһ³
϶תִӰسʵ
سϣСʮµ״ӹӳ𣿡
س
ְϰʮ¶ʮչģϰɥµʱС
ʧˡ
϶ֳСʵ
С˵󻤷ϽжеģϿ˺ۣ
Сӵ
ǼָģеǾ綾ȫڣû˺ۡ
϶ʵ
Сô֪أ
Сӵ
ʱҾסڼȻǼ˵ˡ
ȫԲ£ͷˡ
϶ʼЦ
С磬һ˵ѻҪǰи壬ŲڰʱصŪ˵
ǻ¶ˣ
Сʢĵ
Ҽʱ˵ˣʲô˵
ɶأ
϶
һ˵ʱɣС˵ʮµףʮһ³Τ֮ܺģ
Ҫȥҽϡ
˼죬ͻȻԲС϶֪ȣ⻰ôɽׯڴ
˵𡭡
ͷٻʵ
ׯɽׯڴǼʱ
ٻ
ʮ¶ʮա
϶ֵ
ôׯһϻӣǼʱ
ٻͷһ㶣Լ߹ϻӣô֪ģһ
˵
ʮ¶ʮյ糿
϶ֵ
ׯׯҹģڶ쵱Ƕʮˣׯʲô£˵

ؤһֱӣȻúϸʱ˵ٻ¹ʣ
Ҫٻ˵˵Ŀⲻһ볯ٻͶ
ٻ
糿뿪ׯ⾰·һøߴĻһϻ
ӣ糿ؿúǸ˺صˡ
س
ׯϵϻӣģ
ٻ
ԼѮϣӲߣ޶룬һͷҷŨüۣɫ
͸ϡ
سʵ
ǹȻǽˣΣ
ٻ
˹ȥǸˣſڴʧۣ
Ļգ۾Ȼ⡣
ֻһۣ˵ֽɢȥָָ̧֣ؿڣſ
ųС֣µĻģ壬Ҳ˵ˡ
Ȫ
ָؿڣĪؿڲɣ
ǵġٻ
µʱҲ뷨˾ͽ⿪ĴӣؿںȻӡһϺɫ
ƣǰȸӡһ޶
سɫ䣬гݵ
ô˵ڡɷơ֮µˣ
Ȫ
ֻСɷơŻɫϺڣ
϶ʼ
С϶˵λСС˵ʱ䣬˳룬ʮ¶ʮ졣
㻹û뿪ؤܶ棬Τܺûȥʲô˻置
Ķأ
ʷ괺Ȼ
ׯ˵ĺôһ£˵ƾׯкΪ֤
ٻڣ
϶һ˵
ׯС϶Ҫʸʳһ䣬СʲôΪ֤أ
ʷ괺
зֶ沷Ϊ֤ϧֶ沷إˣж
ٻдΪ֤
϶ʼЦ
дֻ֤СӵΪС˵ÿһ仰֤Բ
ο֤Դͨɿ֤ͱ֤ɿöˡ
ʷ괺
ׯõó֤𣿡
϶
ׯȷʵһ֤ϣҲ֤ǽ
ǰׯġ
ųٻһЦ
ׯʳƺ˵ĻֻаѶóˡ
ʷ괺ߵ
ׯ˵ֻ˵֣µĻģλύʲ
ô֤
ٻʢ
ʱָָؿڣֻ˵ˡС֣ʱֻ˵
ؿڣȵ½⿪ؿڴ֮ʱȴеһƴţƤӡ
ʷ괺Ŀ⣬ʵ
أ
ٻ˵ţƤӵʱ˸ҲһĿֱעٻ¶
ɫ
ٻȡһţƤӣŵ
ۿѾ򿪼ӣһŷ˻Ƶֽص
ġʽ
ʷ괺ֵ
ǱְƷׯýְǡ
϶һЦ
ؤģׯҪֻǷС϶˵֤֤
㡣
һׯȷȷʵʵʮ¸ׯϣؿһ
ƣһϺɫӡ
һ㣬ͺСС˵Ľϴ置綾
ڶʮإ죬СС绹û뿪ܶ棬Ҳȫˡ
㣬ССѵĻô˵Ļ֪ǲҲ
ѣͺ˵ˡ
ʷ괺
ܹΪ˵Ļ𣿡
϶Ц
С϶ֻԴưˣʵҲ˾Ųʮˡ
ûʷ괺ڣʼЦ
ʳϴֻ˵С϶뵱Ȼ¡
˵ƾҪó֤С϶òʲô֤֤һ
λ
ʷ괺Ŀ˵
֤
϶
УС϶˵ˣδؿš
ʷ괺
˵˵
϶ֳдһָ˵
С϶֤λϵܡ
ʷ괺Ŀ֮ɫߵ
ܹҪд֤
ǣǣ϶һ泯д
ϵǴؤܶˣ
дĵ

û϶Цֵ
֪ϵǸʲôһģ
д
ͬ󻤷ʳһͬģͬˣֹһˡ
ǣǡ϶ȻָָԼǼ⣬ʵ
ϵϲϵС϶
ʷ괺͵
ܹܾЩɵĻ
϶Ц
пףϵҪС϶֤ȻȵʶС϶źá
һ泯д
ϵܣ˵˵ϲϵС϶أ
д
ɽׯܹܣ¸ղ˵ġ
ǣǡ϶ͷ
һ죬ˣϵܾͿС϶֤˶Բ
ԣ
дһĮĵ
ʲô֤ˣ
ȻǺҪ֤ˡ
϶ЦЦ
С϶˼ҲֻҪϵܰ˵Ļظ˵һͺá
д
˵ʲô
ϵԭһλˣ
϶Ŷۣдһ꣬Цĵ
ûϵõúܣӾԾ͹˶¡
дŭ
ܹܣǲ
һҲǸϵǲ
϶Ȼһĵ
С϶˵˶£ҲûϵĻ糿С϶ǵ
׵СƵﻹ棬Բ
дɫɴ䣬Ȼ
ʲô
һҲ
϶
ʱС϶ׯСƵףϵܺѣȴһŽ˵ã
׿ڵһŰϡ
ѣλССֵܣҲС϶ĵڶ֤ˣС϶
ֻҪѶ˵Ļһֲ©˵ͺá
дŭɫ˫ȭ
ʵĪҶ㲻
ò飬С϶֣Զ
϶ȻЦĵ
ϵʵʵ˵С϶Ǹ˵ÿһ仰ǵҪҪ
С϶˵ô
ʷ괺Цһ
ܹܲ˵ˣдֵܶδ뿪ϸȻ书ǿѹؤ

ְһ崫δϸǿͷܰѱְļһְȥ
ֵΪؤ£ؤԼᴦģׯְϵţƤӣ
λذɣ
֣϶ʼ
ǷӦʳϺʹɰˮʯһ㣡
һ泯˸ؤﳤϹֵ
ׯׯС϶Թϰ֮һϵҲûУԹһ
гɼ
ȫǿλ˵ṩλϲοѣû
һְµ˼
ʳϼȻϣС϶˵С϶Ҫ˵ǹúӣ
ˡ
Ǿ͸ˣϧؤһ崫ϰһˣȴø
ףʵڿ̾
һż
ׯ߰ɣ
ʷ괺ȵ
ҪҲðѱĶ¡
϶ۿһۣЦ
ʳ϶һţƤӣƺȹҪӡ
ʷ괺ŭ
ռֵģ֪ؤԵĺ𣿡
С϶֪
϶ż磬мĵ
С϶֪ʳиǿĿɽɽׯںжǿ󣬸ʳƺ
飬Ҳˡ
ִϰسæ
ʳϲ£ܹ˵ûǰֻ֤ǰǿ˵
ǲοѡ
ǲ˵Ʃ緽ׯ˵ģС˵г룬
ׯóߵţƤ֤Ȼˡ
ȪҲ
س˵ǣüܹ˵ˣ˵һ֮ʣǻԲ֤
кη
һ˵Ҳŷ׷׸ͣǲüּ
سͳ϶ֵ
Ǿܹ˵ɣ
϶ż磬бдһۣ˵
Ǹãߵǰ棬СӸں档
һߵ׿һŰϵţ֮󣬻С϶һۣѹ
ʵ
ˣ
Сæչͷȥ
Ѿˡ
ʱǵյȥϵܵ
±档
֮ϵܾ͵
ҪҸ㣬Ҫ֤ͦܰõСͷͷ
Ҫ֤Сôһ𶯣Ȼ
Ҫʲô֤
ϵɫһ˵
ֻҪ˵ϰز磬СͷͷԸ㵽ȥ
ϡûС
Сӵ
ûҵȥѽ
ϵܵô˵ô˵ֻҪ˵ͺá
ðɣСʵأ
ϵֵӳСͷͷְϰؿڣϰ۷ף
˿ڣѾûˡ
СӷĵҸ߸ʳϡسϡųߵˣ˵
ġ
ϵܺߵ㲻˵˵ĻСͷͷ˵ģай©ͻҪ

Сӳɵĵ˵ǻ𣿡
ϵܵ
Ҫʱһ֤ͦ˵ˣȷʵȥϡ
ûУ˵Ļ֤ˡ
Сӵͷ
ϵּ˵ţⳡϷȫϣ治
ͣ㵱ֶˣСѱˣٺ٣嵶ʬ
ɣ
Свɫѹ磬ҷ뿪ܶ棬һֱܺ£һ
֤ͦСͷͷŹ𣿡
ϵܺȻ
һ֤Сͷͷʱͱɴ֮ܶ
Сӵ
һŭ֮£ͻᵱˣ
ϵЦ
ֻܷģʱ˵Ҫɱ㣬Ե飬Ҫ
ڣٱҲοҪ֤ˣλҲ֣
һٶʮġ
Сӵͷ
ãġ
ٻа
ǿеġСͷͷȻָؤΤˣֻ֪˵ġ桯ʲ
ôˣ糿ܹܻ˵˾ҪС˯Ƭ̣ԭע˵
϶˵ͻʷ괺ЦһĻͷ˵
ܹܱúù£ЩǸղ֤Ĺʡ
Լӱ룬ͱдС˵ˣοЩʣȴ
ߵڰףˡ
϶ż磬۵
ʳϣ
ʷ괺Ŀֱ䣬ɫȵ
Ҫʼܹܣʲôָʹ˵ģ
С϶׶ģôָʹ
϶ĿͶִϰسࡢȪˡ
鼱ĵ
سϡųϣС϶õó֤Ųţ
سϵ
ܹȷ֤ݣԻš
϶
֤ȻУС϶һҪλæ
Ȫ
Ҫǰʲôæ
϶һָд塢Сˣ˵
С϶ó֤˵ͻߡ
λȰ˽йȥõѨС϶ó֤
һܣҲλ档
س
ֻܹó֤ʲôܣ˵޷ֵܱ֤ǲߣҲӲ
ߡ
϶ҡͷ
λҪǽеߣҲһҪѨС϶˵
ôΪȻسȴͷ
ðɣܹò֤ݣָΣ
϶ֵش˵
ؤС϶Դӡ
س࿴˵֣أͳд塢С˵
ǹ
д塢Сͷ⣬ִϣֻӲͷƤߵسࡢȪ
ߡ
س˫һȻѨһ̧Ŀ
ܹڿ˵ˡ
϶ʼ磬˹뻳һЦĵ
С϶֤ݾλȥɣ
ְѷ볯سȥ
سӵУֻһۣһֻ״Ĵ룬ȱССһǣ̲ס
ʵ
ֻܹ֤ʲôأ
϶
С϶糿󷢣ׯһȥ׵СƵȾƣǰ
źȥģȵúܿ죬ò
ӵĺΪѾǰ˵ףͿԺȵһЩҪһ
ߺȣ롭
ȻһЦ˵
С϶ƣһƣͷ񫡣
ִӻһƿҿƿĺڣϽƿ뻳
ֵ
룬С϶׵СƵģͿ֤С϶ȹ
ơ
ʷ괺ȻЦ
ֻ֤׵СƵȹƣȴ֤ȥСƵꡣ
ǡǣ϶ʼ
ӦȥСƵ꣬С϶ҪλϵѨ
С϶һ˵Ǿͻû֤ݡ
˵ÿĭĽЦŵ
Ǹ̸֮ߡ
С϶֪ĺС϶ʣһʸڷϣС϶Ǵ
߹ͰһСߣֱСڴ
鷳λһ߿ڴûƬǱָ׻Сƴ
ǲǺֻȱһͿ֤ûȥСƵˡ
ٻòһƬĿڴԼ棬ô
һҲûв
سࡢȪԷֱ⿪д塢СӵĴӣȻ׿ڴ
ѳһָ׻СƬ
ɫأƬƴһǡòϷȱڣһҲ
سŭһ
ͽȻȥ׵СƵˣ
ȪҲŭ˵
ֵͽ⿪Ѩ±
϶˫ҡ˵
λǼӣС϶˵һĻܷ档
س
ܹ˵
϶
ǻһλС϶ղŻû˵ͱʳϴˣǳ棬
Ҫվʱ˵ġ
ϵѹʵ
Ƕ𣿣
Сӵͷ
ˡ
˵֮ʱִӻһСĶֵȥϵҲֽ˹
ȥǴ˿
ǷһһӣΪأС϶ۣһ棬һ
ۣһҩƿСİɫƿ
ϵһ¾ͷ׿ڴһϸʵ
ſнҪ÷
Сӵ
ŽⶫɫζǷڰ׿ˮﶼȻĻǰ˸϶
ǳ˾Ͻܷŵõǣ
ϵʵ
ҪʱŻᷢ
Сӵ
˵¿ھͻЧ
سϲϵܴһڴСƿڲڣ
û˵СƿװǶҩҶóСƿ׼ǼĶҩɡ
ֻ˵˸˾Ͻָؤλˡ
سа˳ż϶Ļˣһַдӣһ
ڴȻӴѳһɫСƿ
϶æ
Ҫǧȵٹǲʶƿˣ
⻰ǰʾس࣬ɫСƿǧ֮ˡ
ûس࿪ڣ͵ͷ
֪ǱֹȡմٶھͻᶾнҩҲȵľ
ؤﳤУǸӵˣŭߵ
СӺö˼ȻǧȣҪЩˣǸ
϶ЦĹֵ
С϶֤Ϊֹ˵Ķ˵ˣڸþϹ̨ˡ
س๰ֵ
лܹܡ
һ泯ʷ괺
ʳϣѼԣͽȷʵȥ׵꣬һǧȶҩΪ
֤ͼЩˡ
ɴ˿ɼС֤֮£ȫָʹܿذˣֵܽ⿪Ѩ
ˮʯ֪ʳΣ
ʷ괺ŭٵ
ֵ벻Сźϰ꣬дҲǰмĵӣȻɥĲ
񣬳⡣
ʵʹֵ⣬Ҳ˸еʹ˵ѰͽȻǵϼѶʣԼ
ɣ
س˫ﴦһ¾ͽ⿪Ѩʣ֪Ѩһ⣬һ
ᣬȥ
س෽һȪ׵
ôˣŻӣһ̽ʧ
Ѿˣ
س
ôأֵܸղֻǡѨҳֲأ
Ȫ΢΢ҡͷĿעдؿڣ͵һ˺ǰؿ
һϸĺѪһ
سϣ㿴ʲô
سĿһ˵
ϸСĶҩ
˿ڼϸҼѪǴ˶÷һవ
Ȫ˵ţѴһȡһʯһ°дؿǵ
Ѫ֮ϣк𣡡
ʯȻĿȥʯϹȻһ֧ϸţëĶ룬Ŀ
һעʧ
ǻƷ룡
˺һȡֵݸ˰س࣬˺Сؿ
Ҳ񷽲һʯһ֧룬վ
ڶȻվڶĶʷ괺һۣŵ
˷䶾룬Ȼ־ˡ
⻹˵
϶ż
֧ϸţëܻúԶС϶ֲᳬ
ˡ
س๰ֵ
سϣɷѶ¿
Ȼԡس
ٹǧȣҲóˣ
˵꣬һ²ŵĶ˹ȥ
ϽӵУʱ΢΢ɫ˵
ⲻǻƷ룬Ǳֹȵġɷ롯
سʻŵ
ֹϰɷơҪɼʮֶݣмֶݣѰٲףɷ
ơһ֣˷δϧ
ƹ֮ʣҲҲͶԡɷÿͲװ
ʮ֧ÿοɷһ֧Ҳ䣬ΪԵ
Ϊϸױ˷ѪҩɾȣҸ̫ˣ
ֹ׼еʹã֪ôڽϳֵģ
Ȼ͵͵Ƶˡ
϶˫Ц
ǧƵĶڽ֣ѾΪ棬ǸСƿװĶҩʲôմ
ٶĲǸմдѳŶ
Ȼ뵽ʲôһ˫֣˵
ˣٹ˵ֶװͲ
ͼ򵥵úܣҶû뿪ֻҪһѣ˭Ͳ˭
ˡ
˵ֵ
Ͳˣ֣ҡ˵ⳡǷǵı
ıҲǴӷˡ

ܹĿΪ˭
϶ʼ磬˵
˾С϶֤ѿ֤ʵǿеġ桯ǧǸšԤ
ıƷǸСͷͷؤһܼƻ桯鱻С϶
ǹŻᰵ룬ڣ˭С϶û
ۿ䶾룬Ҳ£
Ȼסڣû˵

ʲô
϶ʼ
֮˵س˹Τ;λ֮⣬߸ˣڳĹʮ
ˣɣͲһѣͻѳˣ
˵ͣ
ߵ
ܹʲô𣿡
϶Ц
С϶仰ǲ˵ĺá
س
ܹܵ˵޷
϶
һܺΤĿģ޷ؤĴȨЩֻ֤ģ
͹ﳶϹϵȻıˡ
ڶ߸ˣվףд塢СӵҲ࣬Ƿ䶾룬Ӧ
в棬䲻أ
Ŀһʷ괺ִϰسࡢȪվ
塢Сбλиˡ

ʳ˵Ķ棬سϡųվ˵ıϣλ
б棬˵ɵĻȻλˡ
ĿһȻ
ܹܹȻ䣬ؤȥˡ
϶˫һ̯
ʳҪô˵С϶޻˵ˣȣС϶ʵǹҧӣ¡
Ӵ
ֵܾüܹ˵һ㲻ⳡǷǣǷڲλ
ء
д塢С˵飬ҪɱڣðͰ͵ָ֤
Ҳ˵ʮס
ˣĳվķʣ붼޷䵽ؿڣϲλģ
ֻʷ괺иӣ
سϺųߣָױ˿ֵܾüܹ⻰
£ûаһˡ
ΪϢϢֵ
ֵܽ飬֮£Ӧô˿ʼִϵ֤ˣվ
䡣
ɸʳֵܣųⳤϣֵѸʳϡⳤųϣȻ
سϡ
Ѳʲô˷ֱΤλϣ֪
λΣ
ߵ
ǶΪﳤϣΪȥһд塢һСӣҪȫ峤ϵ
ǶԳϵһ裬ֵܲҹͬ
ӵ
ⲻΪ˱С֣ȫ峤ϵǲ֤ͼ߸һ


ֵΪһϣ֮٣ʧֵݣֵܲͬǲͬ⡣
ӱǻӣòŭ
ǹ£㲻ͬҲͬ⡣
Ц
ֵܲأ
ӵ
Ǿͱʾ飡
Ŀ⣬Ͷ䵽ӵϣȵ
ӣ˵Щ
ӵ
˵û𣿷ˣ顣
һƣӭ˹ȥȵ
״
ֿ𣬾ͱسּס˵
ʳϲԼֵܵĺ
Ҳŭ
ոʵģҳ֣ʲô
Ҳ类ȪסȰ
ϣл˵
Ӵ
ųϣ㿴ûУֵһ仰˵Ĳˣֵɣ
Ȼҵڷᡭ
һƿسֵ֣
ֵܸˡ
һֱû˵ΤƴʱͻȻȵ
ʳϣ㲻ߡ
Ȼ
Ϊʲô
ΤɫȻĵ
Ϊûǰκ˶׼뿪
ȻЦ
ųϻְѾʱֹͣ𣿡
ΤƵ
Ѿ֤ʵд塢Сӹˣ£ݣȻؤ
ݣȨ¡
Цһд򹷰һ࣬ߵ
ĳҪ˭ң
ŭȵ
Υ

Ѿǰȱ󻤷󻤷޷͵
ϼǱģֵܴ˿̾ǱĴҪߣ˭
󲽳ǰ
ⷬгϵķУҿȻ˵

һ˲䣬λ໥һɫԼͬ˺һһſڶ
ʷ괺ǰ
˵
ʳϣҪ£㻹µĺá
سȪҲͬʱ˸ʷ괺ҡ
س
ʳϣҶǼʮֵˣ£˺
ȪҲ
ǰʳϣ⸺һߣҲ޲£˼
ŭЦһ
⼸λʹ棬תúÿ찡žֹͣΤưְģҲ
λ𣿺ãĳؤһˣӴؤܿ԰ɣ
ؤԡΤݵ
Ƚιˮʯ֮Ϊιǣ󻤷Ͻ֮
ͷֶʮ
Լд塢СӱɱڣûѳͲǰ˭Ҳ
ȥ
ӵ
ʷ괺ˣҪҲܷȥ
ͷ
ǲ˵ˡ
һʹһǡ߳򹷰һӰӵؼȥ
д򹷰һӣડһѶƷһӭ
ҲͬʱĶǡžһ˫ƽʵһʵ̫ˣ
һû
ȻһͻȻ浹ȥˡ
ڴʱֻϿкȻסһ
ʹɷƣ
ӵͻȻ£ʹλͷȻһ㶣
Ƕ֪ӺͶ˵Ĺֻڲ֮䣬˭Ҳ벻ӾӲ¶
һơ









񡶽Ƽסˮ
ڶʮ

ȴŴһ֮䣬ȻһתӶ룡ǰţ
ȴȥǴ֮
ΤƺλϿȥһûٴ׷ȥǲ
϶ҡֵ
ȲãСɷ롯
ԭͬһʱ䷢£Ͻгɷơæִӻȡһҩƿ
ٻС
˵
磬ѽҩسϣҪٳپˡ
ٻӹҩƿس
سϣǡɷơĽҩιˡ
سӹʵ
ׯҪη
ϵ
ι͹ˡ
سοƿҩ裬ְҩƿٻæȥ
أҩС
ȪȻ̾
벻ʷ괺ǧȵļϸ
϶żЦ
ųϣɲô˵ǧȵٹʷ괺ǺǧȵľŶ
Ѹ־Źˡ
ȪæϹֵ
ٹˡϻʧԡ
سվҲϹֵ
лٹ
һ죬æ
ÿһü
֣ʷ괺ôʹɷơأ
϶ż
ٹ֪ɶأ
ʱΤҲ˹ٻֵ
Ԯ֣лֵֻԶˡ
ٻæ
Τֺ˵ֵҵ
һ뻳ȡţƤӣΤƵ˹ȥ˵
ǹĶս֮ʱָؿڣֻ˵ˡС֡
ؾֵܰѴתΤˣֵ㲻УΤˣΤ
պˡ
Τɫׯأ˫ֽӹһסٻ֣мĵ
лֵ֣Ѿ˵ʲôˣֶԱְݴ£Ҫõؤ
֮ؤ︰ǡ
϶ż
ΤׯѣǾͲ˵ˡ
س೯϶ֵ
ֵһ£̼ܹܡ
̲ҡ϶Цĵ
ʲô£سϾ˵
س
ܹ֪ܺʷ괺ǧȵľŶѸйˣ
϶ʼЦ
ûǧȵġɷơֶһһϦóɵģ
س࿪ڣֵ
Ľϲڡɷơµıؤ˵дĵ
ˡ
سȻݣŭ
ϣٸΤ֯ȥְ
ͿԻϵݣ˳ȻٰǼһؤ
ȫˣĻȻúܣ
Ŀż϶
ֻǱְǧȺԹȿԣǧȺԡ
ԣԡ϶û˵꣬ҡͷ
ִ֣ǧȵ¡
Ȫ
ʷ괺ȴˡɷơ
϶ҡͷ
С϶Ҳһʱ˵壬ؤһʷ괺ǧҲһŶѸ
ȫһģһˣ
һæʵ
ܹܣ˼ǡ
һģһһģһ
ϣʼ磬˵
С϶˵һģһ˵ǳ⣬Ͷһӡ
ʵҲؤǧȣУ˿ɲأԲŻ
ҡ
ϵ
˵־Ҳֹˣ
϶
ͺˣΪû룬ǧȵ£ŻؤﻹҪء
֪ˡϵͷһŭĵ
ٰҵˣ־ˡ
תٻȭ
磬СҪϻرֹȥʹ˱תߡ
㣡㣡϶ҡ֣֣
ٹߡ
Ͻһͣʵ
ܹкμ̣

϶
ѾûˣׯٹǿֵܣһٹĴ磬⵵
вܲӦıϢһǵ®ȥ
֡
ΤƵ
ܹܣְ֣ȫõţϤƾǲοʷ괺ְְ
ҲҪ桭
ʷ괺㵽ǧȥġ϶
˵ﾭ˱ʣҲҪ٣ʵŻǿ
⻰ðسࡢȪȼλͷͬʱһ
ǶϽ϶⻰ǻл
һؤȥȻвǸʷ괺ĸ٣ȷʵ̲

϶һ䣬ֳΤԡܡ˵
Τȥ֮󣬸ðѡʽ˲Уһʽʽ
ġ
Ҳֻеʽơɷơǽ֮ɣڶ֮
˲ܺׯ
Τæֵ
½ܽˡ
žͳٻ˹ֵ
ֵ֣Ǿ͸ˡ
תس˹ֵ
λϣ߰ɣ
˵꣬ͬ˴һ˳ȥ
ʷʵ
ܹܣ㷽ź˵Щʲô
϶ϯ£ЦЦ
С϶ȥú
ҲһΧ¡
£
ܹܣ˵˵ҡ
϶
ٹұ𼱣»죬ȰǧȵΣ˵С϶С϶
ܸø⣬С϶Ǵģͷʦġ
ʷƲƲ
ͷʦж
϶ʼЦ
С϶֪֮ƾ⸱ԣҪ뵱ľʦͲʮǧ
ܿϷɣϷ̨Ĩ׷۵ĹͷʦŲࡣ

㲻Ҫ˵ͱˡ
һ泯ϵ
Сܽûɣ
ϱ䡰㡱еͺվٻȭ
ˡҲ֪СʵŮװġ
ٻЦ
͵˵߽Ϊ˷ŮװҲϡ棬ܲҲŮ
װ𣿡
ʷһ죬
ô˵ͷˣ
£
ҵֻһŮȡУС͸ҴװҲٹ
𣬼Ͼ͸ĳˣ
϶ʵ
ٹʲô𣿡
⻰Ҫȥ˵𡣡
е
ȥ죬Ȼе֫УжҪ˷
֡
ٻ
ԼȥĹѵ𣿡
˵ȥأ
е
ʱ𣬵һֱϣû־ž飬ͻС
ֻ޷Ρ
ֲһҪװɵģʵС鶼
ź涫Ȩֻװˡ
ˣ϶һİƣ
ͳ

³ǽӵ˵³һǾɽׯʷׯѮ٣
ȥһ
滹ʷׯһױʺ˵˵Уƣ֤
޼
ʷ
ҵȷʵͨҽѲ֢
е
ʷׯ죬иɵ˾룬òȥҪҴһ
С
־š涫ȨһˣǺõúܣ϶ͷ
һߣǧȲǿˣ
һ۾ĵ
˵Σգ
Ҫ϶ָϼޣЦ
飬һǳ¡
е
һҪȥŷġ
ȻҪȥ϶
Ǵһȥ飬Ҳһ԰ڵƽٹֻܷľˡ
ʷ
˵𣿡
еͷ
ʷת
磬ڸ˵ˡ
ٻҲԼɼ϶ȥһɽ£Լ˵һ顣ʷȻ
˵ھɽׯɽ͵͵ͽ˼ҵ¡
ʷָż϶
ۣ϶ԭѴŪߵģ㾹Ȼ֪һä
ϹҴ˵δźã
϶һæ
С϶˸ǣС϶Ըܷ

㣬һ⣬һ²׼Ⱦơ
һ²׼Ⱦƣ
϶ҡֵ
⡭ҪС϶ҵС̣ɣòС϶첻
ƣʵ첻ȾƣѾҪС϶ˡ
ʷ
С

ǾͼЩʮ첻׼Ⱦưɣ
ʷĿע϶˵
Ǵܹܣͷʮ첻׼Ⱦƣһζܺȡ
ˣ϶˫棬˵
С϶СҲûʮһβմӣطС϶
ɱĺá
ٻһЦʵ
áã֪֪ܹµ£
ʷʵ
϶ˣ
϶ܹҲû
϶Ц
ǿһû٣ǧɶ¡
ãʷߵ
ôûзأ
Сû϶ʼ
С϶Ƿǣ˭ɽׯܹܣ
ʷƲƲ
˵ôµأ
ǡǡС϶˵
϶Ͱ١ԼһԼ·ӣ¾£ϸ˵
һ顣
ʷ磬ŵĵ
磬ܹܵ书أ
ٻЦ
Ҳʱܸߣʱֺ񲻸ߡ
ԡԡ
϶ӿڵ
С϶ƺˣһ׳;ʲô£ֻҪʲô£书͸ˣ
ûþƺȣ¾ͻᵨӣһӣͲҺ˶֣ԼҲúҡ
ʷߵ
ȥƹ١ڰ;Ҫɱ㣬浨ΪѼ϶Ҫ
ˣô罻أ
ǿ϶
С϶ôɽׯܹܣ쵽®ȥǺúõС
Ӳɣ
һ泯ٻ
ׯϳȥֻ֪С϶֮£ȥƹ񣬵
ˡʮˣôС϶ô˵
ʷʵ
أ
϶Ц
ˣŵϣ
ʷͯδҵЦͷ
ãô졣
ٻ
ܹΪʲôҪŻأ
϶
ҷ˵ġġܰϰˡʮշԺͲ
ˡ

ڶ磬ſڣƥ
ġ˺һƥþ¥ǰѸһԾٻ
£סͷ
ľʹãڹʷȵ
ʰһңׯˡ
ʷĳԺȵȻ˹鹫ӣӦǡͷԸƸϿȥ
ʰһҡ
ٻСʷһ˽һ֪⼸
λӵʦ
һƸæ
ү뵽
ĺȵ
㻹ǰ·
ǻΨΨӦǡǰ档
ĸ󣬵¥ݣߵſڣŽһֵ̧ͣ
ׯ롣
ٻٲ룬Сʷ룬Ҳſվͣ
˹ͣȻرͽᣬһУһ˲ϡ
ʷ
ƣȥʷ
ƴӦһҴ¡
Ǹֵָʷ˽Ȼϵãæ
ԭʷӡ칫ˡ
ʷû˵ȥ͵
ҿȥƹ
ʷӦǣ˳ȥ
˶룬պһڣһĽŲŶֹ߽
١ɹˣ
ߵǰ棬ֵ
ֵܼׯʷӡӡ
ǲʶУֻǳ˹֣кˡ
ٻվЦ
ԭ硢ɴҲɼ
һ˼У˵
ǧȵļٹ
١óһæбȭ
ԭǼٹֵܾ
ʷе
ơ
һƸæġ룬
ү֪кηԸ
ʷ
Ҫʷȥƹôأ
ǻһٶˣ˵
ƹǡѾ𣿡
ʷ
ʱˣ
æվ˫ֱȭ˵
ʷӵĻƹֵˡ
ǻۿû£˳
ʷʵ
ܹأҪƹ𣿡
ٵ
ܹܡ
ʷʵ
ôˣ
زٵ
Ѿˡ
ˣʷʵ
ôģ

ĵ
·ǣܹԼϾ¥ԾƣŶ˼ָʯ
ţһȥˮļֻ˫һ˶

ٻʵ
ûд𣿡
ٵ
˶ʶˮԣؾ̣Ҳû̵
Ҳšʷߵ
һǼˮȥġ
ͺæ
ֵܾĵӣҲҰѼܹˮȥǺ
˶ˮġ
ʷߵ
ûб
ѱȥˡٵ
ׯµͣҪֵܼġ
ʷ
ܹ֮ûгȹ
һ㶵
ֵܵû뵽
Ͷˣ
ʷ
Ҿμܹܣ˵ǱģûƵǮ˵
绹ţǼܹθˣ
䡰˵Ǳġ١϶ɫ

磬Ǹ˰·ҶӶˣҪͳԵɣ
ٰͲ˴²ȥæվе
ѽ
һƾӦ롣
ٷԸ
ȥг°ֵĲҪЩ
ǻƴӦһת˳
ٵ
ʱȥĺиܹоɡ
òšʷ
ǽҪҹʷԤϷ
ͷ
ֳɵġ
ʷ
ǳԹ緹һ䷿ϼ̾ƲˣܹܣҲи
˵ûƵǮ
Ǿ͸׼ǧƱǸƹǶϼⳡԩҵҲ
Խˡ
ٻ˵úһﰵЦ
Ӧǡ˵
ӷԸֵһ죬ǧƱҲҪ𣿡
ȻҪġʷߵ
Ҳõóǧʲô
ǡǡٵ
ֻƱ￪ģûˣ񲻰װױ𣿡
ʷ
˵Ļۿۣ
ٵ
ң²ң
˵֮䣬Ѿ½ϲ
ٵ
λ
ٻ̧ͷſڽе
ġҲһ԰ɣ
ġӦ롣
֮١㡣ġڼλǰ
ȾƣȻҲҺˡ
ӳ˾ֵĲһ̽һ̵ĶҲͳԷˡ
زͬٻ˵ϷϢ
ɹȴָӻƾ϶λ̨¯Ҫ
˼ʽ˿һ꣬һ껨ҪʷȥſһǧƱ
һŵϡ
һж뱸֮󣬲ŽлȥϷٻǰ
ڴʱͻȻЦ
ʮϰ˹Ѷˣ
Ǽ϶
;ͷһһ紵ϣȫë׶
²ĺһ
ΪԼˣգĻй
ĿһղϵǧƱѾˣûеڶ
˽ƱȻ᲻ɣ
ɹϽ۾ٶȥ׵˾ƵıҲѿˡ
ֻ͸Ҳ߳亹һ˼˵
ʱƴٻˡ
ƹǰ棬һɲǣһ
϶һˣ
ǲǼ϶˭ǰһż磬ЦԼ
ٵٴҲɵôһй
תҪ˳ٻÿˣײ
ٻ
磬ôˣ
ٸϽ˶Ŀȥм϶Ӱӣһʱֻۻɫ
࣬æ
ûûʲô
ճڣͻЦ
ϰˣ㲻ú£˼Ҷļͷû𣿡
ȻóǼ϶йֻ꣬䣬ĳ
Ź
ܹܣþƲˣСĵ򣬸˼ҿͷ
ʷĵ
磬Ǹ϶˵ü𣿡
˼üġٽͰ͵ĵ
˼ѾˣֵܡղŻ˼Ҷϡ
ɹæ
ǵģܹˣղŷϵƱҲ˼ȥˡ
ٻʷ˵û֣а֣ŷܹҲֻô
˵˼϶ʲôӰ
ٻ̲ס̧Ŀȥһˡ
ԭ¥һȻŷֻΪֹ
Ͼߣ߸һǿյġ
Լ϶֣һһ²գۼ£ƾ١Ȼˡ
ʱѾ򯾴ĵ
ׯɣ
ʷߵ
϶ǸģƲˣǸ϶ģȻҪ
ͷֻˡ
پ϶ġ仰ż϶Ĺ꣬
ǻᴥ϶ľɺޣ
æС
ʷӣ㲻˵ˣ㣬ʵ˼ҲǱģǡ
ˮġ
һæ㳯򯾴Ĺֹ˰ݣŲ嵽¯֮УȻϥ£
ߵͷȴĬĬĵţܹܣϴ˲С˹ֵԭҲֻǷ
书ģҪɱ㣬ȴͻȻ¡
ֻĬĬ˵ţȻû˵ڴʱ·ˣ
׵һȴͻȻƾշ˹һٵļͷ
ڿͷˣֻ羮ѨͻȻһ飬ȫͬһ㣬Ҳã
ͬʱ϶
ĵ
ϰˣҪׯʷ˵ʵаԣС϶Ҫ
װ˾ƣɹײټͷһذ壬ȴһѿ

һ£ٻСʷҲòһûӰƺͻ
ƾշٵļͷһ񲻸Ѽ
󿴵øǵľʧУ
ȴɱڵϣ
˵˵˼
ʷŭ
ԭ϶ȻǱģ㻹ʵ˵
ɹ벻϶Ĺ飬Ҫӳֻһͻһ
֫Ҳʹ
ٷڵϣĵĿǣ˵
ܹܣ֮飬һ֪ģֵܵղҪɱϡ
Ƿ£Ҫ书ΰˣû뵽ϾͻȻɽܣһ¾
ȥ
ʵֵôҲ벻¶ˣֵܸԲϣ
˼ǧ
ʷ˵¡ʱףǵǵˡ
ٻףʷ¸ɽ˷ʦ˼ңΪǼ϶ɵģ
Ҫ١ڰ·Լ϶书
Ǽ϶ɽܣ£Źġ
ٻ˵ֻ꣬һ棬϶Ѿֱͦͦվǰͷһ£
죬һ˼Ҫ˹ȥ
ֻ˻кţ
϶
ԺǻҶС϶𣿡
ٷڵϣҲֱûĵ
СԺ󲻸ˣϾСһɣ
϶عͷȥ
أ
ɹֹ֫ܶȣһҲħһ㣬ֱŲӵ
СԺߵͷֻҪһӣ͹̸
ӣϵ̡
æŵ
˶ӣҲ̸ӣôϵ̣ܿǰɣ
϶ߵ
ͷ̣˼һҪǵĹӣ
ټ
ҪʲôֻܷԸС޲
϶
Ҫǵ
һţټͷȥȻһͱչȥ
϶תɹȥ
ɹԭѱסѨۿ϶ͷһ˫ȷҲˡһ
ڵء
϶ʼ磬ٻһЦ
СӵСúܣ
Ц
ǰ㵱ŻŻȥ
Ц
ܹܣװǲҲᱻһأˣ
˵ġ
ٻ
ܹܣѨǽ⿪˰ɣ
϶ʼ
С϶һţ͸ϰ˽⿪ѨˣʮϵѨҲȥ
ʱˣֻǵСŻġ
˵ţһֳصţȵ
ˣǻ
١ɹֻϱصһţȻʹѹ˫ĿһͿ
϶Ȼվٻ˵ߣͷڣ
ʷȵ
ǻڵװܹҪǱǱģͰν
ˣȵ𣿡
١ɹĿ϶ûӦšǡӵ
϶Цż
ϰˡʮֻҪԺԹԵС϶Ļ̣ҲðѶӹ
̸ҵˡ
۾˵
ܹܣû
϶һЦ
С϶ôʲôƹߣС϶ţԽȵö࣬Ӿ
Խᣡ
ǧ£ʲôС϶żһȥúܣ
˿
ϲˣ
١ɹһ뱧ȭͬ
ܹܣֵֻܷҪϷԸֵܻˮﶼȥ
У϶
Ժɽׯˣһһׯ£򣬳Բ

е
ܹܣ˵ˣҪ
С϶֪
϶û˵ȥҡֵ
·ԶúЪһ㾫񣬲ܰ¡
е
㲻֪ǧﻹԶúܣ
С϶֪
϶Ц
·ԶûйϵС϶֮˵ǰизѳģʦ
ѧ죬ʦѧʲô
˵뿴ǧ磬ʦͽȥһ͵С϶ͻ
ǧ·żһ
ʷĵ
ģ
϶ż
С϶ƭ

Ҳš
ʷ
ĵܣܹܹŹŹֵֹģ˵Ļأ

ǿ
϶
С϶˵Һú˯һһ磬С϶Ϳǿˡ
˵֮䣬ҪƳȥ̨ȡһϡ
϶١˵
ûǵˣȥϢһذɣ
١ɹϽˣֻ϶лҪ˵Լ˲Դ

ʵ
ܹܣһ磬ĿԵǧ𣿡
⻹ٵˣ
϶ָű˵
һ磬ٹǼׯ֤ˣС϶һӲ
ơ
ٻðŰɣ˵
ܹô˵Ҳˡ

磬Ҳţ
ٻЦ
ܹܰѺȾƿñҪ㿳ͷҲϰѺްյ飬
˴ģһӲȾƵģһ㿴Ҳ˵Ĳˡ
϶ҡͷԵĵ
߸ĸ֪СׯҲС϶Ҫûаգô˵һӲȾ
Ļ
ŶʷȻŶһʲôˣ˵
ܹܣҪʮ첻׼Ⱦƣǵ𣿡
С϶Ǽǵá
϶Ц
ụ̀Щ⣬ͷС϶һò
ʷ
Ϊʲô
϶
һ磬С϶ҪʩȾƣʹͻʧ
顣
е
ܣҪʩǾͷһɣ
ʷߵ
ðɣ
϶ϲɫæ˸ŵ
ǾͶлλˣǺϰˡʮģС϶
ʮ̳ҲҪ̳Ź񫣿

ȵ࣬һжвѡ
ᡢᣡ϶æ
С϶ͷԽԽġ
һ湰ֵ
ׯһᣬС϶ȥһ¡
˵һ̵˳ȥ
ʷ
ƹһ١ɹȾȥˡ
ͷٻʵ
磬ܹĻ
ٻЦ
Ҳ֪аƵģϲŪ˵Ѿг
񡣡
һᣬزɫ谵Ƶ˵ƣžڰϰںñ꣬١
һ룬ƾ½ϾƲˡ
ʷʵ
ܹأ
æ
ܹܶڳȾƣ˵ׯλùͣЩϢ
ʷ
Ǿƹ
Ц
ܹһ󹤷Ѿ̳أ
ٻ
ѾںȾˣǾͲùˣҾϯɣ
֮󣬴һأҲ͸ԻطϢ
ٻСʷˣ˯бߵѣԼ
ͬ𴲣š
ֻ϶ƵվϣЦĵ
ׯٹҶ˾ͺá
ʷĹĵĵ
϶ǲǺˣʱѴҳѣë
϶ѹЦ
С϶ǵģǸ·ˡ
ٻʵ
ʱȥ
ҹ˿ȻҪҹų϶
ʱպóһ㣬ͿԵˡ
ʷʵ
Ҫȥأ
Ȼط϶
ֻмٹûȥ
е
ȥǧ𣿡
϶
ǡ

ȥʲô
꣡϶
Ҫʮֻܣҵ˵ͷͻ֪
Ŵߵ
ǿЩȥġϰˣʮںԺأ
ʷԹ
϶ʵڲǺܹܣ£Щʹ˵ҪҾͲ˯
ˣȱ˵ж䣡
϶ͷЦ
ҵḶ́˯˼Ҿͻ֪жˡ
ʷһ
˶𣿡
϶Ц
Ѿ˯ˡ
ٻ
Ǿ߰ɣ
϶Ŀһת˵
һжС϶ǾʦҶС϶Ľ󣬵
׼ʣҶҪš
ʷ
أ
û϶
һ֧Ȼصúܡ˵ͻӶ֣˵
ˣ߰ɣ
ȳ¥ȥ
ٻ˸¥ɳԺֻС쾮йȻϢվĸ
ˣȻ١ɹ󡢺ġˡ
ǹȻװ絶һҹ˵Ĵ磬ȴ









񡶽Ƽסˮ
ڶʮ

϶ֻǴ˸ƣһһֻವһղǽ
ͷһͲˡ
ҸԾԽΧǽ䵽档
ʷʵ
ι϶ǲȥ𣿡
϶ͷ
ҹôڣֲ״ԪҪ֣ôҶ

ʩˡ
϶
С϶ʩ˷Ȼôǧˣ㵽ǰ
һʵ
˵ˣ
ͣ϶һ
С϶ղ˵о׼ʣʸû꣬񲻵ʱ䣿
ߡ
һ䣬һ·Ծȥ
ٻ֪϶Իͻݣ˵û׼ͷںߣʵȴûһ䲻׼
ġ
һжȻһɣ˲ûжʣֻչṦһ·
ȥ
Сʷˣ׼˸ԴڣѧԨԴṦȻ
ǿϡ
١ɹֻǽϻһ书ͲߣֻǺͺġ
ڲ֮ѣ
ǰΪ϶ǣʱչų̣ŷּ϶һһԾ
ȥ죬ԼȴԽԽں棬ԽԽ֪Լ˼ҲúԶ
ˣ
һΣǰ漸ѾϪ
ʷһϵߣ˵
ǰϪˣ϶Ҫȥأ
϶ºȻһͣͷЦ
ǰˣѾһΣЪϢһغˡ
˵꣬·˿ʯ¡
ʷɵĵ
Ҫȥһ
϶кŴһ£Цĵ
ûǽһȥģ죬͹ˣ˳Ҳøһ
㣬һǩ꣬ҪԸģҲԸ
㵽ʲô£ʷȻ
һ䶼˵
ҵĹ
϶ʼ
С϶ҲֻѪģˣҾûаܣԣ
Ҳһ·Ҳûʲôʧ
ʷ
㻹˵
϶˫һ̯˵
С϶ֲɣô˵ã˵ˣôһ£С϶
Ҫ˵Һ˵˵쿪Իǲ˵ĺãˣҲ
𣿡
ʷ
磬㿴϶ֱǵСӣֺƭһʵûС
϶ҡҡͷ˵
С϶˵ľ䶼ʵ
ٻ϶һ£ȻҪҹģЦЦ
ܹҲгʹ˵Żʱ򡣡
ԡԣ϶ͷ
ׯ˵ûС϶ûǰ˵Ҳ׼ʣǾ
ʱ١ɹ󡢺ġҲˡ
϶ֵ
ҲϢһᣬǾͿжˡ
ʵ
ܹܣҪȥأ
һġ
϶ָָԼ˵
ָӴľʦׯǶ֪ҪȥֻҪ¾
á
˭׼ʣԷأһ䶼׼˵ˡ
ǰоֻöߣ˵ģʮһ䣬һ䣬
˵ǲǼʮⶼˣ
ʷƲƲ

С϶ǹͷʦ϶Ц
ͷʦҲܹǾʦѽ
Ъһᣬ϶ֿˣˣڴǰ
Ǳ·һһ
ԵУһ·ҲҪ·һ·
ׯ˧
С϶ĹͷʦʷʷƫġǴ
ȥǾͲС϶ڻˡ
˵һڿˮֵ
н罫λС϶Ҫڻˡ
˵꣬վǰȥСԸ˹ȥ
ʷ
϶滹ɷн£
ٻ
͵ܿɱСһ˼ƽϡ
ʱֻ϶ͼСߵ⣬Ѷȥ϶߲
֪ȡһʲô磬С
ż϶ִӻȡһ۵ֽ˼УȻֺ˽ͷӶ˵
һ
Сֻǵͷ
϶źվһ˹١ɹ˵
ϰˡʮƫ͡λǵľˡ
Լ϶ϰˡѾŭˣͬʱȭ
δ
϶һЦ˦Ŵ䣬ٻֵ
ׯ룬ǸóˣС϶·
˵ţȻǰ棬ƵģһһߵĳϪһʯ·ȥ
ٻʷġϽȥ
һ·ȻһɼһȻΡ
ʷһ˵ӡ󼫻
һŮɹ뵽ɽׯȥϱɹú͵飬Լῴ

Դ֮󣬵ûңǸɹŮסˣҲԼ
ߵԭˡ
⻰ֻǷҲû˵
϶ҪҵһԸһ֣޲һѻ
һˡ
ֻиںĺġʮֻͰһһ£񲻰
һɲǵеĵط㣨һŮɹ££ʮʿ
ʮʮ룬书ǿ
ƾԼһоŸˣֳַһһ棩·Ȼҹһ
ٻ࣬ⲻЦ
һ˼϶ȻǰȻڲزأܵúܿ졣˵̽·
ģҪ˺һξ롣
ٻʷͱ˶ɹ⾰
һ·֣һȴһֱδ衣
һڽ϶һģ޽䱸
ٻһ·֮ʣ񣬾ͿɷһзǱ
Ҳ΢ĺ
Щȴʼʣûƶһ
ٻЦˣǼ϶ʼʩ˫ڲزصľ֮ʱ֪ʹ
ʲôַЩȫסˡ
ڼ϶ʯƽ̨ͣ
ٻʷ߽˵
ҪȥˣȻС϶̽·ҪС϶ɾ롣
һǲ˵ģڶܹܺ纣ʩĵطΪһ·
Ѻ纣С
£С϶ģׯλڶ֮Ҹط¶
μûС϶кɳ
ֳġ˵
ƵΧǽȥΧǽƣͿԷǽˡ
ġԵͷĳΧǽ˹ȥ
϶
ˣǽȥɣ
ƽ̨ԽʯƷһֱߵһǰ棬һವһԾ
¥һû
ʷð֣϶浱ûһ˷ҹôģ
˼ҴſڲԾģ
֪¥ѱ϶סˡ
ٻʷҲԾ¥϶վڵһݼϣԼ
ƣڶȥ
˹ȥ
϶Ѿӵ᷿ݼ֣ӽԡܡ˵
ǷɳС϶Ҫȥˡ
˵꣬һΣѲ
ֻһЬĽŲӶԲ⴫
ԭǹ˳ȥִԲŽ룬쾮ʱ첢ϣӭ
ȥ
ڶס˵ĻһЬ·ͻᾪ
ˡ
϶ȴֹˣʯ̽ͷ̽ԣģɳźסһ˵

֣һôһ˶ûУѵܹܲ
䣬ͻһ˵
Һĳʲô£
϶һгУһǰ˳ȥǰײϵ񻨳
š
Ȼתһۿ纣Թ
ܹܣǴŻС϶ˣҪ˵ġ
纣ϲһ˿Цݣһ˫ڵ۾һż϶ɭĵ
϶ôġ
纣
϶һӿһ˫Ŀź纣
Ҽ϶Ҳɽׯܹܣ˼С϶˭һܹܣ
纣Ҳûˣ
ҿڿܹܣ㵹һҲֱҼ϶˵Ҽ϶Ǳ
ճꡣ
ܹȣ纣һףµܹܣҲܺɽׯ
ܱѽ
纣Ȼɫһ
ôģ
ôģ
϶Ŀ
С϶ȻǴҡ߽ˣֲǻʹʹС϶Ҳһҡ
ڵĽ磬뵱ꡭ
ˣ纣͵İ֣˵
ܹҹһ֪кιɣ
⻹ࡣ
϶ӣʼЦ
С϶ҹܹܣΪ˲֪
纣Ŷ
ô˵ܹлܼˣ
С϶лܷ档϶һ˵
С϶ܹܴһġ
纣ʵ
Ҫʲôˣ
϶
ؤĶʷ괺֪ܹûϢ
˵ϳ˫ź纣ڵġ
纣ǸǸˣϲŭɫȻϿóʲô΢

ʷ괺ؤһϣһôϢ
ûϢ϶ɦɦͷƤ˵
ô˵ûеˣ
纣ʵ
ܹܻʲô𣿡
ŶŶ϶ֵ
ôС϶ٸܹܴһˡ
纣
˭
ŶѸ־š϶Ц
֪û
纣Ц
ܹܽôˣ־ǧȵ󻤷ôᵽ
ˣ϶ɦͷƤĵ
һҲûǻᵽȥأ
˵곯纣֣ǸȻ
治˼С϶ˡ
ת
纣
ܹ
϶Ȼ֣Ц
Բû˵ϢС϶õĵطȥǾˡ
˵꣬ˣ
纣
϶վס
ף϶һ׵
纣ʲô
纣Ũһ
һȻֻһС˵˵ȥȥδ̫˰ɣ
϶һ˫ۣƶǶĵ
С϶Ѿ˵ԲˣҪģĪҪС߶ɣ
纣
ĳ˵˵ô뵽ĳʷ괺־Ϣģ
ŶС϶ҲֻǺҲ²¶ѣ
϶Цĵ
Ϊһؤһǧȣһʱ֮䣬ûŵĵط
ֻ
һڽϲۣȴһɲӵʵܱ
ͷĵط
纣ĿâЦ
ܹܹȻɽׯܹܣ۹жܹ֮ܺԵĻ
ǾһǳµΣ
˵˵
϶Ц̶ɫеЩæЦ
С϶һҲΣգοҲˣˣС϶ˣ
Ѹһתνžߣ
ʯƳԲ⣬һǰһ쾮
ǰһǾŶѸ־ţԺһȻǶʷ괺
ڶݼϵٻʷ˵ĶԻﻹ֣϶ûûݣ
ôͰ͵纣ģ
ʱŶѸͶȻ֣ͷ֣֪϶λ㶨
ģ
˵ĳ֣Ȼ
϶һ̧ͷˣ²ĺһ׵
ǡȻ
־Ц
Ժܹ˵۹ж֮ˡ
϶ż
С϶Ҳֻʵġ
ͷе㷢ë
־
Ҳ˵ˣ򽭺һʱ֮䣬ûŵĵطﲢۡ
ܹһߣϢȥˣ񲻾ˣܹȷһ
µΣ
Żһ϶ƽ
ʷ괺ȴһ仰Ҳ˵ֻ֣׳
϶˫ĿסҴ
ۣ纣ԭˣҪϵġ
ߣС϶ȻҲаţС϶绹ȥǾ֤ʵ־ź
ʷ괺
ׯͻؤǧȵ֣ͺšš书šɵ
ָٺ٣С϶ΪɽׯܹܣıûУ纣Ҫ
ͿŰɣ
ںߣȴҲǺ޸ݣšš书źɽׯһ
꣬ǧȡؤ£ȻҲٻ֡
˵ҲȫѨ磬纣ϣ΢ԥ֮ɫ
ֻһɳЦ
øɽׯܹܣɽׯѱһܹܾӦ굽ȥ
ǣ
Żһ˴Բ˽
˺¶Ŀװ촽ɫһͻʹ˸еʲôö

ٻէôˣͷȻһ
ˣȻҲ֣̤Ьٴȫѹ򣡡
һ泯ʷ˵
𶯣¡
䣬һ䵽˵ǰ档
һʵ̫ˣ
һ书Ҳֻ֣΢һ쪣ǰѾһӰû
˭˶
ٻ䵽ǰȵ
ɻ㻹ʶ𣿡
ɻֱʱѸһĿ⣬ǰ꾹ɽׯ
ׯٻ
һʱ΢΢һ㶣ǰ󲻹¹ٻһṦ
ǰҲֻԼעѣ
ڼȻٻݾǶӺͷЦ
ĵ
ɽׯׯүô᲻ʶ
϶Сһ
ׯС϶ֻҪϹ۵ġ
лٻĿֱעˣȻ
ɻʦǲٳֵģ
˺Ŀһӣֻɭͷе
⣬ȴأǲڹƾ
ԺȻ
˵ʧˣٺ٣ʦʧ٣үιأô뵽ǵүٳ
ˣ
Ȼ뵽ٻ£ʦˣͽĻ߳ʦһ
ˣǰǣһɨգ
ٻ
Ϊʦʧ죬ֻСƵҹʦ֮ʱδʣ
󡭡
˶ĿâЦ
үִ
ٻȵ
˵ǲٳֵģ
˲мĵ
ǵүٳֵģΣ
ٻٿرһʵ
ʦ
Ц
š
ٻ
ǺܺãʦųȻݹĳ㲻
˹Цһ
СӣúܣʱҪǵү飬һСҩʦǻ
תҲȲ㡣
㡭ٻͻȻһ
˵֮ʣ϶кȻŶһ˵
С϶ˣ
æعͷȥ纣
ܹܣֻƣ
纣
ʲô
϶żЦ
С϶һȹƣС϶ƵʱҺ񿴵Сָһڶ

ֿʳϹۣλϹۣʹС϶𽭺Ͼ
һµˡ
϶ļã纣ȻЦ
ֵСָȷʵһڡ
־Ц
ҪҪӵ֣
һһֻצ֣СָȻҲһڣ
ҵ죡϶˫ֱͷо֮ɫºһ
ǻǡȱšˡ
纣һЦ
ܹܣϧ֪̫ˣ
ͻȻֳ϶ץ
϶һŻŵĴ˫ҡ
ܹܣл˵
纣Ȼ
ڽôģԲѾ֪ôˡ
ࡢ࣡϶Цĵ
С϶֪
˵©죬æסڣ
纣͵ؿһȵ
㻹֪ʲô
־Ц
ܲ˵ģ˵ֲ١
ûûʲô϶˵
С϶û֪ʲôˡ
纣ȵ
㲻˵
϶ɥ
㷽˵С϶Ѿ֪ˣ˵ֻҪˡ
纣Ц
㻹ųȥ𣿡
϶һ뻳ȡƿĺһڣŵ
ãС϶ɣһ֪ǡ
ڶͶһ˵ȥˣԲС϶ţҺλӣ
أ
纣ɫһ䣡
־Ц
˵ĵûѣһɣ֪ܵˣ

ӾǿѵķϣһȫʬѾǶܹر
ˡ
㡭Сϼ˶϶˫һҵȻ˵ʯ
ףһƨ˵
ô˵С϶ŵɣ
ִӻȡǸƿοƿھơ
־˶ڼҲͲȥˡ
ٻ˵Ļͷһ󲨶ϵջԼһǡɳơ
µ֡
ô֮ҪԼ˷ִ磬ĿľΪ˺õѽƼѸԼ

ûнƼףл֣ƼԼϣǲлȡ
ȥ
뵽ʮԣԤıһж
ԼȡȥƼףٳʦɱ׺ɽׯʮ
йأ
ʢͷɱҲ㣡
ڴʱͻ϶ܡׯɲ
Ҫ侲ܴ׵ó
ٻͷһݣĿעȻ
ô˵ϵĽƼףҲȡȥˣ
û뵽дһʣһʱ㶵һ㶣ŵ
ôд뷨
ٻ
㣬˭㵱áɳơûһΪ˺õѽƼ׸
ˣϣͿ׾ٵȡ֣뷨ѵ𣿡
Ц
Ȼúܣֻϧû뵽ɣ
ٻǿѹһǻŭߵ
ɱң
˴Ц
ѵ㻹лĻ᣿
ãٻгݵ
ҵɽׯʮڣҲµĶ֣
Ц
Сӣ㲻ȥ𣿡
ͻȻһƣٻӡ֮죬ͬ
ٻһֻںйƵ˹Ŀѣȵ
Ȼ㣡
ȣ㡰ɷơָһתһѿס˵
š
һһֻ۶ϡ
Ҳ벻Լĳһǡɷơᱻ˼סֻ۶ϣ
ʹķΣ̲סһҽС
ٻĻ֣ŷһһߵշɳ١ž
һϡ
һҲ˵Ѩ͵ϣûһ¡
ֱѺ纣־šʷ괺˿סˣ
ɻһѧں纣ʷ괺֮£ٻ£һжûߵ

˲ԼͬѸٳٻ־žУ纣󣬸ʷ괺ңƷ
۽
϶Ѿ˾綾Ҳûȥˡ
ǹ϶ŹǷվ˸Ц
ҪֶԸׯⲻƽɣҿҲ
ˣ
һ泯ֵ
ʷׯҲˣһһ
ʷۿǳȥԾԾԣ䵽ߣϵһ
֡
־ſѾ˾綾ļ϶ȻվⲻǶҩʧˣȻ
϶ûж
϶
ã϶Ǳֱȥż򣬼üŪ۵ĵЦ
ϹѸС϶ϾƹһԶ
Ŷ
ҲˣС϶ǲûжԲС϶ǳľƹ
ڣѪһͨʲôëųûˡ
˫Ұڶ£ʾɣһչͷȥѹ˵
ֹ͸С϶߰ɣ
־ʮû˽ֹˣֹ䣬
裬У
Ѿõطһ㣬Ҳһ»ظʮǰЩС
ӾԼֹģ
֪ģһ̩һűƵϣҲغ
ݵۣҲƽһ˿͵ĹʣڶȻ϶ͶһƳ
ؼ϶УҲûǰʹˣȻ߶ЩҲ׾
Ҳݣ
һۣյЦҪģ
ϲҳĶҪ
϶ùͷᣬϰ벽Ц
ǸɲһС϶ҪҲҪһ˵
纣ʷ괺죬ֵ
Ƿ²ɣ㲻С϶ߣܵȥ˵
Ȼһ죬¼ֱʹĿϾӣһץס־ŵɿ
֣Ц
С϶Ҫ£㿴練ƣС϶Ȱ㻹ǹԹԵĸС϶ߵ
á
־űһѿסͷȻһһ˼ˣ
Ŀע϶ʵ
ҪӸȥ
϶ż
С϶һ⣬ٹҲˣ󻤷һʱ˹ƻֻҪ֪
ܸģǸûˣ
־òŭȵ
϶ԭϷŪӣ
ûѽ϶æ˵
С϶˵滰ٳ߹ҲҪˣʱٲʾڹͻ
Ī
ӻͷ־һַһֻںī϶ӭ

㣬㣡Ǿ̸£Ҳе㽻顭϶е
Թԣʹɷˣжԭ롭ıɱ׷򣡡
Ͻסƣǰӭ
ɷơ˱ƣͿӲӵĻ˭һʮ
ȥɷơ
ɷơҲΪǧĶˣ
žһ˫ƽʵ˾ȻϤУԱúһ־
űúһ
϶ȴǰһ㣬Ц
ϹЪһذɣ
һ䣬ͷʳָͷȥһ˲䣬ָͷ̨ϣմ
īһ㣡
׵
Թԣմ¶
Ѹָͷȥһ˱Ȼָͷںڵմ¶ȥޡһ
µϡ
Ȼ־ЦЦ
ûϵС϶ȿھƾͺá
˵æӻȡһƿοƿĺڡ
־űסѨȻܶڲԣ۾ԿõҲ
õ
϶Լմ¶Ȼָڿ˱ͰѾ綾ȥֱ
ֱš
а
˲¾綾ģ
ʷ䵽ߣʷ괺һָȵ
ոʵģˣ
纣æһΣʷ괺Ҳ࣬ʷֵ
ʷӣ֮£޸ɣ⡭
ʷߵ
˭˵޸ɣƫ⡣
纣ɫ˵
ʷܸ֪ʷׯѡӡ
ᡰˣһʷʹˣɫһߵ
һŮʲôҲʶ
һ˹ȥ
纣æܿе
ʷӣĳ㶯֡
ʷߵ
㲻Ҷ֣ƫҪ㶯֡
кţˢˢˢ磬һ·̶
׾ɵ书Ů츳Ȼ㣬һֽʩչ
ȴиɻ
ֱƵú纣ܣУ
һ书Ϊ˵ãԵоԼḻʷһ֮£δ֣
ҲûУֵ֧ȥ
ٻĶʷ괺ۿ־ѱ϶ȥ纣ӭסʷ
ΧģֻʣԼҪһ˺ٻˡ
Щ٣ˣؤ󻤷ϣͷһᣬȻ
ҪΪǿ
дһģһٺϻԣǾͷһˣ
ִ򹷰Żӳ
ҪȻһ֣಻ʮʽ򹷰ɱȫʹ
˳
ɲ֮䣬һ֧򹷰ʹúХɷ磬Ʈ꣬һһʮУһɷԲ
ɽӰ֡
ԼҲ֪ٻذӰ֮УǷѱҪ
ΪԼʩչʮа֮ʣѰٻһȦ룬ͬʱҲѰܷ
ܳذӰͻΧ
һ󹤷򣬾Ȼûκһ㶫ԼĴ򹷰ӴٻѾ˳
ȥ
űԼȦסˣ˳ȥ
ǲ鿴ٻӰͷɣʹһʮ֮ʣһ
Ŀȥ
ӰһȻҲˣ
ٻһϮ˫֣еİףվԼ棬಻
ߣ
ֱѶʷ괺ͷݺ
Сӳǲˣ
ٻֱʱȻ
ʳϣʹûУ
Ȼ״Цһͷ
ׯȻ
ٿ̧зһ̣ϸţëһâϢ
ء
Ц
һͲʮ֧ɷ롱ȫˣٻ书ٸߣҲֵס
֪ٻ˼ʮ깦ϳ̫
ķҲŻ
ʮ֧ɷ롱ȻԵף䵽ǰûٻͷ׷׶
ˣ
ٻ˫Ŀ⣬ŭ
Ȼʹɷˣ
ֳǰһ̽һѿס˸ʷ괺
ʷ괺Цδѣһѱ˿סţ²ɵôһ
ž֮ˡ
Σңֱۣ·һֻںйƣ籼ףٻ
ӡ
һֲν죬ν׼ٻѲǴǰٻˣĿ
ε
ƻûݵָ΢һӵ
ĳǰ뷢᣿
ʷ괺˶ͻ紥磬ʧһ̲סȥδ
ʧȥһҲֻӡƤȥˡ
ٻЦһָһɣʷ괺һ壬񹷳ʺȥҲ
ȻҲסѨ
ʱ־ѱ϶Ѩ
϶ʷ괺ѱסæ˹Ӹʷ괺һƤ׵
Ͳ
һ温ȥɢڵϵġɷ롱һ֧֧һ˵ⶫ
ף񲻿ϧ
纣ҶʷʹñУֻǶıŽУʱۿ־šʷ괺
ʧֱܣ֪
Ŷ֮ܽƣͻȻ˫һ㣬ˮһԾ
ܡ
ʷ㻹ߣ

϶ڵ£̧ͷЦ߲˵ġ
δ䣬纣ͻȻһԴУݼϷžһϡ
϶֣վˣ
һеģġǻ
ΧǽĺġлࡡһԽǽ룬䵽
м䣬һ뱧ȭڣܹкηԸ
϶ϲ
һ촽Ʋͷһָɻ־š纣ʷ괺ˣ
˵ǹȥ˰
ġӦһȥ
϶ʼ磬ЦǿԽȥϢˡ
˵ţʯףƿţһֵ̧
һңмһŰԸһμ֮󣬺
ġҲ̰ɻ˰˽
ʷʵ㡢ĵôأ
϶ˣҲóˣǾҪǳ˲









񡶽Ƽסˮ
ʮ

С硢١ɹˣԶԶǰֱٻ˽

в˴˸ƣǿˡ
ǰ棬ĳƽ̨Ҳȥ
硢١ɹһһӹȥһṤ򣬾ڵһ
ҲڶΧǽ档
ŽŲֳǰʮͣסǵţȽȥ
Ϊţܽ
ȥɣ
˫һ㣬հһԽΧǽƮ䵽ϣɵöԼ

϶ʱݸһֽ·ͼдúҪ˵ڶΧ
ǽ⣬ǰʮԽǽ롢һبΧǽͻ䵽Χǽ
ǰ棬վͣ
ԼȻƮΧǽǰˣþȻ׼ȷ
ԣվºӣƮأվأûپ
һͺϺеĹء
һȵߺˣ
һ٣ҷ֮ġ
׺ӵơ
Ѿһᣬȥ
ԭھ֮ʣָǧȵġɢԷȥ
;¡
硢١ǽԾ䡣
϶·ͼСԽǽ֣˾ǰȥŶ롣
١ɹ󽭺ϵԸͰºӳվ𣬲
Ѩʹ˫ȿԲһһҿǽվŸ롣
ʾľš
ѭмһʯ·ȥ˫ֲʱŨܵĻֵ
ɢһ·û
ʯ·ͷһ¥
е¥ǰδͣʯףмһңת磬һ
յŻ
߽ǰȥŻüһ·ȫż϶·
ͼ˵£ָ£ֻһŻȻƿĿȥһƬڣ
һ˿ƹ⡣
һ֧ߡӣ˵ǰ棬ٹ·
еãѻߡӸҺˡ
ٵݹߡӣȻǰ棬˲ֻ顱Ȼ죬
ŻѾԶ
һžģ
ܹܶ죡
ЦһΣȻˡ
ʵ
ϴǸһģܹһ͵͵صؤΤ
Ǵȳȥġ
뵽߶񣬽ҪԼصĪǵ˽ٳ֣
ﲻɣ
һˣͷ󼱣Ȼԭǵصˣǿߣ
ڣѼǰȥ
һȣûԶѵͷһյŻ
еͷ鿴˼϶·ͼž֣Żüһ£
磬ְ¡
صһӭŻԶ򿪣ֻһڴϾк
쬵ĸо
һ־Żߡӳ롣ҲѸĸ˽
صȻ൱ƽ̹ȴ죬صһƬڣԼаٲ֮࣬ǰ
һʯڵסȥ·
нһͣ˵ǵŻˣҪڵصŻʲ
ô
ЦŹѽ
ûߡ·ͼͷһۣ˵һŻˣ·ͼ
ΪֹûˣѾˣ֣ôû˵Ҫʲô
ģ
϶ϲŪ飬ѾˣŻͿ֪
ˡ
·ͼдŵĿʯ֮£һʯ
ʹȻֻѿһŻ
ŻĿʱĵƹ˳
ȻȾٲ룬ҲŸ룬顱ȻһŻ

ҾĿȥһ䷽εʯңܱϹϺмһС
İѵ̾ϸľΣһң
ڴ֮ʣζһŮһġ߳ˣ
Ȼһʲôˣôģ
δѣػеţϿ
ֻһɳϸСӣʲô
Ůе˴ˡ
Ǽɳϸʲô˻ᴳ
Ӧֵܡ
ϸȾЦ˲ͣ
ϺһΣŮߣѶһͷݸ̫ţ
˶ϴźްͷϻŨüëһ˫ۣһѪ
ڣͷΡ
һӣɫſ㣬һ˫˴糤Ĵϣ廨Ьһ֧߳
ĺ̹ܡ
һۿȥֱϷʰýţ
۾ȻȾЦ˵ӻʲôˣԭλСˣ
ʲôģ
һЦ¶ڻҲƣЦͬҹʮ̶ִ
⻰ɰѼиסˣ
϶ûԼеĿģҲ֪صлôһӡ
˼ʳ仰ҹǱص⻰ҪԼô˵أ
ӿڵֵһģŻġ
ԭλСҪ1źȻϲɫֵ̧̧λС
ǾǵĹˣ
һ泯١˿һۣʵλأôƺ
ٵλӵĻˣʮ
ų˵ͷԭǻʦѸתȥŮӷ
ɵͷ㻹ʲѵλСˣϡͣȥϲ
ˮ
Ůں۾Сһתнһ
ȥ
СֻľΣ١վ˵
ҲЦ¡
ʵǡ
ֻ˵֣̽̽ſҲúˡ
źȻЦλС˵Ů仰
ʮˣĿǰֻʣһҲرŵùӡ
˵֮ʱֻʹŮ߳һ̣յŵСϣ
ӣ˵λò衣
һЦ⣬˵λСò裬ƽպȵĻɽ裬
Ǹ˼ҲȲģλСԿ
ֳ١˵λʦҲˮ衣
СյƿǾűţȻһҲֱ
Ƣ
еò裡
һڡ
ͬʱһڣ²յ˵ϴµعҲ
дʵúܡ
ЦԭλС˺ѾͷʶˣѾͷΨһ
ˣһִأ
һֳ˵λʦÿòѽ
١ɹҲ룬һڡ
ЦŨ̧ĿλСڿ˵˵˰ɣ﾿
ʲôأ
ڣֻ顱顱վ˱ϵ١ɹȻһᣬ
ϡ
ͷһȻţǲˮֽţ
ȡȡȡȣŷɳЦ˵С˹Ȼúܣһ˵
Уǲǽ⻹ʣ
е
Цôû˼ţµȻ
ˡ
˵־ֺһڣЦ´ûȹҪϸƷƷ
λСһͨǴȻ׵
ǡô᲻Եأ
²յЦҲǵйˡ
˵֮ʱҲȡ룬һڣһյ趼ȸˣЦ
ҶʵڲϧԲζ
ŻվĿ粻ʵʲô
ŲЦҶռͣСǧȣϣ
ԾʮҲԵ˰ɣ
ɫΪ֮һ䣬ߵԭһǧٹһҵׯ
⵹ãԼˣ
վȵΣ
ЦΪֻǾδСˡ
ҲվЦǲҲˣϢҲϢˣҪδͽ̣
ֵԵ㣬һ£Ҫš֪ϲϼ棿
ŵҪʲô
ص֮Уǲʲôˣ
ɫһ䣬Ц⻰Ƕʤӣ
Իǡ
ʤ裬Ҳǰʣ书˵١
ЦһҪǶ֣
ЦҪһϡ
Ȼ£е磬Ҳɣһŵӣ
֣ʤ֮䡣
Сӣ˵ʲô¿ȻӿһƬŭɫۣȵ
ǽţ
һôǣǲˮԣѵǽŲ
ʹҩ𣿡
Żʮ꣬һδɵСǽţ
ģЦСӣѿ֮㣿
мĵԿ
ԼԹӡ
ԷƮֻÿһƣһ˿Цĳ
ȥ
ƻδ֣СѿеһɭϮ
ͷһԼ˵Ƴ֣һ֮˶
ŵˣʹĪǻǡơһɣ
Ҫ֮ʣȻްͷϹһӨϸ˿һֻĴָ
С֩˿£һֱ֮ϡ
ëףǯһҧסֱϵƤ
ɲʵ£ŵֱһ£飬Ȼ
ë֩룡
һ仰ĹұѾеľʧ飬ҲָӣæסҼѨ

һŭСӣ㰵ʹʲô
ЦŰʹȣҾҲԲŻһ
ġ
ŭȻֻܶǿ԰ˣ
Цǲ˵ҲõŲͷϲ
Ҳһֻë֩ڴֻҪһ٣ͻܿʱֻ˫ֶᶯ
أ
Իͷȥû˵ѣȷʵͣһֻĴָë֩룬ͷ־
£ãģԣٺ٣ֻ֩İɣ
Ȼ˸Ҳֻˡ
˭㷴ˡЦҲ˵ˣֻë֩
ġ
ҼҵϹܼң߽۵ë۸͸ҵġ
һǵһβǲǣ˵Ѿ˿ʮ꣬Ǳҧһڣ
һʱ֮ڣûƵĽҩʱͻȫͣ޾ȣһʱ
֮ڣ㻹лᣬˣҩɾˡ
ȻסҼѨԸоó綾ǻĴӱסѨ
룡
һұۣóأһ˲䣬Ѵһ棬ͷ𾪲
ֹ
ͳãʲô˵ɣ
ЦЦֻ֪ڵؽʲôˣ⻰Ҽǵ÷Ѿ
ˣܸûشҰɣ
ͷһλĵ仹ԼСһ꣬ȴԼ
ˣ
ŵȷʵһˣӲ֪ʲôˡ
ͷˡһһǵˣ
ֻ˻˵
ŵΪǲȱʱķġ
Ų֪˭Ҫȥܿ԰ɣ
ðɣŵҩأ
ֻܷģһʱúܣǰ£һ
ҩġ
ãŴӦһ˵Ǹ
磬ϰˣʮȾˡ
гǧȣҪ˽ȥҩȻ׾֮£
ӻȡһͭСС׼ٱǿףָһ
һҩۣıڣȻֳǿװ˰
һᣬֻȺһ磬ͻȻһһԾվ
ٵ¡
ǺŵղԷȥˣѾû£
ˣҺͶȥһˡ
һ䣬תŵ߰ɣ
û˵ٲұȥһϺ¶һƵŻ
롣
ȥҲ롣
һڵֻͨݵһͨС
ԼĪʮɣǰһդŵסȥ·ǰһ鷽εĿյأ
߰˸վ
ŽһͣţһλƹܣӲ޿ŵԿס
û˵̧ǺȻһէȻ𣬾һ
ડડ죡
դŵһȦѾôϣһء
һݣĵˮ
ûһƿդţ˽ȥŵڶ
դڣһȣ߰˲⾰ѵ˾ͷߣһ
ŻԵġ
ߵŵм䣬һͣʵţ˵ֻһˣ
ô䣿
ŵһңһǡ
û˵꣬׷ѽȻ߳һɫްٸ
ٸȥԼĪʮ꣬硢üĿʹ˸е
ֳ֮
ˮﲨһת׵ţ˭
Żûڡ
нӿڵˣġ
׷ĿǵһҲ࣬ȥƷš
һ۾ѿ˫´ˡ
ڼ˵֮ʱһΣԽ磬һſڡ
̧ƵָƷãҼץн˵
Ҫʲô
һ죬ָǿѼ
вͻȻ֣һʱ֮⣬һڳ
ȥ
һ˼ϣһȦָꪣӭȥ߳㻹

һҪÿֻûأ
˫ٿ֦ٷ磬ָչʹľǡѨַ
ʾָȦ㣬ͶԷһС
ȣطһಫӰָ磬಻Ż֮䣬
žֻĲ
Ŀעֻ˫ãʹиɻ
طԼֻҲʩչ˼еֽţһʱ֮䣬Ҳ
ó֣ת۹ѽһʮУأѷѽ⣡
ڴʱͻһһ˺Ȼһת˫һϵ
ȥ
кһ˫ּ䣬ѨֵԭҲ
ˣ
ſа书ʹĶˣСӣ
ҴȻöԸ
еѨͻͷĵܣǽȥˡ
һƿľţٲ롣
硢ȻҲŽȥʯԳʳмһСԲ
Բʣһľȫ
СԲϷһյƹ⻹ľһʮͷüĿɫ
ˡ
㣬߽ˣֻǲδڡ
һĵȻǼУһֱΪڵؽеǵʱĿһע
ԼʶΪ֮һ
æعȥϸĵܣϲʶ
΢΢ҡͷʶֻǼȻǱڵ֮Уǽ֪
ʿҲܹҪȵľǴˣǲ
еͷͳ˹ֵλ岻֪γƺôᱻȱ
еģ
΢΢һ˵λСֵ˭
֣Ȼ˵ǲǴʦȻ
ԭϾǰ
磬ҶУǶǴٻĽֵܣҲ
ˡ
òϲʵٻҲˣô֪ĳڵģ
䣬ȻҡͷλСֵһٻҪҵˣĳֻ
޷뿪˵ء
Ϊʲô
һָ˫ţ˵ɻߣɢ
书ȫʧһ˫Ž
ϸȴãϣһͷ£Կ
ףֻС
ףһ֧ǰ
ɿ˫㣬˵ڽϡ
ǺһˮĿע˫ŽףСİ֧
ˡ
´˵Щĳһֱң޷߳⣬㻹
ˡ
ʵǰղ˵ɻɢ֪ˡɢˣЩʲ
ôΣ
֫޷ۣһ˼Ͳ书һ
ЦЦô˵ʹĴžɢһĶˣҩ
ĽҩǰţǷЧ
˵Ŵȡһƿ̶ҩ裬˹ȥ
һֽӹҩ裬漴С
еǰһأЧĻֻҪһյȲ蹤򣬾ͿԷ
ˡ
׵лСֵܡ
лʵţؽǲǻ˵ĵط
ŵûˣֻʯңǰװդţԴӲȱŵ
λŴ֮󣬾ͽϣһ䣬ңûе
ʯˡ
аûбǽٳˡ
һյȲ蹤򣬺ܿĹȥˡ
ֻ˿ٿ˫ǰ£ЦСֵܵĽ
ҩȻЧúܣĳɢܿʧˡ
ϲͺãǿЩ߰ɣ֪ˣ
ʵʲô˺ٻһģ
Ƿܡܹһ·ߵţǴ
Խǽġ
ͷϲǰкܹܣؤʷ괺ŶѸ־ţ
ɻˣֻˣǲͱˣֻҪȥҲӵóһ
ȥ
תһ˵ׯӴǽҲˣܿԸ
ӽҩ˰ɣ
ҴӦ㣬Ȼҩ˳ȥˣġ
ŵǰ߰ɣ
еĵܣѾͷ㿴ôأ
ǲȱŵˣŲʲôöͷ书ˣ
ð𾪣룺СӹȻĺԼҪСӦ
ᵽѾͷʵλСֵ˵Ŀ

סѨſڡ
ŮĵЩж෽չˣû
ɻλСֵ뿴ĳ棬Źɣ
еǰأȥ⿪Ѩ
˵ţת˳ȥ
⿪Ѩ֮ʣҲָᵯѽҩıǿס
Ȼһ磬ͻ
пԲǰҪѨġ
վУ˵ģ
ģԿڼʦϣ޷ÿ
еһӣѲǣȥ֪
һ˫ڰ׷۾оϲ֮ɫ˵ģ
ϷӣѾˣϷҲҪˣѾٲ߳
΢΢¶ȻЦݣ˵Щ죬ҳйչˣĳΪңĵ
Ϸٱм仰Ȱ֮УܹȾһ˰ѽΪ
ڰʵڵδȫ֮ͽ׵֮Ҳͬ÷Ƶˣ˹
Ҫƹִ沨
֪Ŀ֮УͻȻӿˮǰ˫ϥһȥ
ʵĵҡ˵һˡСûеʦ
ģʮ꣬ȥҵףʦͽʵ̼
֮£Ψ͵ҡǲ沨Ҳ޷ӵóħ
ȥ
ܷȱģ뿪ӣԸ⵱ϵѾͷʹŮźϣһ
һӡ
˵ߵͷֹ
̾Ϣһ벻ɻȻһĵĶ
ɣϷһӣŮɣ
м£ȻڵϣߵͷСŮӳ΢д룿
ֻҪϴӦຣСŮǸмˡ
ЦһϷ˵ΪŮϷŮˣʲô벻
ģ
ǰȻ˵ˣ㻹常
ߵ˼ͷϲλ常ϣŮ˼ߵ
ͷ
Ц߰ɣ
ӯӯվ
СͬʱֵϲǰһŮ
ﰵߵˣһǳȥŹ֣
һ˳
١ɹǼվŵȺʱҳӭ˹
еλǴʦǰǰյŮ
һֳ١ɹˡ
١ɹæȭΪ
ŵׯԸӽҩ˰ɣ
ȡһССУһλУοպиǣ
һ¡
һ죬ȻзŽ磬һֱͣϵһֻë֩
ܿС
ţְ̧ҲҪ֩
ԭֱҧһڵֻ֩룬ѾͣҼ֮ϣѹһֱ쳤
ӣͷתһ¡
ʱְ̧ݵצѴ͵ñƽʱһ
档
ֱͣһƬںڣɼë֩綾εˣ
ָλᵯ£ֻͣҼë֩ҲѸ

ֱмʱȻŲ
㲻ɶžͰջأ˿̴
ѻԲʡˡ
ֵܹ֧ڣûжԣΪͣͷֹ˾綾룬㻹
Ϊ置˿ë֩ҧһڣô˵𣿡
˵Ҳ֣ںڵ֣ë֩˿ϲ綾Ȼȥ
ڵֱɵޣҲʧ
ֱںڶʧͰпȥë֩С
λиǣٺϽУ߸֮УȻȡƿһҩ
裬ֵȥ˵ר붾ҩ裬̷˾ͺá
־֮֩һֽӹҩ裬ʵһž͹𣿡
綾֩ջأҩǰ඾ģȻһž͹
ˡ
żæ˿УͻȻһΣ᣺ȥֻɳ˳
СӣҼţʣӳġ
ЦӣҲҼţ´ңûнˡ
е߰ɣ
һˣѭԭ·˳
﾿ʲôط
һ
صأǽڵ֮̾Ϸôδ
˵
Ǽһ֮ƭ޷޸ʵȴǽڵӵеһ
а̡
ܹ˵ʮʮӣÿһ˶һߵ
һɹߣʮʿЩƣͿ֪ǵˣ
ôв죬ȻˣٻֻǵĶ
֣
Цǰ絢ģܹŲߣµġ
Լܹʮεù̲סʵܹʲôˣ
еܹܾɽׯܹܿ
ԽԽ棬ɽׯʱһܹܣֻ֪ٻĽֵܣ
ֻ֪Ĳ࣬ҵȼٻ֪
һأѾ˳ص
١ɹǰ棬ƿȴţԺԲţɳתڶ
ʮְһ֮
̾ѵѾͣˣ
еǿЩȥ
˽ͻȻӿ죬ͽΣҲżӽŲ
Ǹմ׳ת϶ɳЦǲǳ
쵽
ϲǹȻͣˣ
һæ磬ǰˡ
ٻһæӭ˳ʯףѾ߽ǰһۿʦ
æȥ˵ߵʦ
Цٻ
ٻվʷŹ˸Ҿ˵ֶŮʷǰ
ٻæǵӵʷ
϶˫磬ֵС϶϶
ٻʦǻɽ
϶æûУûУС϶Ǿƹ϶
ٻ֪Ըǰй¶ݣֻýŵڵɽׯܹܡ
ǸˣԳơƹ˵֮ʱھ
ü
룺ʦôһ˵ɽׯܹܵģ
һֻúͷܹܲɶ񡣡
ûУûУ϶˵ţŶۺȻһתʵٹ
صûҵ𣿡
ͷһʵܹܣ˵Ҳôûҵأ
ûҵǾͲˣ϶ʼѵС϶ˣ
мܹܣǵᵽȥأ
϶һָ˵ٹüȽȥһ˻֪
ġ
е˵˭֪䣿
Ϣ϶ٹˣһ֪
ʱҲٻʷˡ
ٻҲʦ䣬˵϶ǻɽ̵ˣԼ˵
ǲԸǰй¶
⻰һ
ɽһָǰˣ˵ʦѣͽܣô
ɽׯܹˣ
⻰һʱ֮䣬ϾʣѾһмҡ









񡶽Ƽסˮ
ʮһ

ĿһעίٵľŶѸ־ţвһ
ԭţ
ҲɷɻǱסѨͷʦ֪ʲ
ô˵ָʹһֱвϷ򣬽ʮʽַ
ٻʦٳֵȡȥϽƼףɱɽׯ
ʮڣӺв֮𣡡
ȻһĿʵٻ˵ʲô
֪ɽׯıʣ
ٻĿ֮УȻ⣬˵ׯʮڣµĶ
֡
ʲôԼĶ䣬ʵʦˣʦֻᱻ
ɱʲôʱ£ٻ㡭˵ϸһЩ
̲ס˳
ٻᣬʹʦͽɽҹԼɫѾ
ִϵĽƼײɡ
ʦҲ޹ʧ٣Լθϻɽׯׯʮڣڡɷ
ơ£ϸ˵һ顣
뷢ţĿѣгݵЩɻɵ𣿡
ٻͷŶˣ
϶ҡ֣˵ׯǲüеʱ䣬һ
һʣǲʵ˵һеġȰ
۵ʿŪ
ġӦһһһңЮɻȻӽӲ
ʬͬʱס
Ľһ̧ͣͷܹܣѾˣ
˵ʲô϶˫磬ٿվߵɻǰһָ
ǰԣɦɦͷƤ˵֣Ȼˣôһ£Żţ
ôصģ
ٻʷ϶ӭȥʱ򣬾Ҫǵġ
ļŵû뿪һҲ֪Ǹûʲô
ô
ǶѨȻʲô϶һãɱ
ڣ
æһת첽ߵ־šʷ괺纣ǰӣһȥ
неˡˣǰæһĳ룬ɱڣС϶
ⲻ﷭Եжԩ
еǶˣ
ڣ϶˫һ̯޿κεĵĸöԩ
٣Ϊ˵Ĺ֪ñ磬ֻ
ֻСϣһָͰˡ
֪ôģ
϶һ̯˵֧Сûؿڣǻ
ģȻ֧ϸţëĶ룡
ð𾪲ֹ֧ûؿڣֻ̯˫֣֪
ĵУ񹦣Կ˭Ҳţ
ʧǺɷ룡
ɷʲôϡ棿϶żУ˼ҲУ
ʵ˵ʲôء
С϶ô֪϶С϶֪Ͳɱˡ
֪һǸϵţߣȥ
϶Ц˭ɱĸˣȥң
ˣ
Ǹô죿
ô졣϶иͷҾˣ͹
ˣǲسȥúõĹϸꡣ
е˵ҵ˼־һȥ˭أ
ȻС϶ˡ϶ָԼӣЦС϶ղŲ˵
ͷҵȹ꣬һȥҲ죬ٵķӡҲ
ǲܷ죬ܵҸгסĵط
˵Ҫ棬ׯȻ׳𣬵۵ʿץסģ
ʳҲ˵һСֵ׳ԸׯһС϶س
ȥһҲûˡ
ٻȥҵׯʮ֮
顭
˵Ÿһγ
ﻹģ϶ҡֵׯ÷ˡ
ٻгݵһԱ乼кβԣ
ûвԡ϶ׯȥ֪ˡ
е磬ܹ˵òɷ룬綾ʴ⣬˱
ѣһյĹֻอѱ綾ʴˡ
С϶˼
϶ͷ˵ûǵˣǻ߰ɡ
һֱû˵ǰԼ϶Щ˳ۣԴٻ϶
ɽ̵֮ϸ϶һһһһУȻǸز¶ĸˣ
߶߶ۣʵÿһ仰⣡
Ʃáɷ롱ɱɻ˵֣˵֪ƺֵ֪
Ļʹ˭ˡ
Ʃ˵еĸ˼УƺҲµ˼ֻ֣û˵ѣ
һΣٻ⼸ˣȻóù
۾ٻһܹ⣬ʵĻԵţ漴͵
ܹ˵ҲǣǰҪˣҵõŵĵطȺͳϤ͵
ȥסϼ߲١
֪أ
϶ԼȻʮָˣЦгӵС
壬С϶ûεĴƹ񣬻εĴƹ񡢶ƹ񣬱˵ס죬ס
ʮ꣬ҲûһͭǮŴߵ߰ɣѾͬ⵽
ȥˣǻ
ľʬһۣ˵ľʬҪҪߣ
Ƕ֡϶żһ֡һֵ̧
룡
һ뿪һϵ®ݣɫѾ϶¥Ϣһ
Żƿȥˮ裬һҪ¿׼㡣
϶һߵϣ˵ϰˣε
ƹ񣬿ȥԸʷʰϷøϢУС϶һҹ·
ҪʲôӦ֪ɣ
ڶλܹܣͶأӦ֪֪ϲ÷
Ҳõġ
˵ִ꣬Ҵ¥¶ȥ
һعı϶ܹܣ˼Ϸס
˿ˣֻţ˶ˣڳҪܹܶ

ѹϺֵܣкǣһס¥£һ
סһ䣬Ҫ̳ʮµ͵Ϸȥˡ
䡣
϶˵жʮµ̳ܾ͵ȥˣɵĻϲͷ
ȻҪ˼Ұѷóɣٹʷׯסһ
ˣû⡣
ֻҪоƺȣͰ˵
æлܹܡ
ʱһϲһϰںꡣžƶʽС
ˡһϡȺСָÿװһϡŵϡ
æֵŴλӡܹܿϯˣ䣬
˺ܿͻˡ
Ҳÿͺ͵˼һ
϶ô£ֳٵкƹ񡢶ƹ񣬻к
Ҳһҹ·ҶˣЩ㣬ͺûطȥϢˡ
ڻǰȻýϰˡʮҲǸӡ
ٵҲҾͳԺ
Ϸܹ˵δεƹɶλĴƹ
ƹ񡢻Сϰ壬ôһ£
϶һСһȥָָʷæʷ
ׯģʷׯȻСϰ塣ǴϾɽׯȥʷׯʶС϶
ҪС϶ƹ񣬵С϶ǳľƹôΣ治ƴǣ
ûΣƹͶƹɶλϵܵˣ
ڴƹ񡢶ƹ£㲻ɽׯܹܣ˳
ӵĴܹأ
϶Ц˵С϶ȾƾͲˣ
ʷ
ˣ첻׼Ⱦƣŵ졭
ҵḶ́Ǵˣ
϶ҡֵ
Ѿǵ糿ˣٲ׼С϶ȾƣС϶ֻȥͶˡ
ù㣬϶̳ʮµܾƣŻطվ
һҹû˯ˣȥϢˣǳϦ˯һ͵æŹأ
ֵ
¥ϣа˼Ϸס˿ˣֻ䡭

Ҳˡ
϶
С϶Ҵ·
˵꣬ǰ¥ݡ
¥١ɹҲ
϶ͷ
ƹ񡢶ƹĸøˣЩȥϢɣ
ٵ˹֣ȥ϶ˣϷƿһ䷿ţ
ģڶٻȻ磬ÿһ䣬һϴģɼ
ʷλҺסŴҿ䣬͹ֵ
ϢɣС϶ˡ
˵꣬һ̵ȥ
ʷ
ߵôæһǺȾȥˡ

ûˣȥȰɣ
ҼϢҲԻطٻͬʦ뷿С

ٻȥϢɣ
ٻ
ӻۡ
£׵
ΪʦҲ˯ʦͽǾһذɣҲ
ٻȥϷ䣬׵һ¡
ۿżͷջ置ë֩룬Ȼ˵ǧȵٹ
϶˵ʷǾɽׯׯ
û˵ɽׯԿóɽׯͨңͷ
໰ͽ
ٻһѲ͵ʦȻ¡
ز˿ڲ裬Ц
ٻΪʦʧ֮ɽׯʣ̶̼֮УȻ
¹ʣΪʦó㳤ˣҲǿˣѵõģʶ⼸ͬЭ
СֵܣλܹܣٵĸǶҵˣȻԸ㣬Ϊ
ʦҲеοҰѱΣ˵Ϊʦ
ٻͰѱΣԼȥһֱ˵ҹ̽һֹԭԭ˵
һ顣
úϸԾɽׯׯʷ䴨鷿оȻ˸ɵȭ
׵ֳ͡ƷͷΪɣ
ɽׯʷ䴨Լδ˵
ٻ𡢹˼Ϊӣϰķ
ϲ̲סݺᣡ
ٻôһæ˵Ĺ򵽵ϣʦ
ᣬ˫֣ٻ
ӣΪʦ̫ˣ֪˼ʲô˼ҺͲǰ
ʦ棨ٻ游ѣʦԭҪʦٻ游˼
µģ˼Ҳգȴʦѡ
ʦҪʦ֣ٻ֮˼£ûгΪʵȴԵ
ܰ˼£ϲ¡ʵ˵ǻɵһѧָ
ϣѷ˼һ϶ʮ꣬Ҫ뱨ѩֻҲѳԸ
Ϊʦӱѧ㷽һ˵ΪʦһԤС
ٻվŵˣͻȻعȥڴʱֻ顱һһͷײڷ
֮ϣ
ٻһ絽ſڣţֻһ۵ŷ˵
ϣһ
ʵ
ٻôˣ
ٻѾȥһ˵
Ѿˣ
Ź˵
ģó𣿡
ٻϸһ飬˵
Ǳ˵ѨѾ
ͻȻһְ˹ʵ
ϲʶ
ʱ׷еСʷҲȫˣ߳
ʷʵ
磬˭أ
ٻ
֪ղһͷײڷϣֿѾˡ

磬лȥмܹܡ١ɹ
ʷͷɱ¥ȥлƣһع١ɹ˴ҴҸ
ʷվ¥ݿʵ
ܹأ
ĵ
ܹܡ˯ˣҲвѡӡ
һǺ˾ƣԲʷߵ
ǿȥˡ
һ
ʲôˣ
ʷ
㲻ȥֲʶ
١ɹ󼱲¥ݣʷҲٿһۣ
ͷʷʵ
ǲסǵģ
ʷɫ΢䣬˵
ǵģסŷĿˡ
ʵ
֪ʲô𣿡
ʷ
Ǵӻ̣Ҷƹ񡣡
ٵ
Ҫư̧ȥʢ磬ʱȥʥͣţȥ֪ͨ

ʷΨΨӦǣҪư̧ȥ
ٳֵ
Ŵׯǲ˼λϢɣ
˵꣬ɹһ¥ȥ
ۿͰ齻׵аԸ
˲ʧΪһۣ֮ȴԸ׷ܹܣִţ䵱֣
Ե޹ʱ˵ѨأȻ
ܹǲ̵ˣԳƾƹƫƫڹýжвѣҲ
š
䲻ԣȴƲ⵽˼֡
ٻ
ʦ˼ȥЪһذɣ
˼ȻˣŲٻطȥ˯ˣ׵
ǲȥЪһ𣿡

ɵȥϢɣǲ˯ˡ
Ц
ðɣİɣԻ뷿ȥ
˵
㣬һ𵽴緿ɣ
һ룬ȴֻľΡ
ʷ
㣬ͺˡ
ľøٻˡ
磺ô˼
е
һô𾴴磬һСΪСܿ
°ͣЦ
СҲкôСǾлˡ˵Ҳ
ʷ
磬˱˵Ѩ֪ʲôµ֣
ٻ
ʱֻſϸ΢ѾһͷײϷˣֵˣ켫
ҿȥѲӰ

˻᲻ǰ̸أ
ٻ
Һʦ˵һЩΣʲôģ

̸ôᱻ˵Ѩ
ٻһ
˵
Ȼ죬Ц
ҲãЩ˵ģȴܸȥġ
ٻвһʱԼʦͽ˵˼ҵ£Ŀһע

ĵܵ˼
Ц
Ȼõˡ
õˡǲָ϶˾ƣ˵в
ٻŲΰ룬˵


ţش粻
ʷʵ
˵˭ѽ
ٻ
ĵܡ
µĻûڣֻƵߵ˵
͹СȽȥʡֻڷſڹ
үһλĿ͹٣ҪҼ͹ӡ
վʵ

Цָָ˵
ˣڡ
мæӭ˳ȥе
壡
ǧһ涫ȨУϲ
ٹȻ
ƿûҴˣͷ¡
е
嵽
涫ȨˣٻҲվֵ
滤
һָʷˡ
ѸĴӸڷаһľΣ֮
ʵ
ôҵģ
涫Ȩ
ٹ֪г¡
ȻѾ֪˽ٳ֣涫ȨĻͷǲһ
ʵ
֪зʲôʡ
涫Ȩ
ٹȡɢҩٹߺ󲻾ãͽӻ
عȡ
Ц
־Źߵģ㲻ڣԸҾͲ˰ֽˡ
涫Ȩһ
־ҪԸٹٹ˭˵ģ
е
壬˵оʲô¹ʣ
涫Ȩ
̸ϻعȥѾһˣѲ֪ȥִҴҸϳ
ȴҲ󻤷
ߵ
־Ѿˡ
涫Ȩø棬ʵ
֪󻤷ôģ
ʳɱ֮ڣе
ڡɷ롯µġ
涫Ȩ
ٹô֪ģ
˵һ
еȻ˳Ű־Źؤʷ괺Լ˼ٰ˵һֱ˵ҹ
̽һ٣־ŵ˾㱻ɷ롱ɱ˵һ顣
涫Ȩŭ˵
Ȼ·ϣٳֹ๼
е
ԭǲȱŵˣǹԵ׵ģֻǴǰûзѣ
ǲȱŵˣ
涫Ȩһ˵
̫ˣȻڹʮ֮ãҶûó
ܹΪѵһһȥġ
е
ھͲ֪ˣܹظ˵꣬Ǿһҵȥҿ
˵úаգ
涫Ȩʵ
ܹʲôˣ
ſЦ
ܹߣС϶Ҳϸ粻ʶС϶С϶ȴӣ
Ż϶˫磬ھһЦһ˽涫Ȩ
֡
æ
壬λɽׯܹܼ϶
涫Ȩæֵ
ԭǼܹܣֵʧ
ȴ
⸱ԣֻǸƹĻҲţ
϶
ҡңС϶ǳľƹϸãＸλӡС㣬
ûһȾƵġϰˡʮȻȣֲҺС϶Ӳ
һѡϸˣǾͺüˣǾԾ۽ǹ꿩ʹʹ
ϼ졣
е
ܹô֪ȾƵģ
ͬС϶ǿ䵱ɽׯܹܣ
϶涫ȨЦĵ
ϸ磬С϶û˵ϧɣŹһ
С϶ҵǰϯȥģһ˵ƣˣׯȥ
ɣ
ٻߵʦſڣÿ߳
ٻ
ʦǰȥ÷ġ
ʱ϶涫ȨҲӸڷ߳ٻָ涫Ȩʦ
涫Ȩֻ˵˾Ļɼ϶ͬǰ¥Ĺҡ
١ɹ󡢺ġվſڣӭϯ϶ָ
Ȩɵˡ
Ƶȴϯ֮󣬾½ϾƲˣҲͳ
϶Ȼͷʵ
ϷǸ֮󣬷䲻ǿճ𣿡
ٵ
ǣֵѷԸʷʷ񷿼Ѿڳˡ
Ǿͺã϶һָ涫Ȩ˵
ϸˣסһ䡣
ٴӦǡ
󣬼϶ͬ˻תϷ涫Ȩסһ䡣

ܹܣ̸̸ֵ㵽ҷ
ڻתϷ·ϣ϶ԡܡ˵ģ߾˵
ҪС϶˵С϶㷿ȥ
֪϶˾٣¹ʣŵŴ˵˳Ҽ϶̸
Ǽ϶ġ
϶æֵ
ǡǣ롣
ǰ϶Ƶĸ˽뷿䣬϶
˷š
涫ȨеˣȻصٻ졣һ
ϡ
ʷ
ǰ֪ͼ߶̸Щʲô
ٻ
ʦϵĽˡ
е
磬Ҳͼܹϸ̸̸ϴεһȥǰһϢҲ͸¶
ֻ˵ѰҸ䣬ϣֲ϶˵죬ҷɣ
ٻûڣ
㣬㲻üܹһ׶Ż˵ϵģȻ˵
ټҲǰ׼ˡ
֪е
ܸú˵ײǡ
ٻ
ɣˣˡ
имĵ
лл硣
ʷ
ƹԽԽˣʲô£Ƕָӡ
ӷ𡣡
϶һſ˽ֵ
С̣ԩС϶ˣС϶ֻǸͷʦҲŪȨ
Ǻãʷ
лҪء
ɣ
϶ҡ֣
С϶ȥһ£С϶Ҫߣٹʲô£˵
١
˵꣬ʼ磬һ̵˳ȥ
ת۾ϵʱˣ
ĺǡϦϡ
һͣҼһ֮ΪԲȫСҪžڼġ
еľ¥ݣ˵ûһҿġ
ֻгӵĶ¥Ȼƻͨ
ȴûһƿֻͣмһŴԲϣ˺̺յ
Եʮֺ
ǳӴƹ񡢶ƹرԸ׼һϯϵȵľϯΪ
ġ
Ȼϯϯʮˡ
ȾƱЦ
ǳϦһϯԲҶһһһǷǳѵ
¡˴ҲÿܺȾƵģҪȸʹ죬ȾƵģٺһˣ
Ⱦһ
˵꣬һڰѾƺˡ
ȻҲ԰ѱеľƸˡ
ʷ˼϶һۣ˵
ǰ⻰ˡ
϶Цĵ
ҶҪˡ
ʱٻߺȻʦ˵
ٻϳڹȼغˣط֮󣬿˹
ѾƱƳ
ٻһ
ʦҪԼΪʲôأĪǽᷢʲô²ɣ
Ժ涫ȨҲܡ˵
ϸ磬˵ϯϣҪͼܹܶƴϯɢ֮󣬼ܹܻҪ
ƴƣвƴǡҪһ̳Ƶ㷿ȥȣҲװģ˵Ҫ
ȵزΪʲôͲöʣʱԻ֪
涫ȨϽԼμ棬ȴԡܡԼ
֪бԵʣ
ʱѾʼˡ
ȣȻǾزƽչоزˣȻҲ߲ܣ
ɡŴ־ٻʦȣȻҲ̸ɱ
кʷǹңҾ֮ʱˣǶλ˶ȣ
ɣøˡ
ĵȻǼ϶ˣ˸ɱ涫Ȩ١
󡢺ġˡ
ҶȣȾƵĺȸʹ죬˭ȾƣȻд
СҲܴĺʮ롣
һҾʱϴ룬ȥôͺȣˮһ⼸
Ķ
ơײˮȵƾͻᷢȵϯա١󡢺ġ
ȫ˰˾ŷ־⡣
ֻм϶涫Ȩһ룬һ룬ûͣ
϶һ˫ۣĵ
ϸ磬Ƕˣֻˣٺ϶ʮ룬ô
涫ȨЦ
ʮ̫ˣ
϶
ǡ˵أ
涫Ȩ
ܹܹȶ٣ֵһ㡣
϶˸Ц
ãǴ𣬺ȵ㿴Σ
涫Ȩ˵ȵⲻǺԡܡԼĻһи
ȷбԵʡͷ
ܹܾǺֵҲһ㡣
ڣͻȻزܡ˵
͹ﲻҪǡ
϶ôϲżЦ
Ʒ֪ǧ̳٣ϸС϶ľ֪ɣС϶㵽ȥ
ȣ㿴Σ
涫ȨԽ֤ʵͼ϶õģֻ֪ʲô£һӦ

ãǺһ꣡
϶ڹͷȥ˵
ιƹˣҪ̳Ƶϸ緿ȥǽȸͨ
һȤʹһ
æҡֵ
λֵܿɲҷ㡣
ɢϯ֮󣬳˼͡ʷλ֮⣬ˣȫ˼־⣬͸Կ

ֻм϶涫Ȩ֣ư̳͵涫Ȩ϶涫Ȩ
ţһһĶԺ
˸Ժһƣ϶ԡܡ˵
ˣϸ磬úˣ
涫ȨҲԡܡʵ
ܹܣ⵽ôһ£
ѿ֮ƣ
϶
ϸѾ˲پƣҪҪһȰѾƳȥˣǻҹ
·أ
Ҫ涫Ȩʵ
Ҫȥأ
ϸͲˡ
϶żЦ
ʣС϶Ҳ˵ģС϶͵óȥһᣬ£Ǿ
ߡ
ٻҲ˲پƣƽպٺȾƣȻҲ⣬ת˹Ѿ
Ƴ
ڴʱֻ϶ڶ˵
ׯʱˣ򿪺󴰣ʹӺ󴰳
кʷһ䣬ǷƻûϨλڱڵ
̸
ͻȻ䣬յ޹
ʷһ
㣬ѵϨˣ
е
ûѽ
δ䣬ֻ϶ڶߵ
С϶Ϩģ͹촩ϳӺ󴰳Ǿ͵ҹ
أ
һͷȥʷȻƤ˯ˣо֣͵е
á
ֻ϶ڶֵ
ýС϶Ѿ˯Ѩ͹ׯϸ綼ڵ
أ
дҴҴ𳤽ƿ󴰣ԽڣְѴغãĿ
ȥݼվӰڳԼ֣æ࣬䵽
ߡ
ǲٻ߶涫Ȩ˭һʵ
磬Ҫȥأ
ٻ
ҲǸղŸܹܽѵģûҪȥ
е
滤Ҳ֪𣿡
涫Ȩ
ܹ˵ʣҲ˵ġ
е
Ǹǳ
й¶
϶ʼ
ֻҪС϶߾Ͳ˵꣬ߵ
ЩˣʱתӶȥ
ֻøһ·Уһأ®ݳǣ϶ȻһȣԹ
Եıɣͣ
е
ܹܣһȣ
϶ֻס㣬
ҵḶ́Ҫϵ·Զأٳپˣ
е㲻˵˵ǲߵġ
ҵ죡϶ɦɦͷƤ˵
ǳϦǴһԲʱ򣬴ҶҪ꣬Բ˼ҹ
꣬ǲ꣬ⲻõĻڶ˰ɣ
вһ
϶ʹߵ
ˣ͸·˰ɣ
˵꣬ͷߣһ·ȥ
涫Ȩü
λܹô⣬ʲô˵
ٻЦЦ
ܹܾԵǾ͸ȥˡ
涫Ȩô˵ˣֻһ·ȥ









񡶽Ƽסˮ
ʮ

֪϶һչų̣·һһߣһֻ
һЬһ·ģʲôṦݡ½طУ󲽣û
żǰܣȴܵñ˭죡
ȻԽԽ죬ǰ棬˾Ȳڲ֪
뾹ȻԽԽԶ
УٻȻ׷мС涫ȨͬУ
ԲδȫС
϶·֮һʮ·ƺȻûϢ˼ͷҲûһ
¡·ˣûͣϢȻֻøˡ
涫ȨǧΪһһ书Ǽߣʵ˵ǼкٻΪ
ֵܣ
ϽȻóٹٻһĸ飬Ļɽׯ
οɽׯһܹˣ
ʱۿ϶һζǰͷܣͺ˾ԽԽͷвͣ
ٹٻϣûʩչȫزһ׷ȥ
ڽϣҲһ֣һչṦεȿ٣֪ǰ
ֻ϶Ʊ۾
չṦһ·׷ЬҲżӽֻʮԶ
ȻԽ׷ԽԶ
ʮɡʮһʮʮ塢ʮɣ϶ӰԽԽСƾ涫Ȩ
ʮһζ׷Ҳ׷ԶԿ
ӰȴҪĿܿһӰ
涫ȨͷΪݺԸ
ƹǺûʩչṦ˿ٵƾԼ
֣Ȳ
뵽Լһζ׷ٹٻ˶ں棬Զˣ˸ϣ
һͣͷȥ
ֻٻһǣżе֣˴ݲȵĲԼ࣬һ
Զ
ԭ֮ͬУȻԼеڹˣ˼ʮ·͸е
٣ޱߺˮ乶¡
涫Ȩ׷ȥó̵ҲȲϡ
ٻȥ
ܣߺˡ
˵ţһס֡
˫շɺ죬ȴһ˿⣬ֲ籼Сǰоֻ
⣬һƮƮȻĸܣֱ֮ʣһҲٵ
ͺ̵ĸоûˡ֣ڴģĺ
һ㣬ек֣
Ŀȥԭڲ֪֮䣬Ѿ壬ֻǲ첻ĺУ
һʱǾ治ֹ
涫ȨˣͷһȻ֪ǸңϲԼ
һչṦǰ׷ݹҲҪʮɣ֪ǾȻ
ĸԼ󣬲һɹ⾰
ٻżеֵĹϵˡ
˵ٻͣҪסԼҲδذõΪṦ
ȫ֧֣δ󣬻ܴٹͬС
Ҫ֪һʩչṦѴŵסֱУ񲻾
еƥһˣŹ֣а
λɽׯׯͼܹܣǷǳ֮ˣ
ͻߴ϶˵
ιϸ磬ôͣˣҪȥĵطԶ㲻ùׯǣ
ֻܸС϶߾ˣ
涫Ȩһ
ʹ񲻾ǡǧﴫ֮ˣ˹ȻһλϷ糾ĸˣԼ㿴
ˣ
Ҫ֪һڣʩչģܡҲҪڹ˿
֮ڣ֮Ϊ
ǧﴫѵöˡȻǧֻ֣ǿ֮ʣŲʮɰ
ˣΪԽԶҪ˿͵˶У紵ɢҪкεȹܰ
õ
ԡǧﴫĵ͡ܡƺࡣֻҪڹˣ
ᡰܡᡰǧﴫˣȴָҲ˶ѣⶫ
Ȩβ
ۿٹٻЯͬУɸϵԼҲչų̣һ·ż϶
ȥ
ƫͷе
磬ҵ֣Ҳеţˣ
ٻЦ
ǣֻ֣Կ֧ѣҲϡ档
ȴܵúһ죬⻹ϡ
е
ǹһĸأŶҿһֱ׷ϼܹܣܹܵ
书һ廹Ҫöˣ
ٻڵ
ǵȻ
е
磬ҿóԼܹܲΣΪ˵ġĶǶԵģҪ
ȫ˽Żǿģ˵
ٻ
Ҫ˵ʲôأ
е
֪ļܹܿ˵
ٻ
໰Ŀǰ˵
գʵ
Ϊʲôأ
Ǽܹر𽻴ֵġ
ٻ
Ϊ˼ֻ֪ܸһ㣬һдˡ
粻˵Ҳóе
ô˵˵Ļסˣ
Ȼ
ٻЦ
ƽʱ˵££ûаǲ˵˵ġ
ɫȻϲ
磬ô˵ҪǸߣһǵˣ
ٻ΢΢׵
Ҳ룬ȻֻҪ˸ˡ
˷ܵĵ
磬ǾͿЩ׷ȥ
ٻЦ
㲻üܹܾǰ棬ֻҪͺá
ǽ涫Ȩ첻һֱѰԶ
涫ȨѾףƾԼͣȲϼ϶ģ˼һ·ȥ
ԼܲôࡣԻǾʩչ½طУṦݣᡣ
϶ƺ֪涫ȨѾٺųˣҲûзż缱
ΪͻЩͣš
һ˵ľҲˣڻʮɹ⾰涫Ȩ԰һ
ӡ
涫Ȩֻ׷ǰļ϶ûлԴĿ⳯
ŷּ϶ߵľС·
ܺԽԽģֻԶʴ䣬ϸϣѹ˰˶룬һ
Ĵ󽭣Ǹǳغˡ
϶ųغһ·ǾҪȥأԼһֱʮ
룬޷ʣ
涫ȨǶϽͻȻһ
ˣһֱԼ׷ǲԼʻĻᣬãʾͲʣ
ܵȥ
϶ú׼涫ȨһһͨҲ֧ŵס
㣬ٻͬУҲ⡣
ǰ棬ӲǲͣϢ
Ϧϣ£Ȼ˵κᣬ˿ѿδһ·Уһ
˶ʮ
ǰļ϶ͣˣż磬תЦĹֵ
ϲׯٹϸ磬꣬⣡
涫Ȩʵ
ǲѾˣ
߶һЦ
Ǵβܵͷ꣬һǶʮҲЪЪˡ
е
ܹܣ˵ЪЪţǻûͷˣ
϶ɦɦͷƤɵЦ
ͷǻԶЩģһٲҪָ
ͷ
ԭв»Юһֽŵʯϣ̵Ĵ˿ȴ߰˸С
ÿһСһ򿪡
һ߶ĵ
Ǹߣ⣩Уӣаףǰúϣٺϣͬ
ģӣӣӣٱɽ棩ǷƷͷ
Ǵ󸻴󣬣⣩˰ɣ
ʵ
ЩŪģ
϶Ц
ȻǳӳŪˡ
涫Ȩ
ܹܹȻ׼ˣ
⻹˵
϶ʼ
ܹܱͱϸ統Ҫö࣬ƩһĿԲ
ЩëƤ¶ܹܿɲܲһ˵ĳסȻܹܽ𣿡
е
ԵĶˣסأҪסȥ
Ŷ
϶̧ͷɫ˵
С϶ҰϷᱣ˯
涫ȨЦ
ܹܣţˣ·ϣ˵͵꣬д䣬ҲֻЩƶ˼ң
Ϸ
㲻ţС϶ʱ˵ѣ˵ϷǰϷ
϶һָָʯϵʳ˵
ҿЩˣˣǱһЩȥϢأ
·ȷʵеЩҲΧ£Գ
϶ӻһֽ˿Ц
϶뷢Ʒ󸻴Ҳָܵǳ˳
꣡
һȡƿƿĺһڣͰŻ¾ơ
ߵߣڴʯ£ƫͷʵ
ܹܣ֪Բ
϶һ߰ŻһЦ
ٹ⣬ٿڣǲȥ𣿵ʱԻ֪ʱǰѶ
˲
Ŀڷ磬ϲ
ܹܣлл㡣
лл
϶ƿڣͰƿã뻳һǣ
վ
ˣˣˣٲĻˣ
е
˵ʲôˣ
϶ָָ棬˵
ǾС϶Ϸˡ
оĿȥһҷ߻ʻʵ
˵ҷ
϶ͷ
ǡ
ֵ
ǻҪȥ𣿡
϶ʼ
ĸһ˶ʮٲú˯һϵͷú˼Ҷ
֣Ϳֳˣ԰Ҫú˯һ㾫ϲȥˡ
˵֮ʱֻϴһ˵
ܹܣסˡ
һնϰ
϶Ӧ
û⣡
δ䣬һ㣬һȦס˼϶˫㣬ϣѸ
磬һȦһȦ
գ֮䣬ѰѼ϶һ㣬ֻ¶һԴҲüʱ
ľΰѴ˩ס
϶˻е
ׯǿϴȥٳС϶ͳŲסˡ
ʵ
أ
϶
ǶȥˣͿˣˣС϶ȻҲɰˡ
ٻ
ðɣϴȥˡ
Ծϴͷ
⴬ֻһвգҲΪƣͷǰգնһձñ
׷ͷһŷ緫һְѶ档
Ծ䴬ͷͷµȥ
׷ͷæе
ǿȥվһ𣬾ͻᷭ
ٻæһУͷвա
׷ͷʵ
û˰ɣ
϶ڰӦ
С϶ˣ
׷ͷ
֪
һ֣ż϶һ𣬳Ϸ䵽ͷһ
ѸĴӼ϶ϻ䣬϶Ҳƽȵվڴͷϡ
涫ȨüΪ֮ϣ糾ˣϴһ֣ûоտ
ϳڹܰõԵĺȲʵ
ɺøַ
϶ɶһ¼򣬺ߵ
һС϶ȫҪˣһ泯涫Ȩֵ
ϸ磬Ǿǰɣ
ǰպвգֻһ֮涫Ȩ˹ȥ
϶ľ壬˵
ׯٹţһУ͵ðѴϣڣɿ
˵Ҫú㾫񡣡
涫Ȩʵ
ܹܣǾҪȥ
϶
С϶˵һУͲ˵ˡ
˵꣬ڲհ˯£ͺ˯ȥ
涫ȨһۣҡҡͷͲ˵
ǰȻЩ˯£涫Ȩ˴ҹ·ȷҲеƣһ
أҲ˯ˡ
вգȻҪǰտö࣬ƽո鲢ؿõģհȻĨû
ɾȴһ輸ûС
ٻͼֻڲհϯضڴѿУҲϣ
ģֲָ
ͷһһͣ˶Уҡһ㣬дãټ˱
˽Σһ˯ħϮˣ
ٻڵй֮һĽ˹һһ
㣬ӱǿֱƢ岻Ϊ֮һ
æͷȥкϣųĽëӣ΢΢
̣˯ú
λζĶܣʶãԴ֪Ůģͺٳƽӣû뵽
˯֮󣬾ˣ
һʱôˣҪͷȥһ£־Լˣǿ
Ų顣
ڱǺε֮£˯¾Ӷ
һ¡ֱֻͦڴϱĿ񣬽еһϮҲԺ
˯ȥˡ
֪˶ʱֻǰհϴָ֮ͬʱѹ۾
־Ȼӵԣ
ֱߵü˫ƻ𣬿Сӡһæ
ٻҲ˸޴룬ͨ죬æԡܡ˵
Բޡʧúܡ
зť۾δģȻͺ͵͵ĵ
磬Ҳû㡣
ʱֻ϶ϸ˵
ׯûУʱٹһѣ÷ˡ
ٻӦ
ˡ
˾ͺá
϶Ȼϸ
Ǿͱ˵ˣС϶͹ġ
һء߽һĿڵСӣʳ룬ʼ磬ѹ

û׼ʲô뵰λðɣ
ٻ
лС硣
лСһЦ˵
С϶С硣
Ǽ϶
ٻһĿȥվǰһĿڵСӣȥҲ
ʮ꣬һʱ
㡭
СһЦ˵
ׯûƳС϶һֻɣ
оĵ
Ǽܹܣ
СЦ
С϶ǼߣܹܵСܡ

㻹ƭˣݣ
꣡С촽һָͷ
Ѿ˼ҵϽ֮ڣ˵ɵСģҿǴһæŹ
磬Ȼ׼©ӣ
ٻʵ
ʲôط
Сӵ
˵ã˵ˣׯһֻܳԷöʣʲô£
ȥʼܹܾͺá
˵꣬ʳУŵ˳ȥʱ˴
е
ˡ
ʱ֡ꡱһֻðĻס
ٻԡܡ˵
ܣܹܴ˾ٱԵʣǻǳԷɣ
еͷȡʳУҿиǣ뵰˫ꡣ
ȡһ룬ݸٻԼҲһ룬
Ůʳǳһ뵰ȻԲ£ٻԵһ룬Լһ
һ
˳Աϣչ꣬ʳ֮У£
硭
ֻг硱֣ٻ֣Ҫ˵һԡܡ˵

ǰʻҲа˾Ÿˣ㲻ɳ
ð֣
ˣ˭Ҳ澰˵ʻа˾Ÿˣ
ˣĶ䣬ԼֱһҲ
˼֮ʣͻͷһ˷ϴˡ
ֻһִȵ
ͷϿ𣿡
ճڣֻڴβİ׷ͷߵ
Ϸסʮ꣬ûʹϷʲôģϹ۾Լ

žһշ˳ȥȻͨһ뽭ġ
ֻǰм˵ȵ
ͷںҰ
øͷ㲻Ҫˣ
£͵ȥ
׷ͷߵ
ǻȥʰϷԼģͬԾϷĴϷ
ֻǰģѾˡ
ͻһȵ
ǲɶԼ񡣡һֵ
죬ȸã¶ðˡ
׷ͷһ
Ϸϣ˲ңҲˡ
ֻǰʻȥ
ٻа
׷ͷ֪ǺΪϣ±һλǰɡ
ҲѰ˼ԳȸãһһģСĽˣ
Īвɣ
ֻٻܡ˵
ã˿̲ʱƫʱ仹úܣܹҪǲɽ̸˵Ŀ
ǺѽĳһɵķΧ֮ڣȻ˵ĺãʱ䣬
ɣ
Ϊ˷źʹӵߣͷЩ⣬Ȼ˯ˣʱ
Ļ͵ͷڴҽϥãɹ
ٻĿǰһй̷뾲ת֮
ȴһȻͷȻֻǻζŷźʹ
龰ͷһеģһС¹ȣ뵽ʷʹ
ʶ磬㺣Լ
һ뵽֪ǱʲôɽٳȥģνƾԼˣ֪ܲܰѵȳ

˼ֻ£ھ֮Уݹɫ
Ө
ַĽκ˫գæֱ۾۾ˣݵӰ
ӣȴȻǰͲ۾һ
͸⣬ͺİˣԿɿھ
ڽӽƻ裬ɫҲŸˡ
пʼնòװڡ
ǰհߵָ϶ϸ˵
ˣׯٹˡ
е
һֱš
ٻЦ
ûй𣿡
΢΢һ죬˵
ûС
ƿĿڵСӵļ϶룬ʳУ˳ȥ
ͷ
ϾͿԳˣС϶ȥװ
е
ܹܣҿԳ𣿡
ɣֻС϶ͼϴˡ϶ҡͷֵ
С϶ǼܹܣǼߡ
˵꣬Ѹ˴
һأ϶룬˵
ˣС϶ֻ᳴Щɣ
ʳУѸ˳ȥ
ȡʳУʹһԱϣɫѾڣִ꣬ͣ
æе
磬Ѿأ
ٻûڣѱƿ϶ڲտֵ
ˣ̫ͣãҪϰ
ٻϽվ𣬺ͼһвգ϶ӻһԾϰȥ˸ų
涫ȨڰϵȺ
϶һٻе
ׯš
ٻӵУͷһԭһƤʵĶ̽ϴھɽׯ
϶ҪԼ͸˼ҵǱˮ
϶ų˵
ȻϸС϶ׯչٹֻҪסϸͺã
ˣ߰ɣ
һ䣬˫ͳһСȥ
һ൱Сܼ̣éһߣڰ֮Уֻܿ
Զһĸ߷壬֪ʲôɽ
ֻǽż϶ȥûߵɽţ϶һͷһ˸ߵéݴУ
С涫Ȩֻѧͷһ·ȥٻҲͬȥ
һ·ֻéݴУԼĪһңѽһƬֲ֡ï
ܣҹصöˡ
϶صϼңһһľʮϤֳȥֻ
ʯߵͲƽ
ײ֮ĿȥɽżһƬٴ֮
涫Ȩֱʱſа
ɽ
϶ǰ棬תһʯ£Ȼ涫Ȩæȥԭʯ
棬һĶߡ
ˮ֪ж϶Ŷұʯʽݵһʯɣʯ
ڣȥ
涫ȨٻҲһͬرȥ
ʯȻ⣬ʯںߣ˫ֿԮŰ͹ƽʯڶ
У޶ѡ
ʯ㽥ϣһأ쵽ͷ϶ֽŲãһߴ
ʯһ
ԭʯ棬һһߵĿȥģΡ
϶վʯ˿ڴѹ˵
ˣǵĺţҪȥֻŶ룬òɾ
ˡ
涫Ȩʵ

϶һָ˵
棬ׯѽȡ
ٻȡˮ˹ȥ
žͺá϶

뻳ȡһͲǰ档
һ˽ȥⶴ߲̫ֻһɹ⾰ѵ˾ͷһʯڵ
סȥ·
϶һָָͣʯڣٻ˵
ʯű˲ܿҪʯһܽȥ
˵ָʯϻһ˸ߵԲȦ
ʯ˵Ҳ߰˴ׯýС϶ԲȦԡ̫
͸棬ܻˣɣ
ֻȦӲʯϾͻһԲȦݹ涫Ȩ
һ
ٻɡ̫ķܰ͸ʯţȻ˾
첻ֹˣ
϶һٻǰȥ̽⽣һŰ˴˽
ֻ⾰
ʯ߰˴񣬴̽ȥҲ͸һ磬ѹּ϶Ҫ͸
⣬ýȥпʯˡ
ٻֳֽͷʵ
Ұõ𣿡
϶
һõׯȦԺ£ͽС϶ˡ
ãٻ˿̫ķ۽⣬ռ϶
ԲȦ룬һԲȦջض̽
ˣ϶
ׯˡ
ٻʣ¡
϶ȥӣ˫ֱԲȦм䣬ǰȥ
ʯϵԲȦѾٻпһƣͱƵûȥ
϶˫һ㣬õ̫ˣԲʯǰں쫵һԲ
ʯмһ㴩˽ȥ
һɲǣˣֻߵһѩĸֵ糯϶˫
䣡
¿ö˼һ亹
϶˫ѸһվЦ
ÿĵҿС϶зׯǿԽˣ









񡶽Ƽסˮ
ʮ

涫ȨԲ˽ȥٻҲ̸룬վ
ֻһ䷽εʯңһµĴֳֵָȻѾ
϶סˡ
涫ȨĿһתʵ
ﻹаţοأ
ģò깷ˡ϶ʼ
λֻǽŵġ
һ´󺺵ļȡ¸ֵϣЦĵ
ѣС϶ҲΪ㣬ЩȥŽпûˡ
Ǻ´۾ߵ
ɱӣҲġ
ף⻰Ͳˣ
϶ջظϵĸֵһЦ
Լˣģ㲻Լˣ
˵֮ʱѴӻȡһǺǰȥ
ºӿһʵ
㡭
С϶˵Ǿġ
϶°ͣЦЦ
ҪӺŽǲ֪˭£
ºӵ
١
Ͳˣ϶˼
С϶֪ﲻ١ġ
ºӵ
Ĺ١ǷЭµġ
϶
а취֪ͨ١֪𣿡
СҲ֪
ºӵ
ǽȥϴɫģµ£ǵĵ֣Ǵ
ġ
ã϶ʵ
ôȥأ
ºӵ
ʯһһ£ǽţ£ֵֿ
š
϶Ѹֵ
С϶ҪѨǰ˾ȳȥ֮Ϳ˵ʲô֪
ʲôҲ˵֪𣿡
ºӵͷ߶һָͷĻѨ
ٻ̲סʵ
ܹܣʹʲôӣ
϶һ̯һɫƣЦ
־ŵĶڲȱŵݲ͡С϶Сָȱһڣ
ȡԵģû뵽滹ãǹȻǲȱŵˡʼ
ǿȥ١ˡ
һ䣬ʯڣʯڼȻʱѿ
һŻ
϶ͷ
ҽȥ
վٲˣͻһѩĸֵһ¸鵽˲ϣ˳ȵ
ʲôˣ
꣡϶һָ촽ϣһ̯ѹ
Ҫ١ĪҪţ
ⷽ滹ã´󺺳£һʵ
㡭
϶˫ּһסѨˣҲڴʱ롣
϶Ŀһһߵȣ˿ҹֵԱ
˸鶼˯硣
ͳ涫Ȩ˵
ǸϿϣȻϵȥʯţվ

涫Ȩʵ
أ
϶
С϶ׯȥ£ҵ֪˵ĵط
涫Ȩͷͺͼһ֣ºӵϣȻ
ϳ⣬ʯš
϶׳ȥ˼ִӻȡһߣݸٻ˵
ׯߴˡ
ٻ԰߸ϣưƽ
϶߽һſڣ
վſڣС϶ȥơ
˵꣬Ŷ룬ԭʯ൱ŸľǴ䣬һ
֪µˡ
⵹ɼ϶ţż⣬˹ȥµĵ˯
Ѩ˳
һ
˯ʮˣʮֵҹˣµصǰţ
١µصǺţЩסˣͲֽٰˡ
ٻ˳ʵ
𣿡
϶ʼ
ʮ˯ˡ
δѣȴһʯſȥͷٻ˸ƣȻҪվ
ڣԼһƿľţ˽ȥ
ʯУһŰľΣң滹һľš
϶ͷ
סĵطˡ
ͱֱ˹ȥƿľţٲ롣һȻңڴһľ
ϣͷ˯һˣ߻һѻͷ
϶߽ȥڴϲ££е
£һѡ
Ժĵ
ʲô£𣿡
컹û϶
ǱʯߣҪЩźã
˵Ǳ롱Ȼһһ·𣬺ȵ
ȥϵơ
ܵѽ
϶ѹ
˵ƣ¾ͻῴˣҲʶͻǾ鷳
ˡ
㡭ʲôˣ
ֱʱŷԣּȥڴߵĻͷ
϶Ѱѵȡϣ
£ĵˣʱҪ浶̫û˼ˣ̸̸
𣿡
ˣ˵֮ʣָꪣһµڼ϶ġ羮ѨϳЦ

ǻõ̸𣿡
һֽ˼϶ѨΪ£Ȼһ֣ںڰ֮У
ȻѨ׼ּ죡
϶Ѩһʵ
ôò̸أ
ģºߵ
Сǲ֪ˣ
ûȥһƿޱ´ȥ˫ſվϣͻȻ϶Ľһ
ȻһȥҪԾֻ˫ƣҲվ
µĿȵ
㡭
϶Цĵ
ϸҡѨ̨Ѩáҵ
ίСҲѨʹ̶ãóֱ˭Ҳ
ԿԲ
ڵϣͷŭѼ˫㲻ܶ˫ֿʹãԿɽ⿪
Ѩ˳һֳԼȥ
϶Ҳһ
ɣҪѨҲӦҽ⿪Ѩ˽
˵ţһ죬µֱ۸˿ȥ
аЦ
СӣȵѨҲһ
һַó϶ϵ
϶һ
üһ㻹ҽѨǿûôף
ҽһһ죬סµҽų˻ֺ̽ţ
ץ
³һָæǰгڵϣʩչ˫֣϶ڴϣ˫
һһú˫ֻ
ܹһ£ɽضְλȻߣȴҲǶһС
ܡ
ȱŵҲֻܵĸ֣õ书˫
ץʹѨַȴ϶˫Ǹǹж
ռһϷ硣
Ҳ벻ƾԼһ˫־Ȼ˼һ˫Ŵƽ֣¾Ȼܹ
˫ź˲еģ
ˣ˵£ҰĶӻҪ
϶һ˶˫ţһ˵
ҰĶʱ˫Ŵܣʮ֮УһСġᱻɦнŵģ
ˣŵһͻֻץץѾʮС
ʮˣȴһǽŵҲûɦٺȥˡ
ŭߵ
ôɦ
һȻɦ˼϶Ľŵģ
϶ŵһϺһ㹭һţǺǵЦЦδѣ˫
һ죬ŵ˾ʹӴǰվЦĹֵ
лΨһëҲкôֻҪɦҽŵġȫ
һɣѨҲͻɿˣϸǲǺɦҽŵĽŵˡ
⻰ȻǺɦ½ŵģôܽ⿪ƵѨȴɵò
ţԷƵѨѽ⿪ˣһʱɴ۾á
϶˹ͷ£Цĵ
㿴ռƣԲϣҪıӣ͸ӣҪ
ܣ͸ܣ˫֣ź˫ŴܶԲҪ˫Ҳ
ɣԼ˵ˣԸ±Ըһ˫֣ܵһˡ
ɫ
ϸ̧֣ϽʯߣĿİɣֻҪ°õģֻ
Ը
¹Ȼ·϶ƫͷ˵
˵̸̸ͨˡ
߽ߣ˻Ͳֻص£˵
ãһˣܸ֪
֮£²ſ˫źԼ˫ֲеģһĿڵСڣ
಻ʮꡣԼǰʮơ﷭˴һߵ
Ҫ˭
϶
ﲻһʲôط
µ
ģѰ֮ͽҪҵľһ
°Ѽ϶ʵһȻˣͲ˵ʲôʵ
᣿
µ
ûУˣͱ˺ţֻձʱͷ
ľͲùܡ
ðɣ϶
Ǿ鷳·ˡ
µ
Ѩж
߶
ס
һѣ˵վ߶ˣ°ѻ˵
ǰͷֻ߶ѣѨδǸɵѨַ
ܽ⡣ʲôʱϸ˫ȣ͵зϣʱ
Թû˵
а
С˵ʲôɣϴû˵СͲ书
ߣżҲúܣԼǴⲻãһͷ
ʲô
֪ͺã
϶Ļͷͷһۣ˵
ôȥˡ
ʳָָϵȥһһֺ񱳵е
ϡѶϵһֵ
Ǿ߰ɣ
ֱ´һְλȻߣƤӿɼָһ
ܰԼֺ񱳵ϵˣûϹȻףС¶
һ֣ʾ֮⣬Լˣ͵ùԹԵȥ
Ȼ᲻ϧԼһż϶߳
վſڵٻ϶һ಼ްĺ֪߳϶Ѿ
֡
϶ûڣ͵
ϴλ£СѾ̸ˣȥ
£㻹ǰɣ
ת׳ȥ
϶а
Ӧߵǰˡ
Ǿ涫Ȩվ֮϶ֵ
Ǹɣ
˹
׳ϣβ࣬ʯڼͬԵŻ
϶µļ˵
һȣҽȥƣϾͳ
˵žŶ룬ʯУҲʮẈ̂ȴֻа˸˯ڴϣ
ĶǺɫװһ֪ǲȱŵˡ
϶а
βȱŵ١ֻʮ֣ĸֵڣð˸
һתͻ߳һųľȥ
һ䲻̫ңһԷ˵ס׼ǲȱŵ١
ˡ
϶Žȥͽе
١ֻ˯ɣˡ
⻰Ȼ١ˣСޡһͻȻ𣬸˯Ũ
ˣһȥ˯ˡ
϶ż߳ЦЦ
Ѿ١Ҫֻ˯ˡ
ֻ˯ˡ˵Ѿ˯Ѩ
а
١£ȫסѨѹԼʮʿҲһûж
СͲ󣬰µϵúܣ
ҲѵͷԹԵǰ·
˶ʮ⾰ѵͷʵֻһΪٻǴʯ
Žģм䣬ŰΪˣ
ǰһƽʯϣһš
²϶ԸȡһԿףŶ롣
Ҳһ˲еȣ߸ʮʯңÿʯҶһդ
š
ÿһɣʯʻһյ̫͵ƣȥİɭһŻĻ

ʯжʮ֮࣬ɼˣȻ
϶һͣ˵
£һȡ
ʱͣʵ
ʲô£
϶عȥС涫Ȩֵ
ǰ棬ȥϸ
ͷһ󼤶ٲȥ涫ȨҲȥ
϶»ӻ֣ҪڶȻԡܡٻ
ׯҲȥС϶ýȥˡ
ֻһ·һ˼ҹţȫˣ
ٻͷҲ͸롣С涫ȨһĿȥÿʯԼ߷
㣬еһֻһˣеȴסˡ
ʯм޴̣Ȼûб죬϶ЩֻڵϴҲ
ȥÿ˼÷
а
Щˣ֪ʲôˣ
һֱҵȾͷһ䣬ſһۣһѲ׵
ˣĿϥǲǵ˭һɲǼ۾һ
ˮ̲סе

һ˫ĿĿ⳯դͶ˵
У㡭ôᵽģ
涫ȨԸµ
Ŵ
´һԿҵһѣ
涫Ȩڼжߵ
ٹȽȥһƿդţǰߵߣ
ܡ˵
ǧī
Ҳԡܡ˵
֮
涫ȨͻȻȥ˵
ˡ²֮
Ц
ڽý֮У
˵Ĺ򵽵ǰ
˼û°ɣ
˵
Ϊܺãֻ˫Ȼá
涫Ȩ
ٹʱ䱦Ǹóȥˣ±Źߺˡ
ʵ
ٳϷľǺηʥ
涫Ȩ
ĿǰҲŪȥ˵ɣ
˵ͷ
ðɣ
涫Ȩˣǰ棬˳դţٻϺѸ˳
ȡ
ſ
϶Цĵ
£Ǻú죬ֻҪί棬һԻ
ȥġ
һ䣬ְ˽ȥϴţ
ţǺصƣԿףҲܴ濪
϶涫Ȩǰ棬˵
ָС϶ǰˡ
һصſڣ϶Ѵʯţһ˵
ȳȥС϶Ҫʯ
ȴ߳ŹȻ
涫Ȩĸ´һۣʵ
ǡ
ϸͲùˣ
϶ż磬Ц
ûʮʱųͷͷͷͷκҲÿѨ
涫Ȩһʵ
ͷͷͷͷʲôˣ
Ŷ϶ʼЦ
С϶Ҳֻ˵˵ˡ
涫ȨȻó϶ֻװɵֱ˵Ҳûʡ
϶˼ߵʯϱٻýһԲĶڣͷ
ʯţûزݵġֻǣָĸȱŵĺºӣҲ֪
֮ʡ£ǴԭɣС϶ȳȥϸŹС϶
Ӧ˵꣬ȴԲ˳ȥ涫Ȩ˫ŲУȰѹ£
ȥ
Ц
滤÷£Ϸ˫߻ħ˫ֻ硣һ䣬ϥŵ
ˣ˫ڵһУ˾ط𣬴ԲŴɳȥ
ֻļ϶
ÿĹ򣡡
涫ȨСٻ̸߳
涫ȨְѺ˱ɼ϶ǰ棬ٻϺһ·ʯڶС
һ߳ʯߣֻһȵ
Сôʱϴ
붴߲ԶȻͣһ񴬣
϶æ
ϸ磬ȥв
涫ȨͷȷϴвգºˣٻҲ
롣
涫Ȩͼ϶ȻصǰϢȥˡǰ׷˵䴬֮ľ
һ㳯ʻȥ
вաٻ֮󣬾ͳ˱ȭ
ٻ
Ե
ŮĽٻɽׯׯζͼܹܣܰ
ȳ
˾Ŀһ̧տȻֱעٻ׵
Сֵܣлˡ
ٻæ
أҵ
תȥʵ
У˵ļܹ˭
е
ܹܾǰǸѽм϶ɽׯܹܣ
ݡ
ֵ
ô֪Ϊģ
е
˵ɶأ
ٻж־Źؤʷ괺Լ˼ðһֱ˵
һ٣Ϧϲɼ϶·ϸ˵һ顣
˼
֪ʲôط𣿡
е
Ů֪ǼܹܰŵģŮʹ硢ֻǸߣֻֻм
һ֪Ůʹ񲻿˵
ֻ϶Ӹһľ壬˹˵
С϶ǲ˵ֻ¹ش󣬻ûʱ䣬˵ʵڲ㡣
˺Ȼ
ܹܣҪȥδأ
϶
ǴӳӳģȻҪϻسȥˡ
˵
δ½
϶
С϶Ҳ֪ŵ˶԰ǾͿϰˡ
кȻֻߴˮ˻˻ˮмֱһ㣡
ٷ򣬾׷˲ϵ˵
СҪ׼ϰˡ
϶Ӧ
ǡǡׯǴ򿪴񣬴׼ϰˡ
ٻվƿ涫ȨѾ룬˵
Ǹϰˡ
߽ˣȿȥʱСһȻȻ
һᣬ밶һԶͣס
涫Ȩ˫һ㣬Ծ
˴һչͷ˵
ңлˣ
涫ȨӰѾշȥٻС϶Ҳ䵽
ϡ
ͻڴİ׷˺ȻǺһЦ
ǧϷǿڼСķϣŶģȻδģϷҲ

϶æ
ģˣôأ
ɫһ䣬æе

һ˲Сѵתͷ˶ȥ
˺һ
Уߣ
е
˼Ҫȥأ
˵
Ϊ´죬㻹Ϊߣ
г£ֻûͷٻ
磬Ҫˣҵ֮飬Ҳǵġ
ٻ
ܿȥɣ
涫Ȩźˣ˵
ׯܹܺڡ
˴һӣ
滤߰ɣ
϶
ߣǺأ
涫ȨӰѾɶȥ
϶ȻӻȡСָһ֬ƿҿƿָϣǿ
ţ˵
ûˣׯ
ٻȥ϶Сİƿָͷδ˵
űǿףһ
ٻ԰ָսǿһһʵ
ܹܣʲô
϶ЦЦ
Ȼǽҩˣû϶չ´䣿ʹ˳ɢζֻҪ
ʱ֮ͻᷢǾҩҽ
ٻȻ
Ķʩ
⻹٣϶
ԴҪ˵δˡ
ٻ
ƿҩأ
ȻǼ͹͸С϶ˣ
϶ĵ
С϶ڴ˵ʱĿЩԾϵһ֡
ϰ֮ʱ˳һѣʲôҲûС϶ͨˣ˽ٳ֣
ȻͱѹҪĶڻ
ٻʵ
Ǵģ

϶
ĶһҪˣǧֵľ˳ɢҪٳ
ĿĵȻҲҪ˳ɢĴͽҩˣС϶Сƿ
֪˾Ųʮˡ
ٻ̾˿
ϲ⣬ǻ˾ţ֮ȳȴȻ𱨣
ˣ
϶Ц
Ҳֲǧ˽ٳ֣ⲻ̫ǰȳˣ
ɱڣһӢԺǣ̧ͷǲܲ˵Ǿ仰
ˣҸˣɽ˸ҡ
ٻŶ
λҲ˳ɢ𣿡
Ҫ
϶ҡͷ
ʵҲʹʩչ˳ɢ˼壬ֻ˳糷
ЧԾ磬ҲʩչׯĿǰ̫ķǿ
ֻ࣬ҪͿ԰˳ɢƻȥ
С϶һƣͬ԰˳ɢɢλǸ
أȻĻʮｭ棬ôڶٷͻˣ
Ŷˣٻ
λʲôأ
Ǵ϶
˼ҲԸ֪С϶ֻ֪Ҷһλĵţ
ѣ˵ţһߵ
ǵøϿˣϻȥ·Զ
ٻ϶Ϸӣʱ⣬ȻǴӺԺԽǽ룬ٴӺ
Լҡ
Ҫܿ˶Ŀȫ٣һ˵Ҳ¡
ϦһپƣĲֻм϶ٻС涫Ȩˣ
١󡢺ġ
סϷһšŷˣҲһֱδѣ⵱ȻǼ϶
Ҫ˯ãǾ˯á
ֻһ֪ڵڶ糿ĸʷ
ˡԵֻ˵δѣȥǡ
ٻصУŹźǷȥ
ʷۿȥϣûǼΪģʱʱ̶̿
Ŵ緿еĶ翪˲ԼͬĴԼи˳
ʷе
磬ˣ
ʵ
磬ǵȥôòŻ
ʷʵ
أôûл
Ǻͼ˯һģʶдһʡ˵֮ʱҲˡ
ٻϽȥʦ
ʵ
ˣ
ٻͷ
ˡ
е
ƣһˮ
Ӧһʹˮ
ٻϴ˰õҵǰ͡
ǰ¥ϣѰںþƲˣǳһϯ֮⣬¥
δӪҵ
ȻûԵĿˣеź򣬴ҲʣٻҲ˵ʲô
緹󣬴һתϷķ죬һϣ
ȥ
ٻŰѴʼδ˵һ顣
ʷ
ǧںȥ硢ܹܳ;棬
ȳˣȻ𱨣ʩչζд
Ц
ڵԶǺڵҲڴˣֻԼûбˣֻû
飬ٻ˵ҲǺܺõһξ顣

ܹܲǺׯһôأ
ʷ
⻹ǳľƹﲻǻ̳Ҫȹ˲ų
أ









񡶽Ƽסˮ
ʮ

δѣſѳ˼϶ƵĹ˽Ц
ҵС̣ԩС϶ˣС϶Ǻ˾ƣ˯죬ܵ
ŵһѽ
ȻһǾ
ʷűӣߵ
ֹ˶ٻˣ
࣬С϶һûȾˣҪ㣬ŶԵǳľƳ档
϶Цĵ
С϶ֻһ̳ƣСС϶ţС϶Ҫȥأ
˵һҡҡλε¥ȥ
ʵ
ٻȥĵط
ٻ
һҲ֪æŸ·ߵĶҰСڴϣдס
ߡֺͼܹһ·ɱϾֱ·֪ʲôڣҲʹ
ܣֻǺ˵֪֪á
׵
ܹܲ˵ȻĵǾͲˡ
Դ֪϶֮󣬾Ͷ˼ġ
ʱһšŷˣҲѹˣ߳ŵ
ＱææĸˮЦ
λ͹𣿡
һŷ˼
ô˯ʱѵģ
Ц
λ͹ٳϦϺ˾ơ
ŷ˵
Ǿƺȵòࡣ
Ц
λ͹ٴˣûƣµ÷һضǾƲˣһ磬С
ʰһأ
һŷ˾ĵ
ϣʰһ磿Ǽʱˣ

Ѿǳˡ
һŷɫ΢䣬˵
˵˯죿
ûͷ
λ͹ٺΣСĽΣ͹˯ˣҾ
һŷŷˣʵ
ĺ𣿡
ŷ˵
Ǻ˲٣ֵѾȲˣϸ绹һҪֵܷǺȲɣ
һŷ˺ߵ
һҪֵܸɱġ
Ц
λ͹ڲǶǾͲԹ˭ˡ
˵ĻڷȻˡ
ʷаЦ
֪϶ʲôǺģ˻Ū
˵ƽ
ʷû˵Ļʵ
˳ȥ𣿡

ǴҴ¥ʣѾˡ
˳϶ʩʩȻ˽
ʷе
ܹܣãлҪأ
϶ʼ
ҵСָ̣С϶ʲôˣ
⡣
ʷ
ֻ㣬ڷˣʲôӰǹģ
϶Ц
׵úܣС϶ѨݣѾһĸ
ȥÿһ룬͸Ƕ˵ڸˣֻѨƣ־δȫ
ʧԺ֮С϶ĻΪͶԷڶľƣ֮󣬾ξһ㣬ϡ
Լǵһ㣬ˡ
⻰ʷ̲סЦˡ
ʵ
ֽܹܷţΪʲôأ˻𣿡
ӹȻϸ緢϶һĴָȻѹ
˺ȥһ·ģǵ񣬾жġ
ǳȥŻ϶ﱻȵʱǺϣͻỳɵͷˡ
ʷ
ô˵ǣʲôʹģ
ƾ޾ݣôʷ϶żЦ
Ǻܺǻȥ˵˯£ôȳ϶⵵
£ͺ޹ˡ
ʷͻȻһ
١ˣҲ˾ƣ˯죬ѵ
ţֻ١ɹѾ˽ֵ
ֵʧ֮ϦϺȵ࣬Ȼ˯죬ûкúд
λ
ҶԼˣ˵Щ
϶ŵ
ϦϣС϶ϸƴҲˣ겻Ҫʲôʱ

һ˵赭дĴȥˡ
ٵ
Ϊֵܺ˾ƣ꣬δԾֵ֮꣬صطԸ£
һϯŴׯǺϲȥϯˡ
С϶˵ǶԼˣÿ
϶ż
ҲǴƹ񡢶ƹһ⣬꣬ҲӦõģ
ׯɣ
ʷߵ
оƾ
϶Ц
ԴҶС϶ƹ
١ǰ¥ġѾڣæӭ˳
Һꡣ
Ŀһת˵
ٹϸأô
϶
ٹϸһһˡ
һپƲˣǴƹ񡢶ƹҺĴƣȻʮַʢҲ
϶ѻûǣңҲͿϸ
ڶ³Լɻٳ֡£ڸϻؼȥ
ʦ֮ٻֻǰѵʬݲں԰ҲӦûȥᡣ
ٻ϶Ȼɽȥ
϶
˵üǣׯ֮ԸؽӨΪɽׯ
˷ŻˣׯҪ½ɽׯҪؽɽׯյȻС϶
ܹܣͽˣ
ſˮظ
Щ⣬ǻȥ֮С϶ġ
׼֮˼١ǳӵ
񣬲ͬȥ
϶ȴ˵ġϰˡʮˣܹµ󽫣
ȥĸ棬Ȼȱһɡ١ɹҲͬ˵Ǿ׷ׯ
Ҫ浽ס
ʷʹͬʿ࣬ѵֵܣȻҲҪͬȥһȻԭ
·ˡ
®ݱУִأյš
ֻһºӼ϶ǰ
ǼܹˣСѾ﹧ʱˡ
϶
ϸǡ
ºӵ
С̿͵ĻƣһλܼǰСԺҪС
ʱڳſܹܵġ
϶ɦɦͷƤŶһ
ããǾ鷳·ˡ
ǵӦһǰ·
ٻʵ
ܹܣʲô£
ûʲô϶Цĵ
̰˺ĶԺǻƣӭǵġ
ٻ֣֪ܹܼʱķ䣿һ·ϴͶޣǼ϶
ģҲûжʡ
̿͵꣬ŴϣسһָĴ͵ꡣһ֮󣬰
ƥСˡ
ǻƾŴҴԺ䣬ֱ
ԺһԳԺ䣬һ¥мһС쾮߸һŻܣ
˼ʮԻܣȻʮġ
ҷ÷䣬æˮȴϴϣһмС
ϣϲ
һȼƻԺʱԻͣͨ硣Ʋ
ԸϰںԲ棬;Űӣźñ׵
һƲ϶ʾ
ܹܣԿϯ𣿡
϶ʵ
ǹܼϯҲԤ𣿡
Ӧǵ
ǣǣСǰɺ¥ľƲˣǳģϯҪԤܼ
ʷܹһͿԿϯ
϶
ðɣǾͿɡ
ӦһѸȥ
һᣬϾƲˣȻ˼ʢƸʮµ״Ԫ졣
϶Ƹɣ˵ţþơ
ԻطϢ
һ磬ùͣ϶ҪȥϽʡ
زȥ˲ãʹż϶䣬˵
ܹܣ˵ģǵʣĹܼȫˡ
϶ͷ
ѾˣǾˡ
ٵ
ܹܲ𣿡
ʲôֵģ϶ʼ
˸ʣܱû˸ã
ʵ
ܹܣʲô£
ûʲô϶
ϰ˵ģǵķǮѾ˸ˡ

û˵ʲô˸ģ
û˵ȻҲ֪ˡ϶Цĵ
ĿǰȻ֪˭պܻ֪ģ
˻ˣҲһС
ʱָϵܴ壬һĴ䣬һֻ֣伸Сꡣ
ڴҳ۽ڣֻһµĺӭ϶ȭ˵
ǼܹˣСڴѾʱˡ
϶Цĵ
ܼҿѾ׼þʳˣ
º΢΢һ㣬æӦ
ǣǣСķܹ֮ڲլׯһ׼˾ۡ
üˣ϶ͷ
С϶ûо¥ݿԴ⣬Ǹܹܸܵɵúܣ
ûܹ˭
ºӵ
Ͽ佱Ϊûо¥ݣʱ˲ԱĿլׯһ
ЪţǴı˾ģصĻˡ
ܺã϶
Ալܼǰ·
ºӴӦһǰ·
ԱĿլ൱ɣǰһƬݵأ̲𣬸ߴΧǽȺ
ѳš
ҵſڣӹӹƥ
ºŴҿţ۶򶫣ɳȽ붫һףŹ

ܹׯ衣
϶ٻ룬ԼҲ˽
ϵļҾߣǾ̵̴ľɨҲǸɾֻûа裬ڼҲû
ŹֻΪֻǲԱĿլû˾סˡ
֮ºһϣ¡
ʵ
ܹܣ⵽ôһ£û˵ܹ˭𣿡
϶ż磬һЦŵ
ֻܷģ⸱ܹһ·ƨ뵽ɽׯһ
ܹܣŻڣţϷ˵ģоʳ׫£ܹܷ
𣿡
ʷߵ
оʳ׫µӷ͡
ԣԣ
϶
оʳǴҶˣ£񶨷䣬ƲˣǸܹڴ
С϶ûеӣŪܹܴͣҲõģ
˵֮ʱºϰںþϯǰǸºӹ
ܹܿϯˡ
϶ֵ̧
ׯÿϯɣ
ϯºӾʹϢĶϲ
º˵òı˾չȻ֮Ͼ¥Ĵ˾
й֮޲
һپȻҲΪʢºϲϢҪ
·˲լºǣƥźڵȻҲϹˡ
ﰵֹԤʹ˿Ԥϯĵ׻ʲôˣ
϶Ǹ飬˼Ӧ;ӦƵģлûл˼һ

ٻʷˣȻҲͬеɣǺͼ϶ýϾã
֪ҲʲȻģԾͲٶʡ
١ɹ󡢺ġ˵뷨ǲͬǶ֪λִܹϲ
Ū飬Ҳаţ˵ġ
ɲܴ嵽ݣ⾰ƥһ·УϦɽϼʱ⣬
ɽҵ
ԭ׼ϵݳͶޣڶȥɽݼ˾ͲУȻһ·
ϡ
ɽңֻǰһվŰ˸ºӡ
ǰͷһԼѮͷʱƥ۶æ֣
е
Сڴ˹ӭүׯܹܡ
еƥ漴סһϣҵ˻֮
ٻһϳǴǰׯй콨µֵܽ£ϲæһԾ˵

ǽ壬㡭ûѣ
µ
С÷ȥ£ûⶾ֡
ʱˣҲһ
תȥ˵
Сߵү
һֵ̧
ö񡣡
³һֵ
ǿүׯܹܡ
ºһ빪ȥ
Сߵүׯܹܡ
ٻʵ
壬ʲôˣ
µ
ׯǶׯϵׯСĴӸļġ
ٻ
ס
̧ͷٻ˵
ׯСģׯԺ½죬ָɹۡСҹ๤Ѿȫ
ɹۣļʮׯȺׯǰׯ˴ţ˵Ը

ٻ
ҡ
϶ûڣͽʵ
ô˵ׯĸܹˣ
ǵġµͷ
ׯ˵ׯѾƸһλռֵĵܹܣҪСĵ
ܡ
ٻ
壬˵𯹤˽ׯԺǺ԰أǲں԰ûж
µ
ׯģׯ壬ѾС𣬸ùľʢ磬ڶӪĹ
ءһ磬Сׯǰȥ죬ׯˣҲׯĹ࣬һ
أһ𡣡
ٻ̲ס
壬лл㡣
»Ȼ
СȫׯĽģׯлСˡ
϶
ͺãׯǾͻׯȥɣ
æֵ̧
үׯλ룡
һ˲Уǰͷ·ׯУ⾰Ȼ
ܿ͵ˡ
ٻϣͿϦеׯԺˣ¥ᣬһжָ˾
ۡĿׯԺڴ𣬼ɽׯڴ֮˵
Ϊ½ׯԺʽһשһߡһһȫʹǰһģһ
˿ģΪ¸ǵģȥ͸ΰԵƷǷ
ٻ
壬Ϊ㣬úʹǰȫһ
µ
ׯͼСֻҪǰͼʩѣ
ٻа
Լ͸ͼ
ûпڣ϶ѽŵ
Ҳúˡ
ҵׯԺǰ棬ͷ׷ׯǽӹǣȥǡ
ʱӴж߳ʮһʽ¾װĺӣվŹ
Сļүׯܹܡ
ٻʵ
壬Ƕڸļ𣿡
Ӧ
ǵġ
϶ͷ
õúܣһ׳Ҳеӡ
Ԥ͵꣬ڲլԤϯֹţȵ
¸ӭӡ
Ŀɽׯؽļׯ³⣬ǲȻʱ
˼϶䡰Ҳеӡиһ
ϸЩׯȻ׳Ų֮䣬ΪȣȻ书Ӳͷ

Ŵңţһ˵
үׯһУȵ鷿ɣ
ɶǰ۶򶫣гȣٳ¶ţԳԺ鷿
·ٻС߹˵ģǱ۾Ҳϳϵӡ侭
ؽȴȫʹǰһ̵ķשҲһ鲻࣬һ鲻٣
鷿ٻһ鷿г裬ȻҲõúʹǰȫһ
ƩлӴĵ̣Ĳɫ󣬵ķıһһεľ
ɫԼҵ黭ϰĹ棬ֻҪ۾κ£һʹ
ǰһģһ
ȾĲãҪʮ
һף׼ĵ
츱ܹܣ㲼õúʹǰһ޶ˡ

үСӦģׯҪɽׯ֮
Ҫһصˡ
һׯŲˮϡϺõ裬˱ǡ
ת϶Ц
ںˣׯˣܹҲˣСĵˡһ磬ׯȥ
ݹׯķĹСľͿ԰ʲׯϵĻһܹܹĿԺСľ
ܹĲǲˡ
ǵ
϶
츱ܹܶһˣмλʶɣС϶λʷӡ
λӣׯĽֵܡλүĸС㡣
æʷ˹
Сļʷӡӡ
ʷ硢æ
츱ܹܲɶ񡣡
϶ӣһָٵֵ
ĸСϼ£ϰˡʮġüˣ
ˡʮǲգͽġϰˡʮҲһӦġ
Ц
ܹܽСôǣһֳ˹ֵ
λϸ׷ܹѾãԺҪָźá
ܻӭÿһ˶Цӭ˵úܳϿң
ٵҲһ뱧ȭ˵ţҵ
һڣɫ𽥻谵ׯ鷿ܣȼյƣƹ͵ͬ
硣
ֹһᣬһׯˣ¹һ˵
츱ܹܿүׯλȥϯˡ
µͷת
үׯʷӡܹܣλϸ磬ϯڸһ
ˣȥϯɣ
ٻվǰ棬ſڣŲ̧֣˵
룬롱
鷿һ䣬ԭǽ컪֪СõСõȻҲ
һ
˿Ҳرɿڣκδ¥ĳ˾ǳܾƣԼܹܵθڣϯ
ÿһ˶޲ڡ
󣬴һص鷿ֺһز裬ܹ˰˵ס
ٻʷ˵ڵڶ¥ϡ
϶ׯϵܹܣҪׯסڵһ׵ĿԺһң
һҡٵԺסһÿһ䡣
ͬ¥ԡܡٻ
ٻ츱ܹ¥֮㵽Ϊʦ
ٻҲԡܡӦ
Ӽˡ
ҿң¾͸¥
ٻʦſڣƿš


ٻ뷿УϷţߵǰ˵
ʦҪ֪ʲôԸ
һָľΣ˵
Ϊʦл㡣
ٻӦһڱһľ¡
Ŀһ̧ʵ
Ǵǰ콨µֵܣ
ٻͷ
ǵġ

ׯϳ죬ɳȥ£֪ȥ
ٻ
Ӳ֪Ҳûʹ
룬ʵ
֪ƽΪΣ
ٻ
ƽֻǰŽȣΪ˺ܺԵĵӾͲ֪ˡ
ٻʵ
书Σ
ٻ
ׯеˣƽԼģ꣬Ҳʱָ㣬ڽ
书ΣӾͲ֪ˡ

ؽׯԺȻ㽻ˣ
ٻ
ǡ

ΪʦΪǼܹڹŪ飬֪
ٻ̧ͷ
Ҫʽʱ򣬶ܹ˹ȥûˡ
΢΢һЦ
˼ð壬˽ׯԺҲĲ֪顣ʳ
ˣͽţ˲޶⣬Ĳ飬պܻ֪ģΪʦҪ
ֻ˽һµΪ˶ѣʱ䲻磬ȥϢɣ
ٻվ
ʦǾ͸ˡ
˵꣬һ˳ȥ

һĶԺʱ
мһмһŽ𼦶Բ϶ƵףΧ
١ɹ󡢺ġ¡
µ˼Ϊܹ鷿Ȼȵòˣٵ˸ÿ
ǷԸׯѴ鷿ﳷĲȣҪ¼͵⻹̳
ܾƣôͼܹܺȸʹ졣
Լ϶˵Ͷãɵòϲ˵
츱ܹܣǽż棬ʵѾãϵܸܲɣһ
С϶֪
Цнĵ
ܹʶµҡ
϶ҡֵ
ﶼԼֵܣ˵׻ҺȾƲ
¸æ˫˵
Ⱦܹܡ
ͷһƺȥ
϶Ըһ롣
ٽŵ
ڸ¾ܹˡһ
϶ֺһ롣
󡢺ġÿ˶ξܹһ룬϶ҲһһǶһ
롣
ںȾʱܵˣ㾴ҵľƣҾͷǻؾɣǼ϶
λؾÿһˡ
ֻྴƣңҲһ̳ܾƣ֮䣬ͷ
˵Ķ
ڶֿ̳˷⣬̳ﵹƺٴӾƺÿ˵ľ룬ɾ뵹ÿ
ĺ
Ժ˾ʹƣĳԺȡҹԳÿһ
˵ĺɫκܹǾƣǰ׿ˮ̳ܾƣװ
Ķƾ˿ġǴҴžųɾŵ̬Դϲɢϯ
϶ľԶ⼸֮ϣҲ߷־⣬ĿʹҳԺţҲʹ
źǷ뷿С
һׯ˲Ըһյĵ
ܹò衣
϶ۣӻֵ
ûˣȥϢɣ
ׯ
лܹܡͷ˳
϶ȷҲеЩ룬Ҳûѣͺһᣬ
ʱ˯ˡ
Ȼ˯иеһŴƽȵ³ȥӦ˵Ǻ޸о³һ
ˣں˾Ժһģ϶ȴʱˣѸ췭
ŴԶ³ȻлؿƵġ϶ⷭѾἫ죬ǻ
صķӦȴ죡
ľһص컨ڴʱͻȻͷֱѹͬʱ³ĴҲͻȻ
ƿ
һ¾ײ˵һ㣬ʹü϶һ˼¶䡣
һľѹ£洲ּʱƿ϶תͷʱ䶼û
УûпԮ֮в
С϶군ˣ









񡶽Ƽסˮ
ʮ

ڶ糿ϴϣԹ͡
˽ٻ
ׯƷѾ׼ˣȥׯĹ԰ˡ
ٻͷ
ãȥ
˴ţׯǣƥź򡣴ǰ·
ׯϵҲ·ܿ͸ϵˡһڡɽׯ
߰ɽׯ֣һǱҵͨƣХɽ֮⡣һǷׯ
ҲǼĹ԰֮ԣר˹ĹأҲɽׯش˱֮
һͽϵ˳ӭӡϣɽׯˣٻȻ
ʶ
ͬٻ˽ɽׯţ쾮ӭһĴ
᷿ǼϢ֮
ҽ붫衣ׯǲԸ̧ŷ䣬ǷżƷľ䡢
Σĸ񣬿Ե̧ߣŵϡȡƷһһźãȻֵ

ڶſڹ
үׯˡ
ߵǰ棬֧㣬Ϲһ½ӹ
¯֮С
ȥ̲סݺᣬ͵͵ף
ʦ֣֣ѾʳȻûĻʹ
֣һġٻԵǳǰ˼Ϊӣô
ķպ󵱿ɹͥʦ֮飬ҲԸοˡ
ˮ˼ݣվ
ٻǰȥ˵Ĺ򵽵ϣ޽ˣɱ
ɻһʹɻġɱˣĲΪˣ
˼֮ҪӺ̤ģҳʹ𡭡
Ȫӿ޵ڵأԽ˵Խģһʱޣ
϶æǰȥȰ
ׯˣ޻ӡ
һ泯µһɫһһҰ
ʷˣҲ񣬲ŷٻ
ʵ
츱ܹܣʦֵķĹ
æ
ּ䣬Сĸүׯ·
˵꣬˵롱ǰ档
ٻ˸˶ɽׯѭׯһʯ·Լһ
ңֻɽ´ƽʮʯףԶǲŰءɭɭ
ʰʯףһƬʯƽ̨ӭ洣һʯƷ顶Ĺ԰
ĸ֡
Ը١ʯΪΰ
ȥʮʯףʯףһƬʯƽ̨мһŰʯ
һ˸ߵĹ顰칫컪ߵϷ֮Ĺðʯ
ɵԲηĹ
°¹Ȼܵٻĸ׻Ʒ˵ĹҲǨˡ

ٻȥ򵽷ǰ¡
Ҳߵ棬Ϲֵ
ʦ֡ʦɩǰϢɣٻΪǰԶ󣬶λ֮飬ԺЦ
οˡ
ݰգѭʯĹһȦ
ٻҲʷȰվ
³ٻ
үׯׯʮλˣһС
·һʯ·ȥ಻ʮɣһƬֹȻһ
ҡĹдţɽׯѳ֮ͬĹ󻹿ʮ˵
ٻڼǰ
϶ͷ¼ĵ
츱ܹܰ¹ȻС϶ֻͬׯҪؽ԰ô
£ȫˡɽׯָ˾ɹۣׯĹ԰Ӫûʣ
С϶ٷˡ
æ
ܹܿ佱·֮£ܹׯԾޱҲӦõġ
ٻת˵Ĺȥ˵
壬ӪĹлл㣬һݡ
»æְ˵
ׯǧ򲻿ˣСĵܲСĴСׯĴ£Ӧ
ġһ˵
ˣүׯׯϢɣ
תɽׯٻһص鷿
϶ɽׯܹܣȻҪɽһɽׯ״١
ˣҲҪְ˾ûкʹһص鷿
ʼڲţƣ˽ɽׯӪʦĹ԰̶
Ϊƴ󣬷Ī졣
οɽׯһа裬ԻָվɹۣѸǲ˻޿ȴ
ϳ棬Ϊʲôأ
ԼͶʦһ𳤴󣬶ʦֽ㣬ϸʽûһܹõóһ
ʾ޿ʦҲûһˣ
ۿ常ֻǳ˼δһ㣬ʵ
ɵ˼ʲôأ
һףһЦ
ûʲôΪֻ롭
µĻûڣֻ϶һ˽
϶ٻֵ
ׯС϶ѷ˺ǵĹġΪׯʮׯ˵
ܴΪ£ϵʮΪڹ£ׯһ񣬲֪ׯ
ΪǷ׵
ٻ
ׯ𣿡
ôûУ
϶¼磬˵
ׯҪɽׯȻͽ˽ӴʱͶˣϰ˵
Ӵѣࡣ
ٻ
ׯϵܹܣһ㰲žͺá
ʷǸöˣůԼһ߳鷿ѭŰʯС
԰ȥ
ɽׯĶ԰ͺ԰ռʮĶľʱһֻٻǰׯ
Ժ԰е̨ͤ¥鿲δ⵽ֻԼݣͻָɹˡ
λ߽ˮлֻһƬ÷֣䣬ˣ
ʷ֣е
㣬ǵˮȥ
첽ʯţĿ̧ƳˮлҲ࣬Ӱһû
ʷ׵
㣬㿴ûУˮлҲ࣬ˣúÿ죡

ôûп
ʷߵ
ߣǹȥƣ

ׯϵˣǹͱܿˡ
ʷ
죬ζûׯ֣
žˮлﻹӰ
ʷأǲţΪˮлֻһһͨԼ˹϶ˣһ
ͨһɽһĿȻҲûӰ
ˮ棬һȦȻˣߵ
žӰգѲɻǹӰӣ
ĿȻǽ£ľ̿һοһ˲䣬Ȼ
һ㣡͵һǾ䣬ʱ߳亹
ʷֻ֣ͻȻ֮䣬ֱһ΢Ĳæ
ͷȥɫ԰ף촽ʧȥѪɫʵ
㣬ôˣ
ûʲôǿЦ
ֻϾЩ䣡
ʷ
ɫҲԣ·ˣǾͿЩȥɣ
ͷ˾ѭԭ·ת鷿
ʷ
㣬㻹ǻطȥһɣȥ

ˣԼȥһͺá
˵꣬ȥ
ʷȥֻĴ߳һʵ
㵽ȥˣ
ʷ
ǵ԰ȥ档

أ
ʷ
ӲطϢȥˡ
ʵ
㲻Ǻʹôһ˳ˣ

ղż϶츱ܹˣʱҪ籨ׯϵĿ֧û¿
ġ
ʷȻͰһ˵
ղˮһ£һӰˮһû
죬ǸȥӰҲûС

һǴһͷˡ
ʷ
ˮˮ룬滷ˮ԰˵Ҳֻһһš
Ǵ϶˹ȥģ׶԰һƬƺɽӱϹȥҲӲ
ɽô᲻Ӱģ

Ҳˣ
ûСʷ
ҿġ
Ц
һʱۻӰӣˡ
ʷ
ôۻ죬һӰӵˣôҹﻹ·οû
Ӱӡ

˵㿴Ӱǻˣ
ʷ
ûǸϵˮлѾˣӱϹȥԽƺ
ɽͱǿöˡ

ǵʱΪʲôɽȥ鿴أ
ʷ
ΪͻȻ䣬ӲˣǲŻġ
ʵ
úõˣôͻȻأ
˭֪ʷ
ҿɫ԰ף촽ûһѪɫ䣬Ҳ΢Ĳ
ﲻ˵ӷ䣬ֻ
ͻȻһʵ
ûпˣ
ʷ
ô϶һҲǸ㣬ûע⣬ֻҿ𣿡
Բ𣡡Ц
Сֻʶѣ
ʷ
˵ҿĻ᲻ʲôˣ

Ȼ㿴ӰȻˡ
ʷߵ
˴Ȼҵɽׯ̣

㲻˵ܸ𣿺԰ûס
ʷ
´ٸϣܣ
ʵ
벻
ʷ
ȥҵõ

ڡ
ʷĿһעʵ
ʲôʱ򣿡
һѹ
˼Ȼڴׯ̣Ͽܻ
˵Ĳʷϲ
ǡ
꣡һ
ߴ磡
ʷͷ
ã֪
˵ֻ϶һǰһ鷿߳
ʷΣ˵
ƣ϶æúȾƵʱ䶼ûأ
϶ͷ
ʷ˵ˣС϶츱ܹȥģŶûͣأ
˻ؽ鷿ٻ̧ͷˣʵ
ǵȥˣ
ʷ
ڸߡ
ٻ
ǴӶ԰һֱȥͨ԰Ե԰ȥߡ
ʷ
Ѿȥˡ
缱æáܡ˵
ɸ
֮󣬴鷿һأ͸Իط
ʷһɫʷͷŽ뷿ȥ
£ȻȥϨƻ𣬾ںڰķŵȺʱ䣬ò
⾰ʷƿ󴰣ٻϴš໥˸
ƣƳݼӰѾԽһطݣ
˼æԾӵϣĿȥһӰڲزص鷿
ȥԶԷĿģֻһӰѣ
ʷԭԼõ԰ˮȥģׯϷҹˣȻҪ׷ȥ
ƣ˵鷿ȥкͼο԰ˮȥҲҪ鷿ġ
໥һƣԶԶβǰӰһ·Ĵӵڶǰ
ԽһǽǶԺ䡣
ǰӰһ·δͣھ鷿ǰʱԵرСģŻľ
԰
ǰΪͼԴ粻ĵڹ鷿԰ȥ
һۣȻβȥ
ҹĻ԰ľİ
±ԷʧˣӽŲǰӰ룬ֻǲұƵ̫
Ǳ߰ԶԷ
ʷ·Լռ侭·ˮȥģа
֣һ˵
ٹȥˮˣ

˴ž쿴ˡ
Ѿӽˮ
бգ⣬ˮ֮ϣͱּҪöˣ
ǰǺӰ߽۵ͷȻһͣͷ
˴ٳˮûֿڱΣֻһƬ÷֮У
ӣĿȥ
ǰӰһͷĿȥԿԼòһ˲䣬
׳вԼͬİ

˵ӲͶûгԵ
һˣҹĵˮʲôأ
ʷüͷ̲ס
ѵʲôͼıɣ

ģҲҲˣԺһ̽ġ
˵֮ʱѾԽţߵˮϣһ糤
Ŀˣһַɫ
׵
ڵˣ
ʷ
ʲôأ

ǿȥ֪ˡ
һյȲ蹤Ȼƾû߶
ʷвͣ
㵽ʲôģҪȵʱȥ
ᳶһ䣬˵
쿴
ʷæȥһ˲䣬ˮϲ֪ʱѶ˹ƵӰ
һ£ͷźڲֻ¶ۿף󲻹һ
Զ˿δ
ʷ˫Ŀʵ
˴ģ

ҲûпֻӰһΣͶһˡ
ʷŵĵ
񻹲֪أҪҪʾ

ɳҿȥ˵
ȻƾվѡĽǶȺܺã۴߻ұ߹Կ

û뵽˻ϢĴ֣Ȼһʡ
Ǻǲ͵Ϯ֮⣬վһᣬۿδԼͳһ
Ц
Ц꣬һٿȻת
ȥ
ǺɭЦ
þţҪ͵Ϯ㣬ʱˡ

Ҫ
˵
ҾΪģߣҪҰܻȥ

ΪʲôҪߣ
˿Ц
ʦ棬⣬ѵøһȥ𣿡
Ծĺһ˵
Ѿ뿪ǲȱŵˣȻȥҲ
ˣ
˵õɣ
ɭЦ
Źأһ뱾ţñѣ˹ҲǱŵľ飬ҷҪ
ȥǸ߲ɣ˵Ǿ

Ҳߵġ
˵
㻹翹𣿡

Ѿѡ񡣡
԰÷еˮԶ˵ЩʲôΣ
ʲô
ʷ
ǺҪأôأ

ˮֻϱſͨסƵȥ㶯
֣Ҫס
ʷͷ
ԣǽסɣ
վų÷ĳйȥ÷֮ʣ
ϢϮһָ磡
費һ飬ʧȥ֪
˵ѡ񡱣ŭһ
øˣֻǲΪ㣬źȰҶԱ˵
󿴵ˮǽľ̿һο֪ǲȱˡ
ۼ常Ҳ뾪κˣһ˵Լġ
ȱŶԸˣֶμΪпᣬȻǰȻѱ˱֮ģ
޴ѣѾûʲôµˣֽصĶ̽Ц
˵ѾǲȱŵˣȱŻܹܸ֪ܵʲô
ɣˣδߵѣȰ㻹Ǽȥĺá
øˣȻû׼˷ɭЦ˵
֪ɽׯʲô˽ģ
ͷһ²ֺһʵ
Ѳɻǲȱŵ˽ģ
ɭЦ
˵ˣ
ּȻһͷץ
һԷץѸб˰벽̧Ȼ
һѶһ߳Ķ̽ųбȥ
˺Ȼ
СˣҶԱ֣
ٷ֮䣬ѱܿĽƣָ̽ץ
ԼнԷֻͽʩչַͷȻе
вкһҡ̽ʹýͷףסȫ
Ц
Сˣڱ£ߵóУ
˫뷢ָצץǼǶȡؽѨ϶̽Ȼ
޶ãűϡ
ŷֶԷַޱȣԼһҲ
ץȵ̽ƫƫ˸գԷצȴԼ֮
ʣץؽȻֻúˡ
֮УһƵ÷Ǻ˲ɣεˮһ
Χڲסˣȴû·
ŭ˫ͻȻӽʩΪצȫ
ֺ̽УоҲ
⡣
һ£֮ϣʹۣзһ̽Ҳ
֡
˳һָһ䣬ץס磬Ѩ
ʷɫѾ˫ĿէԼȵڴϣв
棬æ۾ԭԼȻޱȴǺ£δ
ѣһÿӣľֻҲúõĹڴͷ
вЩԺ
ԼԼȥ԰ˮȥˮ鿣Ȼ
һˣ˺ִ
ԼȥףԼסףͷɾŹȥס
ˡ
ߺԼҲ϶ȥ

Ȼ벻ˣ
Լôص˯µأ
ԣʷԽԽϪΣţߵ緿ſڣ£е
ĵܣ𣿡
û˴Ӧ
ͷ緿ſڣһƣѽȻ粢ڷУѾ
ˡ
ټæſڣ¸
Ҳû˴ӦһƣҲֻţӦֶҲˡ
һ鷿ˣ
ʷı¥ȥӵڶȼǰ¶ţһ·鷿
쵽鷿ſڣһײϣ
˼æһЦ
ʷӣ磬㼱ҴҵģС϶ܵÿ죬ײ𣿡
һ֪Ǽ϶ˣ
ʷæʵ
϶Ųʹڲ鷿
ڡڣ϶ͷ
үׯء
δ䣬ʷѾһ鷿˽ȥһң
Ȼڳ㡣
̧ͷ
ʷˣһ𡭡
ʷЩϢû˵꣬͵
Ų磬ĵֻ³ˣ
һ¿
ʷ˵ʲôСֵܳˣǡʲô£
ٻһ˳£Ҳɵ÷꣬Ŀ⳯ʷͶ
ʷ˿˵
ֺ˯ڴϣ;֣Һĵһ𵽺԰ˮȥġ
ˮ鿺һִҺĵԼͷȥغ˵ģ֪ô
˯ڴϵġԽԽԣȥĵܷţû˴ӦŲʹ緿ûˣ
һˣԲŸġ
ͷ˵ּֿ죬ٻȻûͷûԵģ
һ룬˵
ʷȾһº񲻴ѰѾ˵ϸһ㡣
ʷҲԼ˵̫ˣһ󹤷ƽͰԼ
䵽ˮ鿸ԼηһӰһûʱֻԼһ˿
һͬˮȥҡ
ͻȻֽű䣬ɫף΢ĲԼôˣֻ˵
Щ䡭
㣡ʵ
ˮϣʲô𣿡
ûѽʲôҲûС
ʷȥʹԼ˻֮Լ鷿ſ硢Ͱˮ鿿Ӱ
¸˵˵صˮȥԼԼҹȥˮ
ơ
ٻ
ôأ
ʷ
ĵ˵ģʱȲҪ㡣
ٻ
أ
ʷٰԼͬȥˮ鿵ΣԼԼ˯ڴϣϸ˵
һ顣
£

°ȥСܣ˵Ҳ䵽УҪͻ
أ
ʷ
Ҳ֪
ߣվ
ȥ¥ƣ
ٻ
ܹأһȥ
˵֮䣬϶Ƶ˽˵
ׯҪС϶һȥ
ٻ
ã£
£϶۾ʵ
ʲô¶
ٻ
ĵ°ȥˣ
϶
˭°ȥģ
ʷ
֪˭°ȥģ
ǡǡ϶ɦɦͷƤεЦ
˭˵ģС϶ôһҲ֪
ʷߵ
˺Ⱦƣ֪ʲô
ǣǣ϶ʵ
ǡҪȥ
ʷûĵ
߾ˡ
˻صڶ¥ϣķŻšѾ֪˱°ȥ
Ͳٽˡ
ǰ棬ֵŷţ΢£šһ۶ϣӦֶ
ٲ롣
ĴϹȻû˯Ҳţʷ˵
ͬһ˳ȥ緿УҲһԼȥ
ûл
϶ż
ôʧٵģ
ٻ
ǵˮȥ°ߵġ
ţʷķ䣬ϸ쿴һ󣬺󴰹صúúõģ
ֱţҲϣһ˿

ǵ԰ȥ
¥ʷ·ȻӵһԺ鷿붫С԰԰
о֮·԰ȻҲԴӺȥ
·ϣٻͰʷ˵ľϸ˼߶
϶ĵ
⻹ˣׯȻǱ룬˵ӿ治С
ʷߵ
һм𵳣ߣϣҲһ˫Ź֣
Ůң˼ұŻͷȻΪߣ
һṤ򣬾ߵоָ֮˵ԼںδӰ
ˮӭȣָ˵θеӷ䡣
Ͻ۲ʮϸˮһǽϣмһκӰ
Ĩȥﰵͷ
ǿʲôǺţϲġ
ʷָƾڵˣ
Զ
ϸ쿴һ飬ûҵ˿ĺۼʷ˻ص
֮δ÷֣ȥ
ԼҲĳ֣ȥͲ֪ˡ
ָһһϸ쿴һ飬ҲȻһ
ٴˮ鿱׵ļɽǰ澭ʯţصˮ鿣Ѿߵˣ϶ƿˮ
ȵ񻨳ţϢ
ˮ鿣൱мһŴԲΧʮΣмţ
Ĵҡ
ˮѳڴ缯ȴȻɨʮָɾ









񡶽Ƽסˮ
ʮ

֮ûжãܹ˵ˮ鿣ҴҸ
һׯŲ룬ÿ˵һѲ裬˳
±ȭ
С˵үׯʷһ絽ˮ÷Сصظ
û˵̧꣬ͷʵ
츱ܹܣ԰ǿѲߣ
µ
ΪûסˣԲûѲߣһ԰£԰Ĵɨ
ס԰

أȥ
´Ӧһ˳ȥ
һأһͷɵͷ˽һָ˵
үλׯʷӡׯļܹܡһ泯
ȭ
үǹ԰¡

Сļүׯʷӡܹܡ
˵ʮߣ˵֮ʱӣͷҲ̧һׯ
ģʵ
£ﶼɨģ
Ӧǡ
ֵ
ס
µ
СסǰС
ֵ
԰ƽû˽
ûС»ǵͷ
Ҳû˽

ԺʲôûУ
ûСµ
Сûھ͵ȥ˯ˣÿ춼ˣԺСľ
ʲôҲ֪ˡ
ͷ
ãȥ
Ӧǡֹžٲ˳
³϶ʵ
ܹܣʲô𣿡
϶
ˮ鿸°ȥˡ
°
ģʲô˽ٳȥأ
϶ߵ
ңȥ˭
³ֵֻ̿ĵ
СΪ԰ûסˣòѲߣŻᷢ£С

ߵ
ɼׯѲߣͲᷢʲôˣСֵܵһ书Ҳ
ׯǿʮ
ǣǡ²Ҷ˵ֻӦšǡ
ʵ
ׯϵķݣɲãôһ԰ġ
µ
Ϊ´ǰһֱҲ˼ҿ԰ģ԰պУΪҲʮڿ죬С
ĲŽġ
ͷû˵
ʷе
϶˵ôأ
϶
ʷ˵𣿡
ʷ
Ҳͬǣʲô
߶
ҶˣԷһ㼣û£ǾһҲûˡ
ʷ
ƽղǹƶ˵ûҲҪ취ѽ
϶ɬЦ
С϶ȥң
һ룬
ԷȻѷСֵ°ȥϷĿǰʲôΣգ˵Ȼ
ҪȣԽĿǰһҲûУܲܺĿĵĵȥҡ
ٻ
ô죿

ⲻż£Ϊʦϸ룡
϶Ե
ү˵üǣܲܵȥҴ
վ
߰ɣǻȥ˵
ٻʷô˵ˣȻҶ˵Ҹת鷿
ʱ⣬鷿׵СѾϾƲˡ
һֻٻʷͼ϶ˣ֮󣬼϶ȡƺ
ǰ˾ƣȻָٻʷơ
ٻһǣ˵
Ҳȡ
ʷҲ
Ҳȡ
϶ʼ磬Ц
ǾүС϶˺ˡ˵գԼǰһٱ
үС϶㡣
һۣЦ
ܹܺĳҲˡ
ٱһ
϶ָ˾ƣԼҲһ

ܹܣĲ
϶һ
С϶ôûˣ

ڳӾͽ˵ģϷһ͵úôһͣ
ˣ
Ŷ
߶¼磬Ц
С϶ʱͣˣС϶ֻǿүӿˣȸ˾ٺȡ
˵꣬Ȼһڰѱеľƺȸɣ壬ٺȣ
Ц
ϷҪɵڶˡ
˵գ־ٱһ
϶˾ƣԼ
ٻۿʦȻͼ϶Ժ̶֣һ룬Ҳʦ
ĵܶ˱°ߣֺңͷƲ֣ŽƽԼȻ
Ȱ裬Ȼͺʷһװһ뷹ȳ
ͼ϶ʮ϶ûжʮ
Ѿ˼־⣬ͣ
ˣϷٺˣܹܣԼһ˺Ȱɣ
СϼҲˡ
϶
ȲϣС϶ΪܹܣҪ£ˣôЦԺׯ
ˣ£С϶ܹ𣿡
ʷߵ
Ʋ϶ĵܹܣܹܵˣ
˼ҪطϢٻۿʦм־⣬ʦ
¥
ص鷿ʷ˽ٳ֣ҪӪȣûõۣȻ
룬æӭ˵
磬ŲǲǺˣ㿴Ǹô죿
ٻ
ʦƣֻȥϢ˼˵ھ֮
¡ȻҲ˿ߣĿǰֻһϣȥݳտμ
ɵĽ
ʷ
ǾͿЩˡ
ٻЦ
ټݳǣȥˣȥʣ
ʷ
Ҫ˭ȥ
ٻ
ǻɵĵطʦͷ죬Ȼʦȥˡ
ʷ룺
Ųķ־⣬ҪϢʲôʱ
ٻ
ʦֻҪһͻȥѳȡǾ鷿˼ҡ
ʷͷҴ¥ȡ˳ص鷿
ٻԡܡ˵
ţҪ֮ǰҪôУִȡ̽
Ҫңʲôǧ򲻿ǡ
ʷﰵ֣Ҫʻ
ٻԡܡ˵
ֻҪ˵ʾͺãʱöʡ
ʷô˵ˣֻõ˵ͷ
һأȻ
ʷǸӵˣ£ȵǲͣǴʦֲȥߣ
ǻˣ̲ס¥ȥˡ
ֵ˴ʱŴ롣
ʷվ
磬ŲˣǲǸˣ
Ц
Ϸ򷽲Ŷ˼С˯Ƭ̣ʷŵȾˡ
ʷֻ˵ûϵ
˵֮䣬϶Ҳ˽

ܹã׼ȥݳ￴ׯϣȥˡ
϶Ȼ
үȥʲô£

Сֵܱ°ȥׯҲһϷǵȥ
а۵Ľڳﶺׯϳ£ҪرСģܻ
츱ܹ书ƽƽһ£ҲӦˡ
ǣǡ϶ż
ϷԸС϶ׯϺˡ

Ǿ߰ɣ
ʷ𳤽Ȼе
磬ôأһˣ
ٻû˵ȥ΢΢һЦȡһ˴糤Ķ̽˵
ֱоϡ
ʷ׵
̽ôûмأ
ٻЦ
ֺʹȻûмˡ
ʷת
϶ûУ
϶Ŀż磬Ц
ʷûС϶ȻҲûˣС϶žǴ˵еˮ
ˡ
ʷ
̵Ľʲôã
һף΢΢ף˵
ܹ˵òˮǶʦеġֻǴ˽â
ϳ˽޷ʹãٻ軹ʹĻһֱûù⼸
ذ׵ʹ͹ˡ
϶ͷ
ׯʮʱ䣬ͲˡŰ
Сϼȥ˸үׯʷλ

ˣǻ·ĺá
һ涣̵
ܹܽҪСĽ䱸źá
϶Ц
үģС϶ԻСĵģ
ʷߵ
ٹЩ
гɽׯһ·ٻͷȥˣŭĵ
ʦ˹ȻǼٰģ
ʷĵ
磬˵ʲôǼٰģ
ٻ
϶
ʷȻ
϶Ǽٰģôļ϶أ
Ŀǰ֪ٻ
ʦ˼ôֵᷢأ
Ц
뿴϶ǰƺΪʦģ
ٻ
һֱ˼

ǻصׯϵĵڶ죬ͽΪʦүʱΪʦҲ⣬Ϊǰׯϵ
˶ƺΪʦġСֵʧ֮Ϊʦϸ۲£żȻ
϶˵ʱľٶƺȻԼע⣬ԽԽˣΪʦ
ʱ˵ΪʦԼһĹأȻһֱΪʦһΪ
ʦȷļ϶ˡ
ʷʵ
ٳǰҪ̽Ϊʲôأ
ٻ
ˮǼ϶͸ֵģȻ˵ûǸ֤Ǽٵˣ
ʷ
֪϶ôˣ᲻ᱻˣ
ٻ
Ӧòᣬ϶һ书Ϊ
ʷ
Ųټ϶һһĵܵʧ٣ֻҪ֪ˣ
͸ϻȥͺˡ
Ц
Ŀǰʱ򡣡
ʷ
ǡҪȥأ

ǸϷ˳ǣȵٻ¥úõĳһ˵
ٻ¥ݸľ¥
ʱϵʱ֣¥¥£ѸУ˿峪
֮Ʈͣ
ϵ¥ֻ¥оųͷ
һվ¥ݿڣӭ
͹λ뵽ǰһǰ棬쵽һԣЦ

λɣ
ϣѾһݵСͷϳһ±ˮ֮⣬
ƹޡ
СͷŻ¾ƣȴˣ߽ʼҲû
һۡ
˾Ʋˣȥ֮ͷãѰһ޾ƺȹ⣬ͼɤӽ

ƣƣһ
עǰ¥װƣһйްС
ʷЩ϶࿴һۣȻǼ϶ֻǼɤ
Щѣ
ƸһװޣҲеľƲ
ٻȡƹ޸ʦһơ

ǲȾƣͳԲ˰ɣ
˾ٿ֮ʣСͷھٱȾƵˣϿҲвˡ˾δ
ˣȻͬһȻó
СͷкҲûһһھƣһβˣһھƣһֱ
Ⱦƣǵȥһ㣡
һṤֻһװѾȿˣȻʵ
ȡϵľƹޣԼˣһںȸɡ
ٻˣżӽȾƣΪԼһޣͿԺȱ˵ľ
ˡ
Сͷ˾ƣȻҪԲˣﻹھ׽ƹָԼˡ
ʷһ׼ĳ࣬Ҳͼ϶мƣа
Ⱦľƹӣ
ۿСͷԼľԴȵģа

˼һλˣԼʧۣ֮
ҪСͷ˵ͷǵͷƣڵĲˣڴʹ
޷ڡ
һ޾ƾСͷͣıƸɣȻܿͺˣͼɤŽе
ιƣƣһ
ϾСͷһֽ˹ȥ־͸еһơ
˻Ц
лл
лл
СͷæŸԼơвˡԲˣԵĻϾ˵ˡ
ֱʱŷһ£СͷԼ棬мһӣϷ
˲˿
Ǹ߸ӣҪԼƣҲվɣղСͷӻнӹ
ƹޣͺȻĸԼǰƣûվ
οСӣվҲδعõһΣղžȻԹȥ
ûп
Խ֤ʵСͷǸϷ糾ˣҲû˵ƣֻǰ
ľٶ
Сͷ޾ٶֻơȾơвˡԲ˵ĸ
ƺȵúܿ죬ǱƸɣȻ;ٿвˣѲ׽ʱֿʼ
ƣƵʱ򣬲£پٱȾơ¶ܶʼѭ
ֺͿһֱæţʼûͣ
źȵƺлʣһ⾰Ȼ¿˸Żվҡҡλε
¥ȥ
ʷߵ
ˣ׳˼ҾƲˣлҲûлһ

ǿûУһλ糾ˡ
ʷ
ҿͼ϶һֻǸƹѣ
δѣͻ˵Ц
˵ˣ
ʷȻһæͷĹˣ׵
ʲôҶ˵
ٻ
ûѽ
ʷ
ˣҶ˵
ʵ
˵Щʲô
ʷ
˵˵ˡ
Ц
ǾͶˣ㷽Ų˵ƹ𣿡
Ϸٻ£ʵ
ʦڸøʲôˣ
ɽׯ
ĿĹˣѹ
ٻȥмӼ϶кжΪʦʷȥ԰ҿǹ԰
¼Ϊɣڼɽϣһȥ鿱ˮ鿡
ʷ
ˮ𣿡

磬Ǵˮ鿻Ϸ⿴˼¥̨Ȼɾûˮ
ɨһȾ
ĽѧʣϽ
ʷ̧ͷʵ
Ųϵ˼
΢΢һЦ
ˮ鿱ȱ𴦴ɨøɾܿ˾ˮ鿾ۻᣬΪˮд׿
Ķõľۻ֮
漴кƽʡ
ǻЦ˹˵
λϿ͹Ѿˡ
ʷа
ԭϾƹǰ׳Եġ
¥ţһأɽׯѲң
ʷҪȥ԰鿱͵ԶԶȥ
ٻˣ˫һںҹУһǣճɽׯͶ
ȥ
ɽׯȻѲҹֵڵׯٻεȿ٣Щǰ
Ҳ׾Թ϶һ˭ܿõӰ
½ɽׯϤɹۣٻ˵òˣԽΧǽ
һĶԺݼϷ£Ա۲ԺеΡ
Ժûеƻīһ
ٻа
ӣټ϶Ѿ˯ˣߣȨһ
ͻǽͷˢһ죬ҹǴ

ᡰˢɼṦǲ
ٻƫͷȥһӰǽͷС쾮Убȭ
ܹ˯𣿡
м϶
ˣ
Ӧǡٲȥ
ٻ֪ټ϶ǴҴģûеƣɼںڰ֮
ˡ˹ȻĻԼððʧʧķȥʱͷˣ
ֻټ϶ʵ
ȥ
ĵ
ܹܣСĸ˼ҵĵ
ٻݼϣʱڹΪԿúͶ˵һ
ټ϶ʵ
ôһ£ֻ˵
ǣ˽ŵ
֮󣬾ٻ¥ȥ
ٻа
ԭǸԼȥġ

Сľ͸ȥǺһСͷһ
ټ϶ʵ
ǿˣ
˵
ǡ
ټ϶
˵ȥ
ֵ
С¥ڶͷţ֮ȥ
ټ϶
ô˼ҵģ
˵
Сͷ¥ЦߵСߣһСļСӾ
ܶˣһֱվֱ˶ٷ⾰߶¥ѾûǵӰӣС
ֻøϻܹ
ټ϶ƺСͷΪע⣬ʵ
Сͷһˣ
˵
ȥԼĪʮͷݣǸƹ϶˰˾Ÿƹޣ˵Ҳʮ
ơ
Ǹƹټ϶ͷɣʵ
ûм
˵
ûУҲżȻϵģΪȥʱͷѶһˣ
˺ơ
ãȥ
ټ϶˻֡Ӧǡ˳
ٻ룺ûˣԼõ԰ȥˣ
𣬺ټ϶ҴҴ߳ȥ
ٻһ
ʱҪȥ
һҲվԶԶȥټ϶ߵúΪæӳ
¶š
ٻ룺ǵ鷿ȥģɫҴң鷿ȥʲôأ
ټ϶Ȼû뵽˸٣һſ鷿ͻţֱһ
ȥ
ٻ䣬״£ֽͷȥһ
ǵƽϢķ䣬ȥʲô
æƵҴ£ֽȥֻټ϶ߵ
ףֳڼ¹תһ£Ȼѿڵ齳ȥ
ԭ¾һص˿ڣٲ£ȥߵֻ¶һͷ
ʱ˫齣ָֻԭ״
ٻֻડһ죬Ǹ¹ת˻в
ߵ
ѹҪԼׯԺԭڵ˵ص
ԥᲦ룬߽ڣֳϵĹ¹תһ£
Ȼ«齳ƿ
Ȼ¶һԽԽڡոߵ󣬾ٲ£̤ʯ¼ְ
齻ָԭ״ȥ
صȻī鵤͡𵤡˼Ҷȸʮ
ء̫ķڹϳ˾硣صڣƻԿɿʮ

һ·ѭ£ʯͷһʯ޷һ
ķϱǶ
֪ټ϶һͷȥģһͣĬĬһͷмټ϶߶
ŲΪԼټ߶ߵ̫ԶصֻҪ΢
Զ
һȻһУԼʮԶһĽŲ

ٻĻӹȥǵصеߣ൱
ƽ̹ÿɹ⾰һʮֽĲ
ٻа
Щ֪ͨȥģ
һ·֮ʣȻĿãβŽŲǰļټ϶Ѿֻ
ɹ⾰
ĿǰĹǽڶԷ󣬼ټ϶Ҳδػ֣ᷢٻǺͶԷ
ʵľ룬ȴŻ
˫ˣٻȻ˵жټ϶вΪɺ
˻˭أת֮ʣ˺Ȼת䣬һѲ
ٻ׷ȥǰȻһŵȥжԵЩ
磡
ٻðɣ
жʲôͼ
ϣмŻǰ߽һŻŶ롣
ٻæ˹ȥſվԶڣжͻһϤ
߳
ʲôˣ㡭ʲô
Ц
ʲô
š˻һѲ죬һŮľУͬʱ˳
ԭֻľţվſڣеϡţ
ĵܵ
ٻһæƿľţ˽ȥ
Ѿ𣬿һľһ㱻󣬳ɢŮӣ
м˺¶ӡ
ǰվһˣǷǰˣһΣȻͼǿѹһ·
жˡ
˱ڴ³˺ŴŮӵٻ룬ͷҲûأ߳
ȥȥﲻ¡
ٻߵ
Ķ㿴˭
ԣٿȻתĿһעȵ
ʲôˣ
һתſòһĿɭüһ̵ĺӣԼ
Ѯͷһ֮ɫ
ٻЦ
ʲôˣҡ
ϱֽŵŮʱٿе
磬ɱ⡭
ǺŮӽٻ硱ЦһﴦѶһѩ
ذסһΣذѾ嵽ٻؿڣַʮֿݣ
Ůӽе
Сģ
ٻҲûһ̧һתһѿס˶Էţһ֣
ֱˤȥһӵȥҲվ
Ůӽе
磬ɱ
ٻĿ䵽ϣĵ
ĵܣŮģ
ڴϵŮӣ磬ǰѱ˺һԱ˫壬
¶˴룬ѱϣ¶꣬һʮΣͺֻǵ
˵ͷͽ۾
ٻߵǰΪֻҪϾͿˣ֪һƣ
ľһ͵ţ
ʮֽʵ޷õȥָҲϣǾֻҵ
ͷ⿪С
ü
͵Ǽ͵ţõֻЩָ⿪
Ȼ۾ֵͷ
ٻҪţĽͷĿȻϴȻῴǰ˺
һ¶ķ˫壬Բͦסϸ壬м仹ǳһȦΣ
Ƕôöջľͷֱͷȥḧһֲ
Ҳȥ
ǰҲţĽᣬ¾ȥᷭ˹ȥȻ
һᣬʮι̡
ٻֻòڴ£˫ֽ˺һӣѽ⿪
ţȥɼأضٷֶΪɡϥᣬ
üʱˣݼ֮С
ỹ׽⣬ɼأһ·ȥͺ۾
ٻ۾ȴǿɣȻͲý⡣δӴļԽ
СƫƫԽϣԽᣬ۾ˣͻ΢Ĳ
ѪյٻԽã
ͨ죬ͷ͸ѳֲס˫֣ñ
绹Ҫ
Ȼ󱳣ò㻨һٷĹ򣬲ŰеĽᶼ⿪ˣ
˿˵
⿪ˡһ³ۣϣȥ
ֵĳ۴ˡ
㱻ţһһҹ֫ľ˫ִ˺һأ
ٻĳۣľне
磬Ƕ
ٻת
ѱûʲôɣ
Ȼһ˴绳˫ֻӿ
ٻֵø޴룬æסĽḧɢҵ㷢

ˣѾûˡ
һͷʵĵ
磬ٳһԶԶˡ
ٻ
ڲûˣҲȥˡ
ͷȻ̧ͷգһ˫žӨ۾ʵ
磬᲻ңһֱûи㣿
ٻͷ
ڲˡ
𷽲˫ֽʱ龰һʱߣֵͷȥŤ
ӣ
Ҳˡ
ٻڱ캲һ˵
ָýʲôأ

ҽֺˡ
ٻߵ͵͵ĵ
ҽúò

㡣
Ȼ̧ͷ
ٻһͷ̧Ŀԣ㲻ɬı۾
ٻŵӵͷȥסƬӣ
ŵ龰Ŀʹ˸˰⣬һǣãˮڣ
Ļѳֵס
ٻһ˫ִӳ˽ȥƵ˷Żȴĵطڸ
˷ڵԵ
ָ֮ͦʱһ΢Ĳվ
ס˶ڴϡ
ֻּƣͷȥĵĵ
磬ҵˣҵˣҲģ㲻ҡǲ
ϣȵ𣿡
ٻͷһݣϸ죬æƵ֣߲ѵĵ
ãԲ𡣡
磬ã
̧ͷԶƬӣ촽ֽһ
˺һعƿӣʵ
ˣ磬ôģʲôطǸóȥˡ
Ŷٻ
֪֪㱻ʲôط
֪ʵ
Ҳ𣿡
ɽׯĵصٻ
ǿȥҡ
ɽׯĵص
Щʲôأ
Ҳ֪
ٻ
صؽׯԺʱģҲ֮иġ
Ŷ㣡
߽ǺߣȥȡһͭƣһƿһͲ
ͭƣ˵
ƺˣҪ龿˵ͭҲأ
ٻ
ϸģҲԹȥˡ
һ𣬽Ц
лл硣
һֱװӣ֪ŮˣͲ֣ȥҲͽöˡ
ٻ
߰ɣ









񡶽Ƽסˮ
ʮ

߳ţصϣīŻ򣬸ٻ
ٻĿҹӣѿױڼ䣬Ҳһľţ˵
ŵŶ
ˣҲţţҪˡ

ҽⲻأǴĺá
ٻ
ôܸ⣿

ֻдһ˽ǾͲ𣿡
ٻ
ǾֵۣȻȻˡ
˵
ң㣬Ҳˡ
⻰Ȼû˵ȴΪ֮һȣû
ٻǰ棬ƿľţ롣
룬Ͳһ㣬Ȼڵľϣһˣͽ

Ȼ㣡˹ȥ
һ˱Ƶڴϣ˿ãﶼ
Ȼ˽ϲɫ˫Ŀá
ٻͷ
ȥϵţ⿪ˡ
ͷٲľȥ
ڴʱٻͻľűƿڹտȻ;ˣѸת
ȥ¶Ϊ٣תȥ֮ʣľŲűƿһ߹⾰ֻһͷƿ
ŷ̽˽
Ǽ϶˫磬Ц۾һֻȭ֣ȭ⣬
ֻһʳָӹ˹˼Ҫٻȥ
ٻ֪Ǽ϶ոߵ󣬹Ȼٲ˳ȥʵ
ܹʲô𣿡
ûС϶㣿ټ϶Цĵ
ׯС϶
ٻ
ʲô£˵
ׯС϶Ҳˣټ϶
С϶ȥһˡ
ٻ
ĵܻھˡ
Ҫû˽ġ
ټ϶
ׯҪ㣬֤û£һëׯֻΨС϶ʡ
ٻͷ
ãƿľŽе
ĵܣңȥȥ
ûش𣬾һţ˵
ܹҪȥ˭ߡ
ټ϶Ӧһ
ׯ
˵꣬Žż⣬ʼ䱳ƵģȻǰ·
ٻо֣ټ϶ҪԼȥ˭أ޽䱸ǰ棬Լ
ֻҪ֮ͣͿȡʲôأ
ڼټ϶סתһҲĿĹˣ쿴·
ԼŽһѭԭ·˳ȥһأѻصղŴʯ
ϡټ϶ȻͷһЦׯǳȥģ
ԲǸȥˡ
ٻ
ô֪ģ
ټ϶ʼЦ
ׯ׶ĻС϶ͲԶȥˡ
˵ţ˿һ·ȥ
ٻʵ
û𣿡
ټ϶һָ˵
ǰˡ
ǰһʮֲټ϶תһ·ȥһֱߵͷ
һͣͷ
ˡ
ӭʯһʯ飬Ӷһ˫
סš
ֻһꤻת֮תϣȻѿһڷ죬ݵ
һ˲ӽȥ
ټ϶˵
ׯǿȥˡ
Ȼǰ棬롣ٻ˴˵أȻҪȥҲͲ롣
ԭڷﾹһƵʯټ϶Ѿȥ˰˾ż֮࣬¾͸
ȥʯһֱȦ¡ŵݵ¥һ㣩
ٻаʯƵȦ󣬲֪мʲô
һ󹤷򣬹ݶ£˵Ҳ˶ʮɣʻټ϶Ȼһ
ͣͷЦ
ˡ
˫֣Ŵʯڳһʯ飬˴ƵģȻͷ
ȥ˿ȥڴŰһ£漫ĵطˡડһ
죬ʱл
ټ϶Ӵڻؽͷ˵
ׯͷȥˡ
ٻȫ䱸ȻӴƵĶѨ̽¿ȥ
ԭ⴦ѨػʮԶԳΣһڿݾ£ڼһ
֧ͲʱѾȼš
׵ϣһˣǲǼ϶˭
ٻѸӶѨ˳ͷתȵ
ôˣ
ټ϶ż磬Ц
С϶˯ѨʱԻѹ
ٻʵ
ôȥģ
ټ϶
Ȼ׺ȥˡ
ٻ
Ū
ټ϶һɦɦͷƤ
ΪʲôС϶˺ôհȥҪŪˣ
ٻߵ
ͼ϶Թ޳ҪıĿģȻΪɽׯܹһְˡ
ܣͿɿɽׯˣΪʲôҪأҿˣ֪ǵı
𣿡
ټ϶һԴ۾
ׯΪС϶Ǽٵģ
ٻ΢ӵ
ѵ㻹Ĳɣ
ټ϶ظ
ٰ
ٻ
ʲô֤
ټ϶һ
С϶ʲô֤һ˵ԸС϶֤ˡ
ٻ
˭
ټ϶Ц
ׯһʶҲһţǣׯȥͿԿ
ˡ
ãٻͷ
Ǿͳȥ
ټ϶ʯͷضѨָԭ״ֵ
ߣ
Ȼѭʯƶϣɼټ϶ǰ棬һֱ棬ټ϶ȴӱ
˳ȥ
ٻڷ죬ó϶ߵòӰȴһݵСͷ
档ٻֵ
ԭׯٻ¥ϼ֮Уص֤
ġ
ٻ¥ԼͬȾƵСͷֻǼټ߶˵˿Ϊ
֤֤δ̫ˣŵһ㡣
ټ϶أһ˲Ͳˣ
ٻȻЦһ
㲻ñϷˡ
ָ̧һת֮ʣһѿסСͷ
СͷȻ֣Сһɼ϶˵
ׯ֣ǵʮʽС϶ġ
Ȼô˵ţٻָ󣬺ȻС࣬һֻӤ
СȻСȻܿ˳ȥ
ٻɵһʮʽǻɽ书ٸߵˣҲ
ѵóȥ
ʮʽеóôǼ϶ˣһĿעСͷ˵

㲻ټװˣô˵
ʲôô˵ģ
СͷĨһѣȻָֻ˼϶òһʼֱЦ
С϶ϵɶׯҪһ
ļ϶ٻʵ
˵˵ôᱻ˼ðģ
⻰˵ɳأ϶
ǰϣҶС϶ľƣС϶ǳľƹҲ߰
־⡭
ٻʵ
ȵľƣ
϶
Ǵɢϯְ֮ѳʣľƲ͵С϶ȥȻС϶
ȵˡ
ٻʵ
أ
϶
ҶȵòˣС϶߰˷־⣬ǵȻѾоŷ־ˣ
С϶صУȥôģſˮֵ
ľͰ˻أƺˣĿС϶ģ
ٻ
˵ļһЩˮò
߶
ããС϶˵üһЩľ£װŷ壬С϶
ȥ·ſС϶㵹ȥ˵ͼôſС϶һ
ӴһԾڴ巭֮ʣľͬʱһص컨
ѹ£ԾͰѹȥ
С϶һ·ʮ˸Ӹ߿䵽ʮµĵؽ֮Уׯ
Ųǿˣȥʯһ·£мľ£һС
϶㵹ȥһֱˡ
ٻ
û£
»ˣǲǲŹ֣
϶ʼ磬Ц
û뵽С϶С˽Ҳʦ˼ҽ̵úãǳľ
ɣոͽܣʮܴ˼ҵ²
ٻ
ͺȾʲôϵ
ϵɴأ
϶
С϶ʦ֮󣬵һ£ƴѧȾƣ˴ɽϷ
ɽ¡һδʼŷһ·ͷʮС϶ΪһС
׼ˡȷɽ£Ȼһ¶ҲûУС϶˵С϶Сѧ
ľУһƿС϶ֱͷһֱŽ䵽ʵء
ٻ
ôأ
ͼˡ
϶ĵ
ԱһҪ֪֪ܰսʤЩСС϶ı߶û
͸ܺС϶С϶˷ڶ־ߣС϶ʦС
סڻɽʦţһ£ѧȾƣȻò˺
С϶ǰ治˵𣬺˾ƣʱɽϹ˾Ƶˣ˫ŷ
·ᣬλصȥǾͿˣ㲢ãһ·ȥʱˣ
ҶڣݲС϶һ󡣡
һڿˮ
صڿݾƵĵؽ֮У˾͵ûʮɸߣ
סС϶˵ôʯɵʯڣʯа͹֮С϶յ⾰
˳
ٻ
ôأ
϶
С϶ΪǾڽʲôϷ͵͵ġ
ٻʵ
ǵϸ
϶
ҲˣС϶ٹ˵û뵽ٻ¥ͬȾƣ
СӵģׯǸȥ鿴С϶ûеģ
ٻ
ͳûȥ
ô򵥣϶
СΪ˻úܣΪ棬֪
ٻһ
ôֵأ
С϶Ͳ֪ˡ϶
С϶Ǹׯġ
ٻһ˵
ôһҲ֪
϶Ц
ׯڹѾܾֻǽ黹һ㣬˼ң˼ҷˣ
С϶棬ûз
һ
ׯڲڣվͣǾСʹļƣŲ
һ·Է㣬֪С϶棬㳯ײȥ
С϶ͳײȥСһС϶߹ȥ㣬תϣֱС
϶߽ͻȻ֣һ¾͵С϶崦Ѩ
ٻ
㱻סˣ
϶Ц
Сڳ滹úܣС϶˹סǰѨôƵסң
ʱˣׯȻˣǳҪѻ˵ģҲ
á
С϶æ
ܹܣŪˣҿɲׯ
⣬ʵ
ʲôˣ
С϶գ
ܹٻ¥϶̣ҲỴ̄

æֵ
ԭһλǰˡĳʧ
С϶Ц
Сӵܹܣʦ嶼ϲãǰˣ
Ծĵ
̫ˣû˼ңʦԭ¡
ΪС϶ʦ壬С϶ߵ
СӲ϶ðǲǣ
øĴ߳һѶ̽С϶һѰ̽˹͵r
ֻܸ˼ȥ϶ǻţһ㲻
϶ˣһĽǲ£߰ɣ
ѨղȥСڣС϶ȥȻ
С϶Ҳȥ⿪Ѩʵ
϶أô᲻ģݾƵĵؽ¹Ȼֻˣ
ʧɫ
϶һӳȥˡС϶ߵ
˵϶ôȥһʬС϶ģûк
С϶С϶ö̽ȻҪĽЦСӾС϶ĿţȻ
˳
ٻʵ
йˣ
϶
һֲ©
ٻ
ǾǺأ
Ժ˵
϶
Сϼ˫ѨûС϶Ѩһٵһ
˵С϶ҪȥҼ϶ҵˣʱԷһҲֻڵؽ
סһ죬˵ֵ꣬˯ѨŴС㶼֪ˣ
ٻͷ
϶
Ǿ߰ɣһ£ҪסˣĿǰܳȥ
ٻ
Ϊʲô
϶
ΪС϶Ҫһʱļټ϶˾ȳȥˣ񲻵ڸǣ
ǵıǶ֪ˣ
ٻ
Ǹô죿
϶Ц
ˣׯ˰ɣ
ٻ
ãһжľˡ
˻صٻŶ롣
⿪ţҲԼҲŮ֮Ҫú

˵ţٻͼ϶Ѿ˽
е
磬ôȥôòŻ
ٻ
أҺͼܹĽ㻹Ҫʱ
գһ˫Ŀʵ
Ϊʲôأ
ٻûڣ϶Ц
Ϊ˵㿩

ҪҵĶ
϶
ӻøİһˣС϶ȥһӡһ

ʱ䲻࣬С϶ϸİ磬⻹ýһ
Ȼڴ¡
϶ӻȡһֻıľУõĹߣʼ

ٻ
㡢ĵܣܹܵİźˣҪȳȥˡ
е
硭
ٻסʵ
ʲô𣿡

㻹أ
ٻ
ǡ
˵꣬߳ʰϣƿ齣ص鷿䣬ٰ齻ָԭ
״ᴩȻɶС԰ԽΧǽ԰ֱˮ鿱
ʷӰٳٲٻģĪҪʲ
ô£
ͻˮ鿸շһӰһۿٻæ
ʷٻˡ
ʷһԾ˳ȥе
磬ôʱ
ٻֵ
ʦ߰ɣлȥ˵
Ȼóе˼֪Ȼ£׵
ðɣʷǻȥʷҲˣµͷɶ԰
תڶ¥ϣУ
ٻϷţںڰи
ʷ̲סʵ
磬ȥټ϶ʲô֣
ٻ
ϵ£˵ʦ˵ɣ

Ϊʦʷп˵һջҲûУھ˯Ǽ˺þã
Ȼ˯ûһжȥˮ鿸غ˶ʱҲӰһֱȵ
ʼպ޶
ʷ
Ǿˣأڸ˵ˡ
ٻʹԼټټ϶˵𣬰ѾΣϸ˵һ顣
ֻû˵Լ⿪ţʱһ޾ȻҲû˵Ů֮

ʷ
ԭٻ¥ϵСͷǼ϶ߣʱǣŶ磬Ҫ
ڵؽʲôƻأ
һ룬溬΢Ц˵
ܹ˾ͺãǲöʣȥźˡ
ʷ
Ǿƹʲôõİţ
Ȼ˵ţȴҲԼ϶ûĹжЩ

ˣѾ˴ҹҲȥϢˣֻɽׯ£
ǶԷˣ֮£ػܣǧ򲻿ǳ©ڷ硣
ʷվ
ģϲԸҲС᲻С˵
һ޻ڶ糿ٻʷù㣬鷿
һºӸϲ˵
үׯʷ磬ò衣
ٻԼˣٻ¥汻϶Сͷס
Σϻټ϶Ǹӡ
ʱԼݼϣֻĺΣûò࿴һۣ

ܹأ
ǺӴ
ܹһҪܹܡλһȥǷͷȥ
ʧٵȥˣܹ˵һԸϻ
ٻͷʵ
ʲô֣
ǺӴֵ
СĽ»
ٻ
ãûˡ
»Ӧǡ˵
ׯСĽ鷿ֵգׯʲôԸСľź򣬽һ
Сľͻ
ٻ
ܺá
»һ񣬾˳ȥ
ٻԡܡ
ʦһ·ǵٻ¥ȥľǴˡ

ׯЩׯȫˣ
ٻŭɫ˵
ӣ̫ɶˡ

¶Ҫ³ç
ٻ
ʡá
ʦͽ̸ⷬԡܡ˵ģʷף촽΢
á˵ȻҴ
ֱ˵꣬ųٻʵ
磬˵ʲôأ
ٻͰԼڼټ϶ԺпӰǸղͲ»˵
ˡʷ
Ϊʲôнʡ
ٻ
ׯԺׯܿȫǶԷ𵳣ǣһȫĿǰô
ߣ
ʷߵĵ
ˣǻˣ
˵ֻ»Ҵ룬˹
ׯׯһλٻȻ
һλңʲô
»
λﲻ˵ֻҪׯܼӡ
ʷʵ
жͣ
»
СĲ֪ǸղׯֵյͨģѰλ쵽ǰ
衣
ٻ
ãҳȥ
ʷ
Ҳȥ
ٻʷһ鷿߳ǰᣬ᷿ţֻһ¾
ŮƷ΢ףȴڲסʣ









񡶽Ƽסˮ
ʮ

Ƕɣ
ٻһʶŮȻӡΪ̣ϲĵ
Ƕ
ſڵĽŲ̧ۿٻѴſڿ룬гæվ
һ˫Ŀҹ˼ɣͷһᣬѸĿ
һ˫ϥһ˵Ĺȥ˵
Ⱦүү
ͻľٶٻֵø޴룬Ҫȥʷǲ
˼Լ˭أ
ͷһԥֻȥһæ
л˵˼ôˣ
סĸ첲Լסʱ龰ͷȽ˷ܣ
˳ɬĵͷҲûԼţһʱɵ˷֡
ɱվĿͶٻûʷĻͻ
Ļ˫շɺ죬ѱŵ˺һһ洹
үүǰ˽ˡ
ٻһ˵
˼ұ˽ˣʲô˽ߵأ
ʷۿֻվ˵˵
磬˼ҶԶô˵
ޣֲˣٻæЦ
Ҹ
һָʷ˵
ҽֵʷһֻʷ
Ƕɹүү˿ʥֶҩʦϴαɻɷˣ
˼ʩȣȻûˡ
ɸϽʷһ񣬵ͷʷ
ʷ˵Сɳơ£ȴû˵ҩʦһС
Ůɻһ˵
˵ǳ˶ɶҩʦΣͶϸչˣһ˵˲ֹһ
أ
˵ֹһ飬Ǿˣ
ͷһ𣬰
ȻûԼˣ
ٻȴʷ˵ÿһ죬æ
˼Ǳʲô˽ٳȥأ
һ֮󣬶ɲ
үүÿ춼һͳȥÿǰһϻ˼ǰ֮
һûлؼңҵһʮֽ֪үүʲô£ֱ
磬һţүүױдġ
ٻʵ
˼ô˵أ
ִӻȡһ˵
үүţ뿴
˵Űŵ˹
ٻӹţŷгһż㣬ֻдţŮĿ˽
֣Ŀǰƽȥɽׯ跨ʩԮ游
üͷŵû˵˼ںδǱʲô˽ȥ
ģ
ҡͷ
ûУŽң˾ˡ
ʷ
˰˳һ
ٻ
ǽٳ棬ĿİɣôҪŸ㣬ҪָҪ
أ
Ҳ֪
ɵ
үү벻ʲô˿Ծ˼ңҪˡ
ʷ
ţҿ׼˱ҪҩʦдģǵĿĲǶҩʦǴ磬ҩ
ʦǵʰˡ
ܣ
ٻͷ̧Ŀ
ֻܷģһᾡѶ˼Ҿȳġ
лл
Ŀˮӯӯվĵĵ
ҡˡ
Ҫȥ
ٻһ
˼˽ٳ֣Ŀǰһͷȼܹܻú
ȻҪǡ
ҡҡ
ĿԹа
ûطȥ㲻ңô
ʷǰȥһס˶ɵ֣Ц
ԶȻסˣ⻹ʲô
ɱס֣һʱɵ͵ͨ죬ʷٻĽֵܣ
æһʷ֣΢ɫ
ףŶʷȻЦˣͷ
磬СᣬǴ˵ɣ
ðʧ
ٻЦųɵ
㲻ý⣬ֵܣʵҲСãǲ׽׽
ʷȻһЦ
һ˵˰ɣҺһֻǴװѣ
С񡣡
˵ŹȻȭ˸Ҿ
ɸһ˵죬Ц˳˵
λʷŮ𣿡
ٻ
ƭʷһŮװҶ֪ʷȴʷ
ӡ
ʷǰȥס˶ɵ֣Ц
˹ھ֤Է˰ɣ
ɺ
ӦýʷŶԡ
ʷ˵ĵ
ҿͲ࣬ұȻҪҽ㣬ұСأǾ
Ҹýˡ
ɵ
Ǿͱȱͺˡ
ٻЦ
ʦ鷿һ鷿ȥʦٱͲ
١
ʷŶɵ֣˵
ߣǵ鷿ȥ
ٻǰ棬ʷͶɸ˾ͱ
ʷ
ҽʮˣأ
ϲ
Ҳʮˣͬģ
ʷ
ǰģأ
ɵ
ʮ£Ҹýˡ
Ŷ㻹ǽĺáʷŵ
㻹ҪĵܱȱӣҲʮġ
ƫͷʵ
˵ĵ˭أ
ʷ
ҲǵĽֵܣ󣬾ĵܣСܣ
ҪڽߣǳƵֵĺããŤŶˣԺҲİ
װҾͻ㶡ӡ
ɿ˵ֱ棬ʮָˣԼĴװ
ʣæͷϲεĵ
ûװһ˵ԣ
ǰٻаЦԼֵܶŮģּһɣ
ĸֵƵˣ
ɺʵ
Ǵ磬ô˭أ
ʷ
ǧȵٹУҲŮװǽֵܡ
ɵ
ͶĸҲ𣿡
ʷ
Ͷȥˣĵܺǰϱ°ȥҲ䡣
ɵ
һ㣿
ʷ
ǴʦǰŮŶǾ£˵һһֻҲ˵
أ
һ·˵ͣ
ٻȿ鷿
ʦǶҩʦŮɹ˵˼ǰ˽ٴŸ
˹Ҫҵӵġ
һ
ҩʦ˽ٳ֣ʲô˽ٳȥģ
ٻû𻰡˷ʷ룬æڵ
СŮӼŴ
վ
ﲻɶ˽ٳֵģ
ʷŵ
ǰ
Ҹİѷľϸ˵һ顣
ٻͰżȥ˵
Ƕ˼дš
ӵУһۣ
һ˱ŶҩʦдˣҲǳˣһ泯ɰο

ﲻż治µģҰס£Ϸ
ϡ
ʦôһ˵ſ٣׵
лŴ
ʷ
ڻûҵĵǰȵܺˣŶܣǶдʦ
ǰģҲǰˡ
Ц
ôһֵˣ
ʷ
ŲأǸеܣܣԺҲǽͺá
а
ͽˡ
סһ죬͵͵ĳȥ֪ٻҲںЦһʱæ
۹㿪ֻǵʹͷٳ
ʷԼһ׵£˵
ǶһһܣҲ̫
һأѿ磬ֻ϶żҴҴ롣
ʵ
ܹܣСֵܿϢ𣿡
϶ɦɦͷƤ˵
үѧټ϶ĿǣĻС϶һȥ˴죬һ
üĿҲûУ⣬ˣƾʧС϶ôҲ벻ͨ
϶ʷе
ֶһҪҵˡ
϶˫Ŀһʵ
ֶʲôˣ
ʷһָ˵
λǶҩʦŮɹǴҵˣĴ
װҪӲǡ
ǣǣ
϶æ֣Ц
ӣС϶ھͽӣʡٸĿˡһŶһ
ʷӻû˵ʲô˶أ
ʷ
ܵ涡ҩʦ˽ٳ֣ܲҴġ
϶ɦɦͷƤ˵
ҩʦС϶˵ֻ֪ʲô˽ٳֵģ
ʷһ
֪˭ٳֵģҺʹȥ˾ȳˣõź˵𣿡
϶ʼ磬˵
ô˵һűߵʧٰˡ
ʷ
ҩʦһţڴǱߣȥ˾֪
ٻְŵݸ
϶һ飬йһ
⵹ãò
»ֵ߽
үׯ÷ˡ
ʷŶɵ֣˵
ܣʧٵ£ͽܹܰˣߣǳԷȥ
ҪСƬ̣Ȼص¥ȥˡ
ʷҲŶ¥ٺס
ֻٻ鷿ʦڳԷʱнģ鷿
»ȻҪ鷿źˡ
ջصУ϶Ҳһ˽˷š

ܹ
϶ںһŲ£ԡܡ˵
С϶ȥҵˣǽ
Ȼ
˵ʲô
ŶŶ϶ɦɦͷƤЦ
С϶С϶ĸү֪飬˵

ʵ
ĸʲô
϶
ʵҲûʲôС϶Ҫˣôһ
ӲǿճС϶ȥӣǵȻҪҹ
Ųᱻ˷֡
ʵ
Ҫϵȥʲôˣ
϶ѹ
һǵ¹һǹܺ԰¡

¹Ȼ⣡
⻹˵϶ʼ
ĵλأ˵ֵ
С϶Ǹ׳н֮ƣˣһ

֣
Ҫүˡ
϶Ų輸չͷȥ˵
ɽ̹ܽٵӣЩ˴ղյ
£ͷ
ҪϷȥһɽܰһԼ롣
ֻþȥһɽˡ
϶ŵŶһ
һ¶С϶֣ֹܻһأ
һʵ
ܹ˵ﻹǱţ𣿡
϶ʼ
С϶ȥŷֵģ֮鸴ӵúܣ
ü
Щ˾кĿأ
϶ͷЦ
֪С϶ȥүӣϢɣ
˵꣬Ѹ˳ȥ
εˮУȵ񻨳ʱţмһԲϣҲһϺ
衣Բĸˣ١ɹ󡢺ġ׻һλӣ
ûѾźһյ
Ȼڵˡ
ʱ϶˵ľϳһƵӰͷ˲
Ҳ֪˭ˡ
һأܹܼ϶Ѿ߽
ûˮ鿣ɳѾȴ˽ǻ׼ʱС϶Ҳ
ˣʱҪéֶϰ죬ǵȾˡ
˵꣬ſˮ鿡
١ɹ󡢺ġϽվܹͬܡ
϶ûɽׯǰԷΪܹˡɽׯųܹܵζȻ
һúܣ
һ·϶ûԼܹʵȨǵҲͦñֱ
ˡ
϶ƲڣЦ
Ƕϵˣһף
Żߵм䣬һľϺ¡֮ٵ˲һ
¼ܹ˲衣
϶֣
£ûˡ
´Ӧһˡ
϶յһڣĿһ̧˵
ȥˡ
վȥȵ񻨳ţŻ¡
ﶼڲ²ţܹܺʲôҪ¶
϶£Ŀһӣָˣ˵
ġϰˡʮǶС϶ģС϶ܹܣ
£˵ǶС϶ǲĲԷӣ
ͬ
ǶܹȻĲԲ
ܺá϶ͷ˵
ôǿ֪С϶˭𣿡
⻰ʵú֣˲Ϊ֮һ
ٵ
ܹȻǼ϶ˡ
϶Цĵ
֪϶˭أ
⻰˭ش𣺡϶ȻǼ߶ˡȴûֻż
˵ȥ
϶һȻ˫֣ʮϸһ󣬲ŵ
ǲϸС϶˭
˵ִĴָʳָѾСĴӷʽһűߣ۶
ǡ졢°ͣ仺Ľ
϶ߣȻǼ϶ˣƤзƣԴݣ
١ɹ󿴵϶һˣ˿ݡġȴо
֮ɫڽϻ켣꣬ĿǰȻῪڷʡ
϶١ɫȻʶˣġ¶
죬Ȼʶˡȡ룬һڣЦ
С϶֪С߶С϶֪ˣ
ͬӦţǡ
϶һţֵ
ʵֻûȻС϶С϶ͺá
⻰˶ö϶ʵǼ϶ҪԼ԰϶ͺá
Ӧ
ǡ
϶ʼ磬Ц
ǿ˭˵С϶Ǽ϶ˣ
˫ڷϸţ޽ǽһűȲߣ۶ǣ
°ͽ¡ЦĽŵ
ˣڲС϶𣿡
ߣֱ˻ѵļ϶
˲֪ټٵģϾ˼ߣ
˭أҪĻΪʲôҪԼǰչ¶һ֣Ŀĺڣ
ٵ˲ϽǶ뵽ܹǰչ¶һ֣ԭ򣬵
ȴûһʳ
ĸֻǶţܹܷԸ
϶ã뻳УֻĿ۾ͷϹµתȻ䵽
˵
ͷϣͷˡ
仰˵ûͷûԣҲ˲֪ơ
ֻӦǡ
϶
Ͱһ
֪⻰ʲô˼Դͷϰһ糤ͷ֪òó
ȥ͵ܹǰ
϶һֵ̧
ƣͷԼ磬Ѿˣһ绹ûס
ܹܽ´ǹŹ֣ҪԼһͷҪôҴģʲ
ôأҶʣ԰ͷݸ˺ġ
Ҳʶ͸ܹ⣬ҪҴģ֪Եʣϸˣٴ
ɹ˼࣬һۣٴ١
϶ٿ֮󣬾ʹȡͷ
Ƕˣܺá
һȻ˫־Цݽһ˫Ŀ֮УȻɭ
Ŀ⣬ӹˣ˵
ġϰˡʮĸϸš
ٵ˱̧ۿһ˲䣬ֻȻ
ɱӡ
ֱ֮˲ԼͬͷȥΣ
߶
С϶ǴǰʲôģҲûӣѾͬ
˵ĲԷӣҲȡƵģǾǺҲ
ˣ
Ǵǰʲôģûӡ仰Ȼ˵ýϰ
١ʲôˣ켣仰˵Ƕȥ᲻
ףԣæ
ܹܣ¾Էӣڡ
Ҳŵ
ǣǣֵܣܹܵġ
϶Ȼ
£ȻҪҵģǡٺ٣ˡ
仰ı⣬ӽ˭ģǾ
ͷݣֻ֪λ϶кͼ
϶˿ڲ裬Ц
С϶ҪǴĵǸͷǶˣãǹȥ
һȵϣֻ˵ǲһͷǲǸղŴĵһ

òһܹףȵ˵Ҳɾ룬һ
Ȼһͷڵϣ
վ˹ȥ
϶ֵ
ͷˣһ糤׵ģһԵģģ
ж磬һףһԣǿûУ
߽ſڣһ۾Ϳֻ̾ϸķϣȻһͷ
¶糤һ׵ģһԵģһû
ֱɵۣȻ书ܸߣϵ¶ɿöࡢö
ˣȴû˵˿԰ͷһͷ֮΢ܶľһ
ģ
λܹһڹΪ񲻺ţ
϶ѾЦ߹ָͷסͷ˳ͷȻ
Ǵͷϰ£ŴҴĹһָϣ΢΢һЦ
С϶һô
ټæ
ܹ񹦸ǵһο۽硣
Ҳȭ
ܹһ֣˴뱲ӽֱҲû˵
϶
һ
ֻص£ٵæԻ
϶ʳжָζ£
ͷ֮ʲôС϶ȥָ磬Ҳͷôϸ
Σǲţ
æ
Ȼš
Ҳţ
϶ֻĿִ١ϣﵽ˺ġϣ˵
С϶ʵǣС϶ǵġѨ¼ǺţѨ
ʺ֮£ƽʱ״Ҫڵʮ磬Żᷢ
С϶Ķš֮£С϶ûеڶܽ⣬ֻҪ
С϶ģӴûзġС϶Իǲ֪ǽȥĻ⣬
٣С϶˵Ҳܸ֪ˣ
˼æ˵
²ңϤƾܹܲǲ
ֻҪžͺã
϶ʼ
˭Ҫй©С϶ܣС϶ʱ
Żվ߳˫磬Ƶȥ
ʱ֣϶ջתǰ䣬Ժ»˵
ܹ»ġ
ڼ϶Ƶһ̫ʦϣȣ۾

»Ӧǡ룬ֵ
¼ܹܡ
϶ûпֻ˫ʵ
ʲô£
ڴ˴Ȼ᲻ͷˡ
»ֵ
ܹܣһҪׯ
϶ʵ
ʲôˣ
»
˵ֻ˵Ÿׯġ
϶ʵ
أ
»
ó˵Ҫ潻ׯ
϶һʵ

»
衣
Ȼһ
¿һʿ磬˵ǸϽ
϶˫ĿէȻһվ
ߣС϶ȥơ
»Ӧǡʱǰ·ɳתᡣ᷿ƽӿʹ
һС
϶»һƤ˲һľ֮ϡ
»ǰ棬Ц
ܹܳˡ
һ϶
ׯģλү
ֱʱվ𣬹ֵ
ܹˣׯġ
»
Ѿׯͣʲô£ܹ˵ˡ
϶ֵ̧

֮˹ֵ
Ƿ֮һҪׯ
϶һ죬˵
أǾͽС϶ˡ
ɫ˵
ܹܣԲ𣬱Ͻ£ׯ
ûϵ϶ȥһ̧˳ɦͷƤƫͷʵ
γƺ
⡭ǸȻ
û£Ҳ޿ɷ棬ׯ˱ϵţԻ֪
϶Ȼв֮ɫǡЦˣ

˭Ҳϼˣ
Ц
ֻǸģֻҪ͵ˣµҲˣ˭ҲͲ
Ҫˡ
϶ͷ
еһׯʶѣڶС϶ΪܹܣҲ
ûͷţȥ͸ׯѰŴȥɣ˵ͷ»Ը

»Ϳ͡
»Ӧһ˵
ɣ
ϣδվֻ΢΢һЦ
ҲżΪҪܹ𣿡
ЦС϶ܹܣ֮ܶʲôܡ
϶һЦ
οϵžҪѲóС϶ׯûͲ֪
֪ͲҪˡ
⻰˵ں
˲һ˵
ܹܡ
϶ҡֵ
ׯǲӼѵģɹϽΣǾͰŽС
ҪôֻðŴȥְֻ취С
޿κεĵ
ã¿԰Žܹܣ±ָׯĻػܻȥ

Ȼ϶Ц
ׯ˹ϵţȻлػ
뻳ȡһݸ˼϶˵
ôܹܷͳׯ
϶ֽӹ͡˻һ˺ڡ
˼æֹ
ܹܣϽűׯײ𡣡
϶Ц
Ͻѣׯϣɽׯ͵ðǵĹ졣С
϶ܹܣȨУС¶ȾС϶
һ˵ţһѾż˳ֻһۣæżߡãɷ
ŷ֮Сһ˵
¶С϶ѾԺС϶ȥׯ
һ˵һתߣת֮ʣ糯»ʹһɫʾ
뿪
϶ȥԼĪյ蹤򣬾ʹҴ룬ֵ
Ѿúˣׯ˹ϵţһڴӦչ˵İˡ
վֵ
¾͸ˡ
϶Ҳֵ
ˡС϶͡
ߺ󣬼϶һŸϵ鷿
鷿ֻٻʦͽ
϶鷿ţ͹֣Ц
Ϣˣ̤ЬٴȴԼˣ
ٻʵ
ܹܣ˵˭ˡ
ȻҪҵˡ
϶ӻȡһѱ˺ܺЦ
ׯ˾ͻס
ԭ˵ҪȥׯֻһǻУڳ϶
һȦֻȥ˵ׯһڴӦˣʵŻ
ٻӹŷ⣬ż㣬һ飬ĵ
˼ǽٳֵģҪˮȥ
ʵ
ʲôţ
ûоٻ˫ְżϣ˵
ʦ˼뿴
ӹż㣬ĿһעֻдţҩʦԸо֮ˮ
ˣھɽǰλ򡣡沢޾
϶ʵ
ʲôˣ
϶
һˡ
ֵ
˻𣿡
ˡ϶żЦ
С϶ٴʥּ˵ׯһڴӦ˵ˡ

ܹ֪𣿡
϶
֪
ֵ
ܹû˸
ûС϶ż磬ѹ˵
Ļ᲻עжģ˸٣ܿͻᱻǷ֣粻
˵ͿԼһצֺαظ
ֵ
ܹкδأ
϶
ҩʦȹׯԷһ㣬ҪׯˮȥˣС
һڴӦ
ٻ
ܹܵ˼ǵǰѶҩʦʱپ𣿡
϶Ц
Ļɵ
ٻ
Ǹôأ
϶һЦ
С϶еû˵
ٻ̲ס
ܹܡ
϶
ׯö䣬ʱ֪









񡶽Ƽסˮ
ʮ

뿪ɽׯ
ʱ֣϶ż磬ҡڵĴ鷿԰ԲŽ԰ѭʯ·
סСݣкȻϺȳ
಻С߽ݽϵ͵֮ǰϲȿһǸ
ˣñи׼
϶ܹܣҹߣвѲ˼
ɿȿȳСȻӰһ԰Ѿߣ

ܹʲôԸ𣿡
϶Ʋףﰵߵ
СӣһṦǲһͳĵȥ˵
ܹ롣
϶ûٲСݡ
סĵطȻһľֻһСһľΡ
°ͽľĨһѣ˵ܹ
϶Ҳ
Ӧšǡڴ£̧Ŀ˵ܹܡ
϶ЦЦ㻹ĺá
һָǰص˹ȥ¸գ۵ĹûУӦָ¡
϶ƵϣޱϣȻٲִ߳š
κȻһһӰ𣬿ǣȥգ۹򣬾
䵽ɽϣĿһӣ¡
𣬾Ӱ԰ԽΧǽȻ䵽ɽ
һ¡ھͷŮӣ϶
ֶŮֶ塣
üü϶Ц
ԭˣ
ŮӦǡ
϶Ѿתɽȥ˸ɽ
϶ԽһƬƺϱ˵ľţˮ鿣Ŷ룬һֱ߽
ŮҲ롣
ֻ϶һڳƿٽһذ壬ԭˮ
ĵ£һصڡŮûż϶ʯ¡
һ϶һͲ˻ݸһ
ͼǰȥ
һأǰѳһ϶˳ȥ߽һľţ
롣
еŵƻһеģĿɭüһ̵ĺ
ӡ
һǶʮŮӣüĿǽΡ
еĿ϶ϲ
ܹˣû
ԭװһŮӵȻˣ
϶Ц
ׯûС϶ľȱҲǶġ
λǵģ
һ㲻
϶ͷЦ
Ѿİк㣬Ҳøİһˣλһİ磬
һӺһС϶رȥһλ̽С
ġ
˵ŵ
ˣʱ䲻࣬С顢СС϶ݡ
Ů¡϶ӻȡһֻıľС˿Ϳʼ

ַΪһعѸС׳ָһС
ݣܿ˾վ
￴ǰˣԼվһ㣬ֱһ

ܹܣ־άάФʱ̸ǿɺã
ʵѧѲѣ
ѧ̫ѣҪѧС϶һ̡϶
Ŀǰһ£ȵѧı
ϲܹܣǲϾͽǣ
ȻϾ͵ý̡
϶ǲѧôܿ˵
Ůӵ
ֶ壬ҲҪѧ
ãã϶һָ˵
ڸˣ
£϶ֿʼݡ
һֱվһԹۿֻ㽥һӣ׵
Ҫ£
û϶
к˵ݿɲأ
ʵ
ܹܣʲô֪֪
϶΢΢ҡͷ
Ŀǰû˵ҪرСġֵˡ
ܿĸ׺ݣľУ뻳УŰαġ
ϸ˵һ顣
վ
Ҫڼϰѧʱ䣬Ͳˣ
ŮС顢С񣩾ҪС϶ȥǸˡ
վ𣬸ż϶߳ˮ鿣϶ѵصڻظԭ״
׵ԭﾹǵصڣ
϶Ц
Ǵﱻ°ȥġ
ʵ£
϶
к㣬صصģҪ档
˻سˮ鿣صסĵطڡ
϶һϷţӻȡһͭƣ˵
ͨͭƣպˡ
ӹ϶
Ҫһ·С϶ıڼϰˣС϶Ҫˡ
ͷ֪
϶û˵ٲ߽ǰһЮʬ壬ŵµѨ
߳Ѹ÷֣·£Ц
Сӣطɣ
ִ̽ӻȡһССƿƿָѪɢʬϣ
ߡ
صסֻ»վſϣ϶һҡڵ߽
Ժӣû߽
»ѾѸĴӽӭнܹܡ
϶׵ˣ
»æ
Ѿ˿ʱˡ
϶а
ʱǶʱ֡һʵ𣿡
Ż롣
»ں棬ͽĵ
ϷԸÿû£¶Ҫһˣǲ¸ղſ
ûڣֻϵȺˡ
϶ͷһ˵
Сǰ˶ҩʦ˽̣Եȥߡ
»ʵ
ܹ֪Էʲô·𣿡
϶
»һѹʵ
ܹܿҪҪȥ
϶вһ
ԭСǸͨѶġһƲڣͷ
ȻҪȥɲһС¡
ѶԷҪׯˮȥҩʦԼھɽ֮£
»
»Ŀһ̧ʾ
ܹܿаţ
϶µ
ҩʦûʲôôΪ˫֮󣬽סԷˮͿ
ˡ
»ϲ
ܹܴ˼ƴȥ
϶򣬼ĵ
һ󹦣ȥɣ
»ܳæ
׷ܹܣйҲϴ͵ġ
˵꣬Ѹ˳ȥ
϶Σ΢΢һЦ˳ȥ
»Ȼ뵽϶һסź鷿ˣס鷿
棬԰׵һСڣѸ˷š
϶䵽󴰣Сָһ㴰ֽ۾ȥֻ»
ϣдղŸľ
ȻǣСֽСһСͲУӱڼȡúڲΧŵ
һķСץһֻҸ룬ŵϣСͲϸã˫Ż
룬׺
϶֪Ҫ󴰷ŸӳԼѾˣ𣬻
Ϣȥˡ
ݳǶ֣˿̻ǵƻԻͣʮ·ڣ߿Э
ׯ˿ȻѾ࣬ûдȡ
ʱæӦʷˣںŽһĿ
һԼʮͷò׾һг۵ˣ˫ֳվڵ
ǰ棬Ŵ·ϵĳˡ
ڴʱӵ߽һ۵ĺߡ
һۿߣɫȻϲæӭȥĵ
ʦ壬ϡ
߲˵ȥŵ
е£ﲻ̸֮ǵ˵
ԭҹɽׯ
г۵ˣǻٵĹŵӺγе£Эׯ
ٶ
γеۿʦɫҴңæӦǡֵ̧롣
ڶһСңȥ
زһֵ
е£öǳ˵ϷҪߡ
֮󣬺γе
ʦ壬ѵõ
һֵ
ϷסɽׯϾҪȥһ£Ҫȥһˡ
һϲͻ˳
γеµʦʲôԸԵ졣
ǺáӴȡһ˹ȥ˵
Ϸ߸ӵסַȥһɽ壬ҵеĵ
һˡ½ҪԼʦܣһʱ
ţ
γе½ӹ˵


ʦʲô𣬵Ҳϲǲ
ЦЦ
ⷬ⣬Ϸˣмҵˡ
γеûʦ˵꣬ŵ
ʦ壬Ǽˣݵɼ־ܵģֻûʱż
ϡǱɵӣʦ£Ȼ͵ӵһʦ¼λʦ֣Ҳ
ݣҪֵĻֻܷԸˡ
ܺáͷ
Ŀǰֲô࣬ȸϷȥ˵µĻϷ
֪ͨġ
һ䣬վ˵
е£ϷҪˣ¾ͽˣŶһ㣬ؼסʮֻ
ܣ㲻ɸκһˡ
γе¸վ˵
ʦģʡãֻǶʦ嵽˵Ҳûһڣ
Ц
ϷҪ´죬Ͷʦ廹ʲô
γе°뻳˵
½ʦˣҪҪ֪ͨأ
á
ϷԻ֪ͨġ
γеӦǡѾٲȥȻһͣ
㲻ͳע⣬Ҳɶ˵Ϸ¡
γеӦǡȻͳ
Э飬ϻɽׯ;ԻطϢ
ڶ죬һ£ֱ֮ٻʷˣ鷿

˵үүϢԷԼɽȥһֱҪ
һȥ
ʷǸµˣҲţ磬ΪʲôǶȥԴʶ
һ£ǲһȥģʲô涼ʶˣ¶Էʲôأ
˿ڲ裬Ц
ʷǶԷԼģֻҪһȥͺãΪˣֻ
мܹܼ档ɼܹͬȥֲȥ˼Ҷ֣ȥҲûã
㿴ϷҲȥ𣿡
ʷ
Ҫˮȥˣǽٳ˶ҩʦҪñȥˣ
Ц
ҩʦоֻ֮Ҫҩʦƽһˮʲ
ô
֪϶кδ㣿Ϊ϶һֱ͸¶ڷ磬ż϶мƽϣ
ֻ˵ˡ
ʷߵ
һǼ϶⣬ߣýȥˣжң
ЦЦ
С̣Ҵıҩʦ˼Ͷǽ

ʷԲҿ
ɴ
磬лл㣬İıȥүүݸ꣬һһӶм

ٻ
˵Ƕ˼Ҿȵأ
˵֮䣬϶żƵ˽Ц
ׯƥѾ׼ˣǸöˡ
ʷе
϶Ҫˮ͸˼ңɽׯܹܣôģһҲ
ûвã
϶ż
ܲ˼ڰж˼Ҿͻ֪㲼ú
ˣ˼һͶ𣿡һ泯ٻʹɫߵ
ׯ߰ɣ
ٻͷ
ʦˡ
м϶ͬȥԿɷģ׵
ǿȥɣ
鷿ʷͶǲ͵͵ĸȥˡ
ٻ϶߳ţׯȻǣƥڽǰź˽ӹ֣
ɼ϶·ǰ档
ٻ棬һṤׯԺң̲סʵ
ܹܣҪκǽأ
϶ŻЩٻ߳ɲΣִȡһ˹
˵
ׯѽӹȥ
ٻֽӹΪ֮һݹľһˮһ޶Ķ̽
Ƥʵĳ¾ɡߵͽϵľϸ̣ͭⶼһģһ̧Ŀ
ܹܣˮ𣿡
ˮĻ
϶żЦ
С϶˷ƵģʱᣬˮŪ֣С϶
ŷһˣǷƵģõȴǰеľ֣
ƣȻģȴҲѷڽϵһҲһöͨ
˵ѹ
˶֪ˮͻ鷳¶ýⳡ
ڣѽͳȥð鷳תԷͷȥ
ٻʵ
ˮѣôأ
ˣֻ֪һ֪ˣ
϶
࣬ʲôˮȻֻа˴糤ǧ꺮Ƶģʹ
ܹעӽʹνκһŵ
˶ֵƩ̵ġһʮ㣬ħ̵ġħ
Դʮ㣬һ㣬ΪɣʵֻоŲ㡣Щ򣬾
ƣֻˮǵĿǣаħĹȻҪǧټƵĶȡֻа
ˮΪУŲˡ
ٻѹִҪˡ
ׯţ϶
غͶԷ棬С϶ľͺá

ɽഫǳʱĹս
ʱ£бգɽ´䣬Ӱ涣Ĳ룬Ȼ
ȥԶȻ֮У
´ͷҹûתůȻ϶ûʲôֱ
һõƺҹĳţӴ·Զƥǳɽǰ
ƥϣǰԼٻܹܼ϶
ɽ´һôͣ϶Ĵ£Ŀ
תһ
ʱѾǳˣһûôǻûأС϶һʹ޵ľǲ
ʱʱǲţ˶ţС϶֪Ҳ
ٻЦ
ܹܣȻҲˣ
϶һ˫ĿЦ
ǿ϶˵ģʥ˵ĻǶԵˣһԼǣԼȴʱû

δ䣬ͻһͳ
ܹܲ£ʵˡ
ŻһӰѴһƬ˳
ˣʱȻһϮ̬ݣٲ
϶һ˫ۣ˵
ֻһ
΢ӵ
ԼԽˣֲǴȺܣöˣ
˵Ҳǣ
϶ʼ
ҲֻˣС϶ͬׯġ˵һֵ̧
λׯ
Żͷٻ
λλѣС϶Ҳ֪˭
֪֪˭ҪԼׯˡ˵Ȼһ

ѣǹô
˳ٻȭ
ׯˡ
ֳ϶
ҲҪ
ԣԣ
϶û˵ȥ˵ԡ֣Ц
ֻҪѽ˾ͺá
˼
˵ͷ
ׯѽ𣿡
϶ʵأ
˵
ǰѽ£Ի˽
϶ׯӦϣԽˣȻˣҪȿˣ
ѽ㣬ǽǷˣ˽
˵
ׯȿΣ
ٻЦһ
ĳȻӦϣʳԣ˵ִ꣬ȡһĶ̧̽Ŀ

ĳ
δ齣ֻʳ֡
Ŀ棬ٻˮһۣ˵
ׯɷƣ
ԡ
ٻӦúܸɴ࣬һ䣬̧ȻһһѴˮ
羭϶ж֮̽󣬾ҪĬˡ̫ķע
¿ʹӱ˺ڶ֮̽ʣͽ⳯ǰһָӽϱƳ

ѿˣ
˿һָɭˣǲм٣ͷ
ãׯ԰Ѵ˽ˡ
϶
أ㿴ˣҲҪȿˡ
˵ã
ֳһֻ̧Զ߳һӣ޿棬΢ߣ
ǲǶҩʦ˭ǱסѨһװĺѺ

˵
ׯֻҪѽ£ҲʱͷŶҩʦ֪Σ
ٻ˫Ŀâ䣬Ȼ
ĳӦԽ˵ģĳһԾŶ޷֮԰ѽȥ
ĳתϣ°ԲֶεоõɽׯͷϣƲ
ĳһֻʹڵģˣסˡ
һ̧ˮֳƽɹȥ
ⷬ˵һǣ̽ƽȷɳ
첻ڹ費ͬ죡
˿ٻаͷ
ǿ࣬꣬ɽׯһ󣡡
һֽס̽һӣװĿҩʦѨȵ
ȥɣ
˼תͬװһȥ
ٻæҩʦӭȥֵ
˼ңû°ɣ
ҩʦ˿
ׯΪ࡭
µĻûڣͻէ˴Цһ
ѣˮߣ
һԾӰס˵·һڼ϶֮У
ڷҲŵģȻ档
ٻȴһΪǼ϶ŵķֲԣֻǷƷ
϶˵ѽͳȥð鷳תԷͷȥǾͲᰵ
ˡ
Ŀ´һסȥ·ȸҴɽׯ콻棬
Ȼ֮۶ûһ¡״Цһ
ׯɽׯķɣ
ЦԳڹΪЦ쳣ȥʱֻ
ʦү
ٻȻ
ǲɽׯˡ
Ǻ˵˵
϶ŵ
ׯһԾŶˣ˵С϶ΪɽׯܹܣҪ
С϶ôһ㶼֪һ泯ٻżЦ
ׯǵ£ǲ˺㣬С϶ϲ֣Ǻβ
ߣ
ҩʦʵ
ׯЩʲôˣ
ٻԼԽˣ¸֪˭
϶
˵ˣϷϳأ
ʱס˵ºУмһȵ
Ѱˮ£⻰˰ɣѵҪǶֲɣ
˴Ц
ׯ˵ǲɽׯˣôʲôأ
ʲô˲Ҫ
Ϊ׵ĺѧĿЦ
ʲôˣҲû֪𣿡
ĵ
Ǽ󱲣¶ˣ
Ϊ׺˵
ǲϰˮ£ֵ˵ֻöˡ
Цһ
ѼȻ˵ˣֻá
ͣ
Ϊ׺˼ֻ
ֻòˡ
ɫݣŵ
Ϊ뿴Ǽ󱲾жٽڽţ
ĸŭһ֡
Ϊ׺һڣסĸ֣ͬȻ׵
ɽׯׯ˫ְˮϣɼеͷ
㣡϶źһȻ
Ѳ˵ׯǴӦȣԸʳԣԼˣŰ
λѵģⳡڣδ˽ᣬֻǲԸڽֶѣѲó

⻰ǰʾ˫ٻǲֵģ⻰ҲڰʾΪ׺ˣ
ֻܴаѽȥˡ
ͬһ仰ȴֲͬ˼Ҳֻм϶Ͻ˵óڲ
ˣϲ໰Щ
Ϊ׺˴Цһ
ãôֵܾλֽ̼Уǲˮע֪
Σ
ɫư΢ӵ
ƾǼ´𣿡
Ϊ׵ĺĿ⾼ŭߵ
β䣿
˵˵ƾϿ֪ˡ
Ϊ׺ôŭȵ
ѿܿǾ㿴ֵ䲻ˣ
䣬ֺһƳ˹
˲ܲã̧ͬһƣһƾӲӲˣž
һ˫ƽӣȻϤУ˸Աúһ
Ϊ׺˲ɵͷһݣ
˾Ǻ·
ת˫һС
Ц˫Ϊ׺˵ƣؿһ
УѸȵΪ׺
Ϊ׺ѱŭдһؽ䣬˫ֺƺȭץָʹ
žǽʽ
Ҳٻһ֮䣬Ȼʹ֡䵱ҡ
ȭе˫צţʹ֣죬
ʹЩӳַԼԽҲЩӡֻһʱ벻
˲Ϣ˫Ϊ֮һ䣬Ϊ׺һ·칥˱
ãʽҲһ䣬˫צ磬ץ
һ·צֱֱͬʹÿǼȡҪֱָ
ƥָ磬Ю΢Хˣǡơ׹צ
һ๦
Ϊ׺˺ȻЦ
Ѳͷβ˵ֵܻΪɽׯˣԭǰ
ŵѣ
ٻ˵׹šͷŶһǰһԼѰ
Ϊˮ𣿰׹Ŷˮ־ڱصã
˱һƣһ
׹ѵ˼ҿ𣿡
˿лߺȣȴ˿ûиΪ׺˺ȭƣַ仯
ˣ׽
˱ز¶ѱԷͷʩΪ˫צ磬ֱֱ
ʹĿұ조׹צ
һΪҵĶս˫֮䣬һѸߣɱţ
ĸºۿ˫ƽţĳֵٲΧȥ
ɫװĺҲӭȥ
ĸº˶࣬зһڣ˶Ըһӵºӹȥ
ºҲӽӭսɲǼ䣬⽣Ӱһֳ֣ɱ

ºʹǡ׹ǽƹ죬ʮһжȻѷɫ
ĸºӵҲʮǾþѵһռ˵ĵط
ศɣһʹ˫һ㣬йأ˱˽ϵǡô
Ȼˣһߣɽׯ׽ģɳˣ
Ȼӹ֡˵ĿὣģȻҲǸֲɡ˫Ȼ
壬Ϊӹ֣һʱ֮䣬ѷֵóʤ
ٻͷʵ
ܹܣˣ㿴óʲô·𣿡
϶ӻƿ˿ھƣɦɦͷƤЦ
⼸ʹĵǴڣ֡䵱ҡϡԸŸɵз
ƴʹãȴʹôޱȣС϶óǵʽȴҲ˵ǵ·
˵֮ʱֻȻһΪ׺˺˸Ժһ
Ϊ׺οվȣһ˼ϣһϢǱֱƹ
ͷŭգæ˼ֳǰƳܾһţƸȫһ
𣬲ıú
Ϊ׺ŭЦһͻȻһ̧һ⣬ֱ۶ϣ˻δ
ѾЮһ磬
˴Ц
ˣ
μת絶бȥָţת֮ƣΪ׺Ҽ
ץ䡣Ϊ׺ҲǾþУһҲٿתת
ֵ
ͻ˷һЦѾһâ˸Ķ̽һΪ
׺˵ĸֵϣ
ͬʱЦУﴦƿգһǰ㼤
磬ŭߺ͸ֵ֮
ںºӶֵĸºӳֵȫУֵأҲʹ
ֽ󣬷׷Ծˡ
ֳֶ̽һЦ
ѽѺѴжˮˣ
Ϊ׺˸ֵأĸͬҲˣͷŭѼȵ
ɽת·ת׹ܲᵽȥġ
ȥϵ˻֣ºӼķӶȥ

Ǻܺãʱ̡̽عٻȭ
ׯǺڣˡҪһˡ
˵꣬Ҳºﳤȥ
϶ٻʼһЦ
ׯҲûȥˣʷӺͶֻµȵòͷأ
ʼһЦʾʮֵ⣬Ƶˮͳȥˣһ˵
ʹãΪ׺˵ĸֵ
ôȥ֮󣬷ˮǷƷҲпѱ磬ϻʱ￪ȥ
ˮ䵽˰׹ŵ˵Ǽٵģ˭ţ
û˵ٻȻһ泯ҩʦֵ̧̧
˼ң룡
ҩʦʵ
СŮҲɽׯ𣿡
ڣڣ϶æ
Ҫ鷿ʷӺͶλС͸ˡ
ҩʦ֪˵ġʷλС̡ʲôˣȴҲʡ
϶Լø˶ҩʦ˵
ҩʦϺׯˡ
ҩʦ
ܹܡ
϶ûڣҡֵ
ֻС϶Сܹ·ǻתׯС϶Ҳ׼ɸϵ
ٵġ
ٻҲ
˼Ҳÿɣ
ҩʦǫã϶ż磬󲽾ܣܱ߻ͷ
϶ˣҩʦ㻹˭ѽ
ЬĻܵúܿ죬ת֮䣬ѾʮԶ
ҩʦż϶Ӱ˵
λܹܵˣȤúܣ
ٻЦ
Ϸ糾ׯܹܣʵί
ҩʦϽƾ䡰Ϸ糾λܹܲѰˡ
֮ٻѶɽׯԼ˳ҪԼ
ˣϸ˵һ顣
ҩʦȻ̾
ˮׯΪ࣬ȻѱˣǸе޵ݣ
˽䵽УΪˡ
ٻæ
˼ҿ첻˵϶о֮һˮʲ
ôԺǧ򲻿ˡ
ҩʦЦһ
ׯһˡ
˵֮䣬Ѿϵɽׯ
ֻ϶ƵڴſڣӭˣЦĵ
ҩʦС϶û˵ɣ·ĸͣС϶û˿ģͿӱޣ
ͣĸ·ԻС϶絽һ
ҩʦ֤ʵˣλܹܹǳˣЬĺܲ죬ʵ
һṦʵˣṦˣԵľͿ֪ˡæֵ
ܹṦ塣

϶ۣЦ
С϶СɽܹˣʲôṦһֵ̧
ׯү鷿أ붡ҩʦ
ٻͬҩʦ鷿϶һ˽ȥне
㿴˭ˡ
ɺʷΪ鷿λżǲ뿪
ʱ϶ɺʷæվ
϶Цĳֵ
үǻˡ
ʱٻҲͬҩʦ˽
һۿүүæүүһӵҩʦߣסүү
ʵ
˼û°ɣ
ҩʦȻЦ
㿴үүǺúõģ
ʷе
ܹܣİѽ˼ˣʲôأ
ҲվЦ
ʷöҩʦ˵١
ٻʦҩʦ˽ܡ
ҩʦֵ
ǰݹٺᣬʧӭ֮
¡
Ц
Сͽҩʦʩȣֵܻûϸл
˫ٻʷҲ£һׯϲ
ʷعͷȥ׵
ܹأ
ٻ
ȥˣҲȥˡ
ʷƲƲ
ʲô£Żľƿˣȥװȥˡ
ٻѴоʦһ顣
ʷŵ
ô˵ٳֶ˼ҵǰ׹ˣأʲôأ
ٻ
֪ʹܹܣҲԷ·
ʷߵ
˺Ⱦƣ֪ʲô
̾Ϣһ
Ҳãˮר޼᲻ݣ˭죿䵽˭У
鷳׹ǵһɣҲá
϶ſڽӿڵ
ôǣׯ˵˽ʲɡ
Ż˽
һʵ
ٻսˣ
Ҳ㲻ս
϶ӿڵ
ȻҲܹׯɽׯģС϶ɽׯܹܣҲ
οׯɽׯǺ꣬Ժڽ㣿
ü
鷳𣿡
һҲ鷳
϶Цĵ
ɽׯҪڽü͵öҼ鷳¶Ҳȥ°
׹ŵȻС϶ϰ׹ţӷȥҪˮˡ
ʷһϲüëЦ
ܹܣⲻǾô죡
æ
Сֵܺͷû䣬ܸҵ˵
⻰ǰʾ϶»ûǰȥǵڶ¡
϶æͷ
ǡǡү˵ûȰӡҵˣȥҰ׹Ų
٣ˮʱڰ׹źˣҲߣ
ڰ׹ţ˵ʱضȥȡˣʹó棡
ǻɵޣֻһطɣھŴ֮ڣǵ
־ŴɣҲûһ˸ǰ׹š
׹˰Ѯ컯ǵ֮һѲ䳾¡
ӡԪ桢ԪԡԪƣҲʮϣµӣ԰ټƣˣֻҪ
׹֣Ī˱ᣬܵУԸٻȥǡ









񡶽Ƽסˮ
ʮ

磬ջصУ׼Ϣ
϶룬ЦС϶档
ܹ
С϶˵ߡ϶ղС϶ȥһ˳γ
¸С϶λͽɽЭˡ
ϲ˾ͺãܹҪʲôʱأ
С϶ѺԼˡ϶ѹС϶ȥǽӽ
ģڳ󣬵ˮǼ棬ֻҪǽһС϶ž
á
ͷЦ⻹˵ˣȻȫϸȣֵҲȫ
ϸˡ
ү⻰С϶ɲҵ϶ֵС϶֪һ㣬
λͽУ书ǣ֪Ķλϼѣ
ЦֵԼҲֻͣν̵óͽֻд½Ϊ
˻ǣ½Ϊأֻͨӹµ֮ˡ
϶ɦɦͷƤ˵ǻޣһ仰С϶֪ò
˵
ϸʲôֱֻ˵޷
϶λͽҪݵǶԷˣ书ҲҪѧϼж
ʽŲ¶
ʵϸԷʽ𣿡
϶ʼǰǶ֮ʣС϶һ㣬ǵãǣŹ
Ӧˡ
ĵϸ翴ͻ𣿡
ʹǴڣơ϶ֵУƾԷЩ
ʽ֮ʱԱС϶⴫һַϲŻ֮
ɣ
ϲɫ˵ͽǵĻԵܵϸ紫һаʽ
ֵܸ˻أֵͽлˡ
˵꣬϶˸Ҿ
ңҡ϶һ˵ǾˣС϶ˣ
Ϣһɣ
תƿţ˳ȥ
Ժ󣬼ܹܴң룬к㣨ͨ
ڵţˣվ
϶󲻴̴̵һľ£ɫĿһ̧ȵ
£л㣬Ҫʵʵ˵
¿ܹɫԣһæܹҪʲôԵʵ

϶˵㾿ʲôˣ
²һ㣬Ȼ¡
϶һãѳϸϸ˵һ飬аԣ
Ƥ
϶࿵ĵܹܡ
ͨȵܹܽ˵㻹˵
ǡ²֪ܹܾΪʲôӦšǡ͹ĵȸ
٣ԭׯϵĹ£´Сׯﵱ
϶ʲô˰ȥģ
ͨ˵ϸ硣
϶ô˵ģ
µ˵ɽׯҪ𣬽ʶʱΪܣֻҪͶ棬
£͡
˿ܣ϶ߵ˵ȥ
½ŵ¾ϸϸҪԲɹΪ
ʱ뿪ˡ
϶˭µģ
˼϶һۣŵϵƼΪˣׯ
ҲȽϤ
϶ȻЦ˵㵹˵һû˭ģ
ͷһֵ̿ĵµľ㡭ϡ¡
϶ЦЦĵôأ
µܹܡ
϶ûͷͨԸ½
ͨӦһתľţеܹܽ
ǡӦšǡһĺӾٲ롣
ɣ̲ס̧Ŀȥһ˽סˣ
ԭ߽ĺӣòĶԼһģһӾ￴Լ
һ㣡
һʱ֮侪æܹܣǼٵģð£
ܹ
϶ߵ˵ðأ
¼ܹܣ¡
϶ֵ㲻ض˵˵Ҳãˣȥǰɣ
ܹܡ»˵
ͨȵܹܽȥͽȥһ˵㣬ûУ
ֻӦšǡٲһʯȥŶ롣
һɲǣԴһ׻ɫľȻ˰Σż
ȥ˵򵽵ϣͷСĸСһʱͿ˴˵ĵ
үׯ
ԭľŭݵˣٻʦͽˣ
Ŀ棬Ȼȵ£ǱҵˣҲɽׯ
ɽׯҶʦִǲ
ͷС֪
Ȼ֪ɽׯԽ˵Խгݵɽׯʦ
ڣʮⶾ֣Ȼ³٣Ķ
ã
һƳµͷ䡣
ֶû˵ϡ
»ˡ
ſڸ»ʹܹܵĺ
»Ӧšǡٲ룬Ŀһ̧ͷг˼ܹܣ¡к㡢
ͨˣæֵܹټ֪кηԸ
϶̧Ƥһۣĵ˵˵ĳ
»һ϶Ƿܹܡ
϶ŵɣѳ˵һ
»Ӧǣ϶ûнȻֻվ˵³
׼ңЯ¾һֱϣν£
Ϊ¡
϶۵ô˵ҵˣ
ǣǡ»ӦţͽĵȻϵˡ
ٺ٣϶Цŵֻϧǰһ״
»ŵµɨһۣ֪ʲôܹǰµ
״
»϶ֵ̧̧
ͨӦһſڽе»ܹܽ
»ô棬룺ôһ»ˣ
ţĿȥֻ»ȻԼģһʱͷ
ɣ
߽»϶һ˵»ܹܡ
϶һָָ̧֣վŵ»˵˵ð㣬ǰǲ
ʣ˭˭٣
ԭ»ܻĵܹܣð£Ǽٵģ׷϶
꣬òԼٰ磬ȴһˣ
϶ͷһһԸı䣬
࣡
⻰δƫ»ˣ˵Ͳԣѵܹܻ
»ܹܣ˼ð£ݣǴߣܹܲ
ᣡ
ԭ»»ֻܹ鿴
϶취ҿ
ԭ»˵ܹ뿴¼ûߣҲûݣһ
֪
㲻ö˵϶һָͷԭ»ϣ£
ȥŵĿϸһۣͻȻغһ־һƣ
ϡ
һǰƴòᣬԭ»ðǣϻʹһ
ͷίеܹܣˣ
϶ǡžһҼϣߵҪ֪Ϊʲô𣿡
ԭ»նˣɲҽһ˵²֪
ܻ϶ЦţͷͨӣԼƣ
ͨӦһȡһƴľӣԭ»˹
ȥ
ԭ»֪Լôˣֽӹӣſȥ
һԼţղűָܹ֮һϰ׵ĺۼƤ
ɫȻŲͬһ۾ͿԿóԼݣ񱻿ȥһ
㣡
ֱԭ»ò֪ƣæеܹܡ
϶˵ߵ㻹ʲô˵ģ
ԭ»죬˻ܹܣģ»
϶ȻЦˣ˵ǵ򣬾Ϊ»Ը
̧һָѵ
ԭ»ܵÿӦָ¡
ͨȻЦһܹܣģ

к㣨ҲЦ˵ָܹ¹Ϊǳѣ
϶ȡǵŵ»ϣż磬Цλ
ָµ£»½衣µӣҪС϶
˵һ飬С϶Ҳ˵壬Լ˵ĺá
ֳµ£»½˵پǱղС
Ѻλ˵úϸλ˵ѧ׵ö࣬
˵ÿһ仰λˣ
¡½æȭͬ˵˵Ļ¶סˡ
Ǻã϶ͷӻȡƿһڣ˵ʱҿȥ
Ϣˡ
£˴½衸İ»¸İ£ж
Ӵ޼裬İʷسɣĵȫӵİ
źׯ
һɽׯ͵ڴӶԷĿ֣Ѿȫɼˡ
ӵһո˯£˰֮
¿ľʲôˣ
ֻ϶С϶
һǼ϶֪£æȥ򿪷š
϶һ˽ʼѾ˯ˣС϶ˡ
ܹʱһˣ
϶Цŵ˵һ㲻ʱˣǼ£С
϶Σ
¡һæʵǲǳʲô£
ǵǡ϶˹ĵС϶صһֽ
ʲôֽ
϶Ȼѹ˵洫
棿ʵǵʲôˣ
Ҳʡ϶ЦЦӻȡһϸͲ
浹һСֽ˵Ͽ˾֪ˡ
ֽţֻдС֣֪ͨٻԽˣΪ
ʣ׹ȡˮ
һźСǣ̵ǡ˾ͽ֡
زĿҪȥ׹ôɣ
Ѿ֪Ѿûˣο׹ȡȥֻһ֧ˮķƷ
ȻòȥͰ׹ŽԹˡ
϶׹Ҳûʲô˲ʲôţ
Ƿ𣿡
Ȼţ϶ׯ˵Ҫȥģ֪
ɽׯǺģã
һۣһ룬˵ܹܵ˼Ҫȥ
϶Ȼȥɡ
ܹܱи߼ĳԸꡣ
С϶û뵽ʲô߼϶ʼֻһ㣬ԷҪȥ׹
бͼǲƾͼƣ£ϸڣֻʱӦ
ˡ
üܹûпǵ׹Ÿ࣬ϳǣһ
ɽׯǿУ
˵ɽׯġ϶ֱ׳ĵǼȻ
ȣǾǣҲǰ׹ȡ
С϶˵ҪɽׯڽЧİ취Ҹǵ
˶׹Ȼ벻ˡ
Դ֪ǻɽ̵ΨһˣһֱʮΣȻ
뵱ɽׯܹġ
ɽׯܹҲ˲ͷΣβ֮ЭɽׯġΪ
̺ٻ游游ꡣ
Ȼó϶ĿǼȥҰ׹ˮ
׹ȡȥֻһ֧Ʒ϶Ҫ˼ֻ֣һȻ
мƽϣֻû˵ѣ
뵽Цˣһ˵ܹΪУֵȻ
ַԣǼʹҪȥҰ׹ţı
ʲôıģ϶˫һ̯˵ı˼ȥıֻҪ¾
ˡ
Ȼгˣ
һͷðɣǺٻ֮
϶ЦЦȻͬС϶Ľ飬С϶͵ȥ׼׼
ҲȰְŰţ˯ɣ
תҴҶȥ
ڶһ磬ٻʷҩʦһʱ򣬼϶ʹ
˽
һЦ˵ׯлˣ
ʷ˵ʲô
϶Ц飬Ҫȥ׹ŰѽҪԽˣ
ͷӡ
ʷʵʲôдţ
֪϶ϲû
ʷʵأ
϶
ŵ˹ȥ
ʷͷȥֻдţ
ׯΰˣڱУΨһ취ȥ׹
ˮԽˣϣ󡣡
Ȼ޾
ʷúһ⻹ˣˮҪԽˣǰ
ˮҲҪԽˣǰɽׯʲôˣ
ٻæʷȡֽ͵ʦǰ
һۣ֪Ǽ϶дģһ溬Цٻ㿴֮
ƽϡ
ٻִ꣬˶ҩʦ
ܹܣҲ
ǣǡ϶һľ£ŲӳʷЦʷӣ㻰
ǲƲҪԽ⵵¶̸
˵׹ŽٳֶҩʦҪԽˣѾ̫Ϊа׹ŵ
ȡҲ«ҪԽˡ
ʼٸߣǰ׹ţһѵΪɽׯģ˵
׹һѵҲڸһѵǻҲɽׯ飬Խ
ˣ
ⷬǴߴߴúϺʷ⣬ͷ˵öԣ
׹һѵɽׯˣ
ҩʦ˵һ仰֪ò˵
Цҩʦ⻰ͼˣˣԼˣʲôòõģ
߸ʲôֻ˵
ҩʦǾֱˣ֪׹ѮųƵ
֮һ书߲ɲ⡣
ŴɲҶ԰׹ΣΪҵ׹߽ͺһ
׷˵ĲھңׯᣬܲǣԲΪˡ
ҩʦ˵ľ䶼ǽԣû϶ǰ΢˵¿
ǰμǵģ˵˼ҪˮȥӣܵȰ
Ҫųɡ
ȻЦЦֵȻڱˣС϶֤ģֻҪ
棬Ǿòŵģкη
ֵҩʦֻܷģ¶С϶⣬үͬ
ˣС϶һѾɱȫźˣֻ̡
ҩʦǲĵĻҲһȥϵ壬ǵǾҽ֪
Σ
ҩʦаҲϽˣѵ᲻֪׹ƺƴƾ⼸
ˣȥǰ׹ţʮ֮һʤûСԼ˼ˮ
ģܹ˵ˣԼܲȥ𣿡
һˣ̧Ŀ˵ܹΪУԼԸ⡣
Ǿͺã϶ʼЦȴù㣬ǾͿˡ
ʷܹܣΰŵģ
϶ｻȫȨһ˵ү˧С϶
ľʦҩʦľҽ
ׯȷ桢ʷӵθȷ桢ġϰˡʮУ
ˡ
ʷ㵱ʦǹͷʦŶˣǼо͵о

϶ͷǣǡ
Ǻãʷֵв׼ȾƣȾƾǴ
ҵС̣ΪС϶ˡ϶ֵС϶һʮʱ
ֻҪһʱûȾƣȫйϾͻһԴеָӴ
ɱ¹
ʵ˵һҪ󹦡ҵ͵ý˶̧̳ͬУС϶һ˾
һʤʮʮʤ١
ˣˣٷʷ͵ĵ㲻ӻࣿ
˲֣˲϶ʼ磬ЦĵС϶
࣬С϶ͳȥȡ
˵꣬⣬ߡ
ҩʦЦϸ磬λܹȻ࣬²Ϳֵ
ڳ©ӡ
ҩʦа֣ϰ׹ȥ᲻©ӣ˵
һ˵ܹܼȻ׼ˣǾ߰ɣ
һΪף߳ţֻ¡ġ١ɹ
ſڵţׯҲǣƥź
ٻ϶̲סʵܹأ
µܹʱһִҴһؽȥˡ
ٻЦװˡ
ʷߵƹװƣ
䣬ͻ϶ЦʷǴС϶ʲô£
㡣
ʷһۣң
ûУûУ϶С϶ţһֻߵÿЩ
ġ
߹ʵҪܹʾҪȥ
ܹزһ˫Ŀ˵ȡϡ
ɦɦͷƤ˵֪ܹҪһ·
˵ء񡢿⡢֣ݣˮɺӡ
ʵĿĵأ
϶һ۵ͣ͵ˣǻ²֪𣿡
ٲ˵Ӧǡ
϶һֵҿˡ

ɽɽϣϼԴó״Ϊɽǣߴ

׹Ű׹񹬾ɽ»£Ǽ㣬ߺǽΰׯϣȴ
ħ
˳ư׹Ѯ컯а֮һʮ
ǰѲ¡
ӣӰԪ桢ԪԡԪƣư׹񹬣ųư׹
Ӣ
׹ŵӣǰ׼ֶܹܰԪǰֶӡΪǶı书Ҳ
ڡǰԪĶӡ
µӶˣ֣֡䵱ؤ֮⣬֮ʢ
֮ϣҲǸɲԸǹԹ









񡶽Ƽסˮ
ʮһ

ʱ⣬ٻܹܡҩʦ϶ġ
١ɹʮոϵɽ¡
Ĳһ˵ܹܣǵɽ𣿡
϶ϣĵɽ𣿡
ĵ
϶ǲҪɽҪ»ȥ㲻öʣֻܴ·
ɫ䣬Ȼܹܣ»ǰ׹ŵĽء
֪϶С϶˼ʮ꣬᲻֪ʵ
㣬Ǿ׹ˮġ
ҵ죡вɫ˵ܹܣһ֪׹ٵӣ
տУɡ
϶û˵꣬һЦ쵽»ȥǴһ

ڣͻڶϸ˵ǲʶ·ֻҪԹԵģȻ
Ǻô
Ǽ϶
ͷ˵һ
ڴʱֻӣ縺һɽнӭһСȥ
϶һָеģ㻹ǰ·
ĿܹܣĲ֪»
϶һӣ˵ǰ治·ֻҪ߾ͺ
ˡ
ʷǾǰ׹ŵ𣿡
϶ʼǵǣС϶֪»
ȥø·ʶˡ
仰ĹǰתɽţͿˡ
϶ǻ׷ȥҲˣС϶Ψʡ
ġҵæһȥһ˾ͽź
ȥ
תɽţУĲݼϥﻹӵӰӣ
϶еιģôģЩ׷ȥ
ġ޿κΣֻüǰС
һٷĹǰһ壬ƴٻжʮ
⾰ִܵ¡
ڴҲ֮䣬ͻ߰˸ӣԷ꣬
ɽǰӡ
гŵìǰ·ڣλͣ
һǰȳ嵽ǰϹֵǰλסȥ·
֪кμ̣
ͷһԷװƤµ꣬ĺȵʲôط
֪𣿡
æ²֪
Ƥߵǲ֪ôᵽģ
ʵС磬֪ʲôط
Ƥĵס£ۺˣ˴˵أ͵վסǰˡ
϶һ֣һλС磬֪ʲô𣿡
Ƥò֪˭ֻҪͷС
ôУ϶ʼҪȥ»壬ﻹԶ
Ƥɫ΢ǵ»ȥ
϶ʼ죬ЦЦò֪ǵ»ȥ
ֻҪÿС
һȫƤ귽˵һ
Ƥ겪Ȼɫ
㡱ʷһԽ϶һ³嵽Ƥǰ棬ȵ۾
Ķ˶˵
һ޳Ƥӭȥ
Ƥһ书ҲΪ˵ãæһŤ
֪ʷֱ죬žһһ³Ҽ֮ϣͷƤ
һѷ졣
ƤһСӣ㡭
δڣǡžһ޳С
Ƥŭּ৵Ĵȡһ֧ǹȵСӡ
ֻ˵֣ϥֱӳУʹۡһ˳˫Ѹ
ǹˣ֮䣬𶷴һǹʷǰ
ʷŭһĶ
гһৣʱӰ꣬Է˷Ʈȥ
һ󳤱޻Ѹ糸磬ϣֻʱתͷ
ٿ죬Ҳ
ַ仯ü϶̲ס
Ƥһ书ԭҲʷһţָţǹδ
죬ʽãʷĳޣȻһҲòϡ
ԼǹУֻҪһ֣ƽţԼı޷ȴãͷ
Ҳܲס
֮£ȻӰӹƣãյ蹤
Ǳ
Ƥ꼱ŭţһȣԾ𣬳ǹչְһ⣬
ʷͷ
ʷЦ̧ĿעӣֱƤ쵽ͷ߹⾰һ޳Ȧ
һ²סԷס
һƤǹ˺һֱˤһɿ⡣
ƤҲΪ˵ãһ䵽ϣһԲұﴦһ֧ǹǹ㳯
ʷؼ
ʷЦһһȦְǹ˳һһͣɳɿ⡣
ԾԾԣʱһƤ겻˱ˤж֣Ȼ
ߣ
Լͬߺһ𵶸ϡ
١ɹ󡢺ġҲһ𳸳
߶˫ҡЦҿס֣˺
ٵ϶ֹȻֺˡԷ߰ն
ˣȻҲס֡
ԭ϶˫ҡ֮ʣѾе߿ϸСʯӣȫסˡ
ֻΪƤǱʷˤһ֮⣬δסۿ϶Ҫס֣߸
ʦܹȻһס֡
δȫסѨͷһŭ̲סȵʦǻǿʲ
ôһϣ
϶ͷǲÿ
ͻһԾд˳ͽ³ç
һͳһηˣס¡
Ż˻˻죬ƤǰѾһһˡ
ݵһеģһ¿棬һѴ󸫣ϴһ˫Ь
һ֧ëⵣ
ֵһΧƤһ֧߳ǹ˶ʮ͡
ҩʦˣͷüæ͵͵ĵ˺ܾܿǽ
ϴԶˡ
϶æ֣Цߣߣɽׯģλ
ϸԭλСʦС϶úܣ
еĵźߵ
ֵ֪ʲô𣿡
֪϶ɵ۵
λСʦ𣿡
ΧƤźߵ
λ֮Уһλʹһ֡Ѩѵͽơ
Ͽˣ϶Цʼ
ׯȸģʲôѨ
Ŀ棬
˭ׯ
϶¾һ񣬿ĭɵĵ
ׯɽׯׯС϶ɽׯܹܼ϶λ
£ͺС϶˵Ҳһ
ųߵ
ʲôסͽģ
϶ɦɦͷƤͷٻһۣΪѵĵ
ᵯȸģֻׯˡ
һͷٻ϶ܡ˵
Ҫȥ»壬ȹϼһһأСĵ㹻Ӧˡ
ʵ
ׯһλ
ٻ˼϶Ļ˼Ӧϱȭ¾ٻ
أ˿ڡ
µˣԭ·˵أ֮⣬λͽȴ·ϡ
˵֮ʱҲ׷վһ
ý͡Űֵ
סǵģ
סǣ϶Ŵ
λͽǺúõվʱסѨˣ
˵֮ʱ͵͵߿ϸСʯӣԭסѨСʯײѨ
ҲȻˡ
ͬʱһ˵
ߵλʦ𡣡
ŲûǣֻЦһ
ׯȻ༸ɲĵͽܣнѵСģϵľͲܲ
Բƣжͣ
ٻüһȻ
Ҫ¶֣Ե㣬ɶλ֪ͽ޹µȥ
·
Ҫ֣Ͳ˵ʲôˡŰбǹһ٣ƣ

ׯҪʹñأʩչȭƣ
ٻа
˵治
ȭ
Ϥ㡣
ŵžڵĻۣЦ
ׯŵúܣ
²šٻһЦ˵
ɼͽ̣ܲ𣿡
ãŵͷ
Ǿȭƺˡ
ٻһȭ
ɿԴͽˡ
ûѳۣŻҲûֻվš
ŻĿһɣЦ
ããǾȳˡ
䣬̧һٻӭֱ
Ҫ֪֣˫֣ȰڳԼһɵʽ
һǷϲʶͬţ֡ΪضԷöԷ֪Լһ
ɵˣҸɵʽйΪʽ
ۿٻûŻֻǹ˵룬ͷһŭգ
һƵȻҲˡ
ٻȻֱȶԷƷӿԼ߹⾰ÿƷ磬
Ų֮ʣƳ
һʹüΪƯŵƷ̰кŻ飬ַ
ȥ
Ҫ֪书εȾҪܵÿȥʮѵ֮£οֻ
¼磿ʹųֵһգֻʱȥ
żܹƲλͱܵÿԼһƣĿԲЦ
ãã
ŲתһУȻҵкȥƷתٻɨ
һƷ磬Ȼףצ
ٻƳƷ磬˵ʱ٣ʱ죬˫ھӣȻ
һ
ٻһѣɼ˳һȴ
һæʵ
ٻûʲôɣ
϶ٻشŵ
ϷģׯһַֻģһҲʲô
һֺڵϣɱɫ
ԼףųһƣŭٻûŻĴӣ־ͼ

գִתȻ˼ʵ˵һϣѺ
߰˳
˾ȻֻƳͽȥݹ񲻺Լڲ֮䣿
Ŀţ˾̥ҲָֻĶ̶
һʮ꣬ܺԼʮ޿׿
תвһĵĹЦͷ
ˣٽϷԣ
ּǰһơ
һƣȻʮƸһϢƷ磬Х
ΰײ
ٻ΢Ц
ɼкη
˵֮ʱȫһƳ
ɡķΪƳ˿ֻ
ƣ
ͶԷһǿƷ磬Ƶֱȣ
Ƹֽһֽǰ

˫ֻͬ磬ͨ˼޷塣
ٻĿעԷۿ˫ֻףһƣһǿһƣȻҵ

ͬƳ֮ƳٷƳơ
һλ˵˫ȴѸ׳磬֮䣬޹ĵ
죿
֮Ҳͬʱһ磬糱ӿһɲǣֱا
䣬ʧɫ
ٻƮȻԭأ̬ݣϻ΢Ц
źÿһƣͱúһһƣͱ֮࣡
ʮδй£ͷݾֱ̧Ŀٻ
Ƶģ
˰Σ˿ȭ˵
ˣӢ۳꣬벻Ϸڵׯ£ɼϷѧղ
򸴺ԣ
ٻæֻ
̫ǫˣʵ
û˵ȥݵ
һԨ纣ѧ׺һףʤʤܾǰܣԣ
ׯʤ࣬ܵÿڷķ㲻˵ˡ
һͷŵ
书ֵֻڲ֮䣬ֵܹׯֵ֮Ҳ
ˡ
̹ʧķȡ
ŸЦһ
˵üǣֻһ䣬ѵׯһ֣
Ѿˣνϲֵƽ״ʧۣ֮
̧Ŀٻ
ׯϷҲֽ̼У֪Σ
ٻֵ
ɼҪͽ̣Ե㡣
زЦһ׵
Ϲֵۣܵˡ
ŵ˵ëⵣٻ˵
ϷɽҰ֮ˣʹҲֻһЩׯߣׯɣ
ٻ˵ˣֻô֣߳˵
롣
ſһۣ׵
Ϸ֧ⵣһѿ񸫣ׯɵСģ
ٻЦ
ֻʩչˡ
бⵣһ̣һʮ֧ⵣӰӣкȵ
ׯУ
ڣֳǰͳ
Űٻ£γȻʮء
һ֣ⵣӰӾһɶģĶˣ˵ǰһƬ
Ӱȴ˷
һϣʹĪ棬ȷХ֧ⵣָͬٻǰ˴
Ѩ
ٻ𴦣ʹһС˷ꡱʱžž
죬ѶԷһƬⵣӰһܿ
а
ԼΪԷ֧Ӱֻһ֧Ǳⵣԭ֧ⵣӰӣȫʵ
飬ɼԷַεȿˣ
űһǡ˷ꡱԼⵣϤҲ
Сӽ޳ֻ֮൱ѣ
Ҫ֪ԭһ޶һ֣֪ûСųʮ꣬ε
ḻ
ٻ˹顢־˼עʮ깦ڵ
̫ķڹ֮ߣ뵱һֲС
ʹĽȴֻǻɵĽѣһ㣬Ȼŵ۾
ſкһбⵣͻȻһһ֧ⵣʹˮ·ڣ
ҡڣӰ޵㳯ٻ
ٻȫʩչͬӰ緪Ľ⣬ѶԷ
⡣
СԻɽȻʮִ죬ɽ޾֮ͨ
ˣӦԣ硣
ĸ֣͸е׽ʱ޷֧Ӧ
ɡ̫ķַӽϱŷҲֲ
ȥ
һ֧ⵣʹó뻯ﵽٻĿ϶Ҫ϶ˣȴÿζ
ٻϲġ̫𵯻ȥ
һٻȴһֱãֻеԷⵣƣһһӰ
ȥ磡
Լ߾ȫҲֻǿܵסͷ
ʵѿ˵ĽԼʤȴأ
Ʋȥ
һ̽һ師гЦһ
ׯСˣ
ﴦ師һεľ⣬رⵣӰлӰˡ
ٻԸһ֧ⵣʮ֧׾Էּһ師Ȼ
ѹҲ͸ˡ
ƾһ֧ѽӲ
ۿٻƣ˫ü΢û
ʷе
ǰȥ硣
϶æҡֵ
ɣɣС϶˵ׯӦӦˣʷǧ򲻿ɳ֣
ֻܿžˡ
ʷһۣߵ
֪ʲôûѾӦϾˣٳ١
ٳһ㣬ׯͻתΪʤ϶Ц첱ӣѹ˵
ׯһǾûʹأֻѾˣֻҪС϶һ
Сӷ䲻ɣ
ʷ
ΪʲôЩѴأ
϶ʼ磬Ц
ׯٵо鲻㣬»бСٺõĶׯι
ιУҲԶһٳ鲻𣿡
˵֮ʱٻһ֧жԷһ֧ⵣһ師
ƣ˼ǼӲӣҲǿܡ
ڴʱֻһЦ϶ϸӵ˵
ׯôˡޡ
ޡ˼ҴһСؽ
ٻȻѿھеù죬ÿϰ֮ʱʼյòҪ죬޷õ
Ӧ֡
ĽУֹͨУҺްգĸ֣
óȻʹ
ٳٲʩչԭ򣬴ʱ϶һ˵вЩ
ԼϰһнʱҲʹ϶ֻ˵ҪԼȥᣬ
Ҳ޷˵ó
֪ԼнòҪ죬˿̺ȻҪԼʩչнб
ԵʣԼĻʹԣ
Ҫ֪κ˶һδĽԼǿ֮£óȻʹ
Ϊٻ֪϶˵ĻŶ˹һԵľġ
תĬĬİѽпھһ飬Ȼһ¸źһ

أ⻺ǰֱָ
һȫ¶ڶԷ⡢֮£
ſȻˣأа֣ǳĸ֣̲ס
Ŀȥ
һˣ
˳ˣʩչһ׽ڳһʽȻһи
ĽС
ȻԷֻǾԼκһǶȹȥ⵽ķ
ľ飬ܿġߡҲֻ˶ѣʶٻһʽ
ƣҲû˵
ȻߡǻǲŶԷһʽʲôȻǳ
Բɣ
ţЦһ
ׯ֣ϷҪˣ
ڣⵣһһӰٻǰȥ
ǳ֣ٻһʽУѿߡֻǴɶѣһ
ǱⵣҲϵ̽ʡ
ٻ˼϶ĻʹһʽĽСޡԭҲֻ
϶˵ľ
пɺްգҲʮֽţﲻסıſھǲǿõ
һ䣿
˿ۿһǱⵣֱ͹Ȼһ־Ȼ˼һ
ת
ǰĳֻǳǰȦһ£ȥ޶仯űⵣǡԼ
ģ
ֻһ죬һ㣬ת˲֮䣬ⵣͱ߰˽أ
׷׶ϡ
ʵűⵣͳѸеԣΪٻĳǰһתͷԼ
ȥıⵣȫԷȦס
Ҫ󳷶Ѳͷһæˣ˳ߣһ֧ⵣѾ
߰˽أʣµļֻ֮һ
һ£ʹȵò֪ƣ
ʹнʮ꣬ûмʶҲû˵

Ըղűϱⵣһ˲˵ҲеԶѣԷԼ
û
ٻҲûŪֻת³ȻŹһȥ
ұⵣ߰˽ء
ȵæƣʱȭ
ˡֲ°ɱⵣˡ
ֱٻԣγѣȥ֧ⵣȻ

ׯͨϷ֮
ŴЦ
ˣ
ŵ
ǵ治ˣ
ŵ
Ǿ߰ɣ
ŵͷ˫һ٣
϶ż
λϸߣС϶ˣ
ԡԶһߣǼȻҲ׷׺ˣߵһʣ
϶ĻԴЦ
үôС϶ûϴɣ
ҩʦа
ׯͣȻһٻ˾øʢԡԶţȻʦָ㣬
ԼܹܵΣڳ飬ĪׯǸܹѧգ
ֻ϶ߵ
ˣסѾסˣҿˡ
Ҹɺġǰ濪·
һ·ϣûصˣҲΪԡԶŶûٻһ
ʻ˭ܸߵùԶţ









񡶽Ƽסˮ
ʮ

ʮ·ܿ͵ˡ
Ρ»壬ǰһ߸ǵͤӣʹɽ´䣬ǰ׹Ž
͵ġӭͤ
С»ɽ´ССͤӣ
ԴӰѡ»Ϊ׹ŵĳ֮󣬽ʮûһ
̤һ
ͤųơӭ˭ıҴ»
ٻһоӭͤǰϵС񶼾Щ֣
ӭͤһʿֻһˣ֪ٻһ˻
ͤ﹧ݣ
ٻɽǰࡰӭͤԶѾվӭ˳
ǰȥɽׯţ;ɽǰԶҩʦ׽ˣֻǽĴ
һ¶ѣ
׹ŵˣһǴµģھ͵øĳΪˡ
ûһ˳۽͹֣Ц
ׯԶɽѾʱˡ
϶һ֣ںġǰ棬Ϲִ
ѻһͷС϶ϲˣϸǰ׹ŵˣ
˵֮ʱƥѾͣסּҴҵĴ
ʱٻҲͣס׷׷
˿˺漸һֱۣȭ
ֵܰԪΪܹܡ
˼ҵ˰׹ţò
϶ǰ׹ŵܹܣϲɫֿ죬Цȥ
صڰԪͷһ¡
Ц
ѹ֣С϶һκϵܼ棬;ͦͶԵԭͬУ
ϵˣ
ͷ¡
ԪΪ׹ܹܣһ书Լ˵ãۿ϶϶
ͼȻҪܡ
ȴˣܲһӶı˼ڼͷ£
֪϶޶⣡
ͬУԼʲôͬУԪһ˼Żԭɽׯ
ܣԼ˵ǰ׹ŵܹܣ
ͬСߣͬǸܹܵ˼ѹҪԼˡ
ԪЦЦ
ܹˡ
϶æŰԪתٻܵ
үׯλԪϵܣǰ׹ŵܹܣǻͬ
أ
Ԫæֵ
¾úܡ
ٻһ볯ԪΪ
϶ָʷ˵
λʷׯĽֵܣλҩʦС϶ٽˣλǶҩʦ
Ůɹ
ָָĵ˵
С϶ĸ£ġϰˡʮ
Ѿ֪϶ݣ϶߸ǿ˽
ˣҲ˿ˡ
ԪŽǸֻ÷һ󣬲ųٻЦ
ׯٻɽǴ֮£ׯҲҪԶ
ɽׯȥׯأ
ô˵༫ˣ϶˵
ĪǰϵҪȥͻˮɣ
һ㲻ԪЦЦĵ
ׯǱˮá
ü϶û˵꣬ŵ
ǰ׹ŹȻʶô壬˼ѧǰ׹ţҲԽˡ
ʧٵĿүŮׯһֵܣǴУҪ
ָ飬ˮͻǲԽˡ
ˮֻһҪʲôȥˣͺãϵܣѽóǾ
˰ˡ
ʮǰĳƺţ񣬰׹ŵ˶ơ϶䡰
ͷ˰׹ŵļɻ䣡
ԪɫΪ֮һ䣬Цһ
ܹܣ㵽»壬˵Сһ㣡
϶һ˫ĿŰԪһ
ϵܣС϶˵ʱСˣ
Ԫûٻĵ
ׯմӦԽˣĳׯΪˣͷŶҩʦ֪
ׯȻһ֧Ʒ£һʱ졭
ϵܣֱ˵˵϶û˵꣬˵
ׯģٰˮĻʲôƷ
Ŷԭǰ׹ŴĲׯ͹˵Ǹһ֧
Ʒ
Ǵżһ֧ˮ⵹һ٣İĸûǿɰ첻
ʧٵˣҪýȥأ
һ֮£˵ˮһ㣬
ٻм϶ˣҲȥ˵
Ԫߵ
϶ºׯ˵ٿڡ
϶ĿһɣҲصĺһ
ԪС϶ˣ㲻ǰ׹ŵһܹܣݣС϶
ɽׯܹȵġ
ֻС϶˵˵ĻҲС϶ش㣬ҪС϶ٿ
ڣׯ˵𣿡
Ҫ֪϶һɽׯܹܣúأƲܹܡ
ˡ
ԪͻȻ췢һЦ˵
ǵ»£˷
϶ҲִЦ
Ԫ֪ׯ𣿡
Ԫһʵ
ʲô⣿
϶ż磬Ц
ǰ׹°ҪԽˣհˡ
ׯϸ˼ɽׯٺؽҵΩ裬׹ſ°Խ
ˣһպѱЧȣ׼ˮ
һڿˮԪڣֵ
֪Ȼׯϵʧ٣ԷָҪ
Խˡ
ׯɹſˣʼߣɽׯҪڽ㣬
Ըǡ
ҪŽȥˮҪ˰ϳˮܻ
ͽɽׯ򽭺һĽϵܷ˵Ƿ˭
أ
Ԫɫ࣬ͷ
ããǹȻµˣ
϶æҡֵ
£ҹġ
Ԫ
ܺãغڴˣǵȺλǰģǾͲö˵뵽ɣλ
ƥԻϡ
˵ֳ̧̧꣬
϶һĵ
׹ŵˣģɽׯүׯʷӣ
ȴֻɳһܹӭӣѹֽ˻׹ŵԿԴˡ
ڰ׹ǰ䳰ȷģδй
ԪüζҪӲȥֻţٲǰ·
ӭͤһ൱ĵɽʯԹľ죬Ũգʱ

϶ǰ棬ڰԪУٻʷҩʦ
Լĵˡ
ҵƥӭͤǰ棬ʱʰǡ
ɽĶתۣһ·Ϳǰ棬Ҳ棬ֻܿ
ߵһɽ·
϶ڰԪ棬̲סʵ
ιϵܣǵɽ·ǲֻһɽû·ɽģ
Ԫͷ˵
𣿡
ûʲôС϶ֻʰˣ϶Ц
ɽ·ֻһǾһ򵱹أĪϣǺɽҲ·ϣ
ôǰɽȻҪɽҲգ
Ԫͷŭ
ʲô
϶æ
ûʲôС϶ֻž˵һҲûʲô
ȴвһ
϶ĿĪǺɽ²ɣ
⻰ڰԪֻ϶ϲ죬ûһ֪
ϸˣ˵ĻȻҪϸĥˡ
һعѾߵɽϣһ£ɽ֮䣬һյʯ
˵Ҳа˾ɳ
پˮƱڣʯӯߣ̦޺ǺͨС
·ȻգȻѲһˡͨʯһƽʯ·ɽ
ȥ
ԼתɽǰȻʣɽּһƬƽأʮĶ⾰
ƽʯ塣
ʯӭһʯƷм֡׹šԺᣬ
ԶͿԿʮ
ʯƷ棬мһʯ·ֻһƬ㳡ԷһԻľ
ͱ˿Ĵ·ʹ㳡Ϊ
·ͷһƬɽ£ʮʯףϲɽΡ빬ڣǽ
Ƶġ׹񹬡ˡ
һɰԪŸտʯƷͿҲ㳡վˡ
һԼѮңƮأеģƲйԺ֮ţ
һ꣬ǰΡ
󣬴ԼжʮͬһɫµĽʿɫį֮У
һɱ֮
Ԫһۿˣϼȭ
ׯɽׯׯٻͬĻҩʦһ
λʷĹӡ
еġׯȻǰӰԪˡ
ԪһƮغֻһҲûҿһֻۣǳʵ
ʹٻˮûУ
϶ɳźе
ιϵܣλ˭үׯǣ
ԪԼǰ׹ŵܹܣöʧ˵
Ǳׯ
϶æ
Ǳׯү
ԪǢӼ϶죬תʵ
˭
϶ԪڣʹżЦ
С϶ɽׯܹܼ϶֣϶
վڰԪߵİ
ٻͽƭ׹ţӲС㣬ˮ
Ŷ϶ӿڵ
ǰ׹ŵİׯС϶죬ׯ̣ϣ
ˮͻǲýȥүŮׯһֵܣô
ˮأ
βȻɫȵ
϶û㣬վȥ
ׯ⻰Ͳˣ϶Ȼɫһһĵ
չܹܰϵܳǰɽׯǺС϶ͷģС϶˵ԭ
ˡ
ǰ׹°ҪԽˣׯһڴӦ԰ˮ潻
ܣܹ鿴֮󣬲ŷ˵ģ㽻һٽϵϷˣ
κȵ
סڣ
С϶ܵðѻ˵ꡭ϶˫磬˵
ˮѧǰүŮׯֵ
ˣ֪°ȥ«ҲҪԽˣѾˮ͸ţ
еڶˮׯֻϹϣ֮ͬ꣬ͻˮ
ǾȻ˵ʲôˮǼٵģⲻǴĿˡ
Ŀȵ
϶ٸҺ˵˵ѿ֮Ӿһ㣡
ۣ϶ͷ
ׯҪɱڣ
ָָٻˣֵ
ׯɱС϶ǻ֤ˣҲˮûˡ
Цһ
Ϊ˰׹Ʒˣųȥ
ʷôŭߵ
׹ʲô˲û֪ˣ
Ŀӣȵ
˵ʲôʷ
û˵ʲôû
ۿִҪڣ
϶
үׯʤʷӽѵѵҲá
˵Ȼ죬ĻȻŭһְ


ʷмĵ
Ĳ֪˭أ
ϣγʣǰһָȵ

ʷ촽һߵ
жֻͣʹӲȳ֣Ҳ֪жߣ
񣬹ڼſڿҧֻǿŹѣ
ĿһУԴĻ͵סȵ
Сӣ
һ񣬳ţٿȻ֣ʷȥ
ʷʡ͵ĵƣûԷ̵һ̧ѳһ󣬡ž
һѹס˰δĽ⣬Ц
ƾһԭҲϡɵúܣ
һ̧󣬽ͳʺȥ
ֻһһ̧֮䣬ȻȣȴȥȻ
һУֱøվںİԪƲɫ΢䣡
Ȼ֪γֲȴû뵽ʷ־ȻȰλҪ죬Ҳ
ʷȻģ
εһϱ˼ȥȻʷԼ̣һʱ֮䲻ͨ졣
˼ҽѳʺɿĵԼűѹȥٴӽܣ
ֻһ°벽
ʷɵˣſϰ벽תŴ̳һ
ôСӲʹ
αŭü񣬿дһϣȫһ̳˾

Ž֮󣬽ƲиǾŽڶŽ֮󣬽ǾŽ
ʹǡž׷׹ǽϿʹʮһǽУһһ
ͬƮ׷֮ǰ׹һ׽
Ҳġ
Ž಻ߣâҷƮ˷
ĽӰ֮ޱȣ
ðüΩʷʧ̲סе
ٻʷֻ¡
϶û˵꣬Ц
үֻܷģ˵úãһһƣׯȻʷ
Ƶסϲʷӵġ
˵֮ʱͻһġ˹
ӦϽ֮ȴǡ
ҶС
Ϊڳˣ۵ңˣ˭óֻ֧ײŻᷢ
֮֡
ѵֵˣֻýײ
Ҫ֪ʱνʹÿһ磬ʷʹĽУҪ
ȥӣԣǲ˼֮£
һ󡰶֮է˫ĿⲻڶȻĿ˽Ͷ
ȥ
뵽һ㲻
ʹž׷׹ǽһһ죬׶ܼʷ
ϴȥ
ʷǺ⣬㽣Ƽӿ죬Ҳͬ㽣̵ܼҲ
ŷ𣬻óһâҲֻȫ˽Žʩչÿһ
âýסδȥÿһ֧⡣
ĿõˣҲ޷Ե˾ȷԣһġ
֮
Ϊ˫ʹü٣ǰλûʲôʱԾã͸о
ˣ
νʱԾãʵҲֻǵһŽʹ꣬ڶŽʹŽ
ϣǰҲת˲ѣ
ΪԼʹģԾŽΪһ飬һһĴ̳
ԷǻԼƣӦǽסԼһŽ֮Լڶ飬ٽԼ
ŽԼٷŽٽסԼŽŶԣ
ͬǣԼһŽסˣڽסԼһŽ֮ʱ
һ㽣âԼҪõڶŽǰһȥסһһԼڶ
ֻʣ°˽
Լڶ˽֮ʱƶ㽣âԼҪõŽǰ
ȥס
Լĵֻʣ߽ԷĵȻʮ֧⣬ԼͶ
֮ࡣ
Ҳ˵Լסž׷׹ǽÿֻоŽԷÿ鶼ʮ
ÿʹһ飬ԷͱԼһ
һԼʹʮһ֮ʣԷ񲻾ͱԼŽʱԼͽ޿ɻ
ˣ
ʹŽʱѾ뵽ˣʱ˫Կ죬һڶ
̳֣޼䣬ȻͣҲղܣ޷ֻͣҧأӽ

ȴһֱ˼Լʹʮһ֮ӦԷԼľŽ
һλ˰ԼףԪҲ޷˽Ͽó
Ϊ˫๥ܣǲֵᷢġ
֧ȥȣâܼӣ֮һ·

ǽϴδйһش򶷣һֱýӴģ
˵˫Ŀ⣬˽֮ϣš֮һ·

˫죬֮Ҳڴһ·֮ʣ
֮ͻȻֹͣ
һƬâҲʧֻһУ
ԭһֱ˼Լʮһнʹ֮ʱεԷŽֱ
һסž׷׹ǽʹ꣬벻λԷƣ
һʱģʹһУ̧֧׹롣
֪ʷâܼ֧꣬׹뿰֣ͱâķɣһؾŽ绹죬
ϮϰǰŴѨ
δһ㵹ϾŴˣѪ乣ѻ˹ȥ
Ǽ϶ԡܡʷʷӣһУǧ򲻿ɳ̫أ
ǲϷ
ʷƽնԼ϶Ȼʱӡ۾ڽҪͷ϶Ļ
˽Ƴ֣һգֻ˰ξŴѨһƤѣ
δгȥԪơԪɵôһ˲Լͬ
ϣ
ԪæסΣԪŭһ
Сӣ㻹վס
ʷѾȥתһְĵ
ֻŵŴѨ˼ᣬҪɱʱϳ
㲻ȥƣûУ
ŻϡһʣûԪƣԹԵȥ
ԪƵĵֶƣʷκ˵òأ̲סͷʵ
Ԫôˣ
Ԫʷ˵ĻȻҲˣͷ鿴ְιȻֻǾŴƤ֮ˣ
;ƿƵѨ
һȡҩڰδڣһ̧ͷ
˻ء
ԪƵ
ͽȥ
ͻȻתĿעʷ
Сӣҳ
ʷǸӵˣ
ǰĵСӣߣԭҲһֻŹֻԼҴſں
ģͳ˭㲻ɣ
ӭȥ
ʷ϶Ȼһ˵
С϶о仰Ҫ
ʷһס㣬϶ӭȥֵ
ׯС϶һ仰ֻһ䡭
ʳָû˵
ԪƳ
л˵
ǣǡ϶ͷŵ
С϶ׯ
ԪƵ
ĳôô
Ŷ϶һͷЦ
ԶϹţ̣ͻˮģ黹û̸ãҪ֣
Һ˵Ҫֻ֣¶ԹŲ
仰ǻ㣬˵Ҳգ˵仰ðԪ죬
һŭЦʵ
ܶ԰׹β
ˣ϶ҡ֣һٽţЦ
С϶˼˵ԶǿͣǴǰ˾ͻ˵
ͣһˣԹǴĲ𣿡
˵֡Ŷһżʵ
Ŷˣׯˮ𣿡
Ԫ״˸ĿһעɭĿ⣬
üٽƭţҪǽ潣ٽֻȥ첻
潣һҲµɽȥ
һ䣬չɳһ˴糤Ķ̽϶ǰ
ǹȻһٵģûˡ϶˵ţæֽסͷ
һۣȻԼƵһͼæͷ
һôǼٵģׯľһҲ٣

⻰˵ٻõıһٽˣ
Ԫƿ鲻м٣һߵ
Ծ֪ˡ
ðɣ϶Ӧúܿ죬а˲ųļˮһ̧˵
ׯҪͽ̵ĻС϶̽ׯֽ̺ˡ
ԪƷֻ˵ҪǼ٣û뵽϶⣬˵ԼҪ
ˡ
϶Ȼ˵ԼսˣԼΪ׹ׯ
ԴЦһ
ããܹܹȻƣĳúܣȷˡ
϶ȻЦĵ
ׯֻ룬С϶ֻ֤ʵһˮٶѣֻܷУ
ãԪƳһ
ҪСˣ
̧һС׹ӭ硱ǰƽƳȥ
ׯСˣ
϶ѧĿʣֳǰֻৡһ˴糤ˮ
ųʣ
һ˲䣬ͻȻһĵɫ⣬ǰ
ɭɭ磬ǡݡһѰԪƵݳĳһΪأ
ϡ
һּ϶ѻʣŽʣֱȭ֣Ǹ
⣬˵ׯˡС϶㣬ȥƲסϵĳ
ˣǶԲסҲ֤ˮӦòǼٵˡ
ԪֳֶϽ˵
ˮǼٵģż϶һһ¾Լһ
ֵĳצһ㣬ǾͲˣ
˵˽ģǾܣ˵ǼٵģǾ͸ܣ
ҫĿâĽٲˣöԼеİֳ
Ҫһܷͨ̽ѰɹâɭʹѾϳ˽

ƾ϶
ֻɽׯһܹܣĻͣ
ڴʱһĳЦ˹
Ԫ˼˺Ȼ
ϴˣ
Ŀȥֻɽʯһˡ
ǰһ뷢߰׵ĸߴˣ˵Ҳʮ⾰ֱͦ
죬ֻɫ΢ס
׹񹦡ػա
һԼѮ壬ݸģ鼫Ϊࡣ
ǸղŻͰνȥİ׹ܹܰԪ滹ʮ
ңһװĽʿ
϶
ˣˣ׹ŵĴׯׯˡ׹񹬵λȫ
ˣѵ°׹񹬿𣿡
еġׯׯȻǰԪͰԪˡ
ˣҲ׹Ӣţȴۼ׹Ӣ
죬ƾһɽׯ;׹Ӣһ滹
ƾһ㣬ֻҪɽׯͻһ֮䣬۰ٱ
׹Ӣƽɶûз
Դ˿̲һɵɽׯׯͻᾪ׹Ŵׯׯ
ǳأ
ΪׯԪ濴ϵľŴˣʹΪ
Ҫ֪ž׷׹ǽǰ׹ϳ˵Žˣµӣĳ
һ̶ȣǲ׼ϰġ
λׯ⣬׽ģʮһ˶ѣ
ɴ˿ɼ׹׽ˡ
ȻӰεϣһܣǾǰ׹ͨŽ
ž׷׹ǽȻƽţ
þѣæͬԪһҪƽⱾŽľ
ε









񡶽Ƽסˮ
ʮ

Աȴ˵Ԫֳ߽ԪƸϽȭ
Сܣ˴硣
ԪĿһգ϶ϽɫΪ֮һ䣬Ŀһ̧
ٻͶ
гЦһ
ɽׯĺѣ̰ٱţֵӭ٣ˡ
ֻǿ˵ţֶûһ¡
ԪϽһֵ
λǱŵĴׯ
ָָԪİԪԵ
λǱŵĶׯ
æȭ
ֵܾŹŰ׹ӢʢհҺ֮
϶ǰһ֣Цĵ
λǱׯү
ָָٻ
λǱׯׯ
Ԫûֻǳ˵
ʲô˽СĳҪˡ
Ҫ֪ľƽ⡰ž׷׹ǽˣ
ʷһʢ˵ģвӦ
ҡ
ٲȥ
϶ż缱æһЦ
ǱׯׯĽֵܣʷӡ
ԪĿһעʷֻһʮСӣ΢΢һʵ
ʲô֣Ǻ£
ҽʷʷͦͦأʵ
أʲô֣
ԪЦһ˵
ССͣҶ԰ĳ˵
ʷҲѧЦһ
ʷĳǿҵģѾشˣҲ֪ʲô֣Ҳͬ㣬
ʲôɣʹСθɣ
ԪЦ
Сĳ£㻹û߰ĳ
ʷСе÷һ죬ɫһߵ
Ůûʦţ޿ɷ档
ԪעĿʵ
㷽źСֵ׽Ǹʲôѧģ
Ҹ˭ѧģʷƲƲ
ͻˡ
Ԫ
С˭Ҳǰĳľʶ
Ҹһڽ߶ʷ
ʶ״ׯ
Ԫĵֵ
˵ĳҲˡ
϶żЦ
ʷ˵ǣһǵˣȻ״ׯʶ㣬ôѵĽ
ϲ
ƽʱ˵Ҫͷһƣ
ʷЦ
㲻˵Ҳġ
Ԫһ죬ŭߵ
СѾͷĳֻǹ֮ŮŲΪ㣬Ϊĳܰ
𣿡
߳ŭ⻰׼ˡ
ʷأ˵
£˵õףԿ
ԪԽе
磬ҪСѾͷ£ô֣
Ż
ٻ
ܣ
϶ż
ׯʷӺֺˣһ֣ҪԸϴ
ԡܡ˵
ģС϶ʷӳԿģ
ٻô˵ˣģҲͺһ
ʷǳ֮ηﴦϡһȻ
ǰԪԣǲ̱ӵĽ
Ҫ˵˵Ļ붼ġ
Ԫǰ׹еĶׯʮ꣬Ҳǰ׹ŵڶ֣ƽ
ɵ˶
񾹱һСС͵Ů޶ֱҿڷԣð̣
һʮˣƽһϲŭɫֻһϣ԰ף
Ц
ܺã
ָֻڽϷһ£ʾòýˡ
̧Ŀ
СѾͷڳԣй֮ԪҪЩʲôУԳ
ˡ
֡ʷЦ
㲻ҪôڳԵӦˣ⻰˵ģҪ
㾿ʲôܰ£ȻȳֲŶԣ
Ԫɹһ˿ɫߵ
øѾͷãУ
һ̶
һ֣߳ʮѸһѴ̵ʷؿڣڸմ̽
֮ʣͻȻһ㺮ǣϮʷҼ硣
֮죬һ㣬ĿϾӣ
˵ڽ֮֮죬һʷǽӲģ
֪ʷأĽƣ޶ãһûֱȶԷ㺮
ͷ֮ʣź˰벽һ࣬󷢽ʱĵ㽣âӭŵ
һ˲䣬ͻȻ죬ǽͽէӷ
㽣âס˰ԪԴ㽣⣬һ㽣âȴǳԪ۷
ȥ
һŵԪ֮£Ծˡ
ʷ㽣âͰԪԽէӣԷ⺬żִұ۱
飬ҲűƳ
һУԪԼԾˣʷúһ֮䣬ͬʱˣȻ
ǰѷˡ
԰Ԫ˵Ѹеޱ𾪣Ҳ֤ʵ˶ԷʹĽȷʵǿư׹
Ľ
Ȱ׹ŽÿһжҪһ
Ԫζȳ֣һǰԪԵĽ裬Ϊ񣬶ҲΪ뿴ʷ
Ľǲǹ˵жȰ׹ǽһ
ʱʷĽаţСѾͷ֪Ǻշǰ²
ɣ
ԪԿŭЦһֱϣӶ̶ѷʷĽ
԰׹Žпá
ҲԳʷϹԼúܶ࣬سַʹ˾ų

ͬһסžȻ׹ǽʹֻǿѣ
˿ڰԪԵʹپףÿɽ缤
֮׳˿ÿҪסʱ䶼ûС
ʷۿԷǿʢͷҲ⣡
Ͱζ֮ʱѾԷֻյ̸Լư׹Ž
Ľһ·ͷβʹ˳Ҳһ·ƽ
أԪʹĽȻȰθ죬͸ˣ
ʷСǿˣͷеһ⣬һһΪУ
һ
ͻȻҧݣܶԷƣȫԼƽ׹Žһ
ͷʼԿ죬ԴԴʩչ
ڴʱֻ϶ϸӵ˵
ʷӣԣʹ׼϶ֻмܿͻʹģ
ֻҪͦȥС϶Իᰵаġ
һûа취ʱֻҪ˼ʱ˵ϼĻͻᾫ

ִκα˫Ҫ֯ӣߺš͡Ҳڴˡ
ʷ˼϶ĻΪ֮һҲȻһ֧ʹ÷һ㣬
ܣ
ֻһʮĹң츳Ҫͬһѷһο
Ķǰ׹Ӣе϶Ԫԣ׹ǽ˵ҲʮȻͬն

ʷȻһ֧ʹֿܣҲ޷ûơ
Ľǿƽ׹ǽģڹ˫⣬޷ƽԪԵĽ
ԪֿصĽƣѹȵü޷ʩչˡ
Ȼʷȵüչ˵ˣʷΪҪͦȥͬƴ
һеĺͰԪ
ʹĽܹ԰׹ǽпãԪҪ˼ԼҲҹ
֧Ųܡ
ʱԳԪѾоЩˣ
һʷ׽ƽ׹ǽÿһУ׹ǽһһ
֪ģ
һвʹĽУͱʷҪ죬ֲ
ȥ
ʹеѽǣʷʹÿһʮ֮У׹ǽֻоŽһ
رء
˫ԼΪ֮һͣ
һͣǰ˽͵ڰʹˡ֪Ǽ϶ָȥһϸɰ
ϣΪʷ׽ʮ֮УһǳصĽƣ
ڶʹеԵǣһ󹤷ÿαԷ⽻ӣܵ
֮Լģ
ʷ֣ʤʷ϶ϸɰǿܵ𶯣
ĵöࣩ
ǰѹԵƣڽѾʷǿһѣ
ֻǿһˣͽеʷĽ˿ƣ
ÿһг֣ᱻԷƽˣԼһֻоŽԷһʮͱԼ
һ
һԼҲʼв
һΣǰʷãҲоˣͷȻʮ˷ܣ־ҲΪ
ʢ
Ԫ漸ţԶܵһʮ꽣裬򲻹һëѾ
ͷ
ۿܽʢ˥ͷּŭһ˫Ŀ֮Уâ䣬עʷ
ʷֵһ˰ԪԵʱʷ֮ġ
ֻʷܱ˵ƽ׹ǽĽ
˿Ȼ¶ģҪж
˫ⳡȽȻȷʷͰζ֣ˡ
ٻȫע֮ʣ϶ڶ˵
ׯҪעԪǸСӣˣ͵סǣ
ٻһæĿһתԪͶȥ
˵ʱ٣ʱ죬ֻԪЦһ
ܣסˣ
һӰ糸磬ʷһ̽ץ£
һµޱȣٻҵ˫һ㣬紩֮ճԪ
ȥ
кȵ
㻹ǰ׹ŴׯȻ͵Ϯ
һʽ֮죬ڰԪ֮
ԪٻӭԼշͷŭһȥ
ﴦһǡ׹ơӭ泯ٻ
ٻߵ
δأ
̧ͬӭŶԷƻȥ
žڰ˫ƻԱõɳȥ
ٻʹؾա֮Ψһܹڿл
˱󵹷ɳȥһԶ΢һβ飬Ȼ˻Ʈ䵽
ʷߣЦ
ܣֻȥϢ
ʱԪĺѳ֣ʷֱͣŸеһ
ˡ
͵ͷ¡
ԪٻƽʵŷһȻԼ֮£֮ʱ
ѱõɳȥ
ǰ׹ĳӣ񣬼æʩչǧ׹䵽
ϣѱһɿ⡣
䵽ϣſٻȻβ׹ַ˻Ʈأһʽ
Լμ穣
ͷɰһѸ
СĪǻ£
Ϊ׹Ŵׯ̮
췢һЦ˵
ׯȻӢ۳꣬ٽӰԪһԣ
΢һ˫磬ƽɹ
̧¶һ˫ɫʻɫƤݣֻʣݹǰƣƽɹ
ˣٻ
ҩʦȻɫʧ
ݹƣ
ݹơǰ׹һƹ˵ֻҪݹơУѪ֮
ƻʱһѿݹǡ
⵱ȻԹʵûмʶݹơͻᲶ׽Ӱ˵Ҳ
˿ɼݹơˡ
Ҳɫ
ûϵ϶ͷ
һϵҲûУ
˵֮ǣٻҲǰƳ
˫ٴλʵشҶûž졣
˵úãƽֻ֣ƶģŻžž֮

Ԫֻǿݹƣûĵó˫ƽ֮
ʣǰȴȻһεǱĴţ
ٻվŵˣʱƵԪ˫أƽɹˣͬ
Ƶúߣ䵽ϣ
ԪҲ벻ݹơã˾˸ǿ
һʱɱĶ뷢һŻҰ׵ϣҰ׵ֽͬ˫Ŀâ˫
˫ʮָͬݹǣƾ֮״
ճٻͷ˾
ٻֻ϶ϸ˵
ׯôʹݺأ
һٻûԪ˵־˳ȥ
ͰԪ桰ݹơšķƳ֣̫
ȻӦƶݹơȻκá
ƳǡݺƿƳѻһǱ
ӿ
ðԪ˾ԼȻ֮һƬƮƶһ
Ҳò
ʮˣʯ֮ʣѸеԣѾˣԼһ
Ӿһε֮Уˤ˳ȥ
ԼȻûаأһ˺һֱɳȥ
԰Ԫ˵ʮһܵ˴Ĵۣæ䵽
ϣ֮⡣
϶ȴڴʱæЬĳ˹ȥ
ԪԡԪͬʱһг϶ȥ
϶ҡ˫֣˵
ǱС϶С߶лϴ˵
˵ţһͻĴм˹ȥ
׹ŵҲڴʱ׷׳ҪΧȥ
϶ܵû죬һξ͵˰Ԫǰ˵
ϴС϶л˵Ǳ
Ԫ汻ٻһƳɣŷ·֮Լأʱվ
æ飬־ò״Գߵ
Ҫ˵ʲô
϶һָ׷ˣ˵
ϴҪ˵һȥС϶˵
䣬ԪԡԪѾӵ϶֧࣬һһҽ泯
ϼ
϶һͷɵĴ֧˵
ϴС϶ĻСϼ֤һӡ
ĳӲ֪ʲôкڡԪߵ
Ҫ˵ʲô˵
϶
ҪȽȥС϶û˵꣬ԷһﵹȰˡ
ԪĿӶֻ֧ͷҪ֪ܡܶ
ʮˣÿģ
üи
벻һɽׯȻ֣ǸСѾͷʹһ
ֽרƱŽ
Сӹ֮ƺʤԼܹ࣬ܣ֮棬ܡ
֧ס׹Žǿ嶨ˣ
ְ
ҲãҪԼ˵ЩʲôһͳԪԡԪ̧

ȥ
ԪԡԪô˵ˣͳһգ¡
ԪĿע϶˵
˵ˡ
ǣǡ϶ͷˣǹȻվһɿ⣬ѹʵ
ϴ֪֪ǰһüëļ¶
Ԫߵ
Ϊһʤ˰׹ţĳһ¡
ҲҲ϶ҡ֣Ц
ϴˣӦǵѣС϶ǵѣ
ϴ˵Щˡ
Ԫ
ָʲô
С϶ָġ϶һٴչͷȥ˵
üëļ£ëͳϣȻǰ׹Ӣ϶Ҳе
⡭
ԪĿһעߵ
˵ʲô
Сһ㣡϶쳤ӣ˵
С϶⻰иݵģţС϶㣬ׯһԹ
ơ
֪ԼûиоһƱһƲС϶˵˶֮󣬹
ļ󣿡
ԪһȻͷˣֻǻھ֮У˿̾϶һ
ƣݵ
ô֪ģ
С϶ֻǲˣ϶ҡͷԵĵ
Ϸ˵˲ԣԱУСϼǲ룬Ҳ˾Ųʮˡ
Ԫ
Ѳ˵
ϴǲЩС϶˵Ļˣ϶Цĵ
С϶ٸһܣǰɽסǣǴӱĵط
롭
Ԫһ
ʲô
ʲôС϶Ҳ˵϶
Ѿ˺ܾˣȻôİֵİ׹Ӣ
ֽţ
Ԫ漸ţ˼ҺԼֵֽţһʵ
˻к֤ݣ
Ҫô֤ݣ϶
ϴף˵ǰ϶ֻС϶ȥļʯӣڽ
˼£͹
δڵʷӶֻƽ֣ȻҲⲻõ֤
𣿡
Ԫ֪հ׹Ӣڡĸϣ϶
ʯӣöܲˣвһż϶ɻʵ
ϸ羿ʲôˣ
϶ʼЦ
С϶ɽׯܹܣռ֣϶ϴ֪С϶
ظһ飬Ǿǰ׹ŵĵˡ
Ԫ濪ڣЦĵ
ѲŻĴǰɽǵ˵Ļ͵͵ĴӺŽȥˡ
Ԫһе˻Ӻɽɽȫͱڣ
ɣοֵˣֻǼ϶Ļʹɰţ
϶ֵ
ʵ˵ԶϱɽɲΪˮ⣬Ǹ
ϴѶģϴҪǲţûϵ㲻ȥϸ顣
Ԫ濴˵òм٣϶˵˼϶˼ֽţ
ܾǸ
׵
ãĳϸ˵ĻһͷԪԸ
ɽׯˣϢ
˫˺˵ľԶ֪϶ͰԪ˵Щʲô
հԪΪˣһСٻƣԶϾʹ˰
֣
ͼ϶̸һ֮󣬲ȫܹܰԪɽׯһ
дȥ
԰׹ŵ˵Ȼеʮ֡
ٻҲ⣬֪϶Ԫ棩˵ЩʲôȻ
׹ŵĵڶ˵ˣ
Ԫ滰һ䣬ԪԡԪֵ
ܡܣ
ת󲽳ʯȥ
ԪԡԪƲ֪˼ҲҶʣŰԪߣʿҲѸ
ĸ󣬳ʯȥ
Ԫ漴ٻ˹ֵ
ׯׯλݷ裬ֵ͸λ·
˵̧͡
϶Цĵ
үϴȻԸ⻯ΪѣΪ˽ѣȻҪ
ˡ
֪϶ԼһԶǣ¹ʣ˵˵꣬ͷЦ

ܹ˵ò߰ɣ
һɰԪ·ʰǣһֱϰټʯףһƬʯƽ̨ӭ
һΡ¥վŰ½ʿ
ԪЦ
Ǳ̳ݻڶס
Խƽ̨ȥ
תɽһƬ÷֣㸡мһƽʯ·ֶУһ
·߷ǽһžᡣ
ȻƣСϪٻɫѼ
мһԲţڣһԳԺĴ쾮Ȼ̲Χʮ

Ԫ뵽һ൱ŽĿңֵ
λԴӱſ֮ʱɼλȻݰֹס죬
ʮŴׯһлǱŵڶνӴļα
Ц
ô˵ٳ֮
Ԫæ
Ŵ˵
֪ׯ⣬ҪԼɽׯݣΪʲô˲
˵
ʱȹŮŲϡ
Ԫֵ
λò衣
ֵ
һʮ䣬λסһ䣬ͷͼܹܰźˡ
϶ӿڵ
С϶ᰲŵġ
Ԫֵ
ʹŮд£λʲôҪֻܷԸǺˣҸ
ˡ
϶æ
ϵֻ㡣
Ԫٴα˱ȭȥ
ʷǼԵˣԪߣͼʵ
϶ղͰԪ澿˵Щʲô
ûʲôûʲô϶Ц
С϶ǰͰԪ˵Ĳࡣ
һȴԡܡ˵
ҵС̣ǻ¶ʱС϶С϶ô˵
һæ
̫ɽˣС϶ȥ䣬ҲЩҷˡ
˵꣬Ь˳ȥһе
λһС϶ȥ䣿
ߺ󲻾ãֻԪҴҵ˽
ٻվӭŹֵ
ܹ𣿡
Ԫɫֻܼص
ׯҼܹġ
ٻ
ܹܿȥˣϾͻġ
䣬ֻ϶ſӦ
С϶ˣׯ
϶һŸտţа
ϵˣС϶ǡ
Ԫæӭȥû˵꣬͵
ܹܣ·ׯ֮ϸͼһС
˵飬Ǻܼ
϶۾ȻЦ
ϴǲС϶˵Ļˣ
Ԫ
²
϶
С϶ȥʲô
Ĳ֪Ԫ
¸մȥԭǸׯȥģׯ£˵

ܹ
»ʾׯѿ̲ݻĻֵ
ȥҪ죡¾ˡ
߶룬ʵ
ϴɫǲǺܼ
һһĽšϴ󡱣Ҫƽʱ׹ŵ˲һǡ׹ơ
֣
Ԫͷ
ׯ˵ͲĴ¿Ȼܼˡ
ȻС϶Ҷˣ϶ʳָڿл˸Ȧͷ

ãߣ
Ԫæ
ܹ롣
϶Ц
ϵܲÿǰ׹С϶û·죬ֻǰ档
ԪׯҪȻҵʱ䣬˵
Ǿ͸ܹܴ·
ٲǰ棬˱ᣬŲʱӿ졣
ȻֶУûǰȥߵǽݾһأѵ˶һ
š
ǱţȺŻʮָߴſҲһվŰһµ彣
ʿ
ǿܹż϶߽Ըƿ˴š
Ԫֻ˵һ롱֣Ȼǰ·һ·гȣҲ֪
֣һԺ䡣
Ժǰվ½ʿҲû˵ֻǳԪ˹
ԪҲûȥǣԺ䣬Ųͷࡣ
ż϶һֱ߽ʯףŻع
ˣܹ½ȥ
˵üᡣ
϶Ҳ
ֻȡ









񡶽Ƽסˮ
ʮ

˽һͬңԪֳһŻȥŲͷŵøᣡ
϶ѧֵĸ˹ȥ
Ԫ롣
϶ҲŲ룬̧ۿȥԭһ侲ңط൱ֻ׷
һ齣ϥŵǴׯԪ档
׵ϣ޵棬ĿŰԪԺͰԪˡ
һΣһ֪ﱾǴׯԪƽľңʱ
ġ
Ȼֵ˷˼϶һŲΰ룬һ˹
ϸȫ
ǿӣԪѾͷ˵
ͼܹˡ
϶æż磬Ц
ûϵ
Ԫ齣ֵ̧̧
ֵܵľңƽղμܹܾɣ
һͷ
϶Ҳˣǻһ̵ܹĺá
˵ʮֿ
ԪԡԪ˴ĻҲһ𻺻
ԪֳԪԸ
Ԫվһȥܣκ߽£䡣
Ԫֱʱ֪ôһ£ׯĿʮæӦ
ǡ߳
ʱԪԡԪҲվԪͼ϶ֻվ
ǰ
϶Ҫվ˵
ׯׯ
Ԫְͷ˵
ϸ粻ÿֻǲź̸
϶
ôԡ
㲻ùǡԪŵ
̸Ҫ
϶ȭ
֪ׯ٣ʲộ
Ԫ湰ֵ
Ŷɼϸָ㣬ֵ˻֮󣬾ϸ˹飬˿
״Ȼƽһ
϶
Ǿͺˣ
ϸֵܰѻ˵ˡԪŵ
ֵͷδͣҪ϶ȫֵܶһơ
϶˵꣬Ųʵ
ǲˣ
ϸ˵òԪ
ֵܺ϶Թһ֮飬ͷԣһֵʱ
˽֮һ
϶ΣҲֵһ緽żϸ˵ֵҪԪȥϸǰ
ϣϸ粻ָ̡
㡢㣡϶ҡҡͷƤʵ
С϶ʱλ˹֪кθо
ϸʵúãԪŨü΢£˵
ֵܺ϶Թһ֮󣬹ʱмԵĴΪ
ûãֵϸʱ򣬷ȫ𽥻ָϸ
ʱ򣬲ȫָˣֵܾʮֹŹ֣Σ̸ֻ
ˣ
ңңׯˡ϶֣ʵ
ׯʶ㣬Ҳ벻ʲôԭ𣿡
Ԫ
˶֣ͻܿ𣬵ָֻ˿취ʵ޷⡣
ͼóλׯͷ𣿡϶ȻЦһ
գʵ
ׯǲǻʲôԶҩ
ҲпܣԪü
ĳԶҩɢָֻ˿취أ
С϶öһȴһϲͨ϶˵ȻŶһ
ˣˣҩʦֳɾׯβоо
Ԫ濴˶ܡһۣ׵
ܣȥݴԪҪԪȥ붡ҩʦһˡ
ԪƴӦһٲ˳ȥ
Ԫż϶ʵ
ֵżϸ磬߸ôϺֵ˵滰أ
С϶䶼滰϶ָֻŵĵ
С϶ǲϺׯ˵滰Ż𣿡
Ԫ
ϸ֪飬Ȼϸô˵ô׼أ
ԩ϶
С϶֪ģѾߴׯˣҲûбС϶һĿһ
Ҳסׯֻܷġ
ԪԵ
ôϸô֪˺ֵܣֽأ
϶
С϶һټ룬žˡ
Ԫ
ãֵĻ
϶Цĵ
ׯžͺá
Ԫ濴һۣһЦ
ֵܻһ̡
϶
ׯ˵
Ԫ
ֵ㽭ʮ꣬ۻܿˣϸɽׯܹܣʵһλ
ز¶ĸˣһ㣬ϸ粻ڵ˰ɣ
϶ʼһЦ
ׯֻ¿ˣС϶ʲôˣǼѣʵ
С϶ʦɽׯеԨԴС϶ŷȥܹ
ġ
С϶ıûУͷʦׯ⣬ʱ򻹹á
û꣡
ȰԪ淢ʣ˵
ǰδé®׼£Ҫ⿹κ
С϶ȻȲƤ͵ֵһС϶ֻ
һƤҲֵ֮һС϶ׯҪڽվ
͵ᶫ⡣
񽭺ϵĶ⣬ҪƹţԡǴĳ⽻ġ
ԪһЦʵ
Ƕ⣬ô˭ǲܲأ
ܲ٣϶ɦɦͷƤ˵
ܲٹõļЮӣӵĺ棬Ȼ
ˡ
ϣһһܲ٣ֻҪͬЭͿ԰ץĿǰС
϶˵ó
Ԫ
ϸʦ֮ЭɽׯԲȥŴأ
϶̾˿
ŴɣҲգ
Ԫʵ
ϸʦ֪һλǰˣ
ʦ϶ɵЦ
˼ҲϲС϶С϶Ҳû˼Ǵû
ڽ¶棬˵Ҳû˻֪
˵ѾһŲԪŶҩʦ󣬻һˣ
ٻ
ǱҩʦġҲѹ֣Ԫȥ϶ȥ붡ҩʦ
Ŀǰ˫ѷ֣Լһһı롱ȥȻĲ£Ҫٻͬ
ҩʦǰ
߶Ц
ˣˣҩʦؿɵ÷õˡ
⻰˵ûͷûԣҩʦһ
Ԫվֵ
ҩʦϴαŶϸʧ֮ϸ纣
ȥĴҶˡ϶ŵ
Ŀǰ£ɲԻҩʦһǰѿȥˣԹ
á
ֳٻ
ׯίվһɣ
˵֮ʱԪƺͰԪѾӽԪ˳
Ԫ溬Цֵ̧
ҩʦׯҶ˵
֮󣬰ԪͰѾΣҩʦϸ˵һ顣
϶ŵ
С϶ر״ׯƼϸ磬λׯϣ
ôһ£ϸ˰ɣ
ҩʦ˰Σ̧ͷ
˶֮󣬾ͻܿɢֻɢɢһҩŻд󡭡
ɢ֮ܺܿ츴ԭ⵹ǲ˼֮¡
У϶ӿڵ
԰״ׯλĹɢҩճ˹֮ʣһ㶼û
вܹһֱùǣͷͬѰˡ
ܹ˵üǣҩʦĿ⳯ԪͶȥ˵
һʱ֮䣬Ҳ˵֮⣬λׯ˵
á
Ԫ漴ȥ
ҩʦͬʱָͷ֮ϣЩ۾һ

˰ΣָһɣԪԶ֣һᣬҩʦջ
ָĿһָԪۿϸ쿴һ
ͳԪԵ
ׯ
Ԫȥҩʦ˫ֵҲͬۿ˰Ԫ

йԪƵԪ̲סʵ
ҩʦĳ˿ж𣿡
ҩʦ
λƽƼֻǡ໹ЩŪ
϶ʵ
˻˵
ҩʦ˼ʲôûش𣬹һأŵ
һ㳣˵ˣӦ
Ʃʱ˵Ǵĺ飬ëʯ֣Ӧ飬Ӧ

϶˵ȥ͵
˵ôŪͺãð
ҩʦЦЦ
಻˵Щʹλˣ˵ÿһʱÿһอ
ͬ
ˣͱʱอȫϣÿһ
λ
ƽͣƼпֲĻպ򣬾һʹ
ʮֻɡ
϶ʵ
ûжأ
ҩʦ
ϾвжҲʲô
Ԫ
ʲôأ
޷ˡҩʦ
λĳҩܹʹܵĿƣɱΣ޷

Ԫһ
ȫ˵ˣֻʲôأ
ʵ
֪ҩʦǷܰó
ҩʦȻվ
ಢûаգԣ
ҩ䣬Сǣȡһ֧ϸСһ״ɵСӣȻת
Ԫ
ׯ°ȻвΨһķֻмׯѪҺ
Ƿжˣ
Ԫ°ܣ¶ֱۣҩʦֱָϰ˰ȻȡС
һһѪð˳
СȡСɵסѪһֻἷţֱ˽С
ָ˿ѹһ¡
˵Ҳָ֣һѹʱֹסѪ
ҩʦѴɵŵϣٴҩȡҩƿƿÿƿҩ
ۣС֮С
Ȼȡһ֧룬ȡ֮ʱҶɿմѪҺ֮Ѿɫ
ị̄
϶ȼ
ҩʦǲж
ԪֵҲʣһ˵ĿⲻɵҩʦͶȥ
ҩʦЦݣҿˣһ˵
ҶˣɫѿȷׯѪҺ֮У־綾
һɢһ辭öҩеľ綾־綾Ϊɢ
˴ֶҩˣһʱ䣬ٷŲ
ÿζһعһΣһͻᷢë
ɫʹŽУڸѶ
ԪȻ˵ɢһʱɫ
϶ʵ
־綾ûнҩ
ҩʦ΢΢ҡͷ
ɢͨҩҲĽҩû˻˷ҩ
ζҩҲͨҩõ⻹ѣЩҩ඼Уʱ
ͿԺϺá
ڡɢֻܶ˶û֪ʲôҩϳɵģ
Ȼ֪ҩԣ޷Ķˡ
ԪƵ
ҩʦɢɢĽҩɢɢĽҩˡ
ɢɢҩ¡ҩʦΪѵĵ
ֻǡŪֽҩλֻ֮Ҳ⡭
Ԫʵ
Ϊʲôأ
ҩʦ
ΪλׯȻ־綾ƽ˹ͷλ޷
֡
ǾλڣȻһҩʹ־綾˴ҩ
ͺñпסˣŻῴС
Ȱ跨ȥ˽ҩȥҲᱻסˣ޷ֱӻⶾ
ҩͻʧȥⶾĹЧ
Ԫһ˵
ҩʦҩʲôأ
ҩʦ
໹ǵһֵ⣬һʱ֮䣬ʵ˵Ҳĳһ
Ƶҩҽҩϴδд˼أ಻Ҳϣҳһͷ

ѧҽģҩȻᷢŨȤѧ˿
ʽȤһĵ
϶
аҵóͷ𣿡
ҩʦָָСɵаԪѪҺЦ
һѪҺܿԷһ˿ֻҪҳһͷͿҳ

ԪԵ
ҩʦҪʱ䣿
˵ҩʦ
Ҷ·ӣܿͿԷ֣ҲͷǾһҲҲ
Ԫ
ҩʦ˵ɢɢҩҪʱ䣬ֵ侲Ҷһ䷿
ƽ׼˽룬ҩʦڶ淿ס£Ͳ˾ţҵóһ
ͷá
Ҳҩʦܰɢɢҩˣֵ˷ԣܱûнҩõö
ˡ
ԣԣ϶޳ɣ˵
ׯⲻҩʦסȥˡ
ٻ
ô¾ҩʦסһˡ
϶ҡ֣Ц
ү˫ѷ֣Ҫׯͬҩʦǰġ
ˣοǰ״ׯľңƽû˽룬µģ
ׯͲˡ
УҩʦҪоҩһˣûȥܾ
ҩ
ֵ
Уׯɽׯһׯ֮ǵ״ׯȻ
ׯܵþһڿϵʱˣߣߣǸóȥˡ
Ԫ溬Ц
ܹ˵ǣׯˣֵԸԾ֮ꡣ
϶ЦĹֵ
С϶лˡ
ڹ֮ʣƤ΢йƣס˴ҵߡ
ԪĿһ΢΢ס
ɰԪٻ϶תݣҩʦ
ϵԺ󣬰׹ǰƻͨһϯʢľۡ
Ԫ桢θйܹܰԪվڽǰȺˡ
һأԪͬҩʦˣ϶ԪҲͬٻʷ
ɡ϶ˡ
ԪӭŹֵ
Ŵׯʷܹܼλѵù٣ֵصҪ׼
һϯƲˣλ
æִЦ
λׯ̫ˣ¡дθҵ
ԪЦ
ϸ⻰ͼˣǼѣ۽λԶǱŵĹ
ˮƴֻֿԾ֮ѣ
һͷε
Σλׯǰ;Ͳ࣬ѡ
λʷͣм裬ǽ飬Ͳֻ
ˡ
ǰˣٹʮ꣬˵ˣѵд˻ᣬҪú
ύӽӽǡ
϶ӿڵ
ǣǣ˶ཻѣǲԿġ
ٻæκЦֵ
֣ʷеֶ֮
Ϊ׹ţһӸɣĿһеİ˲
־˸˵Գٻһ书Լ֮£Ҫύ֮
Ȼ˲١
ҲЦ
ֺ˵ԺֵܻҪֶָ
Ԫ濴˵ģһֵ̧
ҿ̸
ãϯҲϯ
϶վڽϵİԪһۣк
ܹܡ
Ԫƾϣ˵
ܹܲк¡
϶аЦ
վڽϵİܹܣǸˣ㵱ۻ軨㶼

ʱѾ½Ͼֳǰ
ơ
϶æվٱ
λׯүׯСϼǰ棬ҪⱭơ
ף׹źɽׯΪѣׯׯѵõĴ
£С϶ȸΪ
һһ
ԪЦһվٱ
ܹ˵òǴȸһ
һ˵ҾһվԸɱʷͶҲֻðѱеľƸˡ
һϯƣӼ϶ƿʼ͸໥
ǹϴϰߣֻҪһʼͻһֱȥ߾Ͳ˷
īһһ
һϯƣǰ״ׯͣƲȻرʢһһĶҲһ
һľȥ
˺˾ͽˣڸ̸ۣŻ֮ʣҲͲò
ϵһͳһ
˻û꣬ϯͻûɢ˵ȻߣҲȻҪš
Ҳǰ״ׯر𽻴ģһϯƣҲҪһʱ
Ϊʲôأ뿴
ڶ׳ｻƺ죬˻ڼʱ
ׯҶһ䷿Уʱûһƻ
䷿ǴׯԪƽϢķ䣬죬ΪҪ붡ҩʦ̽ס־綾
ҩ붡ҩʦס
ڶҩʦڶϺȾƣоûˡ
ȥȾƣҩ䵱ȻᱳȥҩмһСԲϣҲֻ
ţ
˿ѿҪδŵ㣩
һȴıƿһӰһ´룬䵽ϣѸ
ĳмСԲȥ
߽СԲ֮ʣȻ˾ףӦʮһ˲ٿת
ȥ
Ȼ˷֣󲻹֮ң֪ʱѾһˣ
˶Ҳʮֿݣּʱһһ֧ɵĻͲͲС
һȴʮǿңɲǼ䶼ˣ
һɲǣĿͶʹ˶סˣ
Ϊ˶еģƤܡϸüͬһ׵ĳ
ۣ
ǲòģȻһģһٰܹܰԪ
˶վӾпԼһ㣡
΢һ񣬾ʱЦЦ
ʲôˣ
ͬļ仰
İԪӺзٺЦ
¼ðĳúܣֻϧģܿͻ¶ĺβ
ˡ
İԪߵ
Ҫֳ˭ð˭׵úܣ
ٿϣ֡׹̽צ糯İԪץȥ
һӽͿԿóȺİԪһ㣬ֻһ˵ʱ
򣬾ͺѿó
İԪʹľǡ׹צʽвЦֳǰһ
ֻצԷͷץ䡣
֪İԪһǡ׹̽צжѣֿѻ
ץΪָ´İԪϷ
һǸУİԪ۾Ϳܱˣ
İԪһ书ȴҲߣͻȻУаЦ
β¶ˣ
һһȳԷȥ˫ֻצץȥ
Ҫ֪İԪֱһ֧Ͳһֻ֣ѸͲ
ˣͻȻڰ
Ԫһ书Ϊ˵ãںڰ֮ж֣ҷпյز࣬˽
˹ڲһҵĵطȻָצͬʩȭƷ׳ѷѽ⣬ǰ
˭Ҳʤ˭
İԪľԼ˰׹ŵѧ׹צ׹ơ
ָȻֻܺͶԷƽ֡
Էͨ׹ŵѧһڰ׹ŵѧ֮Уַ
˫ץƷ棬ָ磬񲻿ɵʼԷ·ʱΪ
ˣ
ԭİԪǲ۲۵İ׹ܹܰԪ
ԭǴׯŵƣҪԪ֪ͨ׹еˣӽ𣬴ׯң
׼κ˽ӽ
ΪҩʦҪھׯĳҩ˾š
׹ںõĻûںðԪֵ˾Ͳᱻ˰¶ˣ⻰
ȻᴫС
һַԸԪ֮ʱУû͵͵Ľ鿴ҩʦҩ
䣬ҩʲôֽţ
ҲǼ϶ٳȥʱׯ⡣ļ϶ڹʱƤ΢
Ԫ΢΢ף
Զϯ磬ʱϳöԷ֡
վڽϵܹܰԪҲׯĲ˸İ磬öԷģΪ
λׯׯܹܶڶˡ
Ԫ԰Ԫɷĵúܣһʧˡ
Ҫ֪Ԫڰ׹еĸ֣˰׹Ӣһ֡׹צѾ
֣κγ棬ԿӦ
ϣʱϯδɢ
϶Ǿƹ˸ɱû˺ɱԼҲոɲһĵò

ʱײײվ
С϶٣Ͼ
ЬҴҵߡ
Ȼƺȶˣ˳ڼúܣҪҸطȥһ£Ȼע
ж
϶˶ɲҸǽС⣬һͷż꣬һͲ
ˣ
ԭܿ׹ֵڵ֣һųҶ
ŵ߽ҩʦʱ򣬷ͻȻƿһ˴Ҵⱼ
϶費ײ˸вɡۡĽгȥⱼ
ľܹܰԪ׵
ϵܣô
ԪѾͷ
ܹܣãȥ֪ͨׯ˴ˡ
ˣ
϶æ׷ȥʣ
Ԫ
ֵҪȥ׷ҩʦҩ䣬ȥֵλׯ
߱˵Ѿ׷˳ȥ
϶ҲûٶҴҵĻصе
λׯ˴ˣ
ٻʵ
ܹܣ˵ʲô
϶
С϶ϰϵܣ˵Ѵˣȥ׷ҩʦҩ䣬ҪС϶ׯ
ġ
Ԫ滢վϲ
ˣǾͺãǿȥ
һ泯ԪƵ
ܣϸ̸̸ܡΣǿߡ
϶æ
С϶Ҳȥ
һͷе
ҩʦׯҲ
Ьǰ档
Ԫʵ
ܹԪģ
϶ʼ磬Ц
ׯ˵ǳɰڴһ٣Сϼ˼Щģȥ
ơ
С϶ߵſڣͺͰܹײ˸⻰ǰܹܴæ֮С϶
ġ
Ԫʵ
ûʲôˣ
϶
⵹ûС
˽¼죬󹤷򣬾ѸϵԺſڣ½ʿׯһ빪

Ԫʵ
ܹܻûУ
һ˴
ܹ׷ҩȥģû
Ԫ
һˣסһͺá
Żǰ档
һʿæŻͲڴׯ롣
мңҩʦзѾ󿪡
Ԫ浱룬Ҳһ˽ǽʿִŻͲյʮ

СԲȻŶҩʦ¾ɵҩ䣬һվһ۵ˣǲ
ܹܰԪ˭
Ԫ
ҩ׷ˣ
ԪȻվû
϶׵
ׯӰϵЩԾ
ԪĿһע
Ԫסˣ
ȥ
㣡϶æ
ׯȲ鿴һ£õʲôַ
ԪԵͷ߽ȥֲ쿴һȻ
Ǳַ
Ԫ
⿪Ѩʣôһ飿
ԪڰԪơ
ԪѨһ⣬æ
ׯղ˼ð£Ǳң¶֣书ߣҶ
ѧҲΪͨ費Ϊˡ
϶Ц
ݲǼðϵܣС϶Ͱסˡ
Ԫ
ܹˣ
ֹϣ϶
С϶øأС϶ܵÿ죬ײŹ֣
Ԫ
ͼܹ˵Ҫȥ׷ҩʦҩ䣬ҩϣԲҩȡ
أ
ԪԵ
ܹܵĽŲһʱȡҩˡ
϶żЦ
Ҳɣȡȡ߶һˡ
ԪͻȻһͷ
ҩʦҩǲȱʲô
ҩͶ˶СԲϣСͭúúõģû˶
ҩʦӻȡԿףͭǣкȻŵһ˿ζɵɫһ
䣬не
ˣˣ
϶չͷȥ˵
ôСֵģǲʲôҩıС˳ִˣ
ҩʦ΢΢ҡͷæȡһҩƿƿսţַ£ȡ
ڶҩƿ
ҲææĴƿűŹһ򿪼ҩƿţܻ
ĵ˲༸ѪƵɢҩּҵҩҩ
δһٻȥˣ
ôȥģ϶ʵ
ǲҩƿ˶ҩ
ŵıȶҩҪҩʦȻ
רҩԵĶݷۡ
ݷۣ϶
ֵֹúܣС϶ǵһ
Ԫ
ֵҲû˵
ҩʦЦЦ
˵λˣҩˣ֪Ҳ࣬ݳΦڶ
ڣܽҩҩԡ
ҩңҩﶼʧЧʯҶҲɻΪУĽⶾ
ʥƷ
ǲǺܺã϶ϲɫһָԪ˵
λׯ涾˶ݷۣû𣿡
ҩʦ
ҩۡҩ֮Уȡó
϶
֪ҩѵҲ
ôҵõҩʦ
ԭҰ֮ҩ˿ˣͻԶ֮ˣ
ҲҪɱȰ˲λҪ١
϶ĵ
֪ж𣿡
Ԫ
֪˭𣿡
϶Ц
Ѿ֪ǰϵܵˡ
Ԫ
ٰ£֪˭
϶Ŷһɣ˵
һ˿ʲôģ˼һ˿һ˿İ
Ԫ
˿롣
ԣԣ϶Ц
ǳ˿룬ĳ飬ջѲ϶ģƩ緽Ŷׯ˵ģĵ
ѨַǹŵĶַôΧСˣڹȥˣ
С
ȻɫŹ֣Ц
Ŀ⳯ƣѹ˵
С϶һܣٰϵܵģܻǸŮġ
ԪĿһʵ
ܹô֪Ůأ
С϶Ų˵Сϼײ˸𣿡϶һЦ
ʱС϶һţ˫־ͳǰȥϾڵظϡ
Ԫ
Ůӣ
һҲ߶
ǲֳȥһ˿ȻǸŮӣееҲ
Ʋˡ
Ԫ桰һ
ûŮӣׯŮҲ࡭
϶ʼ
أǹòúơͭණ
Ԫ
ŵӣҶʶԲúơ
Ǿûˡ϶ִӻһۺһɫͭƣһ
ͭƵݸԪ˵
ϵƣʲôͭƣ
ԪֽӹͷȥͭԵ׭׭֣һ
֡
һҡͷ
ⲻ֪ʲôɵĺơ
˫͵Ԫǰ
϶չǷ˵
λһܴϻġŶԡ
δ䣬˾͹ϵȥһ죬Ͳ
ٻһæ˹ȥҡӣе
ܹܣôˣ
ҩʦ
ⷽ㣬ҪֻҪˮͷһãͻѹ
ε
ȥá
תҴұҨһˮ롣
ҩʦ
ׯͷϾͺá
ΰһˮ϶ͷȥ
⵱˹Ӧ϶Сһԡ⡭ôһ
飿
µӵϻǷۺתŶ
ⷽԻС϶ԵģѹģʹذŶ
ϵܣҪҪţ
˵ŰԪǰ
Ԫæĺ
϶һĵ
С϶ҪϵϸƣԻϻأ
Ԫ
ܹܿˣ
ǵȻ϶ż
С϶ǽӣҪŵýƵ壬ȻôԻȥȥ
֪ˣֻҪŵǹ̫ͺá
Ԫô˵ˣֻֽӹŵԶԶĿȥ
ֻһϣҺ˿һĴָһɫʮޣһƬ
ϣа˺Сһ֡
Ԫһ
ͭƷԵġӦͬһˣ
õú沿ԶԴҲˡ
ԪԵ
ԪϿһǵİ𣿡
ٻһ룺Ī˻һŮ£
⻰û˵
Ԫ
µû˵οȻһδڽ¶ˡ
Ԫɫصĵ˼Ȼ᱾ѧһŮӣׯŮӲ࣬Ӧ
ÿԲó
ԪӦһȥ飡
ŶŶС϶һ
϶뻳һԪȥȻȥ뻳
һҡֵ
ϵܣԼֻҪܵģ
Ļǣ㲻һҲߣ˵ҪץҪ
Ԫһ˵
ܹܷ˵һ㣿
϶Ц
⻹𣿽ȥץǣþӡ
ԪԵܹ˵Ļ
϶
Ҫȥֻ꣬Ҫڼţһ
Ԫ
ܹҪô죬Ǵﶼġ
ңң϶ЦЦ
ƤֵһС϶ҪʹҺúŽаϵܲ
ȥġ
Ԫʵ
ϸ˵ļ񽣬ָأ
סıݣ϶ָָԼӣС˵
С϶Ǽĸ
Ԫ˵úЦʵһȥ𣿡
ȥɣ϶첱ӣѹָֻŵĺʹҵ͵˵һ
Ԫ˶òסĵͷ
ҩʦҩеҩ裬䱻˷˶ݣȫʧȥҩԣΪ˲ʹԷֻ
֪ȻھҷС
ٻͼ϶Ԫ棬תݡ
ʱѻصˣڿȲ衣
ʷͼ϶˻ʵ
϶Ǵʲôˣ
϶ʼ磬Ц
ʲôˣܹܰԪ
ʷĵԭԪǼϸ
ҲҲ϶Ѹղŵ£֦Ҷ˵һ飬ֻûѽ׼ץ
һ˵
ʷþüΪȤҵЦ
˼ðԪ˽׽϶Ҳƭˣ
϶ֻɵЦЦ˵
С϶ûƭأ
ʱ䲻磬ҪһطϢ









񡶽Ƽסˮ
ʮ

ѹûеƻ
϶һƬڵķڵˣʱֻſ΢һ˿
вϲСӹȻˣ
ŷѸ챻ƿһݸӰȰ˽Ҳ˷š
϶ѹ˵ˡ
ݸӰȭֵܼܹܡ
϶ʵˣ
ݸӰܹܣѾ˳˳ȥˡ
Ǿͺá϶ͷȴڰ룺֪˳ȥʲô
⻰Ŀǰɲܶʡ
ݸӰֵʾܹܵģ֪ʲôرҪֵת
ܣذˮŪ֡
С϶֪϶ͷһŪֵġ
ݸӰȭֵǾ͸ˡת
㣡϶ܽȥһҲ
Ը㵲һ
ݸӰûῪţ
϶棬תȣһֱ͵Բſڣ
ݸӰܹܲˡ
϶ûһͬԲţȻһеԣ߰ɣ
ݸӰ𣬺˺ȻЦѲˡ
ֻǰ治ԶһƬƺм䣬վˣ
мһȻǰ׹ŵܹܰԪĸɫװֱĽʿ
϶һͷȻԣӽ߲ˣ
ݸӰһͻȻһ㣬һҹ񻮿գ׺ɳȥһ
ףԳṦΪ
ڰ׹񹬶ףͶȥ׷򡣰Ԫûֱ׷ֻվԭ
ĿӰӣǼ仹Ц
ԭһ˲£ݸӰȥʮɹ⾰
һƬ÷ּһЦȵ׹ҪҪ߾ߵĵ

һƷźֱ
ݸӰ˶û壬ƷѾƵǰ֮䣬̧ǰƳ
˫էӣݸӰѾеԣԷһƾȻɽѹԼҲ
һú
ȥֻ÷ǰվˣǲǰ׹ŴׯԪ桢θӣ
˭
ݸӰڰ׹Ӣ֪Էɢ涾ֻҪƴƣ
ͻһһơ
ƾһƵ˼ѽӵ¶ԷƣԼͶԷӲҲ
һˣĻ
һΣƮ磬һ´˫һ㣬ͷ֮
ȥ
Ԫ游ҲȸϣֻǾ÷֮ǰ
ݸӰȥƼ죬һ¾ͷȥ߰ԶӽһƬ÷֣ǱԲ
ǰһƬƺռʮɷ㣩
ͻ˴һ·ͨ
˶һƬҫĿ⣬ԲСݸӰͷ䣬
ɭƥ
ݸӰȴҲ˵ãˣȻһԷ䵽ϣ̧Ŀȥ
Լɣվˡ
мһǰ׹Ӣ϶Ԫԡ¾װӣԼѮȥΪ
뺷
ݸӰԸൢʱ䣬תױȥûͿ÷ǰҲ
վ
ȺԼˣмǰ׹ӢԪƣλһɫװ
꽣ʿ
׹ӢȻȫˣ
ݸӰΪ֮һ㣬ҲȻͣ
վڲƺмİԪЦһڿˣ˳Ҳɲ
ȥȰ־͸ĺãֻҪԸͶЧ׹ţǾġ
ݸӰĿһˣּ϶ٻվڱԲſڡƺף
ͷ˻ɣһ˹ȥнеܹܣڸֵܵһ
ˣ
˵ţָּצ糯ٻſȥһַ
ֿ죬ãһʧ
϶бʼ磬ЦҪׯ㵲һֻϧˣ
˵֮ʱݸӰָѾץ䣬׼˲ųֵģָ֪û
ץ£Ȼһ
ԼȻѱٻסͷɴһҪ˾󣬵Էָ
Ҳã
ٻɫһЦҪĳǰʩչַǻԶ
أ
ݸӰ͵÷ȣߣȻĿż϶

ԭң
ԩ϶С϶ʱˣС϶ģ
˵ǰС϶úòңС϶Ͳ𣿡
ݸӰȻ㡭ܹܣ
˭˵ģ϶ظС϶ôܹܣɽׯܹܣ
ֻٰǵܹܰˣԡߡ
ݸӰȻǼ϶
һ㲻϶Цĵˣ
ݸӰٻס󣬰öãͷּŭгݵ
Сӣ֣֣Ǹƾ书һ
ٻЦܲҷſ㣬ӳҲӲĳ
ȥ
Ҷ˵֮ڣԼаյġ
ԪۿݸӰѱٻסٲ߹˵ׯѾ
ˣſá
϶æׯ˵ſȻҪſˣɷһԼȳ
׷
ԪаѾסˣҪſ϶Ƿߵߵ˵
ȻߣſҪһֽţ
˼֮ʣٻѾָһɣſݸӰš
˵㲻ڿˣֻҪӵóĳȥĳ֤Ҳû˻
ס㡣
ݸӰſԼţҲ֣˼а׹Ӣ£Լ
óȥԲδʱߣʵׯ⻰ܶ𣿡
϶һĵЦׯʲôˣ˵ˣȻ
ݸӰĿһתʵ׹ӢҲͬ𣿡
϶ׯȻ˵ˣϴȻᷴԡ
Ԫ治ٻ⣬ûڡ
룺Ƕ϶ϲܷŹģٻץסԼֵ֣ܳ
Ҳȥ
ٻĵ棬Ծ֪ˡ
ݸӰӦã
ͻȻ˫һ㣬
ٻ֮ʱ۹Ѹֱ̧ݸӰӳɹ

ͻȻףһ
С
ݸӰոӵɹ⾰ٻȣһǿ
һ°Լסƾ˻ȥȻһӿˤٻǰ
Ԫֵˣͬ˼ֻҪݸӰӵԼǰͳܵ
Լǰȥ
Ҫӳȥֻжϡ򡣣Ǳݣ
֪ݸӰӳɣٻֻ֣Ͱƾ˹ȥ
ֱð׹ӢȻݣ
Ҳ벻£ٻһȻ֮ĸߣߵ
ţ
ԪаʹľȻǴ˵еɾѧݺҰ׹
źΪѣȻһµǿУ
ٻʩչݸӰˤϣȻûл˵
ɣ
ݸӰ˵ϣû
ó϶żЦѾС϶Ѩ˵ˡ
ԪЦһæ˹ֵׯһ֣ʹ
Ưˣ㿪۽磡
ԪԡԪǢҲһ˹ͬׯ֮ƣ´ˣ
ܺ
ٻæλׯλǰֻ˵Ū
ڶٻǳ÷ˣߵٻߣ˵
֣Сܴǰ죬̫ˣСܽһλ֣
ңֽҪߴͽ̲źá
ٻһס֣˵ֺ̫ǫֵ۽Ժǧ򲻿˵

˵֮ʱԪѷԸʿݸӰЮһ泯϶ʵ
ܣץˣڸô죿
˹ϵúܣ϶ԪЦЦȻҪҹãҹ
ڹС
ԪͷԪԸ
Ѻǰȥ׼©˷
ԪӦһͬʿѺݸߺȥ
Ԫ泯ٻ϶ֵ̧̧
ׯܹȻҲһȥˡ
ǣǣ϶Ц
ׯãȻҪȥ󡣡
һǰԪԸʿϼӽ䱸ʿѺݸӰһ൱
ҡ
׷̫ʦΣڰԪҪʿٻ϶׼ӡ
Ԫֵ̧̧
ׯܹ
ֵܰȻ̫ʦ¡
ȴվ׵κ꽣ʿվ
϶а
ԭǵá
Ԫվ׺ȵ
˴
ʿѺݸ߽룬վԪǰ
Ԫ泯Ԫ
ȥĿѨ
Ԫ߽ݸߺߣһ֮ϡ
ݸߺŭĿӾǿվ
Ԫ
ڸ˵˵ʲôˣ
ݸߺӺһ
ǰԪ棿Ҫˣ
ˣȻǰ׹ˣ
Ԫȵ
ƾҲˣׯ㻹˵
ݸߺĿȵ
Ԫʲôô䡭
Ԫû𣬻־һ⣬ݸߺһȥȻȵ
ٿڲԣһʶ
ݸߺûȥĿһ̧Ԫ
Ԫ棬Ҫˣô˵
Ԫŭ
ͷҪӲ
Ԫ̧֣ʾܲҪ˵һʵ
Ҫˣɰɣ
òɡݸߺӵ
ʱȥ
Ԫ
˵ƾҪóƾ֤Ҳȥ
ΪƭģݸߺЦһ漴תԪе
Ԫһеİ׹ȡ
׹ǰ׹
⻰ðԪһ˹ȥִݸߺӻȡһ֧糤Ľɫ
ͷĿһעȻǰ׹ġ׹
ǰ׹ŵܹܣȻϵó֧׹Ǽٵģһʱ֮䣬벻͸
λС׹ģ
ݸߺӴЦһ
Ԫ㿴ˣ⡮׹Ǽٵİɣ
Ԫ
Ԫơ
Ԫѡ׹˫ֵϡ
Ԫֻһۣһֵ
Ѻȥ
ԪݸߺӿڣѸһָŴ󡱣ʿѺ
ȥ
Ԫ̲סʵ
磬׹𣿡
϶ż
ȻˣǼٵģó𣿡
ԪԵ
磬ˡ
Ԫš׹
ʱʱȥҵ˵
϶һ죬˵
λׯǴס˻ǣڸȥ׽˰ɣ
ӣԪһ׹ƫͷʵ
ܹܿѾ˸
϶Цҡҡͷ
С϶һҲûУֻץϱȽϷ㣬ǲǣ
ŶȻʲôִӻһԪȥ˵
Ҳ֤֮һС϶ðϵܵġ
ΪҪץǣȥˣϵܽȥƣֻҪ
׼Ǻɣ
ԪЦ
ϸĶ࣡
˵žȥӡ
϶ĵ
С϶ţֻҪС϶ײһ£ϵĶٶС϶
һЩѧʿɲ򵥣ϵҪѧС϶һҴڡ
ԪЦ
Ҫֵѧֿտգ
ʲôã϶
һܹܣɵʲôᡣ
ֱʱŰŵĶԪС
Ԫͷһԭһöһ̶ӣݵ
ϸǴժģ
ȻС͸ҵĲɣ϶
ץӱڽһ磬ϴʱⶫһöͻ
ȡʱҵó
ãԪ
ֵʱȥ飡
ϵܲ߸ȥ顣߶ѹ
ֻҪϸ룬ΧͿСˡ
Ԫֵ
ϸָ㣡
뿴˵Ҳ˶϶
ڹʳ¶ģмˣ
ȻŰԪ˵ڳ˶ڹȻҲˡ
ԪŶһ
Ԫµ
һȥ
Ԫ
ʱ˹
Ԫ
ֻҪ˼Ҿˡ
һ泯ٻ϶
λҲһȥ²˾ˣλȥˣ԰棬
ȻǷҲӲˡ
Զԣ϶
Ǿ˺ӣֻҪӣׯС϶ڶڣͿ԰ץס
ˡ
Ԫ
ãǾߡ
¾ȣԪԡԪơԪΡٻ϶꽣ʿ
һ·ȥ
Ǵй˾֣һһ쾮ӭʮʯ
ס
һܻʽ¥Žš
κٻһ𣬵
һɽ棬һȥ֮󣬾Կһɽ

ٻ
һõúһˣΪʲôҪסɽأ
ε
ΪѧΪɽȽˡ
˵֮ʱʰϣԪǰ棬ߵţʱ쿪

棬Ҹվһĸ꺺ӣǿԪ룬һ빪Ϊ

ԪûȥǣֻǴȥҲһ룬º
˴š
ʮǶţŵȻҲţԪȻǰ棬ƿţ
ׯ롣
ڣһ쾮ʱҹͷȥǶ˸Źԣ
ٻа
θԼ֮󣬾ѽɽʯߣô쾮أ
ϸȥŷʯ񷶥ɫҲǶ԰ټƵ飬ֻҪ
ƻ䣬ͻǹ˸
Ԫ浱ȴ쾮ʯףӭϴ챧Ȼ
š
һҶдţ̫Ҷĸ֡Ҳĸ½ʿ

ԪŶ룬Ҹңһ䲼ŵҡ
Ԫ߽ſڣ֡
꽣ʿſڷվ
ʱֻɫȹŮִӭׯ룬
΢΢һ
һ빪
С澷ϼɺߵλׯܹܡ
Ԫٲˣߵһǰֵ̧̧
ׯܹܣҶ
Ԫ
أ
վ׵ķϼ
ܹܣСֵ࣬Ѿ˯ˡ
Ԫ
ׯˣȥ
ǣϼӦǣȥ
һأϼդդ룬ŷˣߵףŹ
С澷ߵλׯ
ԪĿ棬ѿĸʹŮ϶ûЦһ
ŮȻƻúܣʧһöͽ˶Ѷȡˣ
ͻͷԪʵ
Уһࣿ
ԪǷ
Ƿ
Ԫ׵
ãͽз£ȥˡ
ϼɺ˹¡
ٻĿȥзʹŮԼʮ壬ò毺ãվһԣȥ
ˣ
Ԫ
зࣿ
Ӧǡ
Ԫʵ
㵽жˣ

ꡱ
Ԫ
ԪѶóʲô˵ģ
ԪӦһȡöһ̯˵
ȥƣ˭Ķ
һֻ֣ӰԪİѶȥֻһ̧ۣͷ˵
öС֮ʧжգ֪ܹܴʰģ
Ԫû뵽Ȼһڳϣ΢΢һʵ
ȥׯľң
̧۵
Сֵ࣬С˯ˣôᵽׯȥأ
ԪȻ
ǽڴׯʰõġ

С˵öСʧжա
Ԫ
ãôⷽǲʧģ
ִӻһۺɫ־
΢䣬ҡͷ
ǡ
أԪһ̯Ķһͭƣֵ
Ҳģ
΢𣬵׵
ǣСҲûп
ԪЦһ
ͬһȡĶеģеĲģ⻰˭ţ
ٴ̧ͷ˵
С澷˵ʧжգ˼ȥϵĶֻö
С澵ģԵĶȻС澵ˡ
ڳʸڷϣ˭ҲѲ
϶ڱϣȻʵ
ôﻹһö֪ڲڣ
һۣ˵
СȻˡ
϶
ڲڹߣ

ڡ
϶
ȡöȱȿǲһԣ

СϵãöȷСʧ֮ġ
϶
ﻹǰûʧһöȡһȵĺá
Ԫ
λɽׯļܹܣҪȡһȣȡȱҲ޷
ֻ̽뻳ȡһСֽͬŴӰԪнӹȥһöһ
ݸ˰Ԫ˵
ܹܱȱȿˡ
Ԫ򿪣
ϵ϶ֵ
ֽ͸״ׯС϶ҲһҪ״ׯĿ
Ԫ԰Сֽһö͵Ԫǰ
Ԫ˵
ܹʲộֻ˵
̲ҡ϶æ֣ȻڻһҲȡһСֽ
˫͵ԪǰЦ
ׯ˷ֽٴС϶ֽͻ֪
Ԫż϶⣬ֻǲ²͸СֽŵĻʲôһ溬Цͷ

ðɣ
˵ţѰѷǸֽ˿ȻһöͷڼϵһöӴ
СԼ⹤һ޶
϶죬Ц
ׯϸƣȡöЩʲôûУ
Ԫ澭һ˵ϸȥˣסܵϸţڼϵһ
ö֧
ֽеһöȴֻ֧룬˰֧
ֻлƶһ⹤Ȼϸÿһ֧Ŷֻͭ˿ϸϸͲ
׷
Ԫһ
λܹһλز¶ˣ
תæѼ϶ǸСֽ˿
Ȼǰ֧ϸͭ˿Ľţһ֪Ƿֽö϶
İ֧ˡ
Ѿףֽţȴʵ
ܹܣ˵Щ𣿡
ǣǣ϶վЦ
Ҳȥǡ
Ҳÿĵ
ܹʲôֻ˵
С϶Ǿʵʵ˵ˡ϶ʼ磬ЦЦż
С϶ڴׯſڣͼٰϵܵײ˸С

ȻƤЦĹ֣˵
ԲסˡС϶ʧʵС϶Ҳĵġ
ʱٰϵܵײ˸С϶ܵ˫ֳǰһţȴ
ؿڣС϶ϵôǸŮӵģ
ְһ˳С϶Ȼ뵽ԣ˶Уôȷ
˭
һ֣һöժҲȻ޷֤
ģС϶һݡ
ֻðҶöǶӵĽָС϶
ģֽİ֧ˡ
⻰ðԪ˰治ֹ
ֻǺͼðİԪײ˸Ҳֻһײ֮ĹȻӷ
ֶԷŮ֮
ִӶԷͳһͭƵժ¶ԷĶ

ִӶԷҶĶϣָܵİ֧ţһɲǣ
£ַ֮죬񲻱绹Ҫ
ԪɫһĿ亮âעŷʵ
㻹к˵
׻̧һƬ˵
Ҳ˵ʲô
Ԫȵ
澣˵ʲô
˪ĵ
ܹܣҲ˵ԲҪȥ˯ˡ
תߣ
Ԫ̲סվŭ
վס
бһۣ˵
ׯҷźʲôԣܸһٴ
ɣ
ԪƱȵ
ֻǱһʹŮ˵ԪҪ˰ˡ
Ԫȵ
ѽ澸ˣ
վſڵ꽣ʿѸ룬סȥ·
ЦһͻȻһΣһƣˮ㳯϶ޱ
˹ȥ
֮棬ˮкأĿϾӣ
Ҫ֪꽣ʿǴׯӣԪʮ֮꣬ߣڰ׹
п˵һһĸ֣м˳ȥȻһصĻᶼûУ
ֱðԪһʱסˣ
꽣ʿһ߳ȣ磬Ҫ˳ȥ
Ԫȵ
ǻ
꽣ʿ˵ſڣӲɲסһ뱧ȭ
¡
˵ˡԪһֹ̧֣˵վ
ܡܡԪҽȥΣͬׯܹܡͬǣָ
꽣ʿټ˵ǰȥΪûгǰκ˲óһɸ
Ҹɱۡ
Ӧ

Ԫ
ߡ
ȥ
ԪԡԪơԪС
Һ棬һ߸ĸ䣬̺ʹŮ
ס
ӭһŰʯˣмһʯλĹš빰ţԪ˽
ԽһƬٻܣǰֱȥ
Ԫſڹ
Ԫ桢ԪԡԪơܹԪ½
һأżְֳ߳ķϼ˹һ˵
ׯλȥ
Ԫͬ˾ٲ롣
һʯᣬĴʯߣмһŻ齣Ըʯ
ɵһʨһ״Ȼ
ʨϣ÷壬ΪȻ輸
ϣϥһ׷ףü´òŵİˣ
֣аİ׹
ԪۿȻûߣͷһ
ŮǴ󵨵úܣ
ϼȥ˵
ߵ
ˣҲæһ
׹Ŀ΢̧˵
ʱѾҹһΪʲôҪ𣿡
Ԫ
ڼǱں¶Ҫѷȥѯ
ôأ׹ȻһЦع˷һֵۣ
⺢ƽΪɣôܻǱڼ飿
ԪƵ
ٰԪǱ羲ңڶҩʦҩ֮зöδ
ʹҩʦҩϤʧЧȷǷΪŴ״
ҪԪ¡
˵Ҫܰ£˵˵أѾͷֱ޷죬
ںѾˡ
˵꣬ȵ
Ԫ㻹ȥˣ
㣡׹̧£Ȼʵ
Ԫ棬˵¶˵ٰԪڶҩʦҩ
ʲôݣ⵽ôһ£ȰѾΣϸ˵ΪҪǱ
ļϸֻܰȥŹ洦á
ԪӦǡʹɽׯٻܹܼ϶ǰ˵ɶҩʦ
ԼֵԾ綾ɰԪңʱ֣Ȼ
Ǳ롣
˼ٰԪڷж֣ǡü϶
κͼðԪײ˸ʱִ˾һŮӣһֱ˵ղ
ʻ
϶ǸСֽкȻǷȡöϵţɴ˿֤
ǼٰԪˣϸ˵һ顣
׹΢׵
ԭЩ飬Ԫȥɽׯٻ϶
Ҫǡ
ԪӦǡҴ˳ȥûֻٻ϶룬
Ҳ˽
Ԫæٻֵ
ׯҸ
ٻɫĳ˸Ҿ˵
δѧٻݼ
׹׵
˲ö񡣡
Ŀһת˼϶ϣʵ
ɽׯܹܼ߶
϶˫磬æֵ
ʥС϶Ǽ϶ΪɽׯܹܣС϶ʢ
ңհɣˣ
׹ȻЦ
ܹܺ˵Ϸ˵ܸɵúܡ
佱϶
С϶ֻƤеһѣ
׹Цʵ
ܹܴ˻˵
϶ż磬ӳǰ죬Ц
ƤֵһС϶Ҳֻ֮һ
׹߶һЦ
ԭˣ
ֵ
ԪϷ򱨸棬˵ſڣһٰԪ˻ײ
һײ֮䣬ߴ˻һһͭƣժȡҶ
һ֧ţַ֮죬ܼ֪Ƿˣ
ǣǡ϶ͷȻ
С϶͵ַûЦȷ
ܺá׹׵
ܹͬׯǰţԪ˵ǸŴ
ԪԾ綾ҲǼָܹģ֪ԷǺˣԱкͼ
ıܹܺϷ˵ϸһ𣿡
϶ȭ
ϸΣС϶Ҳ˵ֻ֪Ҫڹš
׹˵ȥŵ
ʲôˣ
϶
ʲôˣС϶Ͳ֪ˡ
׹Ȼ
Ȼ֪ʲôˣô֪ԪԾ綾⻰˭ţ
϶һ㣬˵
С϶ʱֻ֪ͼڹţ֪ׯλԾ綾
ǺׯλֻҪ˶֣һһǣ뵽λϿܱ
ֽţҩʦׯλ죬֪ǹȻԾ綾
׹״ЦһɫȻ˵
ƵõǸɾ֪ôѶҩʦҲˣܹܣ
ڰ׹ʲôǾʹˡ
һ䣬ͻȻȵ
˵϶ʲô֧ʹģ
⻰ðԪֵ˶ˡ
϶Ȼ
ᣡ
׹Ȼ
Ϸڽ˵Ҳ߰ʮ꣬ʲôӵùϷ˫ĿԪ
ˡ
Ͼ綾δý⣬ϧʶ׹ţʵʩǵĹƣ
ıùϷ򣿡
ⷬðԪֵȻݣ
ԩ϶ֱɦͷƤ˵
ӲָС϶ǶԷˣС϶ô˵ãҪ֪˭ʹȴ
ѣϴׯһסһˣһ˵ó
׹΢΢һʵ
סһʲôˣ
Ԫ湪
ҪҲǼܹȸߺ˻Ǳ
ݡ
ǷͷȻסһºӣѳİ׹
᲻ʵҪ˼ҡ
˵ţӻȡ׹˫ֳϡɺ˹ֽӹٳʵ׹
ǰ
׹ֻһۣҪɺŵ׼ϣһ̧Ŀʵ
ǰδˣ
Ԫ湪
ѳİ׹٣ʱѺ˼ʾ
׹ȷʵ٣׹ΪԸ
ԪȥѴѺ
Ԫ˳ȥȥһ̹򣬲Ѻݸߺ롣
½ʿ˳
ݸߺӣƺ΢𣬲̧Ŀ׹ȥ
һΣ϶Ȼˣͷڰ𶯡
׹һŴذ룬Ŀעݸߺӣ˰Σֵ̧
⿪Ѩ
ԪһƷ¡
׹ȵ
ǺˣŰ׹ǴģϷǰҪʵ
ݸߺֻܶнŵ
ϴžǰ׹ˣСǰѣ֧׹ܹܽ
С˵ġ
Ԫôŭȵ
˵
׹ֹ̧֣˵ȥһ泯ݸߺʵ
˵ܹ˭
ݸߺӵ
϶
߶ʼ磬
С϶
׹һ
Ϸʻ㲻׼
һʵ
϶ɽׯܹܣҲɽׯˣ
ݸߺӸ׵
Сɽׯιְ֮
ٻòȻŭüһȵ
øթͽҺ˵ɽׯʱˣ
ԪҲ֣һ泯ٻ
ׯ˵ȥ˵١
׹ֵ
ã˵ȥǶԱкͼı
ݸߺӦǡĿһ϶ŵ
СĲȫܹܸģλׯ϶˶
ͿԿư׹š
⻰ðԪֵ˶Ȼݣ
׹ЦһĿע϶ʵ
ܹܣ㶼ˣ
С϶ĵ϶˫磬˵
ֻЩ벻͸
׹Ȼ
ڻк˵
϶ȻͷԪʵ
״ׯŲţ
Ԫݸߺ˵ĻͷҲеЩɡ
϶ǶԷһƻˣԼֵ˼Ծ綾ò
ʹɷٰԪ
ڷſڻײ֮ʣȡͭƣҪժȡĶҪԼΧ
ߺӣ¡
ⲻǻ㣿ޱˣһݺԼˣοһ޺

ɰŹҲ֪
뵽׹
˵δؿɿ֮⡭
׹һֵ
㲻ö˵Ϸе
϶ͷԪЦЦֳ趥һָ˵
ׯƣֻӿɴúأ









񡶽Ƽסˮ
ʮ

һٶʮأе̲ס׳߶ȥ߶ʵʲôҲûУȻ
ûкˡ
׹ȵ϶㻹ûлϷĻ
϶˫һ̯üĵĪе¶С϶ô˵أ
ò
С϶ȷʵЩܣﲻ˵ܲС϶λׯ̸̸
ϱ棬С϶εĻ԰ѱׯׯﵱʣ
ܿ˰ɣ
׹ߵ
ҲãԪ棬Ǵȥúʡ
϶ͷٻׯֻίʱˡ
һԣܣεׯҲҪί
ׯɺã
æҲֺˡ
ԪͷҲá
һ泯ԪԸԪȰѴѺȥҪǺܡ
ԪӦһҪʿݸߺѺȥ
Ԫ湧ĳ׹һ˵Ǿ͸ˡ
ͷ϶
ܹ룡
ǣǣ϶żС϶ɽˣׯ룬öׯ
ׯѺС϶߾ˡ
ɰԪǰ棬϶󣬰ԪԡԪһ˳׹
ҡ
ǰңڴʯ֮УԪҲ롣
Ԫһֵ̧
϶ĿĹˣʵׯ
Ԫ׵û⡣
̧ͷԪǰʯһˡ
Ԫ԰ǰʯһϡ
Ԫܹܣʲôܣڿ˵ˡ
ȣִˣ϶ʼ磬˫ֺʮ˾䡰ӷ𡱣ŵ
Ի˵˵С϶úҷʲô£֪˾ͷ˵
ɣ
Ԫֻû˵
Ԫȴ̲סʵܹܣʲôأ
϶Ϊݸߺ˵Ļʲôģ
ԪһȻû˵
϶Ŷת£
ǶС϶ָſ߶˵һֻӣΪʲô
˵Щ֣˭Ҳûжʣϣ˵
϶ֵΪС϶С϶˵һ仰С϶
񼣬Ҳڻ֤ʵ
΢٣ֵ
λһһ⣬ݸߺô˵С϶ܹܣ
ҲС϶֪λׯжȲסݸߺӣС϶
ͬôδ֪С϶ԸλС϶ܹܣһҲ
١
Ԫ濴ֵһۣҲŶһ
϶ӵʵС϶ȴܹܡ
Ԫ濴仰ǰȫ෴Ҳ̲סʵܹܴ˻˵
⻰͵ôͷ˵𡭡϶ϳ첱ӣ
ɽׯȥڴ𣬴֪ˣɽׯؽɲׯ
ؽģһҰĵĻ󣬸ׯġ
ҲǴ˴ı׹ŵˣԲԪʵ˾˭
С϶˵ȥ϶žͰԼ˵ʱ֪ɽׯѾؽ
ˣֱתݣſׯԺһ¡
˵Լھֽţתң³Լֱˤص׶ʮ
¡
Ӵ˾˼ðԼ˾ǵܹܡ
ԪСᡱһԭˣأ
϶ʼʮɸߣ࣬ҲС϶
С϶֪ĵȡܹܣ϶ȴһֱ˼ټ

ܹһָúܣԪһİƣʵأ
Թˣ
϶Ͱʧ٣Լзַɸ봫飬ҪԼ
ˮˣٻԶ׹ȡˮ
Ԫ
ô˵ܹҲ֪Ļ֮˭𣿡
ǸðС϶˷ˣС϶ȥ˭϶
ǿԴһܹܵλߵˣһʵó
ŶԪ𷽲ż϶˵仰Ϊݸߺ˵Ļʲô
ģ
С϶ָſ߶˵һֻӣΪʲô
ʵżܹᵽݸߺ˵Ļģ˭أ
Ƿ
ҲҲ϶һʵ
ݸСҪʲôˡ
Ԫʱ˵Ҫ
϶ʼǲͶˣ
Ԫɫһ˵˵ģ
״ׯȫ˵ˣ϶С϶˵ִˣ
ԪȻвȣ
ҲҲ϶
вǵǡ
Ԫݵ¹ϵش󣬼ܹܣӦ˵һ㣡
ǡǣ϶С϶Ҳվףݸߺ಻
ԶȻеһƼ΢ϸھ
ּ΢ϸھԴ˵С϶ǰΪǷѾͷ
֣Ƥһû
Ԫðͷ϶Ѱ˼Դܵķ
ɼڹεȾˣ
϶ׯһ֪ҪʩչܣƤöֹ
һëѾͷܰõ
С϶ѭ΢ϸȥϰ΢΢С϶в
󲻽⣬ԻݸСӣԵС϶ͷϣһ룬ҲЩ׹

Ԫʵ뵽ʲô
϶ȻһЦ˵
ݸСʱҵС϶С϶˵仰
ʱΪС϶ܹܣǴҪС϶ذˮŪ
֣ڶС϶ʾʲô
С϶ˣ
˵ܹܣѾ˳˳ȥˡ
Ԫ˳ȥʲô
϶С϶ܹܣͲʣشסʲ٣˾û

˿ڿˮС϶ֹʦڣָʾС϶
ׯ׹ţ˫¡
ɴ˿ɼ˳ȥĶһʮҪˣֻ֪ʲôֱ
ԴܽݸСӰԵС϶ͷϣС϶ŻȻ򣡡
ԪܹΪ˳ȥʲô
϶Ȼѹ֣صĵˡ
ˣԪһ𣬼ʵʲôأ
϶ЦЦǴׯ뵽ˡ
Ԫȷʵ뵽һˣɫ䣬˵С
СУ״ׯȱ𼤶϶գһҡ֣ض
ͷֵ
״ׯС϶֤ݣС϶ʱҲЩɲԡС
ָſ߶Ҫׯӣ
Ԫʲô˼
ô룿϶С϶һָϿˣȻֹׯ
һ뾭ܵˣӲòܻᱻ紵ɹɹýϺڡһ
ŵˣƽٳţҲһ۵ö࣬һ̧ͷͿԿĲ
ˣϷ˵գ
ȷԪ漤ĵݣ
СС϶Ҳᡣ϶Դĵ
ʵС϶ֻҪһۣͿóپ֤֮ǰٷ֮ٴ˵ģ
Ԫ滢վãߣ
ԪԸվʵ
磬ͼܹ˵˰죬ôһ£
Ԫŭݣ˵
˼ҿѱ˳ȥˣ
Ԫһʵܹ˵ڵ˼ðģ¡硭
ûȷ֤ݣɲ
Ԫ
ѧĿǣʮƣЩԣѸеɣֻǲ˵
žܹһ˵ѿȷǼð֮ˡ
ԪƵǰ˳ȥ𣿡
Ԫ
µһƽڴˣׯ̽̽ݸСӵĿ˵
ԪŶһͷʵ˵˵
Ԫһ͵͵˵һ
ԪͷܺãǾô졣
һأԪֵ˶
ֻ¼϶һˡ
ɲǼ϶֮ѱɰ׷ü׵ˣѵ
׹𵶵һ̫ʦϡ
ʱǰһʯԪͬ½ʿѺݸߺ롣
Ԫȵ
ҪĻҪʵʵشаԣǾˣ
׹һֵԪǳȥŴˡ
ԪӦǡͬ½ʿ˳ȥʯҲŹϡ
׹ߵͿôᱻǽסģ
ݸߺӵ
ֵֻܹܣ֪Ѿܹˡ
ͻ׹üʵȥ˵Щʲô
ݸߺӵֵˣֵ˵Ѿ˳˳ȥˡ
׹һ̫ʦο֣˵ˣô˵Ѿ֪˳ȥʲô
ˣ
ݸߺӵֵܲû˵˳ȥʲôˣ
׹˿ߵй©˿ڷ硭
ģֵû˵ݸߺȻ
ֻܷġ
׹㻹˵Щʲô
ݸߺӵ
ԸģҪֵܴذˮŪ֡
׹ֵ
㱻Ǵ֮󣬿˵
ûСݸߺӵֵһҲû˵
һҲû˵׹ȻվЦô֪㡭
ֻצݸߺǰץ
ݸߺһȵ
ȷ磬ס֣ҪʲôɱڣҲȥҸ
ˡ
׹Ȼ
ϷҪɱ㣬ΪѾй©ǵĻܣǻȥҲ
ġ
ѰݸߺӶ֮ϡ
ݸߺĿɫгݵ
չȵģɱңҲϹµģţ
׹Ȼſ֣Ц
Ҳãȥ˵Ŷ˭أ
ݸߺͻȻŰ׹㡭
׹ȻʼЦϷȻǼٰ׹Ĺȷˡ
һָݸߺӵѨ
ʱ˳
Ԫ
Ȼչȵļðģôأ
׹ֳͷһץһѾͰѰ׷ץһЦʱˣ
˵Ҳʵòˣȥͻ¶ţҲʲȻˡ
һֳһѣĨȥҩ
Ԫе֪ʲôˣ
϶Ц
г˲࣬Ⲣǵ֮ȥץҪŶУ
СӿеžǷˣС϶ǰֻһֻСӣ
ǺӾأ
˵֮ʱԪѴʯţҪԪȻݸߺѺ˳ȥ
ԪԵ磬ǽȥҪأ
Ԫ£˵
ֶԸչȵģĸѾͷȫǵˣ˳֣
¡
ԪĴʿ棬Է𵳣ܹܺׯֻҪסſڣ
ܾͺá
ǰ׹ŵ£Ȼˡ
϶ͷ
С϶ᰵ֪ͨׯġ
ԪãǿԽȥˡ
϶
㣬ǽȥɴׯȣׯׯѺС϶Ȱ
ģ׼ˣŲ±ҧ
Ԫ˽ٴͷŭ֮ȲͷԪԸ
Ĵס⣬Ҫȥ˳Ҹɱ
ۡ
ԪӦǡ
Ԫ滰һ䣬󲽳ȥһʯţ²ͣһƣ
ʯԿȳȥ
ˣҲȥ
ԪͬĴʿһֱ˰ʯˣһ֣վ£Լ
Ҳڹſվ
ֻаԪһ·Уʯһٻܣֱҵʯ
롣
Ǽ϶˫´ȻѨٺǰԪԺͰԪƣѺż
϶С
ʯУ׹Ŀϣ붨ʹŮȻ룬
ʡ
ʯҲףӣٻͰξ;ϣǰ
Ȼҵ̸
ڿԪͼ϶˽˻æվ
׹Ҳڴʱ۾ʵԪ棬϶˵Щʲô
Ԫͷŭ˿¶֮״ȥһֱߵ
ʯǰ档
ԪԡԪѺż϶һһңҲಽĸͰԪֻ߾
롣
һԪ󣬰ԪңúվԵʹŮֿɼ
϶ٻǰʱԡܡ˵
İ׹Ǽð֮ˣĸѾͷҲǶԷˡ
һ֣ׯͰסڣˣȵ֪
һ
ԡܡ˵Ƥ˿ûûע⡣
ԪֱʱŹֵ
϶Ѿȫйˡ
׹񲻶һʵ˵Щʲô
ԪֻǼٰ϶ģʵǼ϶
׹ĵ£
ԪЦһ
˰׹񹬣ٸҲδܹˡ
׹ʵ˵˭أ
Ԫ澼ĿŰ׹һһֵĳйȷ磬ɽȵĹȣ
ķ磬֪˵ûУ
׹΢һ񣬽źȻЦһͨΪλ˵
Ȼɫûб䡣
⡰ΪԪĶУȴʮ̶ִͷŭͻȻ΢࣬
ȵ
ȷ磬μѾ¶ڰ׹лװȥ𣿺úôʵ̿
һֻҪȫʬ첻أ
ɫǶż϶˵ģʵ׹̯ˣ
С϶Ѿй𣿡϶˵С϶ȷ磬
ģС϶棬һˣС϶ȫġ
Ԫһ̧ϵһ׹ǽȵͬʲô֣
϶͵͵˷һۣ˵
׹棬Ȼ¶΢Цһ뿴ˣݡ˫ɡһ㣬
⣡
Ԫߵļ澣
Ȼ˵ˡ
ԪԺȵǰ˵ķݶ
һ޷ȻһЦĿ⳯Ԫ΢˵
ǼȻȫ֪ǾͲϷˣԲ
Ԫߵˣ
϶תЦ˭
Ҿʰ״ׯҪ
϶ʼЦˣˣûС϶ˣ
Ż˵ٻߡ
Ԫߵܺãչȵģҩϴ
ϴҩǰ׹òó֡
׹ǺһЦͷԡ
Ȼ°͵»ĽһűƤˡ
߽ҿڴǰģһŨüƤֺڵˣǼһ
˿ЦɫȻΪݰ޿һ㣡
Ԫǿѹŭ𣬳ǹȷ磿
ȷ絭һЦ⻹𣿡
ԪĿһɨˣȵĸͬ£
ǲǶ֪𣿡
Ԫŭ澣ͷ˾ǿ
ɫһĵ
Ԫԣݼѱ¶Ͳǰ׹񹬵ʹŮ˵ÿһЩ
˺
Ԫ벻һѾͷҶ˵ŭһ㡭
Ԫ΢̧˵
ܣлǡ
һĿעȷ磬ʵ
أ
ȷ΢Цׯģ׹ܺá
Ԫ
˼ںδ
ȷͷ룬źЦҲ쵽ˡ
ԪĿǰˣ
ȷǱ˾׹Ӣȥһġ
Ԫã˵˵˭
ȷǸúܣûн²ҷ档
Ԫŭһչȵģ֪ʲôط𣿡
ȷһЦ·᲻֪ʲôط𣿡
ԪŭЦһ
֪ͺãǲ˵˵ܹߵ𣿡
ȷҲЦ¸ûߵ˼
ְ߳ϴãŵ
Ƿ׹ģ׹һûл¾һ첻ߡ
ٴδƤߣȻҪٰ׹ˡ
Ԫŭһƥ
ȷ绺ĵ
ׯԭ£·ٰ׹ģǵѣ
Ԫ泤һָߵ
ٲҾ㡣
ȷ΢Ц
ڱûѰ׹ͻ֮ǰ°ȫúܣׯɱ°ɣ
׹УͶȻû˸ɱˡ
϶ׯɱҲȫúܣ
⻰ҲûȷݣܺͰ׹ᲢۣɱԷҲᶯ
׹һëġ
Ԫȵȡ
ȷ޿κεĵããׯȻҪȡȡˡ
˵ŹȻִϽƤߡ뻳С
ԪãչȵģҪҶ֣Ըܸ
ȷ翴һۣĵ
״ׯҪֵܶ𣿡
Ԫߵ
㻹ܸ
ȷ²Ҳʹׯ֡
Ԫ滹ûڣ
Ѿӿڵׯ붯ֵĻҷΣ
Ȼ״ׯս
Ԫòһ
ԪԾվףԭǸʹŮģԺȵ
ø澣
ɫһȻԪԣһٳ״Ѿһ̣Ϊ
𣿡
һ࣬ٿȻһƣޱȵ˹չֱָ
Ʒģǰ
ԪԲ˵־Ͷ֣ȻȳֳԼͷŭһ

һƼĶ
һƺŭ֣ǡ׹ơƷ磬֮ʢȻûУ
ֻҪɨУͬҲܲ𣬿˵ʮ
֪һĳӰֻȻҪϮϼͷ
ԪԶԵоϵͷһæ缲תִתбĳȥ
֪ƲŷһΣ̰ʧһƼ磬ѴϮ
Ԫգͷŭ־֪Է죬Լǹλ
Ǳвɣ
һˣ˫ΪצָͻȻӿ죬ɲ֮䣬磬צ
ݺύ֯ǼǳŷӰץȥ
ӰƮ˫ָ޹ǣȻƷ»

һԿ죬Ӱ࣬˲Բȴ޷
Ӱ
Ƭ̹ѽ˶ʮУ
ԪԲ˿ûнչʱб֮УͷȻԽԽŭɶö
ׯݣȻһѾͷս£ǿ̣ɲ̣
˫ֽĳƣѷһԼҲѸһ̧ǺȻ
Ѿʣָŷȵ
澣ٲ־͸ҾͽѪ£
ʣһɫҷسȹһ߳
ɫ̽ƲƲ죬ĵ
Ԫԣڽжٹֻʹ
ԪԱһѾͷֱĻ͵סһãǾͿ㣡
ϣ৵һӭ˹ȥ
ԴΪһʢŭȴͬɽ޸Ȼһƥ
⣬Ƽ׳Ϲˣ
񲻿ɵһʹӰԪԶתҲ࣬ͣһ
֧ѩϢĴ̵
ԪԴһһתֱΪأɨȥ߳Ѱ
ɹâƲҳѼ
һԭǳнһеƵ˵ϲеҽبѰɣɨ
˴Ȧӡ
Ȼ书ٸߣҲ׶ÿͷǷܲɣԷĹһ
ܷܵÿ
ﶼ뷨
֪ûз⣬ֻһȻѾ෴ķ
򣬣ԪԵף̽¡
һǼû˿ȥģ
ԪԽͷŭһٿת潣ת
ӶһƬܼĽӰ񼱷籩㹥
һּˡ׹ǽľɱţܼ꣬˵Ƿ
Ҳ֪Ӻη
Ȼٶ㣬һ֧̽ͬԿ죬в
еʱһ峺Ķ֮ڶ
˿ûˣȻͰԪԴƽ֣
ԪҵѿӲӲӣѶܵĹһнһеȥ
һΣǰԪԸʷ֣һޣԷʹҲʷʹһ

׹ǽ򽭺ʮ꣬Ȼרơ׹ǽĽ
׹Žڽ㣿
ŶٻġܡʷԭһŮӣĪǺͷʲôԨԴɣ
뵽̲סĿ϶Ͷȥ
϶վٻߣֻżЦЦ
ⲻǰԪĿתһ˲£ͻԪԹһЦһѾ˷
ұۡѨ
ұһ飬֣̽һ䵽ϡ
ԪԵˣѸһѨ
һ±⧣ȷʹŮۿչѰԪԵġ׹ǽһ
·ȥ˵ѾռϷ硣
Ҳ벻ͻȻ֮䣬һͣԪԳ˻֣Ȼдֲ֮У
ȵַƣȷһ´ʯվ𣬷ϼɺҲʱ
ǳ˰벽
Ԫ泤أһ½ס˹ȷ磬Ŀȵƥǰһĳ
㣡
϶ڰԪԽϷѨͬʱѾԡܡε
ׯȥסѾͷ
Ļһ³֣һȥýķɺ磬Ԫ
Ҳһƣסϼ
ԪԿ˷ѨѾ˹Ѹһȣѷһɨ
˳ȥ
ͷԪȵԪˡ
ֳһУˮۡѷһ
վʯ׵İԪһʿ룬ѷѺϡ









񡶽Ƽסˮ
ʮ

˵Ԫסȷ磬Էð׹ͷѴɱδ
ϾʹͶ
һָȵչȵģֻҪ˵ǰŪȥˣҿԴһ

ȷտʯ齣ͱԪὣסޱУȴ⣬һЦ

˵ڱ˴ͣûн£ׯɱ£
ҲҶ˵
ԪĿߵ
㵱Ҳɱ𣿡
ȷֻû
Ԫ泤ƣгݺȵ
㡭
϶
״ׯúð£ɱҲûʲôˡ
⻰ѰԪòͶ
ԪЦһǰһͣȷʺȥ
ȷ级Ȼˣ˵
ׯҪɱ𣿡
ԪŭЦ
־͸ѡ񡣡
˵ţ̧һ˹
ȷӣűܿУθԪ濴书Զ
ѩҴ䣬ͬ
ȷ޴ʧ룬ǿѾ󱳣
ԪЦһ䣬ѨȷȻһӦ㵹
ԪһץȥƳǼȻһīˮĺѪ
вһ
˾Ȼսˣ
ԪԽס˹ķʱ֡
ʹҲһ̽һ׽Ҳͷʹһÿÿʽƽ⡰
ǽ
Ĺûз죬ʹרơ׹ǽĽ
԰ԪԵв
Ԫƽסķϼνסķɺ磬Ҳ࣬˫򵽶ʮУԪ
ס˷ŰԪơҲȺ˷ϼɺѨ
϶ʼ磬Ц
󹦸ɡ
Ԫ
ϧչȵķˡ
ֻһֻСӣ϶Ц
Ǵס˺ӾֻСҲˡ
Ԫ
ܹ˵ǵͷˣ
⻹˵϶ͷ˷һۣ˵
￩Ѿͷƺء
Ԫ
ǽٳȥֻҪͺˣ
϶ż
ʵС϶Ҳ֪
Ԫ
ܹ˵
϶
ҪһһڵľǲŻţС϶ƾ˵׹
ҩѱ˳׹ţĳĳطǻ𣿣
Ԫͷʵ
˵ˣ
˵ǿԡֻǻЩ϶£ֵ
С϶ΪҪȷٰһȻΪ˶ĿȻĿġ
Ԫ
ʲôĿأ
϶
ׯֻҪѽ£ϢöԷ֪Ѿ¶ͺС϶
ܹһ
֤죬Էеڶж´ʱƤ
ֶԸԷ֮١
ڰԪԼ϶ģͷ
һжϤܹܵȡ
Ȳҡ϶
ɽׯ͹֣ͺñˣܶԸܲ١
Ԫ
ҪҪĸѾͷĿڹ
϶
ҪʿڹҲֻһ֪̼ƻ˵С϶ģ
϶̣Ҳ¶ֵֻġ
Ԫ
ǡ
϶˵ȥʼ磬Ц
ϵܣĸѾͷʱֻҪͺãҪģҪϵ򵼣
С϶ȥ䡣
Ԫûڣ϶ֵ
λ룬һ޵úܣ
Ԫ
뵽ʲô
ϵ潡϶ĿһӰԪˣ˵
λׯĿǰܺ˶ֲ֣ǲ֪ҩʦҩöδ
ɼһʲôˣûϣһˡ
ԪЦ
ܹѾѹ𣿡
϶ʼ
ŶׯһȰɨ˳С϶˻ȥһѣûʲôһ¾
ˣ
Ԫ
Ѿͷķ䣬ϣһȥԪȰĸѾͷѺ
ȥ©˷Уչȵʬ壬Ҳʱˡ
ԪӦǡȡһСƿƿָڹȷ
֮ϣȻʿѺŷ˳ȥ
Ԫͷ
Ҹߡ
һɰԪ·˳ңصǰȻʯ֮Уһϣ
ҸŻ
Ԫ߽һŻһͣͷ
ط϶ΣׯǰһᣬҺͼ
ܹܽȥѾͺˡ
ԪԴӦһͺͰԪơٻһͬǰȥ
Ԫ浱Ŷ롣϶룬ĿһתסʯңԳʳ
׿ڷһŽ齣һ鰸һ³ľΣʰ˳
Ⱦ
ȷŻǺʵľ൱̣Ϸţʲôˡż磬
ЦׯʲôҪС϶˵𣿡
ܹ㣡ԪЦһͷ
ֵȷʵҪϸ̡
̲ҡ϶ҡֵ
ׯ̫ˣֻҪС϶֪ģһ֪޲ԡ
Ԫ
żܹܿ˶಻˵ֻˣܿԸ
ֵˣ
϶
ׯ˵ȱ𣿡
Ԫһ
ǱȱŽٳȥģ
϶
Ҳô˵Ļˡ
Ԫ̲סһ˵
ܸ𣿡
Ǻܸӣ϶
ΪȱĻˣֺһħͷ๴ᣬħͷҲ
գһˣ˾ǶԷƵġ׹Ǳȥ
ġ
Ԫü
˵Գơľʲôأ
϶˫һ̯ҡͷ
С϶ӣֱڣС϶֪ģֻһ㡣
ׯҲ֪չȵԸޣҲ¶һڷ磬Ҫ׳
ȵزѣϣС϶ܹܣһһռġ
ԪðŰɡ
Ȼ˵һЩԼҲͲʣһʵ
ô뵽ȥˣ㲻˵֪𣿡
ûС϶֪϶ŵ
ׯܷС϶ٸ㣿ʱǲС϶С϶ҲǸ
㲻ɡ
һ˵һ߾Ϳʼӷ֣ϸԪҲ鰸³
Ѱ
϶ͷޱϸ죬ָͷߵľ齡ñ
Ȼһ
ˣ
Ԫתȥֻ϶ָͷһľмһ
ľ壬ºȻһ
϶ͷЦ
涫أ
ŻӰȡֽСһ֧ĸֹܣƤߣһй
õĻۣһһŵϡ
Ȼľ壬ع
ֽ棬Сҩƿ
æһȻ׻ƵСƿƿü沢ޱǩ
ֽá
ٴһֽҲһࡢһƿƿͬûбǩ֪Ǻ
ҩ
϶Ͻ֪ҩƿҪֱֽȻԭҲ漴
ֽá
˵
ҩƿװʲôҩֻȥ̶ҩʦˡ
ֹܣһ
üһȻ룡
Ԫɫ΢䣬
ָʥĸ룿
һ㲻϶ʼ
ǷƷˡ
˵ȡƤߣһֵۣ
õϸС϶Ҳúˡ
ͬһлۣһ뻳
ԪЦ
ܹŮõĻҲҪ𣿡
϶һ˵
СѾͷԻ㣬ɲǻۣ
˳䣬ҡ
Ԫӭŵ
磬ҵҩ𣿡
Ԫ
ǲǽҩĿǰ֪Ҫҩʦȷ
ԪԵ
ǾͿȥҶҩʦˡ
˵֮䣬Ԫһʿ˽
ǽʿԪȥ˵
Сߵλׯ
鷿źѾߣһɫװ峤Ȼ˽ʿģ

Ԫ΢΢һͷԪʵ
Ҫʲô
Ԫæһ˵
ǼܹܷԡܡµģһɿѾͷҲŰ
ذɱׯʿģҪʲôǾҪʼܹˡ
϶æſһЦ
ûûǷŲ׽ֻӣһʲôϢ
ûС϶˼ׯ𣿡
ԪԵˣ˵
ϸܵ
϶磬ЦЦ
ͬпܹҪǲܵһ㣬©ǿô죿
Ԫ
ܹҪҪ
С϶Ѿ׼ˡ϶һԪ˵
ˣýһ׻һС϶˵ˣ
Ԫͷ
ֵܶ
Ǿͺá϶ѹ
ϵܿɵðжţȱݾߣºʰ
Ԫͷ˵
ֵʡá
϶ųԪ漸˹ֵ
ǿˡ
˳ʯߣɫѼ΢һɰԪͷصңҩʦѾ
ϴϡ
϶ûԪ濪ڣŽе
ҩʦˡ
ҩʦˣʵ
λׯׯܹܣǻû˯𣿡
϶
æһϣæˡ
Ԫ湰ֵ
ѵҩƿҩʦ̵ġ
϶æֽ˹ȥ˵
ҩʦҩƿУʲôҩ
ҩʦӹֽһʵ
Ǵģ
ȻǴӺӾıˡ϶ŵ
⻰˵ɳأȿ˵ǽҩĻͿʡ㲻鷳
ҩʦͷֽŵСԲϣȴ򿪽ϴһȡɫƿ
ƿָմţսţƿ˵
һƿɢɢ
϶
һƿأ
ҩʦȡһ״ҩƿƿָͬմţƺŲ
һ㣬ϸҩζ
Űѿˮ³
һԶҩһʱҲ˵Ȼɢɢһ𣬺ܾܿ
ɢˣ
϶ֽã˵
ֻһƿˣ֪ǲǽҩ
ҩʦһֽ˿ȡ׻ƵСƿοƿ
ϲ¶Цݡ˵
ƿǶĩˣǱССһƿδһҩջҩģ
ʧȥҩԡ
϶
㲻ϸơ
áҩʦЦ
һζһžͿŵó
˾ͺã϶
λׯ֮ӭжˣŶҩʦλׯ÷ö٣
ܽⶾ
ҩʦƿãȻֽãһ˵
Եǿòŷá
϶û˵꣬ŵ
ǡ
ҩʦЦЦ
ܹǼӣû˵أ
϶æ
˵˵С϶˵ˡ
ҩʦЦЦ
Եǿ˷ã򲻵ѣҲֻԼ΢λׯ
öݵ״
϶̲סֵ
ǡ
ҩʦЦ
ƿδͼˣλׯ־綾ֻ˹ǰҩƿ򿪣
һ
Ѷζ븹йھ綾⣬Σһ
ȫˡ
϶
ô򵥣
ҩʦЦ
ʵֻҪһξ͹ˣ˵Σ¡ɢԶ⣬Ѿ
˵ˡ
϶
λׯ͸Ͽȥ˹ɣܼȥ֮òˡ
˳ְҩƿһ˻ֵ
ׯһû˯Ҳûȥú˯һˡ
Ԫæֵ
ܹܣлλȥϢɣ
ׯ˵϶żЦ
ǽˣһˡ
ٻ߶Ԫ桢ҩʦˣתᡣʷˣȫ
ˡӦ˵ʷλһû˯
ʷˣʵ
磬һδأʲôأ
϶ŵ
˵һҹһֱæڣæꡣ
ʷ
˵
ɵ
ǰү۱ʲôǶ׼ȥҺʷ
綼˶֣ûˣôһأ
ʷɳȥҲǼ϶ȸġ
һӣλﺬЦ
ǾǱﲻסҲ˵ǡ
ѾȲϣһ˵
ׯܹܶλûɣ
һæˮûȹһڡ϶Цĵ
ùС϶Ūһͺá
ùе÷һ졣
ʷֵ̧
㣬ȸͺãһ
϶
ҵĶӣС϶ûƺȡ
ö˵Ȱ˵ˣȾơʷͷӻֵ
ȥ
ֻúЦ¡
ҵḶ́ҪС϶϶ʼ
áãС߶˵˵
˵Ѿϡ
϶˳ŴӰԪԾ綾˵˼ٰԪڶҩ
ʦзöݡ
ڱһϸη֡ǰ׹ߵŮԪ
ν׹ԼԼμٰ׹ƭȡϸĿڹ֤׹
ѱԷ͵˳ȥð׹ˣŮһ¡
ڷѵݣ˵°˵һ飬ֻûѼٰ׹Ĺȷ
˵
Ȼ
׹Ż©ӣ
˵ţ˼϶һۣа
ԼһԶ׹ţԭ˴㣡
϶˵£ܿվЦ
С϶˵ˣڿȥϢ˰ɣ
ʷƲƲ
ƹǼȥϢ㵽ȥġ
϶Ц
ҵĺụ̀С϶ɣ
˵ţЬı˳ȥ
ʱ⣬Ԫҹ硣
϶ˣвһʵ
ѾüĿ𣿡
Ҫ֪İԷϢֻһѾͷȻԱ
ɰԪ֣Ӧ
Ԫ²죬ȴԼ˸磬ⲻ˵ԷϢѾ
ˣԪпյ
ԪͷЦ
ܹϣʱ⣬յԷɸ봫飬ҲԴ
ׯҪֵŴׯܹǰȥ̡
϶û˵ڣٻ
Ԫֵ
ׯׯˮƣλǰȥϯ·̣Ŵׯʷӡ
ˡ
ʵ
ܹ֪ܿ״ׯʲô𣿡
϶Ե
ɽׯͰ׹ʽˣ״ׯȻҪү̴ˡ
ֵ
ֻҽˣñ񺺺ͶˣܶԿܲ٣ճڡ
һӶǴ˵¡
ȻȫԶǧϰ׹ţ˵ҪǽˣΪʲô
˾ٱ⣬ҲͲٶʡ
һɰԪͬɴŽ׹ǹڰ׹ǹɽ䣩
Ԫֵ˺ͰͬҩʦеȺʱӭŴϯ
ֵ
λׯ¡ʵҵ
ԪЦ
ϸ磬Ƕǽͬÿûмܹܶ׹
ֻ֮һ֪أһͽԳܹ͡
϶Ц
Դׯǧ򲻿ô˵ҽˣӦҲӦõˡ
Ԫ汧ȭ
ֻҪɽׯԼԸ˺ãڽ֣ͬ
壬ж£Υԣ˿ꡣ
˵֮ʱǰһ˫꣬һΡ
ٻۿΪˣҲæվ𣬹ֵ
ɰ״ׯۿΪˣҡԵ͹Ź衢ͬ
Υԣ˹
Ҳ꣬һΪ
ҩʦ϶ԪԡԪơε˷׷׹
ԪЦһ
áãҽˣǴϲ֮£ҸɴһоƱ
ٻԪԵ˷׷ٱһںȸɣŸ
ԪȡһСֽ϶˹˵
Ƿɸ봫ܹ뿴
϶æֽӹֻֽдһС֣ǣ³һտԪ
ֵǰȥᡣ
ԪҲڴʱһݴ˵
ר
дţרʰ״ׯ֡
϶ֳһ͡׼ˣ½棨
ˣ߲ࡢ书ˣ١ˣźȻ̫ޣѡ
ࡢɽңףʿ㵡ޣβ˾
³һںᣬһ
϶תְݸ˵
үҲơ
Ŀһעĵ
ʲô᣿ʦҲ
Ԫ
ֵҪܹ̣֪֪˻ᣬкξٶ
϶ʼ
ᣬС϶ֻ֪³һ죬ʷȻҲ
Ҫȥأ
Ԫ濴ʷһۣʵ
ʷӣγƺ
ʷ
Ҹ´
Ԫ֣ʷ䴨֣ϴδ˵ʷһֽȴר
׹ǽĽ
ʱʿѾϲ
϶Ʊ˵
үׯǸллˡ
֪϶˱վٻҩʦҶվһ
˸һ
϶ֵ
״ׯүʲô⣬һյ裬ϸ۲٣ھƲ
ˣðɣ
ԪЦ
ܹ˵üǣ룬룡
һϯƲˣȻʮַʢ
˼϶ƸɣȾ೦һ㣬˫򷹺ҪҪ£Ȼ
ˣ˴Ҷ
󣬰Ԫվ
ϸ硢ׯ뵽ֵի衣
Ҫ̸ǻܴ£鷿ȻҪȻصöࡣ
֮ʿϲˮ˳
꽣ʿǰԪǲԸ鷿վͣ
϶ȿˣԪʵ
ϵܣһ£С϶Ҫһ£ׯȡˮ˭
⣿
ܹ⻰ʶ⣬ȴҪΪǰ䣡Ԫ˰һۣӵ
ׯ˵ˮֽãǰΡҪֵ
ׯ˼ʱѱչȵļðˡ
һ㲻϶ͷ
ԷԳơĻʹǧټҪˮŪ֣ѷһ
ˡ
Ԫ
Īˮʲôòɣ
һ㲻϶ͷЦ
Ϊˮ޼᲻ݣλŪ֣Ӳǰ
Ԫ
ܹܿɷ˵ϸһ㣿
ޡޡ϶æҡֵ
С϶ֻǾ£Էһˮ޼᲻ݣϵҪ˵ϸһ㣬
С϶֪ϸ˵ˣС϶֪Ļ᲻˵С϶ʵڲ
ﶼף϶ǲʱ򣬲˵˾û׷ʡ
ԪĿһתʷЦʵ
ʷӣĳһҪ̡
ʷ
ׯ˵
Ԫ
ʷʹһ·רƱŽ֪ʷӿɷ͸·
һɣ
ʷ
׽һɣ²ΪǼҸղصһظΪʮ
ơʮ·˾ŴɣĸɲھŴɵģž֮
һ
ʮƣԪ澪ɵĵ
ʷ˵׽ŴɣĸɵĽȫƽˣ
ǵġʷ
ҸͻСֻ·
Ԫʵ
֪ʷѧƣ
ʷ
ֹԵ׹ǽ
Ԫ涯ݵ
ĳһ󣬲֪ʷӿϲϴӦ
ʷ
͹ŽˣҲԼˣׯʲô£ֻҪ°õ
ģƴǡ
ʷǿ˿Ԫϲ
ĳ֮ʷӰƱŽĽܷһ飬±ſԵÿȫò֪
ĽʮֵĸмʷӰͥѵĳҲǿ
ûϵ϶ŵ
¶˲𼺣ʷһӦġ
ʷûȥԪ
϶˵öԣ׽ǺҼҴĽ״ׯҪһ飬
ҸҲҵˡ
˵꣬վֵ
ֻҪ˵ĵطͿˡ
ôһ˵ȻԺóмһƬյء
ʷ߳˸ƣ˵
׳󡣡
Ԫ泯ԪԡԪơԪͰ˵
ǶҪϸĦɴˡ
ʷԼ׽Ǹ׹ŹĦģһһʽʹý൱

׽˵ʮֳ棻׹ǽ˿ȴǽ
棬Ѫ
Ϊÿһ̳Ĳλǡ׹ǽ϶֮˵϶Ͼ޿
룡
׹ǽ֪꣬ڿĽͺ
ȫ˳
ֱðԪֵˣģ벻ʲô˴ģ
Ƕԡ׹ǽָƣ裬ܴó˿˿ۣƽţ
׽һյĹ򣬲űϣʷսȭʡ
ҩʦٻ˷׷׹ơ
ԪԽڶʷֵ
ʷӲشԱǳĳθм֮
ʷæ
״ׯ˵ֻǾѧһѣҳݣ
϶ż˹Ц
ԼˣͲ˵׻ˣׯ£ǻҪأ
ԪصԭĿ⳯϶Ͷȭ
ҵ£ܹܿȫȨȣŰĳֵڣϤܹܵĺ
Ӧжָܹܿʾˡ
ŶС϶ң϶վҾ˵
ֻС϶֮£вöԷ֪Էͻ˽
ġ
Ԫͷ
ܹ˵ǡ
У϶ֵ
״ׯװ֪׹˼ðסԷ
Ԫֵͷ
ǡǣ⡣
϶ͷٻ
ǴҪҪװͰ׹Ȼֵúܲ졣
֢ᵱȻ˫ִһʣ׹˵ǸǵֻһˮƷǼָ
ǵһˮ
һڿˮ˵
һôʹöԷŪˮ˭ϣ
˵һָǼ⣬Цĵ
Ҫһ㣬С϶Ȼǵܹܡ
޹ʵ
ǵ˺Ρ
϶һҡסĻͷЦ
״ׯԼҴС϶һ룬ٺʹׯ̸
ٻ
ܹܣڴҶӦһ£˺Ǹж
ƩԷٳ֣ҪӪȣǸʷףȥģκͰ״ׯϵ
ЩҪоˣܲһ¡
϶ͷһЦ
ô򵥣ˣֻҪмһ仯ͻ˲
裬Է¶ҪܹӦ䣬Ӧ
С϶ͰϵͬУܹܣʲô¶Ϣ
ϣȻǣ״ׯһУǷ֮ȥμӼģһǸ
ʷׯȥģɣá
ʷ
϶ʲôʱˣϾҪȥ׺ʲô£
µģʲô¶˵㻹ʲôܹܣ
ǡǣҵġ
϶ҪгҵĹȻҶ֪ʷŮģƫҪ
װ˼ҽʷӡˣȻýг̡Ӳɲס죬
Цĵ
ʷӣܹܾҪɣЩ¶ʱǲ˵ģС϶ʱƭ
㣿һһ£Ƕ׵ģʵ˵С϶Ϊá
ʷ
εˡ
Ц
ܹܼȻ˵ˣȥ߻ˡ
ʷزһ˵ҲͲ˵ĵ
ۣ϶嶼˵ȥ߻ˣֻҪ߻飬Ͳ
Ⱦơ
ҵү϶תͷŰԪߣһµ
С϶ʱû·ϵܣкãС϶ȥһ̳ƣȸʹ죬
һ·С϶ûþƺˣ
һ˵ţҴȥ
Ԫף϶ŰԪͬȥһʲôҪͰԪ˵ˣҲ
ġ
һأֻԪҴ룬ֵ
ŴܹҪ½ͨƥǰȺλ·ˡ
Ԫվ
ܹ˵ҪϸϾ𣿡
ԪӦǡ˵
ܹ˵λׯͣҪŴׯȥ֮ʱɫҪ
װģźã
ֵ
ֵǾ͸ˣţǾͲлˡ
Ԫæ񣬴Ц
ϸ˵λУֵܴܶû˵һл
زٻӢ
ٻֺͰֵ𣬲һͬ
Ԫм϶Ķֻ͵鷿ſڣɰԪͬ߳š
ٻȻ֮ɫһԲʯס
϶١󡢺ġˣѾ£ͷȺһƥϻ
һֻľ䡣
¾͸뿪׹񹬡









񡶽Ƽסˮ
ʮ

صɽׯ϶ġ˰ֻľ䣬鷿ŵڽ
ϡ
һ˳;棬ϴ֮ùͣ͸Ϣ϶˰ľ
ҡ
ġǵһνңаԾ棬벻»ټһƬ
ҡ
ߵмһңٰСͼٰСѸӭ˳
ܹܻˡ
ġøǾɣĵǶʧԭǶ
ڵ֮УΪʲôأ
϶С顢СЦЦסǲǺģ
СûѽǾͦġ
϶ġľ£һЦˣ˵С϶һ
Ҫǡ
ǴӲ֪ɽׯټһƬңΪʲôǽ
˵
Ƿ²֪
϶ֵأ
ҲæǷҲ֪
϶ʼ磬ЦЦĵǼǲǵãǸյɽ£С϶Ҫ
·Ϊʲô
ġ²֪
ߣ϶غһ˵ңԭǶԷܽģһ
ܹܣһʷһҵĹ£һ԰Ĺ£⵱Ȼмׯ
ǶԷԵ׵ˡ
С϶һ봦ˣһϻɢʧӰ٣ֻ
ˣ
ġȻʧɫܹ²Щһġ
ûһ϶ͷǰԵףһİɣ
ػɽׯ֮տʼС϶һٵûǡ
ɽȥ˵ɣС϶Ϊʲô·Ϊԭǰ׹ŵ
ˣɽ·𣿡
˿ڣȥ
ʵ⣬С϶֪ˣʱԭΪˮġ
ġͷܹȻ֪ˣҲֻóˣ
˴δɽׯ¡
жͣ϶һ
ֻҪһ˿жС϶Ͱѡǵˣн
վźС϶˵ķݣ
üǲһ
϶ֵС϶ѺͰ̸ܹˣԶɽׯԺ
òԪСˡ
ġ˫ϥһ˵ĹȥߵͷлܹܣԺ
Ҳзˡ
϶ЦС϶֪ԺĲԲҪǰ
ֻľģ֪ܣǰǵĸˡ
ġָæֵ̧ܹ٣¸м
ˣ϶ֵ̧ȥľŪС϶лҪ
ľˣ
ľһ䣬ͺһ߽ľ䣬¸ö룬ľ壬
ȻһˣֻѾһϢ
˰˳ԭһݸߵĺˣ
ǲ֪ݸߺ˾ڰ׹񹬱ⱻµˣиǾﲻֹ
֪ܹܴӰ׹װˣǺ
϶߹ȥں߰£˲γѣ
߶ֱ۾
϶Ц£Ҳˣ㿴С϶ôǣ
û
϶ֵڰ׹񹬱ܣ׹ָȷ磩Ȳ㣬С϶
ɣŰ㱣ģѾɽׯ㻹Ͽ𣿡
˺ߵӲʶ㡣
һȹƣҲǾˣ㲻ʶС϶С϶ϵ㡣
϶żС϶ԸһܣϸС϶ˣС
϶
ܼǵãʵС϶ϵʱС϶ʹַϵĶ
ˮڡ
ȲصϸϣϣС϶ٴȡϸһ
񡭡
˵˵Щʲô
ãã϶ͷϸȻϳϣǾˣʵС϶Ҳ
˵ʲôģһˣϸһʶſ
˵ͷСȥ
СӦһߵһʷſڣ£еܹܽ
ľſӷ߳һݸߺ
϶ָָ֣ˣҪվǰ档
Ǵӷ߳ݸߺһֱߵ˶վ
һݸ߸ӡһòֱ˿졣
˿߳ĺһۣһȻ۾
ʲô϶վ˱ϣ˵ѵϸһҲ
֣
˻û
϶ȻŶһЦ
ˣϸһڰЦҼ϶ƤѻǣԲ
һ˵ġϵ
ԡܡĵŲӣҪӲ濪ʼ
ȥִӺ˲һָƶȻһ
㼫ıƤȻĴ¶ϣȻһߡ
߽ҿԭ˾ǾɽׯĹң
϶ֳվĺ˵
Ҳȡơ
ĺֽߣȻҲңò飬һģһ˿

ǰĺҷŭĵ
϶ǷѾĻҲûõġ
ãõúܣ϶żЦ
С϶ûȥģ
һ泯ĵϰߣλ£Ƶ
ȽϾ£ˣͲ׿
԰ߵݸ˺ĺˣĺֽӹϸĴϡ
߶ӻֵûˡ
ĺ˴ߣǷһ׷С
϶ųС顢С񡢺ġ˻ֵĸҲȥ
˳ȥ
ųЦЦ
£ԲϸѾûʲôôˡ
仰ҵ̣
һѸ˵Ҫɱڣ
νڡ϶ɵЦЦ
С϶ѾҪһȥϸǶˣ
ϲһ˿֮ɫ˵
ܹܣҲʶˣ飬ĳ֮꣬мһ
ӡ
ٵͷ
ɣ϶п֮⣬һּ˵ɡ֣
ҡҡͷ
㲻ãҲỵС϶µġ
ԭͼ˵
ģܹһ´Ӵ˶ݼɽٻȥỵ
ġ
Ĳȥ϶˻棿
ҵ˵ǧȷΪȷҪɱ£ˣ»
ȥֻׯҲŹµġ
˾ͺá϶㲻öݼɽȥҲѣȴֻ
һ·ߡ
ҵܹʾ
϶һָ˵
Ψһһ·ΪãͶСϼ£С϶Կ
лܹܲɱ֮ӽֱãͷһ
ĵһΪ¾͸ܹܣ޷ġ
ãС϶졣϶һ⿪ƵѨһ泯
ָָ˵죬ҪһУ̸ǸˣȰ֪
Ķ˵С϶
϶ӵлسʱѾ鷿
һ˵ܹܣҲյˣ㿴ʱأ
϶
С϶С϶ҲҪϱˣ³һиʱ
䣬ǰԺü֪Σ
Цܹܿǻʲôûа𣿡
С϶ûʲôģǲ϶ѹȥ
֮ǰС϶λͽִǳҪǰ֮
ˡ
׵
˵ǻû𣿡
ú棬Ҳˡ϶
ֻǴУͬСɣֲ࣬ÿ˲ҪԱһҪһ
ʮ
һڿˮֵ
˴֮УС϶ŷֶԷ£һߣһֽ׹
ӢĶ֣С϶϶Ʋסأ
ԪԺͷ֣ʼֻܴƽ֣ȻԪסǰĲ޽ֱ
ʱɼ϶
ͷ˵ȥ
϶С϶½ǣָˣֻãа
ʱ䣬ϼʽʱţܿǿһЩʵ
Цܵϸָ㣬СͽǶɻǳǾ͹ٶ
ˡ
϶ֵ
ҲҪһ׼
ʵҪ׼ʲôأ
϶һڿˮŵ
ɽׯȥˣֻа׹ŵ˻š
Ͻ˼϶仰вһʵܹܣ
˼
ֻҪС϶仰ͺá϶ʼ磬˵С϶Ҳֻǲ²
ˣ費ףЩ¶С϶Ҳ˵
Ȼó䡰費סͷΪ𶯣˫ü΢ܣ

ܹܣֵһ仰ϸʵ档
϶ֵ
˵
ǵǸʲôȥģ
ˡ֡϶ʼ磬Цһ¡
һʲô£
϶ȻׯĴˡ
Ȼ֪˭𣿡
϶ʼ磬Ц
е˶ᵽȥģʱܻ¶ġ
˵Ȼׯˡ
䣬ȻһŲ˽ţٻʷһ롣
϶˫磬˵С϶ȥȸˡ
ʷеܹܣߣ
϶ʷèæЦʷ𣿡
ʷһԲָ繳һѿס˼϶ؽڡ
϶һ
ʷӣʲô
ʷָһɣſ˼϶ֱۣĵ
ۣ϶̷̸ַңʲô˼
϶Ц
ҵĺụ̀ҴѧʤС϶֪٣书ƽƽȻҪ
һѱǿС
С϶һׯڰʽʱҲԷ㡭㡭С϶
֪֮ôǰ׳
УʷŷʹҿģûѧǽҲɣ
̡
̣̣ó϶ӦֻҪС϶һ̡
ʷҵЦ˵ֻҪ˵֣ɱͭ
С϶˵𣿡϶ҡֵ
С϶㲻׼ҺȾˡ
ʷĵ
仰Ŵߵ
ǾͿЩˣ̻ˣҲȥȾơ
϶ͷǡǡߡߣ
£϶ڵټ½衵ϰַ
н
Ҳһϰѡ˰ׯˣ
һ׵
ʱ䣬ܿĹȥùȻҲˡ
³һֻаˡ
ɽׯΪҪȥᣬͬʱҲʷף٣ܹܼ϶Ϊ
ٻʷҩʦɡȫܹܼ϶
ܹ¡£»½衣ġ١󡢺ׯ

ٻ̲סʵ
ܹܣأ
϶
ԭʧٵˣС϶аţׯʱöʡ
ԭⰲһ񴬣к㡢ͨѺżٰ
С飬ͼٰС񣬺ׯߵȴˮ
һߵ½··ȻҪȴö࣬ǰһͳ
ˡ
Ϊףһʮɽׯ͸ϵšţ
ǣֻʮ·̡
ţǺβĴдվ֮һдվ
϶ѡڽţҲԭģΪѽ
Ϣ
ֻ񴬣ҲڽͣʲôϢ
üʱǡ
ŵش磬ֻٽһС䣬Ȼп͵ꡣ
϶ԤȽСһĺԺҲ׼ʳ
סĵط
֮мѾںӣׯ½ϾƲˣҴҳԱϣ
ԻطϢ
϶¡»һ䣬ջصһׯ˾Ͷһ룬
ϣ˵ܹò裬ɽȪ衣϶ЦЦ

ׯһ¡»ˣû
϶ЦҪĸͽġ
ׯ˻æȭ
ɽӵܹϢֵܺϡ۳ϻװи
ܹܲǲ
϶Ц
ԭγϣһλҲˣ졭
˵족֣ͺȻͣסû˵
Ǹáܡ˵뻳һܿɽ

ɽӦǡ˳ȥ
¡£½衣»ûʻ
£羭ʦһ·ϲʲô£϶˵Ͳ
׼ʡ
϶ЦЦ˵
֮ҪС϶粽룬߿ˣˣǿ
˯ˡ
¡½Ӧšǡͺ¡
϶û˯һڴϨյ˳ȥ
ʱʱ⣬ϰ˯˿û˼ֻԶżһ
Ȯͣ
ϣᲨƣ
һ£վһݸӰڵˡ
Ŀһּ϶ʼƵæӭȥֵ
¼ܹܡ
ԭǸİҵӵ
϶ͷʵл˳𣿡
ӵһжܹ˵ûʲôѡ
˾ͺá϶㻹ҪСĽ
ӵӦǡ
϶ʵңû֪
ӵ
Ƿ˾ͽ֮кģСǰܶ棬ȥ

϶û˵꣬Цɽɽ
ӵĵܹô֪ģ
ܹܿ϶ʼһЦҪǽȥԲ
ӵӦǡһ˵
ܹһУһʮ˸ˣ˾ͽ֪ˣɶһ˽ȥ
СӵһŵС϶аѱŶ϶漴

дվʲô˸ģ
ӵһĹ£Ǻ׺õһ
˵ȻŶһ
˵ɽʯߵһϵӡ
ţǾǴǰһҵˣ϶ʵ
˾ͽ֪С϶ˣʲô𣿡
ӵû˵
Щ߰ɣ¡϶ӻֵк㣬ȥ
˾ͺãС϶ȥˣУǣϵӣǳ˾Ϻ꣬Ҫǧ
Сģ¶ţ
ŶУ϶ȡһ֧򣬵ݸӵ˵Ǻ
ɷͲȥͨҪʱԷ
ӵ˫ֽӹ
Ǿ͸ˡ
ڶƹ⾰ٻһʮϵţǡ
ţǣԭһҰҲмҾ񣬺βѴ˵Ϊһ½Ͼ
㡣
һ԰׵ԾӣͻЩӣȰǨӵıƣţ
С֣סĶǷβļСˡ
С־ͷһլԺǷβдĳơдվרд
ǰͬ
һ˸յţǣֻĸĺһǣƥһվ·Թ
һ뱧ȭΪ
Ϊһ˸˵Сķ֮ӭүׯ
ϴ̫ˡ
϶ϣæһһ˵
λˣǾͷ·ɣ
ӴӦһУǰһС֣һֱһ
ׯԺǰ棡
ׯԺȻʮɣǰһƬƺߵΧǽŴţǰ
ߣվ̿ӡ
ſڻۺӣȵֻҪģ׼ǹº͸
ɣ
·ĺӳ۽ׯԺһȦڰϣ
ʷҩʦԣ£סͷ
˸տվڴǰ۵ĺӾѼĹ
ֵдվ⡢־ׯܹܡ
϶Ц
С϶λλʷӡҩʦλүĸ
үүλׯϵ츱ܹܡ¡¡¡¡¡
һһһˡ
ˡ־ҲһһȭΪ˾תֵ̧
ׯһ·Ͷ٣뵽衣
˵գ͡
Ц롣
˵¸λ·
Ͳǰ·
ţʯһ쾮᷿ǰ棬Χˣһ
ܡ
ʯϣһȵ񻨳Ųδ
ˡ־ͬ˴쾮Ӷ׳Ƚڶſڣվ
ֵ̧ׯλ
Ҳٲ룬롣
־¡»ĵ˺ׯ쵽ҲһСϢȥ
ˡ
֮룬˵λ
֮ӸУŶϲ
Ц
дܵúܣ
æЦ
վܹӴϣµңҲ֪ͨµģ˵
ׯһҪԤ˷䣬±Ԥġ

ϵţɫôţԾЪˡ
˵֮ʱϰϯ
˹
λϯˣȵƣ뽫Ͱɣ¸ˡ
˵ֹ꣬һ¡
϶æ£
æվܹܻͣʲôԸ
϶ʵʲôʱϴ
˵
׼ҽϴĴֻʱԿ
ͺá϶
ҪϢδпˡ
ԡܡ˵
Ҫ£һڷеȺлҪ˵
Ӧǡ˳ȥ
϶үҩʦׯʷӿɣƲأ
ʷƲƲ
ƳӺˡ
ʷ˵ǣó϶Ц
С϶һŵ㣬Щ̲ݻ
Ǻд͵ģҲòſϯͳԺ½
ϾƲˡ
ȴҾȥп룬
϶վ
үС϶Ҫȥһ¡
ֻܹ㡣
϶ֻ¡£»½衣˴վڽ£
Ǽ϶ǵģ֮Ҫ粽룬߿϶
ӭʵܹʲôԸ𣿡
϶ǸС϶߾ˡ
Ӧǣ͸϶С
ǰ϶һų᷿ȥҲûʻ᷿һ˽
ȥ
ԭŴҽ֮ʱˡ
϶룬˺־Ѿվ˵ܹˡ
˵ң൱мһŰϣѾһյ裬Ǹó
׼ġ
û뵽϶º»ͬ
־æܹȥҪյ
æ϶һ֣ʹģ˵
ʱޣȥ޲ˮˣҲ
־ô˵ˣֻúһͷ¡
º»϶ûнǾվڼ϶
Ƿʵ
֪ܹкηԸ
϶ʣûʲôС϶˽һж
ǡܹܡݣȻʳˣ˲ò
˵
ﱾֻаͧҿʹΪдվҿʹ
϶ֵڹϣλֵģ
˵
¸ܶӭˣֻ䴬ָֻӰҿͧ
϶ͷһ̵һָˣ˵
ĵӣҹˣͼ³һǰѵ˴дվŽȥ
ˡ־ͬʱһͬ
ܹ˭˵ģĵӣҲҷŽһϸȥ
˵֮ʱͻȻԼ˿ãͷһæ
ܹܣϡ
϶°ͣЦЦ
ǱסģҲ˼ҲҪڹ´
Ҫǰ
æ
ܹܣԩ
־ŵܹܣظС
϶
Ҫͬүׯǰȥܶ棬ûʱൢ飬Ƕ
ˣԼȥ˵ˣԻ԰ļ䣬ֻҪû£Կ
¡
ˡ־
лܹܣСȫܹܳȫ
⻹˵϶һͷ˵
͵øһͬܶȥ¡»ݴ
ûµĻǺܿͿԻǾͰְ飬Ƚ

Żͷ졢˷Ը
ʮҪ⼸죬˿á
ݴ£ϸ˵һֱҪΪֹˣ
˵ɣ
¡»ӦšǡȻԵ¡
ˡ־ȻϣܹǰԼϴӣΨ
Ǵӡ
͸԰ѱְҪһһϸ˵˳
϶ǽ͵
ˣ£Сǰһô££Ͱ
˸쵽
ʵ²ǻ𣿡
϶ӻֵ
㲻ÿڣֻҪС϶Ļȥˡ
Ӧǡתȥ
ˡ־ܵϺдվ£ȻҲϽˣ
ĿƺΡ
˫Ŀʵܹܣ㡭
϶Ц˵
Ϊ̫ƽֻίλˣʲôҪʵĻ˵϶Ҫ
ȥľͺá
ڣѾˡ־ֻһʣͬʱ
ȥ
϶ѸĴӻƿοƿָҩۣ
ϣЦ
󹦸ɡ
»Ŀɿڴ˥ĸе˵
ܹܣͶأһ£ϼ仰Ĺͽ
ˣ
϶ʼ磬Ц
Сһǻдںͷأ
˵ţյ˿ڲ裬ֵ
ǴҲ쵽ˡ
һأֻһĽŲ˽
һ಼ۣȻ˺־
¿»Ϊ֮һ
æ϶ȭ
ɽϡ
ԭ϶ľƤߣҪڴȺ򣬿
֣ʹߣ½
϶ʵ
λ᲻𣿡
ɽ
ǵûѧ
Ҫ϶
λḻԿһѧͻᣬֻѧˡ
¾ͰѱľҪ˽һ顣
ɽٶؤﳤϣϵ϶֮ܺܿ
϶¡»ЦЦ
ɰѸղⷬǶλˡ
¡»Ͱѷˡ־˽ְ񣬸ɽϸ˵ˣ
һһס
϶ְκͰ׹ļǺҲˣֶһվ
ʱˣλúС϶һȥǿɵϴˡ
һ󹤷˺־ʬ壬ѻһ̲ˮ¡
ؤﳤɽٴˡ־ͬ϶¡»˻
תڶ
Ȼֹٻһͷϣһ˫Φ񴬣ֱʻȥ
˵İкİͨװѺС飩С
񣩡ׯһ񴬣ɽׯ
ڽ֮ͣʣڴңӵϵϣ϶ĿţҪ
ϴ
ʵ
ʦ磬߷֪𣿡
ӵ
Ƿ˾ͽ֮ȥģʱֻһܼ˵Ҫʯ
ߣǰ֮󣬲ֻܿ˵ɽ࣬Ի˽ӦԵľû˵

ܼأȡơ
ӵӻȡһܷ˺ڣһֻֽдţ

һĸС֣ǣн

ʲô˼
һ뵽ʯлʲô岼ãСּ˵нô
ָʾߵ·ˡ
˵
Ҳָʾǽʯߵ߷ͷֻ޷ʦպ
ˡ
ӵ뻳Уһ˵
ʱ䲻磬ǸϢˣҵȥ
вסλңȻҪȥϢˡ
һҹȥѽ죬ˮһɫҲʱԿһЩ
͵緫䣡
Ҷ֪ʲôʱܵ
вλ϶ԼˣٰС顢СȻòװ
Ѩơ
̸̸ЦЦҲį
ֻ˶û˷Ϲ˷磬ͷһһ˶У˾
ҡһ㡣
ֵȫһȻʵϣϵĵʹ
ƮƮԵĸо
λＸԲ£ֻЩǰ
ϦֿɽˣɽѾӽ
ӵվںռװӦˡ
ʱһͧԼʻͷվһˮĺӣ
һ죬ڿнš
ƶĴϴ˵
үǿͧϴļǺţҪ񡣡
ӵ
Ǿˡ
ϴе
ƣ񡣡
ˮִӺϼװ壬⿪Φϻ

ͧºֻӶ졣
ϴʾ
үҪǸǿͧߡ
ӵЦ
ӦǵģȻҪȥˡ
仰ĹͧѾӴ״ʻͷǰʻȥ
ϴҪˮֻŽǰͧС
ͧϱˮֻ񴬻еýۣٶ
Ҳͻ
һأͧʻһͱ֮£վڴͷºӰһ֮
ǳ£ڿͣס
ϴֵ
үҪêͣأ
ӵ
ͣˡ
ϴˮêҲˮͣ
ӵĿȥͱ˵ҲʮԶ֪ºҪԼֻ
ê
вմʵ
£ǲǵˣ
ӵ
ûС
˵֮ʱֻͧѾʻͱ֮£ȥƽһᣬˮ
ȥԭһ͹Ĵʯĸˮ־վڴʯϡ
ͧʣµˮѸľѴͷתֳʻ˹ʻ״
ϣ
վڴͷº죬ӵֵ
£ͼλ´ˣɿͧ͹ȥ
ӵͧطֻĸˣҪˮ´
ڵóط¾͵ͷ
áתвգ˵
ѾˣҪɿͧ͹ȥɰһ˵Сͧȥ
Ӧһ͸ԱһˣС顢Сӵ߳вա
ӵҪǴӴϿ絽ͧȥԼҲԾ䣬һ泯º˵
ϻׯܹѡԼˡ
ºӵ
ֻõڶˡ
˵ţ˻֣ˮľͱ»ȥ
ºʵ
£񴬵Ĵϴˡ
ӵȻó֮⣬ҪѴϴɱ֮ڣæ˵
ɽׯģϴˮ֣Լˡ
ºЦЦ
ԸģԼˣǾʡֵһֽš
ӵ
ֵѷԸǣҪǻдվȥ
һع򣬿ͧѻͱڣһʯԿ
ӵָС顢СһԾϴʯ
ºˮֻľֳʻȥһһյ蹤򣬿ͧŰ
ׯ˹
ºҪˮڴʯϵȺһ泯ӵֵ
ֵܸλ·ֵ
ԭⷽͻˮĴʯͱڻһɶԶһ䣬𣬳ͱ
Ծȥ
ӵ
ֵȥǴӦ
ûϵﳯׯʵ
ǿݵùȥ𣿡
һׯ
£СĴſԡ
ӵºݵͱ֮£˵
ʯɣֻݵһˣҪһһ
Ц
û⡣
˵һ㣬С飬䵽ʯ֮ϣÿ
СݵҲƶÿطׯҲһһԾ˹

ͱµʯ㣬ʮխÿһ˹˶Ҫƶú˹

ʱǰºӵȥ
խʯһͨУһʱʱͣһ·ѭźɽŶС
˶ٷʯȾȴһھʯɽǰɽϱ
ġ
еı˻ߣеʯһºŴҺߺɽʯ϶д
С
һֻа˸ߵһǰ˵
ֵܽȥˡ
˵꣬ӣ˽ȥ
ӵ룬ºѾվȼߡӣ˵
ϸ統ģ
ԭⶴֻͣҪ㲢ϼ͵ߣҲվˡ
ӵվ֮󣬾ͻ
£˵ݸֵܰɣ
еСȵ˽ӵֽס䵽ϣСȥ
ȥӦӹС
֮ׯŸ˽
ºӵȴҽʯߣŹֵ
£ֵܷλ͵Ϊֵֹܸˡ
˵Űлߡӵݸӵ
ӵ
лϸˡ
º˱ȭ߿˳ȥ
ֻѹѹģ¼Ϊտ˵
ʯߺܴǸôأ
ӵüѹ
ԽҲ

ǾֻԼˡ
ӵ
վŲ߶Ƚȥơ

ҪСЩ
ӵЦ
ʡã
һִŻߡӣǰ˶ʮԶ
ʯ߾ȻʮֿɷŵϯۣĴīлߡӣֻ
Զ
Լʮ·ڰߣһҲʲôֻüǰԶ
Ȼǰ治ԶҫŻ⣬Ŀȥԭ˸ĻԼлߡӴ
ˮ淴չġ
ˮ൱һСѲһɣԼߵýͻһŵ
գˮȥ֪жȥˮǺڵġ
̽Ѱ·ģѭź򶴿ȥ
˰ٲ⾰ҵʯڣڼ仹һƽ̹¥ݵʯ
жߡ
ӵȻд˷֣첽˻ȥк
ҿʯڼ䷢һʯͨˡ

ǾͿߡ
һӵ·ױ£һƽ̹ʯֻʯ
ѣ
ʰϣ˲ʮȻһƵĶߡ
ӵֳֻߡӣǰ棬ţһŪֻһ˿ͨУ
Ҳ¡
ʮɹ⾰ǰ漸ѵͷֻһббļз죬һ˲룬
߳з죬ǰֺȻʣ
ǰֳһСԭǶ˰Ȧӣִʯڼ˳С
˵ʮԼСںףȴת԰ˡ
ӵվӣͷȥʯз棬Сʯ£һ
ᣬݵһʯ֪ȥǸߣһԽ֮ʣĿһ
Ƴֻߡռʯ˻һ֣»һͷָס
ӵͷȻһ˾ͽԼܼϣľ仰
ͻͷ
ûߴ﷢һ֡


ӵָָϣ˵


滹һͷʹˣǿЩ߰ɣ
ӵִߡӣռͷָʯһխʯȥ
ʯŷӭʯһббѷ죬߽ѿõ
Ƿǵʯ档
ӵȲ룬ԼĪ˶ʮ澹һϿʯߣȥԽԽ
һˣȻԥĴʯȥǸϸĵˣߵʯ
ǰ;ŻߡҪҲҿһŷʯһϸļͷָ
ס
һʱͣ²ͷ
һͷǸôأ
ʵ
û֣
ӵ
ûС

ҿռͷָʾŶԣǰһֻ֣ǵģҲ֣
߷֣ǻøܼ𣿡

¹˵ò£ҿҪܼó߹һ·ͰǸ
ָţŲ˾ߴˡ
ӵͷȡֽôĴָڵһϣȻռͷָѰ
ȥֻʮȻһʯҵһббѷ죬һ˲
롣
ʯ죬˼Ūѿ࣬Ϊһڵ
ӵ˾飬ȻģĿⲻסĴʯڣȻߵһ룬ʯ
ַһͷ
ͷȻָǰ棬һͣͷ
мͷˡ
ߡӣȻˡ

ǵǺˣϵһǡôѵҪԭ·ۻ
ȥ𣿡

ѭԭ·ۻȥǲҿǲв·
ֻһĲ·ӵ˻ϸĻͷ
ȥ
С顢СװѨƣҲ˼ӣһ·ʼûп˵
ֻе
ˣ









񡶽Ƽסˮ
ʮ

ԭ߲ԶһʯϣȻһббѷ죬ֻīƹ
䵽֮ʯڰӰסǷּͷ෴ķ򣬻ʯϸѰ
׺Թȥ
ӵһȣʯ죬Ȼ߲˼ֳһ
ȻҪϸһҲҷŹ
Ѿ˾飬ֻҪͷ˾ͽܼľ䡰
ȥͲߴ˿ܻصĺǾͷ֪ˡ
ԼĪСʱܼϵľһָʾ
һʯڼе
Ѿеľͷ
ӵǰ棬͵ǰѾ·֮ʣӭʯҲʱм仺
һ
žеƹѷѷ컺Զƿһ֪ɻزݵ
ʯš
ȵŻȫվһغֻۣһ۵ĸߴӰ
ΪӵϳŻߡӣԿɿòһͷ׾޻׾
룬һյˣ۳ϥԿҲƮƮģ
Ҫƾղվ
һ뷢֮䣬Կֻһ˫йĴۺһƵʨ
ǣ
һλңôֻҪ⸱ݻֽϣһ˭ϵãǲǰ
лѵ
߿ӵǺһЦ
ֵ˵»ǰѾ˽ʱˡ
ӵװңȻֻһ£ݲֻͬһ
ȭ˵
ϸú·ɲߡ
ߵ
ԭ»ǵһ
˺һôˡ
һԳʳʯңط
ӵмվһָ˵
λк£λͨ¹¡һ泯ֵ̧
λ
æǷǷֻһֻ֣޷ȭЦ
ֵܲȱźʯλǵһμ档
ͬʱȭ˵һᡣ
ӵʵ
أֵܷλ·ģţֵܾͿԽˡ
ʯæ
ֵǷػؿڵģ۹»档
ơһأǰ棬ȥ߽һţһ
С
ûжãһصŻ߳һһɫȹŮһŵ
ӵһ˵
С澷Ϲ֮µġ
ӵ˵Լ£ʵʺͶŻٰͥ϶ˣ
ȣܹݣһ㡰¡ӦҪ߳һͷ
ʱۿֻһʹŮΪҪʾԳݣֻߡһֵ
ֻǰ·
ʹŮӦǡ߽ʯڣ˫ն̣žͻϣŻ
ǰ棬ǷǷ
λС
֮ڣһ߳ɹ⾰ͳȥһ
ʯſڡһһͣǷ
Ϲ£λˡ
ֻһҹɰϸ˵
룡
ӵһ˽ȥĵ
ĳǷģҲҪ
һ൱ң߸мμм仹һŰŰʣ
ϵյһѴɺһѡ
һͷ˿ްͷӡŨŨҶüһ˫ۣһѪ
ڣްɫſ㣬һ˫˴糤ġһ˫廨Ь
һ߳ĺ̹ܣ⸱ģɷϷýš
źȲ衢̣ʱվﻹ˳ӭ
֣Ц
ˣӽӵ֪֪ͨϽҪϽ
ʱˣ˫վվˣֻһڲ裬Ͼ͵ˣˡ
ʧӭ֮
Ȼóӵв֮ɫҲ֪λµݣڶŹ£
ʵܹˡ
Ϊ˾ͽҲһܡˣΪܹܣ񲻺첢ˣ
ܺλ족Ტۣ
ҫͥңһֱίֻܳΪ£ʵǴ£
»кܶС£һҲƹ£Ȼܿλ֮һң

ӵֻǳһЦ
ֵǷ֮¡λģɽׯܹܶϸ
£Ѻġ
˵ͷ˵
ǿϹ£ܹʲôĻͿɺϹֱ˵ˡ
æһֵ
к㡢ͨϹ£ܹҪѺǰн
Ҫ˺һϹϹ²ǲϹ޷
ãҪµʱȥ
˾϶ѧ˱˿
һ˫ۣʵ
ܹܲǻ𣿡
ӵ
Ŀǰɽׯܹܼ϶ûɽׯһȻҲ
ȥҶϸ硣ʱڴ˵أֵʾ֮ţֵֵܿ
ǵҲˡ
ͷ
˵üǣʵֻҪ·Ըһֲ࣬λ
æòˡһе

ſںŮӦһѸ룬ֵ
ʲôԸ𣿡
ŵ
λ°ѾͷѺԪֺȥȻλºλֵܵ
һŷϢ
ǽаŮӦһ˹
λС
ֱӵţͬׯѺС顢С˳ȥ
ӵ
ˣֵˣҲˡ
żЦ
Ѳˮߣϻǵһǲǰ
ҪˮʯߣֻһԸǰˣҵȰҪ
ȥ
ӵ
ֻϹºͰ𣿡
Ц
˵ӺͰ֮⣬ֻ
֪ȥ߷
ԭˣ
ӵ
ѹֵǽ컹ҪһܼͨС
ŸһѲ裬ŵ
˵϶Ǳ룬һΪҪˡǰͨ
ŸĽ깤ģ϶ҪûĻ͵Ͱȥϧ
Ҳˡ
϶̺޺޲ѣ
лл㡣ӵָߵ棬Ѻһڣ˵
ԣԼҩġ˾ͷĴ󵨵ĺȥһ˵
Ϲ£ˣﵱһ£ίˡ
ָһѣҲ̾˿
껹Ů仰ʮˡʱĸϽãֻʣ
һˣӵ˼˵ʮҪϵİ
ҵ
µĶŹº¶Ҫǲɲֻ
ùʵǿѾˣûԵĲʹҪʵġ
ӵ
ϹˣҲʮͷ
⻰ŴΪˣȼЦ
ῪЦʮǰѾǻ껪ˣ񡭡겻
ˣҲֻ˵ǿ
˵ʹŮѾȻ룬
Ϲ£ѾԪֺŷУλµҲٺˡ
ܺáվ
´ǰɽȥ
ӵվȭ
ֵǾ͸ˡ
˵գźʹŮȥ
ׯһһʯ֮Уÿס
ˡ
ǵݣȻֻѺˡĿǰʱסģû
ǹǰȻܰǿ¡
һ߼ʯҡ
ʣϴÿסĸˣһʮɫװ絶ĺӣֵ
࣬ǵȻŵˡ
˿̣ӦѾˣסɽʯеˣûаͺҹģǵ
ʳȴǴͽġȻסһ
²ãֻߵ¡
Ѹ˹ȥ򿪷ţֻһʹŮʳ˽ʳзŵ
Сϡ˵
Űճ£˵λºʹʿŻû÷ֻʱ
ò͵ʱѾˣֻýг³˼̵λҲֻý͵ˡ

鷳ˣžͺãһȥеһԵġ
ʹŮ
λֻãĹأÿٷС͵ÿԵġ
˵꣬ǷǷ˳ȥ
Ϸţߵ£
ܹҪĲ쿴ЩʲôˣĿǰοԷ
͵ģɼǲ׼߶ˣǸôأ
Ц
Ǹβ죬Կˡ

Ѿʮˣǡ
ҵĴ㣡
ЦЦ
㲻òģʱ򣬴˰סˣ²鲻⼸촬˯˯
ãԹú˯һ㾫˵ͻлأ

ͦаգ

ܹһú׼аţֻܷĺˡ
һȥãϾ֮
򿪷ţһʹŮˮһʹŮʳзŵϣǷǷ
ȥ
ϴϣԹͣûãֻ˰֮
ȥţֻһʹŮǷǷ
Ϲλ£ȥ¡
ͷ
á
¾ͺһͬźʹŮȥ
ſڣʹŮǷ
Ϲ£λˡ
ƴ
λ
ٲˣڷվЦ
λ˯úðɣ
Ц
Ǿܵˣ˵ĴˣǴ£ʯ飬һ
˯ͦ浫
Цţ˵Ѳ˵
Ѳ裬кϢأ
ָ֮ߵ棬˵лл
ǲݣ˫һֱֱۣҲͿҩȻһһ˫װ
۵ǲˣ
һڣ̧Ŀʵ
֪ϹʲôϢ棿
ẓ́Ц
Ӧ˵ӵĺϢŶԣΪһֱȱ֣һ˶ţ
ܵλæӵĺϢ𣿡

Ҫ𣿡
Ȼµˡ
ŵ
λЭӣҪλһ¡
æվȭ
ϾǵͷͷˣʲôǲֻܷԸ¾ˡ
͵ˣϲ˼ҷУһȼЦֵ
λֻʱæģһǹ¿ķʲô
ߵͣƺӿɲҵ
Ȼڳ£
ǿɲһϺͶŹ££Ǵ£ܹһЩ£ֻ
С°ˣܺᲢۡ
ۣЦúܿģ˿ڲ裬ŵ
λȻɵˣܵѹһ¡аʹ
ŮʳʮʿһæҪҵ
ʮʿࡣ
һ˵΢٣ŵ
λˣòˣʮʿͷΪҹࡣĿǰڽӽ
ˣҲҪرǿУӵ˼λֱҹӣ֪λ
ʲô
ͬ
˵ƾϷɡ
ֵ
λͬͺãλʿҲɷҹ࣬ÿˣ
жҲ֡

Ϲܵ䣬Ҳûˡ

ֵ֣հֵֵ࣬ҹ࣬ǰһΣ㿴Σ

ô˵ôˡ
Žе
𡣡
ſӦһæ롣
һָˣ˵
¡¹£ʱæǵҹľ
ӣһɺˣͲȥܾˣרҹܼѾͷͺá
ǷӦǡ
ֵ
ھλµǰȥ쿴һ£Ҳλ½ܸеľʿǣ
λָӡ
ӦǡǷǷ
λС
űȭǳǰ·
һͣе
һȣȥʿҲôʶһ¡
¾ͼͬׯһɰǰ·мһ
ֱȥ
ԭʯ߳ʡΣźͰʹŮסһ֮У
ʮʿסڡмһͨǡ
һֱһ·ԲŻûеƻ𣬼ֱֲָ
ͨͷǡֵһᣬҲ
ڱֱϣ˵
ôüյأ
ͷЦ
ΪͨϡʿĸλǶվʯ֮¡е
֣˷ӳûеƹ⣬Ͳױ֣ʿֻҪʱһ
ͻբբ£԰ͨΪΣû˿ӵóȥͨҪô
ˡ

ԭͨϻлأأ

վĸλ档
˵֮䣬Ѿߵ֮ͨһ¿絶һһվʯ֮¡
ֵ
ǿλ¡
һָ
λ¡ָָ
λ¹£ԺλհҹľӣǶҪλ
ӵָӡ
ºһ뱧ȭ
¼¡¹¡
ҲǱ˱ȭ

ǿȥˡ
ºӹһ񣬾͸¡
һߵ֮ͨĹ⾰ʯºվҪ
ǹλ£¡
ͨͷһդš
ȡԿ롣դڣһķεĿյأҲ
м䣩Ҹһդţդŵ棬һʣ
¿絶ӣһĸˡ
װţĸʿأɼˣһʮ
Ҫˣ
ֻǸºλ£ûаѿԿ׽
Լν£ϣ̽ʵ
դţܽȥ𣿡

դŵԿףϹÿͣȥͷʱС
ȥȡ˳ˣͰԿ˻һդŵԿףҲϹ¸ղŽ
С澵ġ

ôǽʱôأ
ЦЦ
ǽʱ䣬糿ͺ͵ʱ䡣
ʵ
˶ˣ
µ
Ϲûи߹С澣С澾Ͳ֪ˡ
ֵ
Ҳ֪Щʲôˣ
ҡҡͷ
С澲֪
һسդţ԰ã˳ͨ˳
ߵһ룬ֻǰʹŮֳɴƣǰͨ
мˣһˣС
һţ˵ıϣƳУǹ֮Ϲ
Ҳ
ᡰסһ
ˣ
ʱ˺Ѿн
ԶѴ׹һԣһ͵͵̧ۿȥ
һƣֱ￴ͷˡһ
ԭ
üĿɫ󣬶Ʈغ룬ʣӺݶ
ǣ
Ǿɽׯׯʷĵʷ䴨
ûˣȴɵð죬ͬ
к㡢ͨߵ
ʷ䴨ֻΪף;ٲǰȥ
ų˴˸ƣʾǸں
Ͳøڡ棬ȥæĸȥ
ӱϼȿդϵդţվ
һߡ
ʿҲ߳









񡶽Ƽסˮ
ʮ

ʷ䴨ߵդſڣϼ룬ȡԿ
դţȻ

𲻴ԸһʹŮнӹɴƣǰ·
ʷ䴨žٲһդš
ų˵˵
վͺá
һ䣬͸ʷ䴨դţְդ
а
棬֪ʲôˣȻСģ
ֻˣŵĸɴƣǰ棬ʷ䴨
ͬһ·ǰȥ
ܳ߸ĵŻ϶ľƣ졢ءƵ
ÿŻš
ߵԪֺŷſڣվͣ
żæ
ŹѾͷס
һȡԿףš
ʷ䴨ͷ
ţҽȥ
ӦǡѸӰȡɴƣƿţ룬Ȼ


ʷ䴨ٲ룬š
ֻẈ̂һСӡ
С顢С񣨰˶һװǶ˫־
磬ԳԷöȴʹ
ӵɣҺСٰĽ磬ȴд
һ㣬ǰѾŶүˡԭİ
װ磬ٻΪֵܣеһֱֻ֪硣ֱٻ
ɽׯң⿪ϸŷŮģŸԼ
ֻ֣ٻʷ϶֪
Ȼֻ֪磬дˣȻҪǣС飬Ȼ
Ҫˡ
С顢Сۿһ룬Ȼڴϣûǡ
żɤӽе
Ѿͷ
ʷ䴨һֵ
á
һ֣һεĺͷ磬˯Ѩź
磬ϷҪ̸̸
Сһ
Сһ
ԭҽٳġ
żȵ
СѾͷҶ˵
С
Ҫô˵
ʷ䴨Ц
ССŮǽֵܣϷ򲢲Ϊ㣬ŪֻϣȰȰ
𡭡
СԾ
㡭ҪȰȰҵҲ
ʷ䴨Цͷ
ϷҲˣһֱܾϷֻôһŮҲֻ
ȰȰ
Сߵ
Ҫʣвˣ
ֻҪͷʷ䴨һغ룬΢Ц
ǸŮϷĹðѹʣ
Сʵ
ҪôȰأ
ʷ䴨
ֻҪȰϷͺá
С޿κεĵ
ҵȥԿֻǲ֪˼ҿϲҵģ
ʷ䴨ǺһЦվ
ܺãϷȥ
ŸϽţɴƽ
ʷ䴨һӣСϵĽƣ漴ٲ߳С߳䡣
ǰ棬ƿդţ˳դţּȻ
դšǷǷ
롣
С⡰
ǰҵ
Ц
ֻͰˣ
Сߵ
͵ģ
żЦ
ȥ֪ˡ
Ȼɰɴǰ棬Сʷ䴨һ
դš
ҲһܳߣͬŰ˵ŻҲ
һľ塣
ȴǣǬ㡢𡢶ҡ롢ޡ˸Ѹߵ㡱
ǰȡԿһȺصš͹

ʷ䴨С顢룬ŻǺܿš
Ȼķͬţ;õƹͣͬ磬õ
һ
ŴɼŽƽİʯ߶дβʯ飬͵ƹ⣬
Ƕ϶ҹ飡
ӭһԲ¶ţſڻⰻȻ÷
¶ţһңŽ࣬Ρӣ̴ϸ񣬹
£ȴ
ŲԸɤӣȼЦ
һˣ
ֻһ˳һ
ʲôӣ˵ʲôǰСŮҲŪˣ
Ż߳һۣ
һۿʷ䴨С飬һ𣬼е
㡭ôģǱʷ°𣿡
С鼱ææ˹ȥ
졣һ§Сͷͷʷ
ŭһ
ʷ䴨ȻСŮֽţ
ʷ䴨Цֵ
ϸ磬ѵ³˫ֲʹǺúõģֵֻܴ
ϸ翴ֵѾ½ˣϣϸúÿǿǣ
СۿٶȻѨƣһ۰һˣ޽ƣ
޷вԼ϶λʦȻһ
ʵ˼û°ɣ
ʷ䴨Ц
ֻҪͷԿû£ӦȰȰǣ
Цһ
СŮвĳˣ
С
Ůл˼˵
һͷʷ䴨
һᣬҺ͵˵ȥ
ԣʷ䴨Ц
жղֻ㡣
С䣬˵
һȥ
һң൱£ţĲ
˵˵ýӴķˡ
ĿעСʵ
ģ
С鳯ȻһЦԡܡ˵
ʵҲ㣬Ҳˣİһˡ
쾪Ҳԡܡʵ
㲻˭أ⡭ôһأ
С
ҽС飬޹ʧ٣ɽׯܹܼʦʷ䴨
һıʦҲмԽٳ֣˼ðʦ彫ƾͼƣͷ
ððˡ
ͬʱҲҪİǵĹ£ҪҼٰ㣬Ѻ˵
ġ
ͷ
ԭۣ
أСֵ
ʦ˵ǿҪвʷĹȻҪȰ
ʦ˵ʱһڴӦ
Ϊ֮
ҪС
ʦ˵Ҳ涾һ޷ãҪҴһֽ
ҩֻҪͿɽˣ
˵ţȡһССҩƿ˹ȥ
켸ţҲöԼ޷ȥ֮ССҩ
ƿֻҪܽⶾֽӹҿƿűţɫȻϲ
ǶݣͺˣűӣƿݻС
飬һʵʦ廹Ҫʲô𣿡
ûˡС
ʲô£ᰵ֪ͨҵģŶ
ȻŶһ
С񣬼ٰ㣬һѺģԭǲȱŵˣ²ȱŻ
Ӧ˵Һܺãú飬֪
ϲϰæ
һַ룬Ц
ϷɢĽҩС£Ϸô᲻˵أ
Сϲ
л
л
ٰСŮǰȣϷŮ֪Σ
СȻ
ƵңҵĸԵ常ϣŮߵͷ
Ҫȥߵͷ
һѰס˵
ˣʷ䴨⣬ˣ񼣬ˣǳȥ
һЯС֣ӷ߳
ʷ䴨Цվʵ
ϸ翼Ǻ𣿡
Ȼ
ĳŮʷϸˣһѡ𣿡
ϸǴӦˣ
ʷ䴨ϲֵ
ֵֻǺϸϸ仰ͺãǾԼˡ

ĳһ£֪ʷϸϲϸһӣ
ʷ䴨Ц
ϸ˵ֻҪֵܰõģ޲

СŮ˵ͬʱѺһλԭǲȱŵˣСŮΪ
ãܷĳ棬ͷˣҲúСŮ顣
ֵܻʲô£ʷ䴨
ȱţŹ洦ãԮգС£ֵҪ
ˡ
СȻ
лˡ
ʷ䴨ͷ
ţҪ˰쵽
ŴӦһæ߳ԿҪȥ쵽
ĸҵѸҴȥ
յ蹤ſѾС˽һЦ
ûƭɣȱţѾӦ׷ˣ
ȥл
СûڣСȥһסС֣Ц
㣬Ҹλҵ
С񹪹
ллһֳ칪
ֶŮݼ
Ц
СŮ⣬Ϸ֮⣬ŮԸԸ⣿
Сϲ
㣬ŮǾǽ㻹ߵͷ
һ氵һСơ
Сæӯӯȥ˵
Ůһ¿ɸɵ࣬ϥ£Ů֮ҡ
ϲǺЦ
ɽ
СְС
ʷ䴨칰ֵ
ϲϸ磬ƽ׵һŮǿϲɺء
ҲǷ
ϲҲϲˡ
ʷ䴨Цֵ̧̧
ϸ磬ǳȥɣ

ʷϸҪǵȥ
ʷ䴨ȭ
Ѿίϸˣ͸Ůף˵ðøͣȻǵϢ
ˡ
żæǰţ
롣
ʷ䴨ͬ죬㡱ŷţС顢СҲ߳
ҪϽȥդţŵ߳
դ
һֱվͨդ⣬ʱۿ졢С顢Сһ

￴ͷһ󲨶ԡܡе
Ů
ʷ䴨Уáܡ˵ʷ䴨ֻ֣
һۡ
С󣬼æԡܡ˵
㣬ҺСѰ˸ɵҪȥǰᣬĺˡ

ɽ£ϳһƬ½أǺβܶ
ڡ
ʯĵ̰һԼʮɵʯͷͷ룬һĺ
׺Խ֣дţӭݰٺ֡
ͷ߷ĴֻƵͷϵҲƺʮæµ
ʱһ˫Φӭʻͷмһͻ滹ʮɵͷϽ
£
ˮְľʹ壬վͷϵºѸȥ
вղſһ߳ǹɽׯܹܼ϶վ
ӡ
ºѴ˹ȭ
λǼܹˣǱְܶӭܷɻӭӼܹܵġ
϶ϲ˼ҵУ˵ĻǲǳģǺܹ񫣬
ŻưһЦȻ˱ȭ
ԭλӭС϶ҪʣԷɸ봫飬ִ£
ǰʱԵִ֪׼𣿡
Ц
ؼܹܣһж׼ˣֵܾׯϢ
ġ
˾ͺá
϶вձȭ
үׯβܶλӭǰӭӣҿϰˡ
ܷɻͬ
βܶӭܷɻӭׯλ
첽߳ȭ
λˡ
ܷɻ˻ͷٻҲϰ
ֵ̧
λȵϢ
϶
λǰ·
˵ԡ
ͺͲܷɻһǰ档˿ϵʱɽѱһƬĺ֣
ȥǸأƣ
ܷɻˣһ̳ɵĴ·˰⾰һƬ
䣬ʮ¸ǵķᣬɽ½ÿԳԺ䣬ΧˮΧǽȥʮ
ģ
ܷɻһֱ쵽һ¥ǰ棬ţһԺ
ӣҸ᷿ӭݡ
ֵ
ⴱᣬǱְصΪɽׯģׯλ뵽Ϣ
еˣ뵽᷿衣
˵̧ͣٻҩʦ϶ȫ˽
á
ܷɻȴ¡£»½衣ׯȥ
мãõ൱ţϣѷźһŹ۽ʳ
ϸ㣩ǹӵȡ
֮ʹŮյ
ֵ
ʹŮһӻźģλʲôҪֻܷԸǺ
ˡɱӦģʱרҲӦʽģֻܷԸ
ˣְ˾ӭҪˡ

Ź£ŴʦҲ֪ͣס

˺ͼλ˶סӭ͸󡣡
û˵ӭ͸Ҳû˵ȥ
϶
ǳһ·ۣϢһһ磬ҪȥݻذȻҲ
˼ˡ

޼̣¾͸ˡ
æ
Źֻ㡣
֣ȥ
϶һȥ¥¥µķᣬø˵סһϯʢ
Ʋˣ󣬾͸ԻطϢ
϶Գ˱ᣬһβܶ
ǵһΧǽر߾Ժ䣬Ⱥɫţſڻվ
ӡ
϶߽ſڣһһȵ
վסûǽأ
һָ϶ſϹȻһСľƣ顰ء֡
Ц˵
ǲʶС϶ܸʶɣ
ֳһָ˵
ǡ
ǺӺһ˵
Ѿʱˡ
ʱ϶һʼ
Ҫʲô
Ǻ߳
㻹ߣôأԿԴ
϶ڣͻһ˹˵
ǿܹܽ
լУȻ˾ͽ˵ˡ
϶ðһ
СһʵɹۣԼСĲǣ
ºӦǡ̬ϸı䣬϶ȭ
Ͻȥ
һƿľţ˵롣
϶Ҳǿٲʯףľţһ쾮̵Ļ
ƽʵһ֪һ䳡
Ƭ䳡ĴС㣬ٿѵϰٸˡ
϶ðͷ
˾ͽѵľãȫˡ
ҴҴԽ쾮տʯףֻ˾ͽһд˳
뵽
϶ϽӦǡſڣִϽߣŹ
¸žٲ롣
ݴ˾ͽңü򵥣ֻһСİľΣһ
еĵˡ
ü̶Ũ䣬һӥǣ촽һ֪Ǹ
ˣ϶룬ѴվЦЦ
Ź£ˡ
϶æϼȥ
¶ҫͥ졣
˽ңʲô
˾ͽ˵ţͻ£ȡ϶һѲ裬ֵ
Ⱥȿڲ衣
϶£˫ֽӹѣ˵
л
˾ͽĿһ̧ʵ
һˮ㼸α϶ûἰôˣ
϶̾˿
˵ȥ꽭һʢˮ䵽һ֪ľƹŲ鵽
ƹɽׯܹܼ϶
˾ͽ
֪
ʱڰˮŷ׷ʵвˡ϶
׹šǧȡҶȵã˴ΰ׹ǡ
˾ͽ͵ĵ
ٻȥֻһƷ
϶Ц
µĽ϶õһǼٵġ
˾ͽ
ôˮأ
϶
ĿǰΪֹû˿ġ
˾ͽһʵ
˻棿
϶ֵ̿ĵ
мԴ
˾ͽȡѺһڣʵ
׹ŵ
һ˳϶
˵ԪҲˡŶȻ뵽ʲôʵ
ڸˣûʾأ
˾ͽȡһССƿ˵
ٶѹ鸽Ϊǣֻٻ˽Ϊ
ѡ
϶
ٻֻǸ޶кѣ
Ӧ֪
˾ͽ
ͶϣҲΪ޳ɣΪ˹ޣͲᷴ
¡
϶ͷ
ǡǡ
˾ͽֵ
ٻһһͳִҵͬأ
϶ֻûпڡ
˾ͽ
Ա˿õֶΣٻЩͲˡ
϶ֻǵͷʾ֪Ȼûпڡ
˾ͽСƿ˵
ƿԵɢֻҪָʳ֮Уʹʱʧԡ
ڴǰϦʳ֮Уȴ֮ǳףٸҩͲ
ٷˣģҩƿˡ
϶Ӧһȡҩƿ뻳С
ڶ죬֮
ٻʷҩʦȫͼ϶ӭͬ
βӴ
һ¥һ˸߽ʯס
վʹŮӭŹ
ׯʷӡҩʦ˹ܹ
һͣȭ
ׯλˡ²ˡ
ֻǷβһӭȻֻ㵽Ϊֹ
ֵ
Ź㡣
Ѹ˳ȥ
ʹŮ˵롣˫˫ǰ棬Ȼһһ
Ƿ
λ
Ⱦٲ룬ٻҲһ롣
൱ɡϳȻҲΪʱвȺΧ
ġ
Щ˶ˣ׼͡½衢书
˸߲ơ̫޶źȻףʿ㵡ɽɽׯׯѡࡢʦ
У˷βˡ
֮ʣӭЦ
Զֵʧӭ֮ˡ
æס֣˵
ذ̫ˣֵˣʲôʧӭʧӭģ
źȻ
ô
æ
ϸãֵܺٻǸʷףģջкüأ
һߵʦǰֵ
Сܼʦ֡
ٻ͹ɣźȻҲʦ󣬺ȫһ볯
ٰȥ
ֵ̧̧
ʦܺʦֶɫ΢ǿЦݣ׵
Ƕˡͺá
ϵбȻһ£˿̿ʦֵɫԣͷ
һ
ʦȻ£
˿æźекʡ
֮УҲкͶҩʦģֻҪ֣Ҳ֪ˣⷬѣϸ

ʷۿϣͳʵ
زҵأ˼ҲҲں𣿡
ڡڣͷ
ʷϾͻˡһ泯
ҩʦҶ
֮ʹŮ
Ůͬʱе
ݵ
̸֮ٿȻֹʱµòһ˿Ϣ
ʱƿһۡ桢ſڳ̧̧֣
ֵϸ룡
һ۵Ц
Ȼʷˡ
ҲͲٿӺݵľٲ߳Ҳų
ǾɽׯׯԳơʷ䴨죬
ŰСͰСˡ
ʷ䴨ͺǺһЦ
λֵ֣ҪһѣǾҵϸ磬
λһλϸһλϸյŮ

æִ򹰣˻ҾҲ׷׹ơź
ҩʦˡС顢СҲٻװжδȻʡ
ʷߵʷ䴨ǰ
ʷ䴨һ֣Ц
ȥλ塣
ʷһһ񣬴ҲŸ
ʷ䴨Ŀ䵽϶ϣЦ
ܹܣھɽׯϷ˵Ҫ̸߲ţСֵһˣ
ʱȻͻȥϷҪСֵܽһ㹤֪ǷԸ
⣿
϶æ֣Ц
С϶ʷƵ𣬵С϶£С϶£Ϊ
ЧͣС϶ңô᲻Ըأ
ʷ䴨ˬʵЦͷ
ܺã³һգϷʮȣ֣Ϸף١Ϸ
л鲻ȴŷͬһĿǰȱһɵ
ܣ㵣ܹܣǡѡˣӽ𣬾ͽȥȫˡ
˻һĪ棬ȻҪְ񣬽һ
ڵɽׯܹȥΣ
ֻٻףʷ䴨Ϊ϶ǶҫͥģҫͥԭǾɽ
ׯĹ£Ȼĸˡ
϶ֵ̿ĵ
ʷСϼδܹܣشֻС϶Ҳãи
У
ܹܲƴˡʷ䴨
Ϸһʤġ
϶ȭ
С϶ŶŶС϶ó²ŶԣǾͽǲ
ٻ
ϲܹܡ
϶Ц
ׯС϶ıְɽׯܹܣĴܹܣֻǼѣ
ʷ
㵹úܡ
϶ʼЦ
һ˿
仰ֻʷһö΢죬һ
ʷ䴨ǼΪˣͷһʹŮԸ
ܹܵǰ·ȥһ飬ܹܵǲ
ʹŮӦһ϶ǷǷ
ܹ롣
϶һµ˴ܹܣʮֵ⣬ʷ䴨һ
¸ˡ
ʹŮȥ









񡶽Ƽסˮ
ʮһ

ۿʷ䴨жβܶѱȵռΪ
ˡ
ٿ˿ԥﱾʷ䴨ˣҲֻǹ
ѣ
һ۲ŴԵĺȻȫͬˣ
֪ʷ䴨ʹʲôַʦҲᱻסˡ
Լʱ˵أõʦҴٺʹʦ̸
϶ЩʮͷʷŸеζվٻ
磬ǵȥߡ
ٻͷһվ𣬶ʵ
磬Ҫȥأ
ʷ
߾ˣöʣ
ɼæվС顢СҲ˹С
ҪȥĶ
ɵ
Ҳ֪ʷֻ˵ߺˡ
߽߳ʯףվʹŮһǷ
ׯҪȥ
ʷ
Ҫȥ
С澲ҡ
ʹŮǷ
ԸģΪѽ˵ң˸λʶ
ˣͻʣׯλòҪߵ̫Զ
ٻͷ
л
ʷʯȥˡ
ˡûԶһƬ֣ѭּС۴ֶ
һܳȣҾųȥ
һƬǳӻΣʮ֮࣡
ߵȾͷţСϪ֮ϣһ԰˿
زҺ¥֣ɫѣ
ʷһָ˵
磬ǹȥơ
ɰ
һ԰
ʷȳȥͷе
ǿѽ
߹ţû߳Ӱһһװĺסȥ·

ǿȥﲻ׼˵Ƚ
ʷ˵òߵ
˭˵ȣ
Ǻӵ
ǡ
䣬ʷŭһϹ۵ĶҶԱ˵
־һ˹ȥ
žһǺǰðһգһŵ
ۣСӣҳִˣ
ʷԼСӡȵ
㻹ҳ״
һ˹ȥ
ǺϱҿûģͷһŭֵһһѩĹͷ
׾ȵ
СӣҪ
ٻۿʷһֵڵ˳ͻæһ˵
͵ܡ
µĻûڣƳһһͷֱʷæһ
ָͷһ´ס˵⣬˵
λУ߶ҲǺ
ǺӸֵٻָͷס鶯÷ֺͷŭ
Ӳ֪ʲôô
ʷԽԽߵ
ͷ
һţ顱һǺ߷ɳȥһԶ
ٻü
͵ܶЩ˺ƽʲô
ʷ
ûԲѷжˣ
С
ǰҲ󡭡
δ䣬ͻºһӿ˳˺ȵ
ʲô˸ҵҰȥˣ
һȣһ֮⣺
ٻȵ
վסʲô
ʷе
磬㲻ùܣЩϹ۾Ķȥѵѵǣ
һΣֱ۹ȥչ˫뷢žž˵ǰӼơ
⼸Ȼǰ費űʷǰƣʱһ
Сӣ
ٵͿͷʱߵ⣬һ볯ʷϹ
ʧ
Ƿˣ
Сߵ
ЩϹ۾
СҲٻкͬʱ˳ȥͶһƬ֮С
ʷ˫ȭѵ֣ڵչƷС顢Сһ룬ר
ǱУ棬Ͱºӹͷһһϡ
ʷͷȭųҲ˾ת֮䣬Ͱ⼸Ӵö
ᣬҪģڵϣһʱ֮伸վ
ٻæе
ˣˣǿסˡ
úã
һŴ˹
ʷС顢Сջصٻߣͼһ۵꺺ͬ߰
װӴһС˳
ĿһƳٻˣȻ
Щʲôˣܴˡ֪ʲôط
ٻ
ֻǵ԰ģֵڵ˳Բѷ
ʷ
磬㲻ú˵ʲôطõģ
˵
ʲô֣˵ô巨
ʷߵ
ƾҲ˭ȥܹˡ
϶ܹܣǾͲúѿࡣ
֪һЦ
¾ܹܣܸ֪Ȩˣ
ʷ
ܹܣ
˵
⻹𣿡һ̧Ŀ
ˣ˭µˣҽȥ䣬ˣԻȥˣԺ׼
ٵ֪𣿡
ʷôŭ߳
˵ʲô
˵
˵Ļ𣿡
ʷһָߵ
˵һ鿴
˳Ц
˵𣿴ŷµľˣ
ǼŰĺָʷ˵
ܹܣСӣ
ʷ

˵
ǺãҽȥԵ˿ˡ
ٻ
ǡ
ʷ˵ȥŵ
磬㲻˵ҵҪʲôϹ۵ܹܣ
ŭЦ
Ϊ²ܰ£
ʷ
Կ
ͻȻȥ־һ˹ȥ
ΪܹܣȻοͷʷдһţһ
ܿһƣָ繳һ³ʷץ䡣
ʷһգæƣһԷȥ
Сӣ㵹úܣ
˿кţִתٿʷؽڡʷһִ
һǡšָһֱԷʺ
һȻ磬һУʹĶַɼã
ʷһӭȥԼȥġ
ٻðü
ðսУ
ת֮ʣһָ̧ѿҪʷ
ٻҲڴǣ̧Ƴ
ֿҪʷͻһǿ׵ӿת
ͷʱ䶼ֻ顱һһɼıˤȥһɶԶ
סƣžһ赹ϡ
ԭٻһƣʹؾѧݺ񹦡еġݺ֡һ
ԼҲû뵽˴
˱һ˳ȥɫװӣͷűС顢С±
е߸ʮ˶ڣһߺȣйͷһ
һӵϣ
ʱһŮȵ
ǻվȥ
ֻһװŮӿ
ʮװӻæյʣһ빪ʩ
Ծ𣬱ȭ
á
װŮȻһЦ
ܹܣôʶɽׯׯʷС𣿡һ泯ٻʷ
Ц
ׯʷС㣬ôܹܷأ
⹬װŮòѩ͸죬һˮΪʱһ˫ˮ
Цӭˣٻ
һĹ㣬մһװޣ˹װ
ȥȶˣ̧
ٻһа
ܹܽȥ׹ŵһˣ
æȭ
ԭع
㽿һЦٻ
ׯãѲǹˣ־ͺá
ʷһͷȥ
нһЦ
ʷС㻹𣬴ҶԼ˿ܹ֪ܲСҲúƽ
ˣҪǸˡ
ʷٿת
ǲµһСˣ˭Լˣ磬ߣת
ߡ
㱻˵òһȻϻ
ߣ
һŮԶ˹˵
С㣬˵˭ˣ
һ͵͵ĵ
ǻߣ
ʷߵ
ΪʲôҪߣ
仰Ĺ򣬵װŮǰ߳һٸ߶Ĺװˣȥ
ʮˣ÷üĿǧұ޶ˣǱһ
ɹˣ
ٻԼ֪һ㣬ϴʷΪʷλһмܣл
֮˵ŸߵġһŸѹֻͶˣ
ܹܸϽȥ
ɹһ˫ǵ۲ʷתٻϣӹٻߵĶɡС
顢СˣŽĵ
ׯȻΣ⼸λò绨С㡣
仰Ͱλ˵÷һȣ
ɹýųʷ
С㣬ҲСˣ˵еִ磬ܱ㳤һö
˵ˣҲ㣬߰ɣ
⻰ѾС»ˣ
֪ʷһףЦһ
ɲһҪҪ߾ߣòߣ
ӲطΪأ׼ǽҲˡѾҪߣֳ
ߣҲʲôˣ硢ʲôݵˣƾ֮
֮ȥߣЦˣ
ͷ˵ĻȻʮּ̣
ɹõ£ʷ䣬һűһϣ
˫Ŀ֮Ҳۺ˪ʷ
øѾͷΪҲҽѵ㣿Ŀһ̧ٻ
ׯﲻǵ£ֻ߰ɣ
꾫
ʷҲ÷ͨ죬
ѵңҵҪܰɱˣǰҳˣ
һˣܹͳˣѾ֪ʷ飬ɾ
ţ³ç֡
ɹһ
Ҿ㣡
һƣĳ
ʷϸݣϵһ֣ߵ
úã
һӣӭȥ
ɹõȻһƳ֣ƷˣȴֻһУƳ
ָ֣ᵯָ簵Ʒ֮ϮʷѨĿģԭҲֻ
סѣ
ٻɲ֪ۿʷѶԷŭһƷΣӿƵ
ʢƾʷѽӵ֪ܣӽӭȥһ֮£Ʒ˼ڸ
ɣ
ͷһкܲΡ
һסʷִұۣһԼǰһֳǰһ

ɹҲ֣
ɹ÷֮󣬲ʷǰ棬Ѿһֿ̧
Ѿ
˵ɹһƣֻһУСʵȴָ
ָ硣
ٻʷӲȥģעȻֻɹõһƷ磬ֳǰһ
ҲƷȵֳǰŷɹշģǿ˵Ʒ磬
ԭǻ˵ģõΪֹԼȥֻ֣˸գͻԼǰѨ
ͬʱܵǿָϮϳΪ֮һ𣡴Լɡ̫ķ¾ͻ
Ѩסˡ
ɹúεȹָ磬ٻۣ͸е΢
סˡ
Լʮ깦һܵסġ²ʹɹΪ֮һ
㣬˻Ż
ŻûκڹԵסԼָģ
ȻٻгɹҲ֡仰þʹһգ׵
ãׯҿķϣҲٺƽϣ
һ䣬㣬һȥתȥ
ӦһװŮһӵȥܹҲæͬ
ºѸߡ
ʷĹĵķʣ˵
磬ΪʲôҪң
ٻЦ
͵ܲˣǲʱ֣ͻᱻָסˣʱֻ
¶ܶأ
Сգ۾ƫͷʵ
类ָѨôûµأ
ɵ
磬һƷôָأ
ٻ
ǼƷԭУʵʹȴָ磬Ҳĵֵ˸
գȴϮѨ
ɰһеʵ
磬û°ɣ
СҵЦ
µĻʱֻ¶ܶأ
ٻЦЦ
ָֻǻҳϿ
һߵ
ˣǻǻȥɣ
϶˴ܹܣȻæˡ
İ·ǰĶᣬһ䣬ͨһ´ʮڳ
ϸæġ
ܹɵˣһ䡣
϶㻨һʱͳ˽⡣ԼܹܡȨ֮󣬼Խ
β
Ϊַ棬βڡȸ׺סĸöܹ֮¡
ȱţʮʮ룬Ҳܹܵǲ˵ĺɽʵɽ
ĴӭӴվڡ
ʷڼ϶֮žġ
ѱڣ죩ͳϽķΧ˳ΪܹܣܹܵȨ

ҫͥ׷꣬ʷΪֵһˣϲ£Ȼ
ҲˮǴߣҲ֮顣
϶в޻ɣ˾ͽͳϽ˶Լôʲôأ
ҫͥǾɽׯһ£˾ͽȴʷ䴨ʦܣͳϽº˶
˳ɼʷ䴨иҪ½ȥˡ
϶ܹܣһ£Ͱںɽɽңк㣨
վˣؤﳤɽԼ֡
һ˸ܹܣңӵк㡢ˣɽ
ĸͿ԰ˡ
һܿĹȥ
֮ٻ˻תᡣ
㵥ӭ͸ȥҴʦ̸̸ߵǰֻԡܡ
˵
Ҫȥӭ͸Բÿһᣬ˰мӣȥ˲ͽ
˴鷳ҵȻС϶شҪ㻹ǲȥĺá
Ǽ϶û϶Ӱ¾װԺɢ
һأۻطУϨ˵ƣڴϵȺ
ԼĪ⾰϶Ȼ߽͹һ
úˣ
š
Ҫվ𣬼϶ԶͰ֣˵
С϶ˡ
˵֮ʱڴǰһ
Ҫվˣֻͷᱻ˰һ£Լͼ϶໹֮࣬
ȻԼͷҲͻ£һʵ
Ҳмӵ𣿣
϶ʼ
ȻֻҪһʹŮ͹кЩˣǺѾͷ

Ѿͷ
ģֻأ϶Ц
С϶Ѿڴˡ
Ȼ֪˵ڴѾ˯Ѩʵ
ܹ˵Ҫֵ֪ϸ緢ʲô
϶ʵ
㲻Ҫȥʦϴ㵹˵˵Ҫ̸Щʲôأ

ʦһֵԭȻĳҩ
棬ֵܿ־úܡֻǺ£ֵܺʮͬţſ
̸̸ʲô֮
ûá϶ҡͷ
ʦֲġ

Ϊʲôأ
ͺཻҲǳɣ
϶
۲ŴԣΪʮɣǴҶ֪ģִβڽȴ
أӲڵѷβҵø˼ңΪʲô
أ
û˵
϶
ˣ˵ûһԸģ㶼ˣǲ̸Ц
𣿡
־͹üȻѹʵ
ʷ䴨ʲô֪֪
һ϶
С϶ⲻ

ûʲô츲صħͷأ
һ϶
ֻĿǰ޷֤ʵ

˭
϶ҡҡͷ
С϶ڲ֤֮УŮħͷʹͷ
ʵ
ʲôˣ
϶
ָʥĸͽһŮãͳŲȱźһ̣ʵС
һŮ
ĪǾ걻ΪһŮ
϶Ц
ϻеڶһŮ

˵Ҳʮˣٻ˵˿ȥʮ꣡
һ㲻϶ʼ磬Ц
һ̵ġŮ˵ǿרԲɲΪаŹ
פ

˴νףΪǾЩıأ
úܣ϶
ãڻа죬㻹ֵüС϶Ҫ
Ҳڴˡ

ܹ˵˵ֵʲôطЧ͵ģ
϶ҡֵ
ЧͣϾḻС϶ֻҪͺá
ȻƤ΢ԡܡ˵Ҳԡܡ̸
˽ʱ϶վ˳
ǵĳʱ⣡
»գ޹⣬ͨɽɽʯߵصУһˡ
ǰһܹܼ϶ȻǸܹҡӵк㡢
ˡɽһǷβ︺ɽʢ͡
صۣÿһ·ʿֵڣνرɭϣǿ
ˣǶͷ˾ȻϹҲǣһ·ˡ
һصĴţƴһСţ˳壬˾ͻ
Сţſš
ʱβͬʿܹܡܹܺˣԸ
ͳ
СŴˣ˸ո˾䣺ʲôˣ
ʿ
㻹ţܹܡܹܺˡ
˶һƣȻһʱĸҵæţʿ
߳
¼ܹܡܹܡ¡
һ˽ţӵһֵ
Źˣһǰ·
ʿӦһţһʿ
¸ܹܴ·
Ѹǰ档
һأߵŵſڣǰվʹŮ϶

Сߵܹܡܹܣλ¡
ӵԸ
ǽȥһˣ֪ͨţҵ
һʹŮӦҴȥһʹŮ˵
ܹܡܹܡ
ת
ȥ֪ͨ¹£Ҫ
ʹŮӦǡʹҴҸȥ֪ͨͨ
϶ӵʢ͡ɽո
ͼһƴ˳оȼЦ
ôҲû뵽ܹܡܹܡʢ¡»ǹ⽵ӭ
λˡ
˵꣬֡
ŰҲŹ
ֻʹŮ˵
ܹܣ¹ˡ


ٲ룬æ
ܹͨܡܹܡʢ
϶şֵ̌
˵
š׵¡
Ż򲻰ż϶˵
ܹܺ͸ܹܡʢǶĪʲôҪ¶Ҫʾ𣿡
϶°ͣЦ
ȷʵҪֻҪܹһˣͿˣС϶
أԾԼС϶ãΪϴ͵϶ҲǼ϶
Ϊ˼϶ؼӲõģС϶һ˽ø
ģֻʢһһ׳׳С϶ĵҲ֤С϶
Ǽٵġ
Ц
ܹ˵ЦĻǼٵģ
⻰ӦǲԵģܹܵļ϶Ƕҫͥ᲻Ǽٵأ
˵Ǽٵأ
϶ûȥɫһ˵
ΪǴǰϦҪټһˣҲҪС϶ѲһԷ
⡭
Ӧǡ϶û˵Ҫټ˭ȻҶʡ
ӵ
ţȥȡʸܹһġ
ЦЦ
ϡ뻳ȡһƴСţƤӣ˫͵
ǰ棬˵
ܹܹĿ
϶ȥӣԼһһź롣Ȼ󷭿Ƥ
УǱһᡣ
Ŀǰ˸صȡ䣬ΪţֻСǬ㡱䷿ˣ඼
ţǬֺдš֣㡱ֺǡ족Ѿעš
¶ʮճһҳǧĵľΪţа˸䣬Ų

϶ֻһۣ͵ͷ
ãţС϶Ǭֺȥ
ӦǡΪѵĵ
ܹǷ֮ģֻǡֻǡϡ
϶ȻЦ
ţ㻹֪ɽС϶ϽķΧɣ
ŵ
֪
϶΢ӵ
С϶Ϊ𣿡
ܹ²졣Ƿ
׿ڷԸģûκ˲׼ڡ
ʢͺȵ
ӣôĵӣ
϶˰֣ŵ
С϶Ǹղŷ׿ڽģҪС϶Ѱ׹϶ȥ
Ϊ˵ع£ָ̬ȣҲӦõģͬһȥ
²ҡȭ֣ż϶
ܹԭ£á
϶ٿվ˵
С϶ûʱ¹ʱְС϶ȥ
汨Կ׶¹¡
ñɫ˵
ܹԭûµˣӸＸʮ꣬ﵱ£
㻹Ҫߣ
϶ü
С϶û˼Ҫ¹ݴֻҪȥʱ䣬ﲻ
û˸֮Իύ㣬ʲô
Ŵߵ
ڵǰѰ׹϶ǰȥǲܵ¡һͷʢ

ʢҪŴ·
ʢ͹

תȵ
ӣ㻹ߣ
һָŵȥ
żٺһÿʢͼһָĿ
㡭
ʢͿһȵ
㵨Υܹȷ㣡
ָţżץһץָ缸ǰ崦Ѩ
źȻ
׹צ
δ䣬ͻͻȻһ飬ԭ϶ѾֵѨЦ
˵Ĳ
ʢһǡ׹צҲʱץ䣬ָһһļǣ
ſзһƺߣʹȥ
𿴳βԣҪŶ
ȵ
վסϹΥ޹أȥԿȡ
ҪѺͰȥɵʱ䣬㻹ȡԿףܹ·
𾿾Сңۿܹܡܹܡѱ£ĸҿ
ֻôӦһȥȡһԿף˵
С澸ܹܴ·
϶һ̧֣ʾʢ͸Űߣھٲ֮ʣʩչַһ
ŵѹ¡漴ͷ
ܹܣͨһԡܡ˵
Իǵʬȥ
ɽͬ

ʢ͡϶ӵңתмһ
һֱߵͷդš
ʿæ߳˹Ϊ
ż϶˽դ֮תդŵƿդ
ţ϶ڣ漴ţߵǬֺſڣһصţ
οƿţ˵
ܹ
϶ʾʢǰ棬ȻһָѨԸˣ
ҡк㣬ſڡ
˵꣬ʢ˽ȥ⼸ʯңȻǽӴرңñ
߽ģ
ûڵͨդţһصţôһſ
䡰ǬֺŷŵһǣͻһΪɽסĶأ
ţԼɷԲһ൱ӽȻʯߣ񷶥вβ´ʯ飬ʯ
Ƕҹ飬׶̵ͣƽʯɼˡ
мһԲζţԻżԻܣҶ컨޶Ŀϸ
ȥͿɷ軨ܣȻú챦ʯɵġ
¶ţһңõøǸŸȫ̴ϸΡ
ڼҲ黭㼸ɽʯС









񡶽Ƽסˮ
ʮ

ʢ͡϶˸տңֻһŮʵ
ʲôˣ
Żұһ߳һһɫȹŮȻ
Ƿ
ʢ͡϶˿òһ
Ҳһգһ˫ˮ۾ĵ
λʲôˣ
ʢ͵
źˣܹܣ
һۣ΢΢ҡͷ
СǱͬһٳģźŮǵˣȻ
Ҳߵǵܹˡ
УѿǺͰ׹һ𱻽ٳģôڰ׹񹬵Ǹ
ǡðˡ
ʢͳЦЦȻһֿ˵
ҵ𣿡
Ȼ̧ͷʢͣĵ
㡭
ֻ˵һ㡱֣µĻסˡ
ʢ͵
˭ˣ˵޷λܹҲˡ
էϲɫ˵
ܹܣ
еġܹܡָǰ׹ܹܰԪˡ
ʢһЦʵ
أ

ϢܹС澽ȥ
˵꣬ǰ棬Ѹ
ʢ͡϶һ䣬Ŀȥʯ൱׷һŽ齣
ϥһ׷סü´òŵİˣֵİ׹

һСţһ䣬Ƿˡ
׹Ų
Ѹϼǰ棬ϲĵ
ܹˡ
ʢ߽ǰ
Ԫߵ
׹Ŀһעʵ
ǰԪ
ʢ͹Ӧǡ
׹Ȼ΢ӵ
ǰ׹ܹܣϷԳʲô
ʢȻ׹֮⣬Ҫ̽Լ٣а
Ҳ֪Ǽ٣óûҲһԡ
һæĵ
ӴСڵգԴҪӵܹʮһ
ˡ
˼ǰһֱԳƵӵģҲһֱ˼ҶԵ˵
һ׹ŵܹܣֿԡ
Ű׹ⲻ˵ȥ
Լ
׹˵˳һ룬Ȼ
СӣڿϷɣ
ʢͻæȥ˵
Ӳҡ
׹ʵ
λʲôˣ
϶æЦ
С϶²ٸϱ棬ðϵȰҪ¶
˵
׹ͷʢ͵
ã˵ɣ
ʢ;ͰѼ϶ǰȥ׹񹬣Ҵ˼ðı˴м϶Ϊ
ԼŶʢ֮Լƻȥǰǰϸ˵
һ顣
׹Ŀż϶˵
ɽׯܹܣ
仰˼ǻɽׯܹܣĻټͨ
ǣǣ϶ż磬ӦǡͲ
ʢ;֣ͷȥֻ϶Ƥ΢ԡܡͰ׹
˵
һأż׹ͷ߶Ц
ˣ
ʢͲ֪϶ԡܡ˵ЩʲôֻҪɫͿ֪
Լ϶ŲɡвԼ϶ʮǺ˵ˣ϶ȴ
ֻͰ˵ˣһˣ
϶æӻȡһССƿ׹ȥ˵
ǶݣɢԶҩֻҪοƿűһ
أɢͿɽⶾˡ
׹ӹƿοƿսһڣȻƿĿ

϶æӼȡҩƿȥ˵
Ҳɢ֮ˣʱ䱦󣬹ҲϿűһţ
ٰתȫͿɰڵĻܿĻȥֻ˹ϣǾҪ
ȥˡ
ۿˡȻӹҩƿԴսӣ˿ͻ
͵֫ٺȥ
յ蹤򣬰׹ٿ˿
ɢɢϷһӢˣҲҿƿݣ
Чޱȣ
ʢ͵
ԭˣ
׹Ц
涾ʹϷͬˣ涾ѽ⣬Ȼԭˡ
ʢͻͷʵ
أ

ܹܣСͺˡ
ʢͳ϶
ǿˡ
׹ʵ
ҪϷȥأ
ʢ͵
ܹѾźһڴϢȵӵźţеǰ
׹
ðɣ

³һգʷʮ٣ҲﻮѾã֮ڰ֪
еִĻڡ
УԤһԵıΪгϯ֪
ȫ֮С
ǰؿѾ½УŵŹ˫Ԫ͡׿
ȻؤΤơհ¦Ӻ͡׹ŴׯԪ桢θӡ̨ɽﱪ
ˡɽӥצŵķӥ纣ȣ˵Ǵϱе֪
Щƽպλʷ䴨Ϥʷ䴨ֶû˵
λʷ䴨ȻаλϾߺ룬ںף٣
һҪһʢᣬȻҪӦǰμӣʲô᣿λ̾
һ
ئգǴǰϦЩҲȫˡ
ůۣͺͻɽɽׯׯѡͬǹʷ䴨
ϯ档
һپۣȻʮַʢǾǣྴƣƵƵٱǾ
ɢ
ʷ䴨鷿Լ׹ŵİԪ棬̸˼ʱͰԪ
ܹܼ϶ͬرݡ
ɸܹؤΤ鷿Ҳ̸˿һٷʱ⣬Τ
ƲŴ鷿
Ϊ̸ʱܹܶ⣬ʷ䴨̸Щʲôûһ֪
ݣֻҪʷ䴨ͿͳʱЦݣɼ˫̸ʮ˳ˡ
һȥٳա³һգβܶ
ϣѲһ¡
ټһϣ˴мһųѸ̫߱ʦΣ
ߣΣǡϯԣӣͨ
ϯ
ĲòףٵãǾдĻ᳡
ǰһִԱæţئֹҲ
źΣź˸ʽ
ʱ佥ӽѳ
ܹܼ϶ڴǰ֣컻һۣϵĺɫѥҲµģ
һȥȻöֻ࣬ƽմ˴ӣЬ·촩
ˣԵùֵֹġ
¼ã洺磬˲˫磬ЦģһҲûдܹܵ
ͷԷǺӴˣһλܹܡȻһҲΪ
ˮǴȻҲˡ
ܹһ֣еִԱҲ͸Լְվָĸλȥ
ɷβ޳ͬһǧ½һˣ
߰λֱԵ
Ȼͨϯϣܹ뵽ģȻҲͷ

ͨʸĳ
ڴǰڣֹԸʹӭ֮
˿ҹܵĺУͬһɹӴл롣
һλǰ׹ŵĴׯԪ棬ڶλҵ졣
ˣԶ׹һ֡䵱δ
ʮδμӹκɵľۻᣬ˴ܻȻ٣ںʷ
ӣ
˵Ұɣ϶ҲǵһεԭҲǴ
ĹеĹԸǰˡ
λر棬һƮأʮһ̫˶źȻ
͡
Ǵɽ̨ɽﱪˣ½裬书˸߲
ƣ١ɽѡࡢףʿ㵡Ź˫
Ԫ͡׿ȻҩʦؤΤơհ¦Ӻ͡׹ŰΡ
ٻȫС飩С񣩵ˣ룬һڳ
ߵġϯ
ܹܼ϶漴ȥڳվ
ŷβĴ޳ͬʿͬȸʿ
ͬ׺ʿʢͬʿߣͨϯ
棬վ˵Ҳ֪άֻ᳡ľˡ
ʱ϶żɳе
֣
ֹ漴
϶е
ݰ
УȹŮ߳ÿ
ų⡢ߣΪǰ
žʷ䴨һЯŰŮʷ֣ݴ߳
ϯϯŵ˷׷վ¾
ʷ䴨ۣͭϣɫɣƮأʮ
٣ȥҲֻʮͷƮݣͼˣ
ʷȻŮװһ÷ްߡȹΪƽһ򴩹
װĻŮװһϤˣЩԽԵ죬
Σ
ʷ䴨ۿԼһɲǼ䣬е˶¾ǶԼѾó
ȻˣЦͷ˵
ҿ¡
˵ţУÿȻݹ
ͷǱѰ
էЪҸ¡
ʷ䴨Ҳûߵмվſʷ֣߱ȭ
λλֵ֣ʮɴҲﹲһãֵܸ
ʮٳ衣ʮϡ仰ʮѾˣֵףһ
书˵ڹΪˣһҲϡ棬ֵ
ʮͲθ١
˵΢΢һ١
Ҷó˵ӦתˣףٵȻ⣬˭Ҳ
ûֻǾġ
ʷ䴨˵
ֵȴһԸδˣǾСŮˣѼСװ
磬ɽׯׯٻΪֵܡ
ʷ溬ߣ͵͵Ľ
ʷ䴨ûᣬ
ׯѧԨԴΪؽɽׯѩΪѵáСŮ
ͶϣһԼ䣬ֵڽ죬ѵڳʢУ
ɼ£ֵѻյûϸͬ⡭
˵һƬ֮
ʷ䴨žͳڳ׹ϯϵֵ
ϸ
վȥ
ʷ䴨̧̧վԼףֵ
ϸзĴҳھλ֮ǰɻ񡣡
ףٶΪ񣬴ȻΪ˹
϶ɤӽе
˸
ٻλؤΤơ׹ׯͬʷҲ
С飩λͬȥ
һᣬ϶ָе
ɡ뻭á
ٻʷһλŮͬ߳վǰ档
ٻʷ羭϶и֪֪ˣڴϵ
ɼ񣬲һٶҪ˳ʷ䴨ĻΥ֡
϶жʷڻ᳡καʷҪ侲
嶯
ʷҲᷢʲôʣ
϶ֻ˵ֻҪС϶Ͳܵ˺ˡ
ʷһͽˣ˵ҪԼʹɻ̫Բ
٣Ҳİϲ˶϶˵Ķߵͷǰˡ
λŮ֮ͬ£ڳǰվɰ
۲ֹ
ɽüĿӢü紺ɽ죬ˮ壬ߣ
һԱˣ
ʱϵλбΤơΣһŨüòãһü
ĿͦΣһţ
ϵλŮ࣬Ҳͬףһʱ鲻Խ
׷׹
϶ļɤէЪ֮ʣţڡ֣
ǰĴ쾮УڡֹҲؽ֮֡
϶ָе
˰ء
ٻʷǡ
϶ֽе
ݡ
ٻʷԽݡ
϶ֵ
֮뵽¡
ʱִڳұ߷źӣλߵҲ£Ů
Ҳ͸Իصԭλȥ
ȫַ׷׹
ٳʷ䴨ֵ
л
ʷ䴨ҲЦ
˫ҳ˭Ҳÿ
˻׹ϯٲ÷׷ºء
ʷ䴨Ȼվڳ룬֮󣬲һұȭ
лλλֵֻ֣һŮɼڹţֵƽ֮Ը
ˣֵʮǰ׾ϡнݼɽһ¡
֣ʮʼδңȥʶһλã̸ֵΪͶԵ
׾λȰ㣬Ϊ򸾣ʱδѣʵ򲻸Ͷң
񼴽ֵ͸λ档
˵϶ͷ
϶ּе

ʷ䴨˵ͬʱ϶ԡܡʷ˵
ҵḶ́ǧס˾ͽʦС϶ׯ
ϣ¡Եɢʹ־ʱʧ¿ɶһУκηԡһ
װ־ԣ滹й⣬ҲҿҪ侲
á
ʷ䴨һ䣬ҹҲвиеɣҪ
ҷ˺ʹҼ棬Ӧůپ˫˫ֲŶԣҲӦڷС
Ļ֮䣬Ҫڻ֮ٽأ
һ㣬Ҳ˵ʷ䴨ɷѿ֮һӰʷһ̼
ߣ֮Ѿ˹ޣͲڼַˣ⵱Ȼ˲
֪Ŀˡ
һƬУ߳ṬƵĹװŮζУȻվ
ǰоȻŹƣ˷ѽ⣿
һٸ߶Ĺװٸȥʮˣ÷ǧ
һŮʷҷˣ
Ȼûһϵó϶˵Ҳ
Ϊ֮һ
ʮǰѱΪһŮȻᣡ
ҿ̵ҷ޶ˣ
ʷ˼϶ĻϵȻ¶ֻﰵһͷ
ڣ켴棬Ҳɫ
󣬽ŻһװŮͬܽüˮΪΪǣ
ҽᣬͲʮͷ´㣡
ʷ䴨ʱվףվұߡڴҲ֪
߱Σԭ͸׼õλˡ
ʷ䴨洺ĺЦ⣬һ䣬˫ֱȭ˵
λֵֵܸȥҵ׾ˡ
ϯϯе˶վٴη׷׹ơ
ٻʷɼ϶ԡܡˣŴվ
¶μҲǡ
ݺ˵ллŵ
檼λ
ֱ
ʷ䴨Ъ󣬹ֵ
ֵܶԸλȻԶݰμֵܼμСŮ¡ص
棬ֵĸеʮֵĸлٳ裬磬ر׼˾ۣҲ˵СŮ
ϲƣҪҹıһĴʢ飬ֵԸˣ󣬽λͬ׾
ɽ֮ˣллңллң˵Ҿ
ڴʱֻסϯվһü԰׵ĺˣЦһ
ʷԲӣԼ˵ģˣһҲϡ桯ʮ
ͲôʷʮȣﶦʢнҪ̣ο
־ʷô
϶а
ԭɽͬ
ʷ䴨ûڣֻ̨ɽﱪվ
ɽ˵òʷʮ٣ʮͷе¸
أ쵼ͬΪ˵ɽĻĿǰɣɨǰѩ
Ͼ׵𣬾˹䣬ǰʮƾһҲѷöꡣ
ĸλѰ˽ϸɣ˾ʮλϣ
ʢᣬֻʮҲһΣֵ֮⣬Ҳƾһλ
½쵼ˣͲһɢɳˣ֪λ
Σ
˻һϯϾӦ˵
˵òڳ˾Ͱ˸Ÿɣкܾûƾˣ
Ǿ﹫һλ
һ˸
һ¹ƣʾͨ
Ǿв˷׷׹˴˵
ˣһͨھ͸ùˣ
һ˿ڣȺ฽ͣϵʱӣһƬƾ֮
뾲һվ˫ڶ˼£
Ȼྲ
ڹϯ׵Ļհ¦Ӻ͡
֮˵
λȻͬҪƾһλɼĿǰ֣ҶҪһλ¸
˳쵼ܰһɢɳĽŽʹ׵֣ܹƽ

ƾ飻ƾ˭أĿҲѡҲ֪
˭ãֵһ飬ɼλƾټλѡɴ
ܽհƾʷΪ
ûеڶƾѡˣȻַ׷׹
һκԾǰвõˣΪܹܵļ϶һ֪
ֱʱ׹˾ͽһ񶼽˳ԭרŸĻ
ϵЩˣȻŵˡ
ڴʱ׹ϯˡӥ纣ͻհ¦Ӻ
˲֪һ˵ϣ
ҷһ
һ˲䣬ϯϣֽ𡰹ˡ֮жʮˣ
Ű͵ϣЩˣǷŹƹĵ𾢵ˣ
µǱ̣˲Ī׷һʱ֮Ȼң
վʷ䴨˫ü΢
λֲþţ£һĿһֳ̧Ц
ʩչζĿǼϸ𣿸¼ѹٻ᳡һ㰵¶֣
ûϸͷ
˵ӥ纣¦Ӻ͵еľȻǡζֳ¶Ϊ
硱ĪǴ˻ǧȼǧ
ǰ쾮Ͽգһ׵ĴЦžͼһӰк
롣
ʱ磬Уվ֮£ȻرĲ
ߣ۲ףŨü˫ȧ͹Ŀ䣬ȥǡ
Ȼûмǧǧһ֪׼ǼǧɣΪϵһ
ݻ棬ȴ˵ƣ
Яһʮ˾꣬÷㣬ȻС
˸ڴ쾮һ֮ŷºӣǧ
ȵܻ巽
ǧЦһ䣬ĵ
ϷֻǿЩӦ棬ֻ֪ķУԸһѵҪ֪
֮˲֮ڣѡѡģ
ʷ䴨ֵ
ϸ裿
ǧߵ
Ϸ򲢲μǴģϷ裬Ǿ˰ɣ
ʷ䴨ҲһĴЦ˵
ϸΪǧ֮öһˣֲֵʹʹ
ϸǰҲǰŪ˵ҲһʮλŸɵˣǶ
ֵʲôֽţϸʲôأҽ
⻰˵൱ɣּһʮλŸɵϣҲ˵
ָɵˣҽԺͲڽϳˡ
ǧǧȻ⼸仰ˣ׳Ц
֮£ûϷ򲻸ҽȥĵطһҲδ̶Ѩ
˵ͷ
ܻҽȥˡ
涫ȨӦǡ巽һֵ̧
Ǿͣǰˡ
ʷ䴨Ц
Ļ̶ѨֵֻΪϸ͸ŮԶ뵽ȱˮ
ѣ
ǧ˵֮ʱѾЯṲ̊涫ȨŮ롣
ǧĿһԵϵЩһۣȻ
ܻȥѹɣ
涫ȨӦһٲ˹ȥ
Ҳû̧һ£ֻЩ߿ٵһȦصǧ︸Ůԣ
ӥ纣¦ӺԼϯϵĶʮ˹Ȼ׷תվ
ӥ纣վĿ׵
ֵô赹ģ
ʷ䴨΢΢һЦ˵
λֵͻȻ赹ʹ˿һѹǧȼϸֵͣ
ʾΣϸֵܵºλ޹أλֵָһ
ӣʲô´˵ֵϸ⡣
˵꣬ͳǧﹰֵ
ϸԶмֵ̣ϴ
ǧﶣͷ
ϷҪ̵ģʷϸѡ㲻ͬҵ
˼
ϸԲӣʷ䴨Ц̧֣ŵ
Ǻβܶ棬ֵסɽׯλͬҲ
ˡ̫ŶԼ⡢ϡ书˺ͻɽ
硢βϸȰλԼġла׹Ű״ׯɽ
ԡŹؤհȰ͸ǰͬ˵ָһ
ãʷĳ˽ѡҲǷžͬ飬һͨģ
˵ʷĳѡ
ǧߵ
ôϷ㲻еˣ
ʷ䴨ЦЦ
ϸǧһʦȻˣֻϸǧȣ
ֻûһ˵óںδ½һᣬû˿԰ʹһ
㣬ֵСźڼϸѾˣҲûˡֵܳϸǸ
⣬ҲҪϸƾṩϸ粻ָ̲źá
ʷϸ˵úáǧ΢ӵ
Ϸ򲢲ǾѡģϷԭҪʷϸָȻƾ
⵵£ϷΪˣǲܲʾ
ʷ䴨ֵ
ϸ˵
һʷϸﻮѡѷһˣǧ
ǰٳϷ򣬴ҲǻڴһɣϷԣȴûϵϷ
ȥ
ʷ䴨΢Ц
Ǽܹܰȳȥġ
ǧ
û뵽Ϸ˫Ȼָɣʣܸϸɣ
ԣʷ䴨Ц
ϸҪֵֵ޲ϸ绹ʲô
ǧ
ȻУ֮˽Թ֮⣬ڿ̸̸ƾ⵵ˡ
ʷ䴨
ϸ˵
ǧ
ûоѡ٣Ȼʮ֮ãƾ
ԭ򣬴ܲһĳһɵˣƾٵĴڶ
뽭϶ࡱʶ书ڣܼѹ㣬Ϸû˵
ɣ
ʷ䴨׵
ϸ˵һ㲻
ǧ״Цһ
ôϷҪʷϸ磬֪Ƿȫ㱸ˣ
ʷ䴨ƽĵһЦ
ֵܷŵСŮֻˣʹͬ׾ɽӴ˲
¡
δ䣬ͻɽվЦһ
ʷȷǵ˵Ҫɽ¡Ǹĳ̨ɽȰ
Ҳƾ£Ҳ˵Ǵҵ˼ʷдͼ
һ㣬ĳҪر͹ġ
ն٣Ŀӹȫֵ
ڼ͹ѡĳԸ͹𸲡
ʷ䴨Цҡֵ
ɽֵҲգ
֪ʷ䴨ģ˵޽У˴ҵĿⲻڶȻ
ɽͶȥ
ֵܷ˵ɣ

Ϊֵǲ˵Щ˲֪ʷΪֵܺ
ʮ˽ž˽ƾʷˡ
̨ɽﱪ˵
ɽ˵üǡ
Ŀǧ
λʷɣ֣ȺħɥҴʦܣֻ
ԵһӾɽׯڽ߶ѣ
˵ʷֵ
ʷֵܼȻ˵ˣϸͰֵӡȡ
ôҿ۽ɣ
˻һ˶Ŷһ
ԭʷɵˣ
һ㣬ʷʷһֱû˵
ٻô⣬ּʷĳͼ϶
һֱڰвãҲģû뵽ʷ˼ҵʦܣô
ӦԼʦˣ
ʷ䴨˴ʱŴɽӣȲѣֻõһЦӻȡһֻ
Уִ򿪺иǣȡһߣ֬ӡŵ֮ϡ
⥷ͶӨĹԣÿһˣÿһ˫۾Կú
Ȼ˵ⷽӡĹ£ȴ˭ҲûпⷽӡٿԿⷽ
ӡӡŦŵ⥣̾ϸⷽϺƷ
ַ׷׹
̨ɽﱪ˺ȻЦ
͹ղŸɽѾʷƾ
һڶ㣬Ѿûˡڵ㣬书ڣѹҶûм
͹н˼ʷսѡٵĹ£
ֻҪսƾٵĺѡǲƴǵģʷȱҹƳȻҲƴ
ˡ
⻰˵úܹȴ񶾵úܣʷƴǣǧҲƴǲˣ
˴Ͳߵóȥ
Ȼ˵ˡ
ǧȻЦ
Ϸǰҳļ˰㣬⵽ٳ֣Ϸһɽʯң
֮ãȻҪ㣬ϷҲʷϸսɣֻ֪ⳡԣʤ
ΣΣʷϸƺڶ֮ǰи˵ɣ
ɽЦһ
ĳԻش͹
ǧ
ɽ˵˵

ż͹δ֮ǰѹʷΪѡˣҲûеڶ
ƾٱĺѡ˳ֻм͹һʷսͺܼˣΪûе
¹ֻҪ˭ʤˣ˭ǽѡˡ
ǧЩ⣬Ŀоâ˵
ʷϸͬ𣿡
ʷ䴨һЦ
ֵܲͬ𣿡
ǧֵ
ҵ˼أ
Ц
ƾͬĹ£ֻҪû˷ԣȻմһ
£޻˵һˡ
ãǧͷһ˷ܣԼֻҪʷ䴨Ϳɵ
¸˵ģгЦһáĿһ̧ʷ䴨
ʷϸ³ˡ
ʷ䴨ӳһֱߵͼǧ˳߹⾰վͣʵ
ϸҪαȷ
һ³ȹ⡢ߵŮҲ
߳
˵ĶȻʷ䴨ճõıˡ
ǧȻЦ
ǿѹͷߣʷϸ绮ͺá
ʷ䴨Ȼ
ϸö£üϸö񲻵ڻûˣֵ
ΪⳡԣԲչ䳤ʲôʹʲô֪߸Σ
ǧһ룺Ϸʹֻʷ䴨߲УһɭЦ
ʷϸ֮ȭơСﶼʹ𣿡
ֵ˼
ʷ䴨΢Ц
Ȼһˣв
ãǧȻЦӦáͷ
ʷϸȻ˵ˣϷԵ˵
Żͷе
УܻվȥҲҪΪ⣬ɴʷϸ
Ϊֽš
м䣬˵Ҳɼһյأ㹻˶֣Ҿǧ֮
ҪŮɣԣв˳֮ʱ׷
¡
һмͿճ˽߰ɷԲ
к涫ȨҲԺˣվⲻԶףŮȴδ£
Ȼվʷ䴨Զ









񡶽Ƽסˮ
ʮ

ʷ䴨Ȼµվڼǧǰȥ޽䱸Цֵ
ϸˡ
ǧ˫Ŀעʷ䴨һ
ϷǾԡ
̧ǰ
һ֮֮䣬ƺԹ϶ʷ䴨ȻֵӺݴȣ
һ֣δػ
ڳˣ֪ɵĸ֣ǧ߲ƣ˵书
û˷֣ʮּң˭Ҳϸơ
һ˲䣬ĿϤͶעϣټһʱö
ţ
ʷ䴨ǧƳƣҲְǰȥ
ڵһϣûֻƳƳ֣˿
˫ңңԣΰէȻһ֮ʣǧʷ䴨ԼͬбƣԺ
һ
һУȻߣֵ˸ԷԼϤ
У
赭дĳǰƳһ֮󣬾ţ˭Ҳûг֡
ս˺ͿһֻӣþòһȻóƣ
Ȼûг֣˫ĵעŶԷɲиڸ
ԼôӺδֻ֣ǿȥ˫ԽŻиɻʷ䴨ȻԨͣ
ţϳƷ粻ǧһϮۣʱȴ
һյĹ򣬼ǧͻȻЦһ֮Ц
δ䣬ѵʷ䴨ͷһǡ̩ɽѹֱ£Ȼһһ
ֻںͬʱӡʷ䴨ǰء
һе磬аϵ˼û
ʷ䴨ûüܣ顱Ȼذһǡɷơֲ
ǡžһסǧơ
⡰顱žͬʱ𣬼ǧδأѱʷ䴨е
շɳѰɣųϣĿȥʷ䴨Ȼվԭأ¶δƶ
һԼһǡɷơ˶ӡǰأȻ£
Լ֮ʣѾʹζʹһǡɷơûؿڣҲ
Ӧ֮ᰲȻ£ѵ᲻η綾ǲܵ£
ǧͷо죬Ц
ʷϸȻù򣡡
ٿȻֽĳƣͬʱơ
ʷ䴨΢Ц
ϸ˵
˫ƽ棬ͬơ
ȴӲӲƴãƽİ죬˽¸

ǧزٷɣٿէֹƣִһչ
Ѷһ֧߳īɴ̶
ƷͽƳ֣磬ʷ䴨ֲû죬Ƴȥֻ
ýסԷơƳ֮ʣκȻ΢࣬һС
վŮУһѽʳǰһ̧һ̧֣
ʷ䴨֣˵ϵǡô
Ȼɳһ⣬Ѿʷ䴨ϣǡһ
٣üܿǧȥĽơ
ŷֳѾʹϱС
ǧһأűƹϣƷһƬīƣһ
е׹ȫƣסʷ䴨ǰΧƹû޳

Уһֿ֮УĴһֻɫָ֣磬
ֻɫ֣ɫʮִĿʹй֮УǧʹĶ
ȻǼ֮ˡ
ʷ䴨һ֧ȻƮȻƲ첻ǧΧֻ
㽣Ƶ͵⣬ܣ˼ͽ㼸һ࣬
Ҳһ٣
ǧֺȻϽɫ֣ʷ䴨ʮע⣬ͬʱֳһӣ
סǧĹƣ΢࣬ϣָһ˼Ҫ˸
ʲô
ŮþѵȻƣŮ˫һ̧
һ֧ڵ⣬ַɳ
ʷ䴨һ½ӵһգдЦ
ϸ֣žǡ֡ˣ
ųԷȥ
֡ǧĽ㶾ƣָ磬
ȿץ˵ıУָ繳ҲץκβλͿǽɫ
˵ץƼѪɷǸеˣմ
ʷ䴨ʹ⣬Ǳٶ֮¾綾մϣҲԽԶ
á֡
س˳֮⣬УһīһֻƴĿ
Ľ֣һƬںƵĽӰ֮Уʱһֳֻû䣬һƣⲻʱӭ
Žֻ
Ľʱžž֮ͨս
ң
ôϵĪۻңĿϾӡ
ǧ｣ʩһƬѾʹʷ䴨ȴض࣬ƺ
磻һΣֻм϶ˣаЦλʷֹˣǸ
ûѼǧԲмʩչ汾ѣ
ս˽ʮغϣǧﻹ޷ռðˣͷŭд
һչʷ䴨Ƶúһδ׷ϡͻȻݣڵ
طתһת磬ҲƮƮ
תĿĺڣת˲Ͳ
ԭǧŷƮ𣬾СӰзɳ׷׳ʷ
䴨Ͷȥ
ǰһΪǼǧ﷢ϸСĿȥЩСӰǧ
ɵĶ棡
ǧȣ˼壬Ķǧ֣
ʷ䴨һվûг˻ʱۿǧ
ųɵĶ棬㳷ɺǺһЦ
ϸʹұˣ
⻰ڼЦؿɲ˿⣬̧⳯ԭ
ŮȥָһУһŮ˫һУַɳʷ
䴨ȥ
ʷ䴨һ½סֻһ߳ѩ׷˿ʱһƬ˿˿Ӱ
·裬ȫһ͸ıɴǧƵĶ棬˽˿ͱ
׷׻䣡
Ƭ֮䣬ͱ˽ķ֮һ
ʷ䴨Ц
ϸ磬ٲջȥѵǱֵȫ𣿡
ǧתκȻͣסһֻ䳯ǰ͵һӣЦ
ʷϸԡŶޣ
˫һɳзɳʷ䴨ǰͶȥطɳȥĶ棬
ϸСɳۼֱԿ
ȴڶӳ֮ʣδ䣬ͻһУӺͷ䣬ͷ
һæޡһҪ³ǲŭ
ʷ䴨ʹʲô
ʷ䴨˫𣬷ɳϸСĶ棬Ҳʱѳ뽣ʣһһ
񣬳
һ䣬һֻƣһʱһޱȵľ
ӿ
ϵ֪ʶ㣬һֳ𣬴Ҷ
ƣ
ͬʱÿͷҲֹסв죬ʷɵޣô
ơģ
ơŻмĹһƳ֣ѰɷԲһһ
֮УЩϸС棬ɶ˻νܵһĺˣ׷׶ϣû
һֻܷɻȥġ
ʷ䴨һգЦ
ϸ磬ⳡԣ˭ʤ˭ӦúˣԲϸȥ
ʲôֲ׾ʹģֵҲ
ֱʱ֪ǧﻰ˵һ룬Ȼޡԭ˵֮ʱ
ʷ˰ʹֽţʲô⵱ȻʲôöˣǴҵĿⲻԼͬ
һŮͶȥ
ǧøһĿһ̧һŮʵ
ʹʲôֽţ
һŮȻһЦ
͹檲ʹʲôڼ͹ʹĴмǰǰŪ
ˣСʱƹסһʱ䣬ѧһ֮ʹǡһ
ơֻԼ͹ö֪ʩûЧѣϲЦ檵
Сɣ
һϹơ置Ķˣ
ǧ벻Լ﷭ſ˵֮ʱȻġһ
ơԲɫ䣡æһתȵ
Сܻߣ
Żһ絽涫Ȩͼ࣬ͬˣȥ
Ҫ֪涫ȨԭǼʶϽڴǰû
ͬڣԤ˲֮⡣
ͼ֮ͬ󣬾һֱŲԶһ£˳ţ
Ϳɺһˡ
ʱǧҪߣǱվŲһԶתȥͿ
߰ӭԱһסȥ·
ΪͲܷɻһ֣Ц
Ȼ٣÷ȥֵдܣ𣿡
ǧСһϹơһ·ͷɴŭĿ

Ȼÿ
ȻЦ
ԭ££ȴ֮ùϲ߲١
ǧ
ϷҪߣ˭ȻϷȥ
ܷɻЦһ
͹ֵܺͣǰÿڲԣֵǲ
ȥѲֵܷĺɣ
ӭ
ѽûʷκ˶׼øߴ͹ĺá
ȵ
ǲɵ˼͹Ҫǵ˼͹һŭ֮£ʹֵǳԵ
𣿡
ǧüֱŭȵ
Ϸǲʹ¶ҲסϷ򡣡
ܷɻȻЦһ
͹ʹֵҲδؾˡ
涫ȨͻȻһ˵
ʲôˣмλ֣λٲ£ֻóˡ
ǧߵ
ܻú£ֻܸϷɱ
ܷɻЦ
͹ô磬ɲǧȣԹ
涫Ȩû˵꣬ȵ
ܷɻְ˾ӭҶԹ˵ˡĳˡ
ڣһܷɻֱȥ
һҪԷһɫϲ˰˾ųһƷ磬쮣
һХˮ㳯ܷɻӿײȥ
ƥòΪʧɫ
ܷɻȻЦ
úã
Ȼܲã𴦣ӭ
Ʒ磬էȻһӣͷȻһ𣬿쮴мųȻͬ
ʱƵúһ
涫ȨͷΪ֮һ𣬰Ը
һȻԼ֮£תĻһ
ȣٽҼԣ
˫뷢Ƹƽһٷָ
ֱ
һƣһƿһƣҲһعһƣȵϣȫ֮
ǿױȣ
ܷɻĲ߶Ҳʮ־ˣ涫ȨĿãк
һ˫ƣǼӲӲӣ
ϵʱžž죬ƽʵϲܷɻѷɫ
ףȴ⣬һһ࣬Уٺ
ȨӲӣ絶ʹƷֹʩչַ
涫Ȩû뵽ԼܲȷУȻҲɫ
ŶԷת˫ƿأԹ
϶վ棬ͷŶһЩӭִ£Ȼ˾ͽѵĸ
ˣ
ǧۿһܷɻͲס涫Ȩ˫ݣͲסĿֱע
ȵ
ǱϷˣ
ִسǰӳ
æ
͹̧֣Һ϶֣
Ȼ˵ŲңӺܿ˫ƣʹһС
¡ѼǧһбƳȻ˳ȥ
ǧ﷢ԼһƷȻƳͷһæһУھ
תƺģ׷ȥ
ڼǧ֮ʣվԵӭʱɢƶ԰Ѽ
ǧ︸ŮΧм䡣
ǧЦ
ǵ溩η
˫سһӳ
ӭæΧȦߣ磬ȴ
˵վڴǧλܻҵѳ֣վԭ׼
Ӧġ
ʱԸԳ֣ų˽
֪˼Ҳ׼
ǰվŵĸ۵ӭʱԼһǰ棬

λվסδٻλɽȥ
δУʹһûǵ£վȥУ
ںڳҵѴ̳
ĸӭȴҲ˵ãʩչСָʹַ
ϡ
ɲ֮䣬ڶ֣Ķ壬ԿֶԱУҲ֡
ܹǧȻ书ȻʹȻмңҲ
֣ģԶͽֲ֣ˣʹǸеģȴ
ۣԷȻ޷Ӧ˿η綾
öȻ޹ֻиƾʵ书һʤ˵Ĳң
Ӱ䣬սȦڵˣҷԴϵˣսˣ
ֵӰ
һ˲û˵ȻңҲ൱٣ǰ󲻹յ
蹤Ӱٿ֣۵ӭһһ¾˿ȥȻվԭ
ĸλȥ
λǧȵĻȴȻֳںڳһԭסѨ
Ҳá
ǧ︸ŮӭΧм䣬Ȧߣһ˫ӳھ
仹ˡ˳ɢζǾȻ˿û£Χʡ
ͬʱĿһƳѱסľڴǰһͷǼŭ
ӡ
кһһ˫ٴ𣬷˳ɢζ˫һ񣬴
⻬䣬¶һ˫ںڵ˫ƣһ絽ǰֱӡԷţһ࣬
˽˺ɨȥ
ȻҺɷơ⣬ԾˣƽǧҲҺ
ɨƷӲӣ׷ȥ
ǧȴһ˲䣬ͷŻ̲סŻһзһ

ĪǹƶѾˣͷһͣҡ£
ӭһ˼ϣȻΧһȦΧǸŮȴ
ǧԼƶڷּŭͺһУǳ壡
ִɵĵ
ҪҪϣ
ǧ
ˣ
ڣȻǰƳںڵġɷơҲͬʱӭ
ɨȥ
ӭȻȫһһƱƵ÷׷˱ܲǧȴڷ
һһ֮󣬽һģȥ
ͷһæַסʵ
㡭
ǧһ΢Ĳȵ
ö˵ߣ
һ飬ӭһ֮ѸΧ
ǧһϣһ˲䣬Ϳһ֬һ㣬øѾ

վڴмʷ䴨һֱǶ֣ûڣʱźǺһЦ
ϸ磬ܽǧ涾ҲδܽһϹƣ׾ʩƣȻҲ
ܽƣ廹ϵˣϸֺüȥһֵ̧
ɻס֡
涫ȨֵĲܷɻ˲ѴУ˫Ȼڲ֮Уѷʤ

ܷɻʷ䴨ĻȻֺˡ
ǧﵫؿ궯ʹܣֱʱ֪ƶڷ
ȷʵ޷óȥԳ
˿ϽϷеĹƶ𣿡
һŮЦ˵
檼ʱ˵ҩˣ͹Ҫߣ˵仰
ֻҪɷϽҩ
ǧת
˻棿
һŮЦ
Ȼż檵Ļӭѽҩ͹ȥü͹ˡ
һװʹŮһȻһ̯ķһɫҺҩ
裬һֱ͵ǧǰ˵
͹ҩ£Ϳˣ
ǧǿŲֽӹҩ裬һ̧Ŀʵ
һҩ͹𣿡
һŮЦӦ
һϹƵˣҪŽҩܰѹƶȫȥŽҩҪ
ãʱµһţҪʱܷµڶţʱٷţƶ
ʼ塣
ǧͷ
ãϷ㡣
һѸҩУȥ
ֻҪ̵˼ݻͿ֪һϹڷ
ˡȻǧΪˣ˵ģ
ʷ䴨Цֵ̧̧
ϸ磬Ǿɣ
ǧǿҩ裬ʱиоͷ궯ʹΣѸƽ
ȥֻҪ޷ܣ޷ҧؾ͵סʹֹĲҲ
Ȼˡͷгݣȴ˿¶ףһЯе֣Ȼ
ϷҪסСٲȥ
ڴʱͻǰӭȵ
λ˼ģվסھдᣬûˣܽ
ȥ
˭˵Ϸû
һԾ˵
ǿȥϷͨҪʷ䴨ӭӡ
ӭֱɫȵ
ʲôˣҪȥͨܵǡ
Ϸǻ
ԾЦһ
ʷ䴨ϷǵģԳӭӣҲӦõˡ
߶æżʷ䴨ߣ˵
³ȥʲôˣ
ʷ䴨΢ף϶˫磬Ҵȥ
ӭ˿󣬲ҵҲȥֻڽǰһվ
ȥ·ʱۿܹ߳æվ
϶һ˫Ŀһۿǰ׷üˣæֵ
ԭˡ
׷˺Ц
ܹܼȻʶϷ򣬻Ϸ·
ǡǣ϶ֹ̧̧֣˵
룡
Ȼǰ·
ĸӭ֪׷˭ܹܶ˹±ͷȻ
ˡ
϶һֱߵſڣɳɤӣе
׹Ű׹үӼݵ
һߺȣʷ䴨ĪȻ𾪣
ڴʱֻ϶ǰֵ߽İ׹
һ׷׵İˣ
˺滹һ硢òŮǷ
׹ͻȻ֣ʹʷ䴨еޱ𾪺ͻɣ̲סͷһŮȥ
˼˵ѵų£
һŮȻЦ绨ֻ΢΢ҡͷʾźģᱳ
Ѱ׹ųġ
ʷ䴨һʱ֮벻׹ܴؽĵˣ԰׹
е˵Ӧø߹ڳĹòӳ£ӭ
ȥЦ
ˡʷĳʧӭ
׹Ҳֵ
ʷ˵Ϸ˵ʷٵܲأԲʷ
ͷţʹӺɽʯһ㻹ʷźã
˻һ˲ɵһȻǱʷںɽ
ʯ֮У
չ֮ʱ׹ϯİԪ桢θվ
ȥ
׹һֵ
վȥΪʷһӣܵ˵˵ס
ʷ䴨аŰ׹ȻԶҩɢɢ
ɢҩֻԼһŮУŪõȻ޿֣Ҳû
ͺԼһЦһ
ѹȥȻǺֵܣϸͶЩˡ
׹Ц
ʷ䴨ҪֻҪŸɵӵ޻˵ʹù
ƣٳϷ򣬻ͬļΪвȣֶΣδ˳䡣߷
Ѱλͬļ˰ȫͳȥ㲻ǣǷӵ
ֶε
ʷ䴨û뵽֮󣬻ɽʯһȫ˳ȥд
ֻϤдУѲ߿ͧܣܰЩ˳ȥ
أлЩţ
ڰ׹䣬ҹϯϵ졢̫˶źȻ
͡½衢书˸߲ơ١
ɽѡࡢףʿ㵡ҩʦؤΤơ
ȫ磨С飩С񣩵˷׷Ͱ׹Ԫ桢κ
һٻʷҲһͬ˹ȥվס
ٻʷ϶ܡ˵ģʱˣǻһȥ
ʷҪ侲
һϯֻʣ´ɽ̨ɽﱪˡհ¦Ӻ͡
ĸоŹ˫Ԫ͡׿Ȼȴǲ飬վ
ȥҪ˵
ʹǧеŵԼһϹƣʱѾԼõΣֻ

һϯϵ֮⣬˫Ѿݷ
ЩϾˣ׹仰͸ı⣬ɼЩȫǱʷ
䴨вӵˡ
羭ڴǰи֪һѰȫͳȥˣֱʱվ
ҪȰ׹֮󣬲Ųȡһж
ʷ䴨̲סŭЦһͷ
áãλҪͰ׹һʷĳںһ泯ʷȵ
ҲҪΪ𣿡
϶æԡܡ˵
ʷǧ򲻿ٹһأͻףҪׯҼ϶
ǡ
ʷ䴨˵áŭĵ
Ů򣬾ʷ䴨ûŮ
һŮһĵ
Ů˭ҲߵģЩʶʱˣ
ܹߵó𣿡
ʷ䴨СһȻˬʵЦ׵
Ϸںǣ
׹ҲЦ
ôѵϷں𣿡
һŮЦ
׹ȻںЩ;ʷˣֻҪ뿪檱֤
Ǿںˡ
ͺȵ
һŮ˹ƣ
⻹˵һŮЦ
˵úã֮Ĳޣʷǣϵǲɿģ
Ϊ֮ƣʱĿ˵Ѿѣ˵߾𣿡
źȻȵ
øŮϷ򡭡
һŮȻ
źȻҳ״ֻҪ̧һ֣ͽڵǲţ
Ŀȵ
бֻʹΪƶܻõԭɵˣ
ɽѡ
ʷ䴨вȸɣѾˣǲ߰ɣ
仰Լ˵ģʱ˭Ҳ֪е˶һŮһ
ƣ˹ƣûȡҩȻˣҪΪʷ䴨Ƿ
Ȼʷ䴨Цһ
λ𣿡
ѡĿоâ䣬Ȼ
Ҫߣ˭
ʷ䴨һعˣ϶Ը
ܹܣҪ׼ˡ
϶æʾ
˵ǣָʲôأ
ʷ䴨
Ϊܹܣе˶ָӣʲô𣿡
ǡǣ
϶˵֣Žȥ
ܷɻ¹ܵģȴָӣ
ҪӭӦվǰǺŲʣ߽ˡ
ʷ䴨΢΢׵
˾ͽָźģҲӦú˵һŶԣãϷ
ҪϷˡ
϶üֵ̿ĵ
㡭֪ģֻһûа׵Ĺܹܣûµʱ
ˣ¾һҲָӲˣΪǸиϰ塣Ʃ緽
ӭǧֵʱ¾Ͱʾλɼȥ֧Ԯܷɻ
ǣǶţûһµģҲֻõû˵ˡ
ʷ䴨ת
ذûǽβˣָܹܵ𣿡
æȭ
ͽˡ
޳Ц
ʷ䴨ͲǷβˣԺذ֧ʹǣܹҲ֧ʹ
ǡ
϶
˰ɣ
ʷ䴨
޳㲻ǷβˣǱʲôˣ
޾޴Ц
ӼʱǷ޳ˣ
޳ȴ˵Ƿ޳÷һ棡
ֻ޳һ䣬˫ֳһĨЦ
ʷ䴨㿴ˣϷ˰سҲ
Ӱس࣬ؤ˴֮ס
һ˲䣬ȸҲ˫ĨףЦ
ȪҲ
վλҵİϣҲ׷棬¶˱Ŀӡ
١и۳Ӻؤ︱ϼĸ֡
ؤѣ϶ʼ
˵
ʷ䴨ȻЦվױµİ׺䡢ʢʵ
أǲؤˣ

ǡ
ʢ͵
ҲǷβˡ
ϷͿˡ
ʷ䴨Ǻĵ
˴ʱλƺѲ˰ɣ
˹Ȼͬʱ˫ĨȥҩЦ
°Ԫơ
ʢ͵
°Ԫ
ԵİʿҲһ˲ȥ׵ݣΪһ˵
°Ԫԡ
ʷ䴨Ŀâ΢Ȼ
ǹȻб
ٿתȥ϶
أʲôˣ
仰ɴ֮⣡
϶Ҳдһʣæֵ
ôˣ
ʷ䴨ȻЦ
㣬ʲôܰŵģϷϲڲزصˣ˵㾿Ǻ
ˣ
С϶ô˵أС϶Ǽ϶
϶Ŵ˿ڽͰ˵ʱ򣬺Ȼ̧Ĵָʳָһ飬

ˣһϹưɣһҪС϶ˣ
ָ֮ȻסһɫСϣ









񡶽Ƽסˮ
ʮ

һ־ͿȫﰵȲʣǧǧֵˣһ
˵֮ʱȥ϶ȻָͷͰһϹƴ
ַʤǧࣿ
ַʷ䴨ò϶ַ٣׵
Ǽ϶
϶ʼ磬Цĵ
ٰ
һһŮЦ
һ˲ٽϣС͸С϶ȥɣ
нȥ
һŮаԺЦϹ涾ڻԼȴЦ

ҪŰɣ
϶
ǾͶлˡ
ʷ䴨
϶ϷҪ֪
С϶ǽм϶
϶Цݣһĵ
ɽׯܹܣŶС϶²һȥС϶ְܹܵ
С϶ҲֻǸϹ̨ˡ
˵꣬Ȼʷ䴨һȥ
⸱ģɿڳ˲Ц
ţʷ䴨ȵ
Ѷҫͥôˣ
ŶŶ
϶ȻЦ
ʷ˵ϸ约С϶òң˶ʮһڿݾС϶
˶ȥҿС϶ȵ࣬ͷˣˤȥûˤˡ˯
죬ѧűڻģС϶ʹ˵СַѶϸŪȥҲ
«ˤȥǿڿݾ
ҫͥʷ䴨꣬˵ˤ¿ݾͷɵòŭһ

һ˹ȥ
һ˿Űֻװ˸ŭһƣ˱ˣ
ֻû˿ʹʲôƹѣ
Թԣ϶˫ֱͷ֮εһ¾˰׹
󣬲
С϶ӹһ٣ʷҲµ˶֣⼸С϶æûͷת
Ҳ˲¶㾹Ȼʹħѻơ̫ˣ
Ҿһ£֪ʷ䴨һʹľħġħѻơ
˵ƹΣֻҪƷ͸ڸȫݣɷŽ
͵һˣܹܣ
ֵʷ䴨ޣԻŴ
ʷ䴨㵽׹棬ŭЦ
϶㵽ӵҲûõġ
϶̽ͷЦ
õúܣС϶ӹʷһˡ
׹Ȼ
ʷ䴨˵ʸ㷨ˣ
ʷ䴨Ц
ϸ÷㲻ɣôгɹ棬νʤΪǿֻзһ
ˣ
÷һ
׹ͷ
ʷ䴨Գˡ
ʷ䴨ĿĺɶУ鷿ͷרƸȭ
书ţΩжλʢİ׹в޹˼ɣԺ˰벽
Ŀע˫һ˵
ϸ롣
׹ִͻȻǰ𣬳
룡
һһҵѽⲻ˫̽ԵĽϾڵԷ
ѣ
ھէȻһӣ˫еԷ֮ǿȻԼ֮£һȻ
˫֮Уһ̽ſ֤ʵˣ˭Ҳ˭
ʷ䴨ͷ΢ЦԷ࣬µµ壬ֻа׹
ԼΨһľУ
ֻһУԼǿԷˣ
뵽쳤Цһ
֮£Ҳֻа׹ԳƵʷĳľУֻϧƾһˣ
ǹ𣿡
׹вһæͷȥֻ죬źȻһһ˲
䣬һɫͿ֬͵Ŀ˹һΣһ֪һϹƷ
ˡ
ֻ֮ٻ𡢹ء̫ķ֣ʷ
ʷ䴨Ůûйƶ
ֻм϶ӵθܹܣк㣩ɽ
ˣԼŰβڡȸ׺סؤ˴ϺͰԪԡԪ
ơԪˣûйƶ
Ԫ桢θӣ˿Ҳһƶˡ
϶ȻɴᡰܹܡˣµǸɶԿʷ䴨
ġܹܡ
ְ񣬲û˷Ը£æָָǸ׹źؤ
ˣΨǴӡ
Ѱûйƶ˼ڴΧһȦ𱣻ƶ
˹ֿˡ
ֻǰ׹ͷһƳ£ŭߵ
׹֮ãʲôûмʶЩȻ˹ƶ
ûؤλϲδж𣿺Ͱ׹֣Ϸ벻ʲôʤù
ǵģ
ʷ䴨Ц
ϿԿˡ
ڴʱӴ⼲߽һ
Ϊһеģˣ˾ͽ
һɫȥʮʮɫװӣֽýݣ
Ǿþѵһ֧ã
˾ͽţʹ˵
ϸλţֻҪǸ͵еˣȻǵʱ˳
ȥ
˻һϯԭȵϯʱҶˣ
ʱȿֺ󣬷׷˳ȥ
ϯϵľŹ˫Ԫ͡׿Ȼ˼䣬Ҳʱվ
˳
ټһʱԵõҷ
˾ͽ˳ȥ֮󣬾תΧһȦһİ׹źؤﳤϵ
ָָȵ
ȥЩһ᳡ͽȥ˭翹ֻܸɱۡ
һָվϵİӭܷɻȰˣ͸
ʮɫװӣУһ֮󣬾ױȥ
ս˲չڴս֮ǰԼԵİѵƣ˵
ǷβġɷŵһŰһǧ˳ֻ֮
ʣ¼ʮˣ˫Եøˣ
һŮȻǧĶ׳棬ĸ
ֹƵĹװŮ
ʷ䴨վڳǰԼɹ⾰Ĵм䣬Ͱ׹һԶԶվ
һŮ
ŴܷɻȰӭִ˾ͽʮ
¾װӡʷ䴨ڵ
׹ʷ䴨ţվڴм䡣
סɵ˶һϹƣ𽥷ֻ˵ף⸹
ܵУϯ£˹
ûйƶֻٻʷӵؤ˴ϰسࡢ
Ȫɽӡ١۳иӡϡ׹ŰԪ
ԡԪơԪ꽣֣һŶʮˡ
ʱ˾ͽ̧ܹ֮ȰӭʮºӺһ
ϼʮ˳˹
϶˾ͽͬʮºӽ֮ʱͺؤӰسࡢ׹Ű
ԪԵ˰ˡ
ɰԪͬ׹꽣֣سͬؤλϡߣϼʮ
ˣǰ棬ӭĵˣΪ
ԪԡԪơٻ˸֧Ԯ֣ʷӵ
ˣڵ˹ˡ
Ԫʵ
Ҷ񣬼ܹأ
϶ԴЦ
ЩˣȻþѵλ֣Ѿ㹻ˣС϶ʱû¿
иܹܣӵŪһ̳ͲڱڽȺϼ׳׳
Ԫ
ܹܵǺúܣȥ֣ȴ¿Ҫϼڣ
ܣֵҲᵱ
㵱ɵġ϶ѹ
С϶Ҳ֪ûаأ
Ԫһʵ
ȥʲô
ϵܴԻ֪϶
ȥѾˡ
仰Ĺ򣬶ԷܷɻΪ׵Ķʮˣֳֵɱ
سࡢԪҲӭȥɲ֮䣬ײ֮
Ӱ⡢һƬ˫ܿͽˡ
϶߽ŲԶĽһ̳껨񣬴򿪷ڵ
ǣÿڴ˿ٽ⿪ס̳ڵҶӣ˫̳촽
˼ڣͣһͣ˿ĵ
񫣡
ͻо̳˲˿ȥˤ䡣
æ˫һסһԹĵ
С϶ϼڣֻ׳׳ģʱҲֲС϶ϳô
Ŀ̧ɴһæվЦ
ԭ졭
վǰ˾ͽЦЦż϶ɭĵ
϶û뵽һɣ
ܡ졭롭Դ϶ͷһţæֱ̳ӣƴ
Ŀȡ
˾ͽЦһһƳ̳ȥĹҪʲôͿ԰
̳ɷ飬֪ƻھ̳ϣ족һֻ̳ƻȥķ
һ£
϶æ¾ֱ̳ڻһ˵
Ҳˡ̧ͷʵ˾ͽ֪С϶ղԴΪʲ
ô
˾ͽ
Ϸûʱ˵ϻϷ㣬Ϊðҫͥһ᳡ͷ
ɣϷȡġ
Ż̧һƳ϶ֱ
㣬㣡϶кţּæѾ̳ؿڣǡ족һ
ýס˾ͽһƣһ
һ˵
С϶һܣҷŽԵȣΪҪϼڣС϶㶨
СӲŹҵģԼ֪ܿܲĶ֣ϼڣ˾ƣ
׳ҲҪǺðǱ߾ͿһǿС
˾ͽĿ⾼磬ֱż϶Ѿ֪װɵļ϶
룬ԼһƣȻδҪһ̳׾ٵģȴûѾ̳ơ
ڶƳּ죬˵Ҳ˵һ̳о̳ʯ飬
һƣҲԻķѣȻûѾ̳ơ
ƾһ㣬ɼ϶ڹ֮ǻԼ֮ϣ˾ͽɵż϶
΢΢
϶û˵Цĵ
ι˵˾ͽСӣҪС϶֣ɹС϶ս
Ҿ̳ˣʵ˵̳ôɴأС϶׳ҪŨľ
ƶ㣬ȥһȡҩҽƣһһƻˣ
С϶޷ȥһˡ
˾ͽʷ䴨ͬʦܣһ书ְ˭ˣ˵
ԼȥһŮ⻰ǰԼ˵һĲֵܿͿԽԲŭЦ
һ
϶С˾ͽ׾ͱ˾ͽ𣿡
˵˵
϶ʼ磬Ц
ûС϶ž̳ڵ˭ʷһ۰
òȰˣʷʧȥһ֣С϶Ҳǲѡ
˾ͽ汻˵û˵꣬дһԿ
μ۶ϣȭһ϶ӭֱȥһȭʹ˳
ϣȭ˷Ѽ
顱׼˼϶ȭĿһֱעż϶Լȭͷ϶
쵽߹⾰߶ûжȭͷ֪Ȼھ̳ϣ
Լȭͷʹ
϶µ
һҪС϶ľ̳ӲųģС϶ͰѾ̳͸ˣ
վڶļ϶ȻһͲ֪ȥ
˾ͽǵʱԣæһתȥڴʱͻ
ǧʯصײһ¡
һ£ֱײ۷ڣͷɼĳǰȥ
ǿǰ֮һת˹ȥ
ֻ϶վԭ˫ž̳ĺ˼ڣЦ
С϶̳ƣȴ̳ؾһ¶ܲС϶
˾ͽ쿴ʷĵ۰˿С϶̫߹ˣȷʷ
֣ǾɣС϶Ҳˣ߰ɣ
˵ţ˻ֱ֣̳ŲԹԹĺ
˾ͽ⼸仰ֱģдһ˫ȭֱ˹ȥ
˫ȭ޹ģǼײҾ࣬˻δ߰ȭ磬һ
ײ
϶ͷ
С϶ˣ
ֳ̳ҵˣ߰족족죬
Ȼþ̳˾ͽ߰˼ȭ磡
˾ͽҲڴʱ۽ǡ족һƻھ̳ϣּʹһ
ָһץס˼϶ž̳Ц
϶ڻк˵
϶һæӹֱŵľ̳ʼ磬Ц
С϶Ͳ˵
˾ͽ
Զû𣿡
ʲô϶һ˫Ŀһĵ
˵С϶
˾ͽĵ
ѵ㻹
ҵ죡
϶ֽ̳ȻЦ
СᳵڣַС϶ʦȻֻС϶У
СӵַɸˣСֻץסС϶ѣС϶ͻ
СӵǲЦ
㲻˾ͽֱ϶ȥ
϶ְѾ̳ǰǡ족һס˾ͽƣһе
С϶Ѿ˵Ҿ̳ˡ
˾ͽָǿھֱƹȥ
áãСӣֻץˣ϶ȻŶ
ŶС϶һ仰
˾ͽɭĵ
˵
϶Цĵ
ҲûģС϶ֻһ䣬Ҫ㿴ˣ
˾ͽ
ʲô
϶Ц
ȻҪ㿴С϶ʹİַˣ
˵ţ˾ͽצƵָŵ֣Ȼǰһתָһ·
һѿס˾ͽţЦ
ôС϶һֻɣ
һµ˾ͽ֮⣬ֱҲ벻ԼһֱϾַ
Ȼᱻ϶׾ٵķסԼţͷһ˾һѸһȭֱ
϶ţͬʱ𣬳϶Сֱųȥ
ͬʱʹ漲ףƥ
϶ҲţҺһ̧Ȼþ̳סͷ棬顱һ˾ͽȭ
Ȼʵʵھ̳ϡ
϶þ̳סͷ棬ȴû˾ͽСһȭϾ̳
顱ͬʱǡһһȴʵʵĵڼ϶С֮ϣ
˵˾ͽһʮҲðѼ϶һ˵ŷɳȥһԶ
϶ֻһЦ
ãС϶˵ϼڣ˾ƣ׳Ҳ
ˣС϶ûоƵĻһţ
˾ͽûѶԷԼŵ֣ûѼ϶ųȥͷȻ־ŭ
ּзһĴȣӣơָȭ϶չһּ

϶е
ðѴơħָ͸ȭʹˡ
˵ţȴҲʮæµž̳Ϻ¡ͣ
ʹơʹָʹȭþ̳ӡ
֮䣬ʱһ֮
˵ܷɻȰˣ˾ͽѵĵһҲ˵
ʿеĹǸɣݡ书ʿΪߡǰҲ˵˾ͽ
̣ѵʿĹ
˾ͽʷ䴨ѵʿųơ޵ӪǾȭ֮⣬
ʮƣרƽʮɵ书ȥԸκһɵ
ɨҶ޵У
ʱܷɻΪ׵ĶʮʿףؤϡϺ
Ԫͬ׹ͲԴ˫һӴսէսʮּ
ҡ
Ҫ֪ؤ˴ϣǰоӢУҲһģϣ
ҲǾѡĸ֡
ڰԪ֣ǰԪİʿֻܽ߸
ǶǰԪһ̵ֵģ书֮ߣҲؤ˴֮¡
һսȭչ֣ͨϼҵĳ
档
Էжʮ˹ΧһԲεؤͰ׹ŵˣռ˵ϵ
ƣĶʮˣڵΣһ࣬ӵʩչ
ܺؤ׹ŶֵģֻʮŸˣ׽ɱˣ
ֻ˺һΪˡ
˫ϤУûһռȻǰԪҲֻƽ֡ؤ
λϻ򹷰һƬܼӰܰѶԷƵס
Ϲǳ·磬ǺͰλͬʱУԳù
ȥܡ
׹ʷ䴨ˣʱҲѶ֡ˣ˵ǵ֮λ
֣ȻѶ֣ȥȴζúܣ
Ϊ˶ʮΪڹ˵¯֮֮䣬Ҳһ
㽭˷ΣƵͶǷƳУ˿
ȴǿͶƷٱ
˷֮ʣŵ;򱻶ԷʶƶУ˶֣ûһ
ʽʹһͱУҲʹһϽС
һڶ֣ȴֻǶ˫ֻȻ˶ѣȴĿ
ϾȫעעŶԷʮ棬˭Ҳҵģ
ʷ䴨źǧ֣ܴӦԣʱȴɫ࣬˿

׹˫뷢ţˮ
Ϊ׹ŵĽƣʷ䴨Ʒٻϰ׹ȥʷ
ԪƵĽ
ûʷ䴨ǰ֪δʱʷ䴨֮󣬲ŷ
ְ׹ŵ书Ȼˣͷ־ŭ
˿ܺʷ䴨ƽ֣ȫ׹ʮΪӦ䣬ŵֲ֧
ܣȻˣʷ䴨Ӧ˵·ˡ
϶þ̳ӶĽ˾ͽȭƣлָʮ¼֮󣬼
е
ιСӣûУСϼҪһȥҪҩأûʱ
塣
ұ۰Ѿ̳Ҹ£ڳֱָۣһ֪̽ģ˾ͽ
ȥһ㣬һֱץסţЦ
ˣˣС㱻С϶סˣ߰ɣ
Ҫ֪϶͵͵ڵŲԶױڽȾƣڰ׹źؤﳤ
һȦ֮ˡ
ʱ϶˵߰ɣ˫һ٣˫ָץ˾ͽ˫ţ
˾ͽһ
Խڵ⽣Ӱսͷ䵽ΧһȦ֮Уе
ιιׯС϶ڲҵѨסˣͿɼ
鷳
˾ͽ˫󱻿ۣ϶䲻ԽͷǼŭ룺
ԴҷɽȻҲԴɳȥ
Ѹһתû϶˵꣬Ҳæ˫һ٣׼ż϶֪
֮󣬲ŷּ϶һӾȻǧԼ𣿵˿
óʮȻѺʯһҲû
϶Цĵ
Сӣʡʡɣ
ٻһ˾ͽָ䣬Ѩ
ʷæ˹ʵ
϶ס˾ͽʦ壬Ҫأ
϶
ʦ塣
ʷһ
ô᲻ʦأ
϶ʼ
С϶˵ǣͲǣС̣ʣȻͻס
ʷ
϶ʱҪӡ
϶æ
С϶ӣʵ˵С϶ʱûգ㿴һ
ϹƣС϶ҪȥһҪҩҪ̯ǲʣҲ
׵ġ
һ䡢תߡ
ʷе
϶
ٻ
ãƭģͲˡ
ʷʵ
磬϶ǲǶˣ
ٻ
ûУʦ˵ģܻ֮ܿᷢ£Ҫر侲
϶һѾʦˡ
϶ʷߵĵ
ףأ
ٻͷһƣ˵
һŮҪҩȥˡ
ʷƲƲ
𣿡
϶֪ʲôʱѾ˫߽쳯һŮЦ
ˣС϶ȻѾж˴ܹܣС϶ֵ˸ɵ
ܣ˴ġ
һŮһЦ
ܹתĺÿ죬ܹܣֵ˷ܹˣҴʲô
أ
ʵҲûʲô˵ֻǾ֮Ͷѣ
϶һЦ
Щɵˣ˷һϹƣǽϹƣѾͷʹο
ּϣһζһΣʹףѡ
һŮ۲һƮЦ˵
ܹ֪ĹȻ٣
С϶ǲµġ
϶ЦЦֵ
ֶ֮£ˣûеڶ˻нҩˣ
һŮͷ
ܹܣ˲ָ¶ˡ

϶ǫѷĹֵ
С϶˴Щûнҩͻ֧Ųȥ֧Ų
ȥС϶ܹҪ̨ˣԡԡ
ݣ˵䡰ԡһŮЦֻǹ
һŮЦ
Ҫȡҩģ
ǡǣ
϶ûĵͷ˵
˵ˣС϶˼ֻǲ˼ڶѣ
ʲô˼ģ
һŮЦòŽʵ
Ϊһҩ𣿡
϶æ
С϶С϶Ȼ㿪ˣһС϶ġ
ŶһŮ
⻰ô˵أһҲܹܵأ
϶Цĵ
С϶Ǹ˴ģ˵ͻ˸飡
ġһŮ
˵ĲԣҲġ
϶
һҪС϶˵С϶ֻ˵ˡ
ָָΧһȦĸɣ
С϶Сʦѧգѧ˼ʮ꣬˺Ⱦ֮⣬ʲôҲûѧᣬʦ˼
ұ䲻תǿϣһŭ֮£ӴʲôҲٽ̡
С϶ʦ뱲ӣֻѧ˰ַžǿǰַ
˾ͽˣС϶룬һϹƽҩһϣС϶ֻ
ַһܰס˴ǲ
ĻС϶˵ֻðһԣֻҪѷסˣҩҲͿԵˡ
һŮòһһֱעʷ䴨Ͱ׹һԶֵΣûȥע
ףʮ˼ս⽣ӰۻңοЩ˶Դֲ޶
Ӱ죬Ȼˡ
Ҳ벻һ֡ͳ޵Ӫ˾ͽ׾ٵı
϶סͷȻ𾪣绨ϣȴ˿¶һЦ
ô˵ܹҲˣ
϶ҡ֣Ц
С϶ֻ˵˵ģϰѽҩС϶С϶ַֻ
׳ˡ
һŮЦ
ַֻܹͰ˾ͽˣַһ
ұӣѽҩģ˼ܹܵĻʵú棬
İַɣʹưɣ
϶Ȼ֪һŮύҩģһЦ
һҪС϶ʹ𣿡
һŮЦ
ֻҪסˣԻѽҩ㡣
϶
С϶Ƿֵ֮ˣ
һŮż϶һ֮ܵסԼһͷЦ
ðɣԳˡ
϶֣Ц
˿ˣⲻס𣿡
ָһȻһ¾ͿסһŮ
һŮûѱ϶һѿסµ濴ͷȻ
۵֣ûѣҲû˿˾ɼ϶ţֻƽЦ
Ц˵ַܹ似Ϊʦ֪ܹܿϽ
𣿡
϶һ̯Ц
˿ɷѽҩС϶
һŮЦ˵
ַͿ԰סҲҪǰܹˡ
ִͻȻӭӳ
һ˲䣬ṬƵĹװŮٿȻһϣյͬʱֱ֣ײϼ
ĴѨﴦķҺɴҲһ볯ͷϸ䡣
һԸӣ϶˵ʱ䶼ûУ͹Եϡ
ٻһֱעż϶ƳͷҺɴУ͵ȥ
һҩ
æʷ
ܹܱԷˣȥ
δ䣬ͻ϶ܡ˵
С϶û£ֻϲûҩС϶һأ
ŪҩŪҩͻ
϶ԷˣһײĴѨһŮȻҲɿˡ
һŮһЦ
ƾͣҲһȡҩһ泯
㣬ѽϹƽҩҡ
ӦһӻȡһСƿ˫ַϡһŮӹʹԼ
УȻص߱
϶ȻԲѣװŮЮϵ߱κڵϡ
ڴʱһŮȻеԼһѣתȥȵ
ʲôˣ
վϵæ
ûѽ
һŮʵ
϶أ

ţûأ
һŮ
ˣ
̲סͷȥ϶Ȼ˫Ŀգڵϣһվ
ŮûбӰ
ԼһѾҪ֪ǶϽΪ
ԼϣֻһʱĴع̲סֳȥ
һʱָղҪ㽻ԼĻСƿһƽҩҵѲɣͷ
һվȵ
㣬ʲô߽Ϊʦ𣿡
ûԲվʡ
һŮ֪ԣȥǱ˵Ѩæ
ơ
Сһգ۾ʵ

һŮ˵꣬ʵ
Ǳʲôסģ˵
Ծĵ
ûпʲôˣ
һŮʵ
㻹Ϊʦ˵ôת֮䣬ͻᱻ˵Ѩ
ûѽ
ŵӲû˵ѽ
ûΪʦ˵
һŮ
ϸ룡
ûС
Ӹ֪סѨӽ⿪Ѩ֪ģӸû
˵
ǣڵϵļ߶ͻȻ˸Ƿһվ

С϶ôģŶ
ͻȻˣԾĵ
ˣС϶˵һ䣬С϶Եģ
һŮƳ϶ѣŭ
϶ԭװԣ͵ȡҵĽҩ㻹𣿡
϶˺˺ҡ֣˵
ԩС϶ѹܿˣС϶Ҫ͵Ľҩ
͵͵ˣȵ𣿡
һŮȵ
վס
϶ûվסЦ
С϶Ųĵ㡭ֻҪһӴ䣬С϶ֲ֪ҪԶ
ʱ䣬ȻϰѽҩС϶С϶ʲô
һŮ׷ȥԲתܣֻһ˵һߺˡ
һŮЦ
ߵ𣿡
϶ʼ磬Ц
˵ʵڣˣһûЦʱÿףʷ
Ȼֳмָָ˫Ŀ֮״
һŮ˵ʷ̲סͷȥʷ䴨ںͰ׹֮У
仯֪ϵæתֻ϶Լһתܣѱ
Զͷһŭ̲סЦһ̧һֱȥͬʱ˫һ㣬
˹ȥ
϶ȾӣܳɶԶȻһǺ磬
ӿײҪѹϣͷһæٿתе
С϶ֻкӲƴˣ
˫ƷӭƳ
һƣȻӲƴէӣȻһ𣬼϶һ˱
ط𣬵ײȥмһӣ
㵸ƽշɳȥɣŽɹڽֵ˫ͷؤͰ׹Χ
ɰȦеȥ
һŮ׷˹ȥҲڰصһѣͬõɻȥ䵽
ϣվסֺűסʵ
û°ɣ
һŮվΪ˿ϲ޲ʣһŭ
϶ȻӹȥˣҾŹģ
ˣף϶Ȳ¹ƶֲ㣬Ҳ֮
ϣųʷûƵסˡ
߶㵸˸Ԫ̡ŵأһˤϣٻʷ
˳һæȥ
ʷʵ
϶ҪҪ
϶䵽ϣֹµһվЦ
㿴С϶û£
ʷ
ۣƭң
С϶ĵӣҲƭλС̣
϶ͷɵɵһЦִӻһСƿһʷ˵
һϹƵĽҩȲȥƶ˷ãÿһСףŵϣ
ȥ
ʷֽӹϲ
ѽҩŪˣ
ƿҴȥ
϶
ׯڸȥˡ
ٻ
ȥʲôأ
϶ֳһָ˵
ЩˣϢϢˣׯֻҪйɰׯ
ͺˡ
Ԫ˵Լٲʵ
ܹܣʲô𣿡
һСҪׯæ
϶սȥ˵
Էʮĸˣܵ跨²ǣС϶˸ӣ
ׯһйׯЭÿ˸һָׯ֮ͣһ
԰õˡ
ԪƵͷ
ֻҪǿϹǾû⡣
ׯǹһġ
϶ߵ
˵²˳٣λ°ɣ
Ԫؤ˴ϵˣͶԷʮˣ׽ɱѾһٷĹ
˫Ȼ൱ã
ԪƵ
ϵܣǳȥ
ٻûش𣬼϶Ե
óȥׯһнģׯֻҪվͿˡһ
ٻ
ׯԿʼˣֻҪ֣Ǿͻˡ
ʾٻʩչݺˡ
ٻȻ֪⣬ͷ
ԣ
ΪؤͰ׹ŵΧ˰ȦƣԷԶ֮⣬ٻ
֮ûɣҲ߰˾롣
϶ż
ׯֻܷģûġ
ٻվӣͻȻǰ߾٣ںͰԪֵ
֣ȵ

һ֣Ѿˡݺеġ֡
Ȼ˹ӦڶֵͻȻһɼǿƾ𣬡˻һ
ԪͷϷԽԪǰֱ䵽ϡٻһţ䵽
Ԫǰģ









񡶽Ƽסˮ
ʮ

ֱѺֵİԪŪòһ
ԪۿȻٻ֣нˣ䵽ԼǰĻ
һָ˳ȥ
һ书ں޷֮£˹ȥο
أͱһָҪѨ˵֣˼ʱ䶼ûУѱס˾Ѩ
ԪЦ
ϵܹȻ񹦸ֵ㿪۽ˣ
ٻ
ׯ佱
˵׻ˣ
϶ߵ
ׯʱ䱦󣬿죬һ
ٻֳ֣ܷɻȥܷɻһҲһշ䵽Ԫ
ǰԪһָѨ
ٻһʩչ֡һһƾڣƵģӰһ
һķ
Ԫһ˸һָסѨת۹򣬶ֵʮŸ˺վ
ԺȫУסѨ
ֱðԪ氵̾Ӣ۳꣬Ҳ⼸ʮԹſǿԴֻû
ٻĸֶѣ
ؤ˴ҲԾֹ̾Ȼ˵ݺƣȴδĿ
ùȻе۽硣
ڴһģļսѾȫֹͣˣֻдм׹ʷ䴨
һԣڱֻţң
˵ƶһˣһ֬Ҳڲס
ǳؤΤơΡµȫͰС飬
С񼸸޷ڵϣֻûдѣ
ʷֱιǷ½ҩ˵Ҳ飬δҩǰģʹ
ܣڷ½ҩ֮˲Ϣ֮䣬ͻȻʧϼգҲˣ
쾿öмңһһԾе
˼һع
Ц
˹ƶǹˣֻҪƶʧȬˡõ˹
ΪҪһŮʲУ
˵֮ʱеȫһ˵ͷ׷վ
źȻߵ
˵ǣ֮£ȫʷ䴨ŮԤȲõıǷͷ£
ۿȥһ֮
Ⱥ鼤ߣ׷׸ͣҲụ̂͸ǣͻԣ׷
мȥ
һΣ൱ң˵Ϳɷֳ飺һȷ˳ȥ
죬ĶһŮ˹ȥи߲ơ书ţţףʿ
㵡ţ½衢ţ
϶ؤΤư˸ƣҪΤƸͬȥΤƹȥˣؤ
˴ϺȻҲ˹ȥ
ڶźȻ̫ţ֣͡ѡࡢɽԳݣ
Ȼͳʷ䴨ȥ
϶ҲԪ˸ƣҪ׹Ӣκָȥ
ʣǵ飬ɻΪףҩʦٻʷ
ɡС顢Сȫˣûųȥԭء
һ룬ʵ
ʦܣҪжأ
æ
ûɼܹȡ
õȡ
϶Ц
տʼأ˵ׯʷʱҲ֣ǾͲ
һᣬλĹʱ͸ɶ˲źá

ֻܷˡ
ǡǣС϶Ǿˡ
϶ָָ١ҩʦɡС顢С
ȫ˵
ˡҩʦλػΪ˾ͽ»
޵ӪʿּߣһǾͲˣԷסﲻɡ
ٵͷ

ûٻʷ֪ʷ䴨ʷĸףٻʷ
ףʷ䴨֣Ҳûжʡ
϶ȴЦЦ
С϶˼ׯʷﻹһҪֻǴ˿ʱ
δѣ
ʷ
϶ˣ
ǻҪһˣ
϶ڣȻŶһ
ׯʷʱû£վſֺˡ
˫Ҵææĳ˴ȥһͲӰ
Ϊʱ򣬴һս˫ӰΪӣһһ

ȳֵ죬дһһŮҰĳĳ
㣡
һӰֱһŮ˹ȥڰգ˫ﴦʮ˵ҫĿ
Ͻâ㳯һŮͶȥ
һŮƹһ۾Ϳ⼤ʮ߰˵Ͻâ置ķ
򼣬ϲܵڿл裬Уͷһæȵ
󡣡
̧Ȼ
󡱸ճڣװŮ˹Ӧƣ

ʮ˵ϽâȻʮ򼣬ÿһʹ置ɽ֮
УҲѰٵõɴ˿ɼЩѾ˶ʮ֮ã
һŮҲֻ˽ļ濳Щϣ
˵ǷֺгװŮĺơȴй˼ɣʱ
ر֮״
ΪյƵУһΣ趯֮ʣһƵɢ
ˣͻжһŮʩų򼣬͸ϽҪ
ǡˡ
ԭһ˲£˶ۿһŮվм䣬ű
װŮƣǰһ㵭̣ɫ糺죬
ɲɢ
ʮֻܷ裬ҽӽѾϵһŮһһ඾
̣ͲԳһŮˡ䵽ϣǺһЦ
һŮֵ֧öã
ϵһһ֧ɫĳֺһƣһװŮȥ
һŮЦ
죬˭㲻ɣ
̧ĳһƣӭƷȥ
Ʒ罻ӣһȻ˫ȻϤУ
ֳٿȻһװŮȥһŮʱ
һ⿪Ľƣ
˸սһУ߲ơףʿ㵡½Ҳ̸Τͬ
˴ϡҲ˹
ͬʱһߣʱѸԾʮֳֵָʿһԲ
ӵ˹ϡ
Щʿһئ֮࣬ئӡǵһ
ӭһ֧飩
ÿһʿǾþѵɱ֣һ񱳸ֵʽںƥ
߲ơףʿ̡½Τͬİ˴ϡһʮ
ˣһжɱֶ֮ͽ˹ܲ⣬
Žơ
һֹƣƵλ˺Ͱ˴϶Ӧ˲
Ц
ԭ㣨ָһŮкԮ
ָָʮȻͨԣƣһ³˹
ʿ˹ȥ
Щʿڻӵ˭ҲûлйǵĶ£ɲ֮䣬
ʮʿھУȥ
һŮ
Ҫˡһе
ڣ
ܿڷһڣЩʿ׷׳£ئˣжʮ
ж£ȥֻʮ
ʱֻʮףͷʿ߳ЩϴŵĽ׽Ϊ
أжҲͷͽױԲηϮԻӶ˵
Ƶɱ
ʮ߲ƵҲʮˣ˫ȣһһԽס
һʿһ߲Ƶ˾ͳ˴ʿϴƽףη
ǴҪҲһˡ
ʹĺ˵ƳأǾþѵǼǶ͹ɱţ㲻ȴ
㣬Ҫƣȴĵֱ˵ĺ书
ǿ֮£Ҳֻ˾ƣûлĻˡ
ۿǲãֻû´䣬У
ӣʮ˵ұߣǳɱԼޣʶû
һŮƹȥֻǼӵж
źȻ͡ѡмʷ䴨ȥ׹Ӣ֣ͬΧ
ȥ
ɽЦһӭ
ϸλƶѾ𣿡
źȻ̨ɽﱪˡհ¦Ӻ͡˶δйƶɼ
Ƕʷ䴨һȻߵ
λδйƶѵõĺܣ
̨ɽﱪɭЦ
λֹƶʱƽϢûǶϢһأҵȥɣ
֮⣬˵ƶᷢʾ˲ɺʷ䴨ΪУʵȥ
Լٰ׹ŵơ
͵
λֻ㣬ǻҪʷ䴨
հ¦Ӻ͵
ʷѡǴѡģλϸʶʱΪܣǲƣ
Ƿʷˣ뿪
ѡĿһעЦ
¦ϸ磬Ͷʷ䴨ûнվһҲȰʷ䴨
ͷ˸־ö˵
¦Ӻǻհɽׯң¦Ӻƽնɽׯ
˾ܺׯܹܴ򽻵ʮ㡣
ѡĻȻɫһȻ
ׯֻˣһѣǵУλͶʷǾ
ʷĵˣλϸ
ѡŨüһĿֱע¦Ӻͣ
¦ϸв𣿡
¦Ӻʷﻹ嵬ɽɽׯٺЦ
¦ĳݵвλׯԣ¦ĳԺˡ
̨ɽ˺ߵ
ΪǻɽҵĴأ
ѡȵ
ﱪˣ˵ʲô
̨ɽЦ
ɽ˵ʲôܵ𣿡
ѡһὣЦ
ﱪˣԻɽҵĽˣ
̨ɽ˵ͷ
ǼȻԣǳҪֵģǾͲö˵ˡǺһӼͷ
³Ŀѡ
ɽ˾ǻɽҵĽж
ѡҲһ³֣˵
ϿԿˡ
˻䣬֡
ʹһ˫ʣʱѷۣȡ˳Ŀע¦Ӻͺȵ
¦ѣҲÿˡ
źȻѰѮѻ𣬵ʱ˵أҲã̫ͬȭ

ϸ磬ǷǶֲɣֵҲֻˡ
ʹһĳУЦ
ĳҲѡֻöˡ
仰ĹͶ¦Ӻ͡źȻԸҲͬʱ֣ûж
ֻ֣վһԹս
⣬׹Ӣκֵǳʷ䴨Χȥġ
׹ʷ䴨ʱѴͽಫԱȻʽʹУʷ䴨ʹһ
Өһֽǲ󾫴
׹ʹһ׹ǽʮ꣬ȻҲʮ־ξ
Ѳ׹ǽķ룬δмѰʷ䴨ͨҽΪã
ñ仯Ī⡣
䡰׹ǽʷ䴨Ʒ˰׹Ȼһ֧׹ǽʹó
ǴˣЩָš
ˣ׹ʷ䴨ΨһУûзźǧǧｻʱ
ݲȡ
һսʷ䴨ȻռһϷ磬ֻҪΪ⣬׹ɰƣ
˳죬֮䣬˭Ҳ
Χȥİ׹Ӣûа׹˭Ҳҳȥ֣һս԰׹Ӣ
˵ǻǳԹĦ׹ǽı仯裬ҲԿƽ⡰׹ǽ
ʽӶ׹ǽȱʧڣһʱϢᣬĬĬ
ġ
ڰ׹Ӣʷ䴨ΧȥͬʱӴֽˣ
һɴḱܹ¡£»½衣͹ͨ
죬кġ١ˣͰ׹ŵһ꽣ʿɽׯ
ׯ
ʱ֪ܹܼ϶ͷβĴȫѱ䣬֪λܹ
Ǽ٣Ȼû˸ǽ
Ⲧ˽֮Ѹ쳯ȥٻϣ꽣ʿȴ׹
Ӣȥʿһ
һڴ߲˫ڵġ޵Ӫʿ˾ͽ
һʲôʣʱֻд׼ѣڴҵÿһ˫ڣɳ
һһСӳ죬Ѹµص֧Ԯ
ʱϳ£ȻѸٷֳ֣Сӳ죬
СӣÿͷСӳڣжʮˣӾʮѵı뺷
ʿÿһˣɵֵýһһ֣ǲС
Ȼû˷ʩָǣСӳֲţֻ
ڽŲԶվ
ĿǰΨһǧǧһˡǧںʷ䴨֮ʱ
ϹƣһŮһҩ˵Ҫƶȫãÿһҩܸ
Ρʷ䴨סϯ
׹źȻ͡ٻף׷
ֻ׹ϯϵĴɽ̨ɽ˵˲δ˳ͼǧһͬ
ס
ֱȶźȻ͡ѡ˺Ͱ׹Ӣһмɽӭ
ȥǧһ˻վڴס
е
ǻǺǻϣվһȥĺá
涫Ȩ
ׯ˵üǡ
µĻû˵꣬ǧһ涫ȨͲ˵
ڴʱӰһ϶˫磬˹֣Ц
͹ã
ϲ
ܹܡ
ǧߵ
϶ʲô
϶ȻЦ
С϶ʺõģһŮһϹƣ֪ˣ
ǧ
Ϸܺá
϶ѹЦ
͹һŮʹթ𣿡
ǧ
ʹʲôթ
϶ʼ
͹ûɵˣҲһŮһϹƣѾȫˡ
ǧ
֪ȫˣ
϶Ц
ΪǷĽҩ
ǧȻ
ѵϷĲĽҩ
ĽҩֻҪһͿȫڵĹƶ
϶ҡͷԵĵ
ֻмٵģֻʱƹƶȫڵĹƶܿй
ˡ
ǧ˫Ŀէâ
˵һŮϷĲǽҩϷȥһŮ
ûá϶ҡ֣Ц
Ѿûнҩˣ͹кã
ǧһ
һŮûнҩ
һû
϶ĵ
ΪΨһһƿҩѾС϶ˣ
ǧ
ϸϷ𣿡
С϶ǲϸ͹Ͱ͵ܹ𣿡
϶˵ţѴӻȡһСֽ˹ȥ˵
ǽҩˡ
ǧӹֽսţʵ
ܹܲͽҩϷˣ
϶ЦЦ
͹Ӧ֪Ҳʷ䴨жʤ͹Ҳ
ν˵ʵڣ书ֻм͹Ͱ֣ܶԸ
ˣ͹ҩɣʱⱦúܡ
ǧ׵
ãϷƶһ⣬ȥһ֮ʷ䴨
˵գѰҩеȥ
϶תߣعͷֵ
ʷ䴨ʹƣ͹áɷơӲӣ
ǧöҩڣ֪ƶȻѸ⣬Գߵ
Ϸգ
϶ͷ
С϶ĵæ˳ȥ
е
˼Ҹշ˽ҩ˵
ǧЦ
ΪѾˣߣȥһ泯涫Ȩ
лϷȥ̫ͻɱ֡
涫Ȩ
ʡá
ǧǺһīһЦһ
ʷ䴨ϷҲȥ
æһӳӭŵ
͹
ǧһ
ذÿ
һ񣬴Ӵһֻںīƣӭȥ
δһȷֱƹȥʶɷơ˸ҽӣ
ö
ǧһƳ֣ûȥһӰЮһڹֱʷ䴨磡
ʷ䴨Ͱ׹ʹ֮Ѵ֮⣬ȻһֱռϷ磬Ҫʤ
׹̸ףʱƳǧһƱ˺ӽЦ
ϸѼǧϷں
ٿתһܿǧһ
ҪһʾĹʮ
ֱĸɶǧһ
ǧһߣ֮ʱΪʷ䴨Ͱ׹սʱӦĵ
ˣ
һУűȻ߳ŭһӽ
ȵ
ʷ䴨Ҳֻǭ¿֮
磬һīһĽ⣬úʹüֱ
ɽ޸ƾǰ
׹ͽֱȻʹóŷʷ䴨书֮ߣǳϣԼ
һΪܺƽ֣·磬򽣷⵽ʱ书޹أ
֮УʼУ޷û
˿ۿǧ̽׹ݣһ
ͻ϶˵
ǧ򲻿˺󣬼͹С϶ģΪС϶룬ʷ
䴨һ书ֻϺͼ͹֣ܰƳ
⻰ʵҲмɷݣð׹һ
һ书ȫʹҰĶˣ
ߣϷҪ㾿жͣ
һˣȻѳ˵ˣͬʱϼǧĹƣһ˻
ȥ
һʱ֮䣬Ҽлʢ
ʷ䴨Ц
ʷĳǾǼлǾͲʶԭʲôˣ
Цˣ˶ģЦУ
ӣһ֧ңԹ˼лĽӲӲӣײȥ
ལУ˻˻УһϽ
֧Ǽǽʵ׹ͼǧﶼһָоǾǶԷֻںԼһ
˽֣ÿһǳԼģ
ͬʱһ
׹ں֮ʣﴦһǡ׹ơʷ䴨ǿҵ
ϽʱƣǰƳǧۿʧһյһָʷ䴨
ҲϮȥ
ʷ䴨Ͱ׹ƷʵȻһ죬ͬʱˡˡһ
ǼǧһǡӰָʷ䴨
˶֣ôͱ˶֮ʱһ˾ͿԳ㲻Ϯ
ʷ䴨þУһǧӰָ߹ǣ
ǧлڰϲʷ䴨Ѿٿתȵ
ǧ͵ϮϷ򣿡
ǧЦ
ڽ֣ô˵Ϸ͵Ϯ
û˵ֻ꣬ʷ䴨һã籼Ȼһ
⣬Լͷ϶¡ֱ
ǿҽ⣬ʮҫۣǧﲻҺӲӣæѸԺȥ
ʷ䴨Ц
ǧѵ͵ϮͲҽϷһ𣿡
УתƣʹһС׺չᡱֳɨȥһ
ֱתģƵ˿ҹ֮
ǧȻԸӲƴٴʩչŲ֮ʣէ
һֻںīƣͬĹȥϮʷ䴨ı
׹Ҳڴʱһӽ
ʷ䴨ֺɨĳʱʹһСط·۵һ⿪׹
һֱһֻƣǧɷơӭ
͹ӲãԶ϶ɳĽһһֻѾӸţ
ֻǧƺһĵ
ǻƣ
һȥ
ʷ䴨ҲʹһΣҶơʱǧ˵ʹ
ơǾ֮ԣ
Ҫ֪ơֻл𹦣Դǳ񹦣ơȴħ
еĹ򣬳Ϊħ񹦡𡰻ơ
ʷ䴨Цһ
㷽žӦ뵽ˡ
˵֮ʣ׹⿪ĽƣѸ磬Ϯ
͡һҼ磬Ȼ̲ȥ
Ϊ׹һƵΪһ֧׹ǽȻ˰Σǵʯ
£
̲ȥ䣬׹ǽдͣһͻȻҲʷ䴨ͷۻ
гһ
׹Ǻεһȴ̲ȥԾĿһȻ
ԭƼ䵽ˣ
һλʹЩæǧƵأ涫Ȩλ׷
涫Ȩһѱ˺ɡ
мæ˹ȥʵ
壬Ҫɣ
ǧٿϢٵĵ
ȨϷǸƿó
涫ȨִһĴָĺƿʵ
ɣ
ǧﴭϢŵ
ƿ򿪣졭ϷС
涫ȨɫԣæƿǣǧѾſڴϢ˵͵ת
Сƿеȥ
ǧѵİҩȥͻ۾Ϣ΢ĵ
ϷϥãСĸϷ򻤷
涫Ȩ˼һۣ
ǻ˵ȥׯ˻һ𣬴ҲиӦ
еͷλżǧﳯȥ
˵׹Ǿ䡰ԭƼ䵽ˡȻҲˡ
ͷһȻ
ʷ䴨ϻᴩ˽Ƽף
ٻ
ȥ

ٻ㣡
ٻԼʧƼ׵죬Ҳʦ˽ٳ֡ɽׯٵ
ͬһ죬֪׵ɻΪʲôҪɱ׺ɽׯС
ʮˣĿĺڣʼղö֪
仰˵ɻ֧ʹ֣ʹˣȻ鲻һͷ
˿Ƽ״ʷ䴨ϣѪڣûĺѵ
ճʷ䴨˹ȥ
ʷ䴨һɼǧҼҲ׹Ƴһͷŭ
ˣһ֧ʹ÷ױŷ⻮Ѳ𷽲ţֹ
׹ʮϵΪڹϣʷ䴨ʷ䴨һר
׹ǽĽף԰׹֮ʣ⸿ָţأʷ䴨ŭ
֣ȫ׹ȴ·硣
Ϊ׹֪ԷϴһηĽƼף·Ľж
˲ʷ䴨ȴ޿֣Է
׹ˣѾиָ֮Уֶʽ޷
Ǹָˣ
ʷ䴨ȫܣ׹ֻȡƣвУϾ
һοð׹ӢͷݣԪճкԪԡԪһ
ƳһӰɹսͶȥа
ٻ
ͬʱϡϡ𣬽⺮âɲʱʷ䴨׹˸
Ժ˰벽ͣ
ٻֳֶ̽һ¼ܿʷ䴨Ͱ׹÷۾ʷ
ҼƳȷϵĽƼףԼʧ֮űȭ
³çλˡֻʷƼ
ģ
׹ʷ䴨ͬʱ˰벽ͷڴΪ죬ƾԼʷ䴨ڽ
֮ʣĽεȳأ֮ͨʿֻ޷ѰɷԲ
ˣҲᱻĺâˡ
˻һټܿԼ˰벽Ǻεȹ

Ӣ۳꣬çç˵ˣ
ʷ䴨ȻҲʮ𾪣Ŀһעٻж̽տȻ
ˮкųƵһˮɫȻϲЦ
ԭˮȻУ
ͻȻǰָּ繳ʹһǡ˰С
쵽Ըӣ
ٻ֮ʣ߼϶ܡе
СģԼģʮʽ
ȵٻʷ䴨ץָѿҪֽһ˲䣬ٿ
תѸݳһѾץסʷ䴨
ʹʷ䴨⣬ʵ˵ַж裬֮£
ܳңٻһ֣û
ʷ䴨ǺεӦ٣һָ̧֣ᵯһ
ƾָ磬㳯ٻüġ˫ĿʺϮ
ٻûŪ֮䣬Ȼú֣һۼţǰ
棬һЦ
ֻƼǴģ޺֮⡣
ɡ̫ķһͰʷ䴨ָһ뵲ס
ʷ䴨û뵽̶̼¹ٻ书ȻͻͽһŻ

һʱǺһЦ
ѵƼ׺ʲôɣ
еٻһ죬˵
ȴ͸Ƽ׵
ʷ䴨Ц
͸ϷϷϲԴϣϲϷ
㡣
⻰ҲûŮǰӣεεĶŮ͸ˣںһƼף









񡶽Ƽסˮ
ʮ

˵ú
ֻһ϶ߵ
㻨˶ĻŪƼףƼֻˮƣ£ز
ˮ䣬ϰѽƼ͸ͽžͲֶͽеˮ
ˡ
˵ĻǴ⴫ģˣֻٻ˭ˣ
ϲ
ʷ䴨Ŀһȵ
Ǻˣ
ЦǷԴϿգʮ
һɲǣжֵˣȫͣҶ֪ʲôˣֻҪ
ЦͿ֪˷ͬС
źߵ
Ϸ˭Ӧˣ
˵仰ʱ΢쪣ʷ䴨ǰѾһˣ
һĸߴ󣬰׷磬봹ĺˣĿտȻǣЦЦ
ʷ䴨
ٻļʦʮǰҾš
񽭺ϣһ˻֪֮⣬·Ҳ
ʶˡ
ٻæ½ȥʦ
ʷ䴨է˼ңɫٿ䣬ֵ
ϸǳʷĳǲȥһ
⻰ѶԷȥˡ
òš˼Һ
ҪʵĲϷһȻҪﵱŴ
ʷ䴨죬һʴЦ˵
ʷĳϵܻģҾһϣʷĳҲں
⻰ڳ˲Ϊ𶯣˾ҾţҾţ
ʦ
סڣ˼ͻȻĿȵ
Ϸǰ㻹Գʷĳ
ʷ䴨Ц
ôҪô˵أ
˼Һߵ
ΪϷ֪𣿹ϷͲĵϸˣ
ʲôˡ
ʷ䴨¶Ц絶糯ǰƳƸͿһϸ
͡ƬƷм˿ǡˡһƱ
ֱ˼ҵؿڡ
˼̹Ȼһƣȴаܸ˼ҲûȻЦ
ʧллʮϷ𣬲ܲ͸ȻĻֻ
ǡ񵶡ˡ
⻰ڳ˸ľ񵶡ħʷ䴨ش
ˣħ̴󷨵أ
ʷ䴨Ц
㲻ö˵ʲô֮գֻʹˡ
˼΢ӵ
ƾͣϷ󣬽죬Ϸһ飬Ҫ֣Ȱ
ʵðʦʷ䴨֮㲢ʦʷ䴨
ʷ䴨ʴЦ
Ҳʷ䴨һ˭ʷ䴨ֻһĬĬŵˣҺð

Ϊʦɴˣһ͹ˡ
˼ҵ
Ұģ֣ɵ书֮ģʦ֣һ
ıδܵóѣǼðϷʦܣϷǰȥɽׯ̽ʦܣھԣ
ɽʯңвϷĬдѧϷǣ㲻ɱϷϷһ
ѧʧˣû뵽Ϸȴ书ʦܵŮ⣿
ٻˣʷʷ䴨Ůʦ
˼һֵ
Ϊʦû˵ꡣֵ
û뵽ͽɱ֮𡭡
˵ʷ䴨ŭһ̹ȥ
˼Һһһ̧䳯ǰһǷڽϣһ
Ͱʷ䴨ĳҴ
Ϸ˵㲻Ϸ֣Ϸѻ˵ˣԻ˺㶯ֵġ
䡰ͽɱ֮𡱣ٻͷȻһҲ̲ס
е
ʦȸı𣿡
˼ɫصĵ
ǧ̰˴󻤷֮һʷϵԭʦܵԶ֣ǧ̸
ܣҶ©תͶħ¡е֪õʷ䴨شˣ죬
ɱʷ䴨ԻҩƣΪʦںɽʯңʮǰ¡
ٻҷʣֻǾš
ʱվ׵Ļ١ʷҩʦɵ
Ҳ׷׸˹Ͱ׹ŵվһ
˼ҽֵ
ȲɱϷֵòѧΪ֣ͱõ룬
κ޷˼ĽƼסƼΨһĿǣˮܵõ
֮¾˿ˣצذŪֵԭ
򡣡
ٻͷһ󼤶תгݺȵ
ʷģ𣿡
ʷ䴨ʵӦóΪʷϵˣЦһ
ʦ㵱Ȼ˵Ļˡ
ٻ
ɻ£֧ʹɱҵģ
ʷϵȻ
Ϸ˵ǣǷţ
Ҳţٻҧгݵĵ
ɻһ֧ʹģΪƼ׺ˮɰҵ־ڱصã˵
˫Ŀ࣬ȵ
ʷģҪΪΪɽׯʮѩԩҪһ׼
ˣ
нˮк޲һɱ˶Էѩͷ֮ޣ
ڴʱͻ˺㣡
ʷȥһı˳ʷϵ˵
Ů㺦ҵܸи׵Ľɣ
ʷϵ΢ɫǿЦ
ȻΪŮˡ
˵˼ŭ
ʮ꣬ʮǰðʦܵģҵòãʧ
һʱҲð֮ʱʦֶŮԣ񲻹
ˣ
ʷϵûڣֻһЦ˹
һŮѴӰ˵
ȷ׹Ѫð˼ҵŮӲ
һִƵʹŮҲһ˹
ʷŭ߳һŮ
৵һʣ̳
һŮӯĻ֣վװʹŮǰ־ٹƣ
ڵһסʷȥĳ
վںѸԽǰˣƵʷ󣬶һӶƳʷ

ȵ
Сģ
ǰȥַŮȥ
ִ̧ö壬ڿת죬⵱Ȼĳְˣ
ʮӣűķһ·ŵʮֻʣһ
룬˵Ҳ࣬ʱͬʮʿĳ˹
ⷽź͸߲ơؤ˶ֵʮʿ˼ҳ֮ʱ˫
ͣǶ֮ơ
ʱҲȻ˸߲Ƶˣм䱼ף嵶߲Ƶ
Ҳ޷صס
Ҵʱ棬ַԾئɫװ챳ĵʿһѷɱ

һئӡһ֧Ķ飩
ɶӳ죬Ӷئ˵̽ʿ֮󣬳м䱼ȥ֮
ʢ뺷ƥ
׵ӿͻȻ۳ʮվڴſʿ
ȵ
ǻ֣ϵһˣ
Сӡ޵ӪʿӶƣǵİţȻ
ƣӶ˵ɱ
һϣʱȫ沫ɱĲҳ档
ȴ˵ɣ
ʱʿη򼣬ɸ߲Ƶ˽ɱԼֻס֣
һŮˡ
˼ҳ֣ϵ˫˴󲿷ͣһŮ
Ůʷ䴨ȥҲ͸߲Ƶ˻һ
ֱ㵯ö壬ʮʿʮӣئӷ׷
м䱼ȥ
졢߲ƵԼͶԷ⣬޷صס͸Դ˸ţҲ
мȥѸľͺٻԪϣһֶ
ĵˡ
ѾסֵĶźȻ͡ѡˣʱҲɽ̨ɽ
ˡհ¦ӺնУֽ֡
ǧǧˣҩ֮󣬼Ϣй涫Ȩͼ֮󣬾
ʹ׵ٻ˻ϡ
׹һʷ䴨Ҽ糤ۣ¶Ƽףٻ鼤м
ȥ
ʧͬʷҩʦɵ˸˹
ǧˣֻмС涫Ȩ巽߸ˣֵ
һжʮ޵ӪʿסѨҪСС
½衡¡ȫˣġ١ιԼׯ
ʿݹ涫Ȩ졣
涫ȨǸм֣л
ǵ˫ֲַΡڳǧһȻڴ֮⣬
ˣѼемȥˣսҲڴмչ
νм䡱ʵҲȫм䣬ֻʷϵһŮٻʷ
Ϊģ˫ˣĵܶ֡
ֻһˣʱȴûӰӣܹܼ϶ԴӸ˼ǧ
ҩ֮󣬾ûˡ
źȻ͡ѡˣѺ͸ﱪˡ¦Ӻ˶֣
˼ҵĳ֣һ֣ͣʱϱһսҲٶȽ֡
źȻ̫ϣһϣ裬˵¯̫࣬
أһչһȦһȦĽ⣬ȻȻȥƻʵ٣Ƹʵᣬ
ʹúްҲް
Ķִɽʹȴһĳֻ߳ҪУͿ뵽
רһ·ˡֻ󿪴֣Ľƥɣ
ȻѼ
㽣źȻΣвϢ˸գ
ƣǱǱ˴ɽռˣʱᱻƵ÷Ǻ
ɡ
Ϊˣ书裬ʹһʣÿ֧һ߰
磬˵Ѩ˫ﵡ˫֮һչؼˣ˷ʹб仯Ī֮
У
ﱪһ֧ڴϱȻʢ͵˫ʣܾԼ
һ
㹥ȥֻһ֧һ֧ʾͿɰסס˵ĳһ֧ʿ
ûеڶ֧Ҫ⣬͵óسȥ⣬һ֣Щ
ָš
ѡʹġҽųơ򽣹ڡӣϲ
׳
¦ӺʹҲһֻֽǽͨʽڽϣǻհ
ѷ֡˵ֻǸ֮Ļѣһ֣͵ÿ
ʵѧ书Ҳֻ֮䣬ܺͻɽҵĽᲢۣ֮
󣬾޹أҲе൱ˡ
졢߲ơ½ӺȡףʿˣѺؤΤơ˴ϡ
Ϻһõסʮʿ
Ÿ߲ʮˣҲʮʿ֣Ȼһһֻ
һûж֡
췽Ƕ֮ʣϸ۲죬Щʿͷֿף
˫Ŀ֮⣬ȫܵ
߲ƵȼλȻһţ书߹ǣ˫֮ʱһҪ
Է˫ĿǾ֮¡
οЩʿһ֮⣬һߵ书һ˵ʹõ
羢룡
󿴵ðЦһŮѵʿȴ벻ǻĳ
ת֮ʣͻȻں͸߲ƶֵĽʿ˫Ŀָָһԡ
ܡ߲Ƶ
ע⣬˿ַ֣ȡؿڣһ๦
߲һ֧һʿս֮УԼͽϣʤԷ
Էһ׵ĻͿԵˣԷϴƵĸּף
ˣŲ񣬴ƽ֡
ʱĻͼʿͻȻһ¶ģˣ
߲ǺεͷһĻμ۶ϣȭʹ
书žһǡɽȭԷؿڻȥ
顱һȭͷ˶ڶԷؿ֮ϣǽʿһ֮
һƺߣһȻһȥ
߲һȭϣʮн׻ҲԷڸȻһ

漴ֳֵĽʿָָһĶҲԡܡ

ˣֵһַֻۣԸͺá
زһ֡Խ֣Щʿ书֮ߣҲֻһ֮
ȻʹȾŭΪ书Ȼ࣬Ǵ˿ף嵶ռ˼
ˡ
˫ڲ֮ʣĻлЩţһ֮
֮ʣֵĽʿͻȻħһ㣬дһ
Ҳ˲öˣѸȥ
һϷŹھὣ⣬ȻԷشȥһע
ȫˡһ̶ֱ룬ʿһƣȻȥ
ԭָųȥһƹɽеķϣ岻󣬱ͻ
ˣԶҩ֮󣬰ʱͻᶾ޾ȡ
ָϷʿֿۿף˫ĿУ̣ﻹж
־ֵԿ׾ٵһп˵ˡ
֣ʮֵ⣬ּǰһҲԡ
ܡ֪ͨףʿ㵡½ӺȡؤΤƵˡ
Щųķÿһˣʮһʧȥ
ֿԿýơýţѶִ
ֻΤƲإ꣬ؤഫֻаϰġ
ơ֮ǿױȣԿʤΡ
Ϲѷ˺λΰѽʿŵԿɳ

ǰ󲻹ٷʮʿѱһ
ȻֻʣʮʿĻӣʮ
ʿһʮ֮࣡ӳ
ڴмģȴֻ١Ͷҩʦˣϰ׹Ӣ
ΡԪͰ꽣ʿҲֻʮˡʮ˶Գɱʮʿ
һԷˡ
οʿһߵ书һɱƵʮֱ뺷˫һ
һƬĵıн֮̿գѩһϺ
Ļս
ٻţһֻ｣輫Ϲʹʦֻڲ
֮䣬ͬʱʩչַ򣬶ʤʦ֣˫էӣ
ΧһٺеЩһʼͱƸĲơ
ҩʦͨȭƽպʹñУضԷʹĶǺ˵ͽ
ȥԵбУҲѡһʹ֮УҿȭʱԿ
ƵĲ㣬ˣæڷܡɵסʿαүү
ҪЩɽׯ֮ʱ϶ʱʵõĽԼ
ȡʤֻҪˣͿɲá
ɾʽУ͵ƴ۶ԷֻҪʹһ
Ϳɳ϶룬ϮԷҪʹԷƺԾɣ
ʽУʩչȻԲˬʹ˵ʿӶı˿
ȥԷв࣬һظʹãȻ޷ƽ⣬ˣ
ҲüΪ
׹ӢһսУߵǰԪһ׹ǽʩչ
ȦתһΧǽԽסʿȦһƬ֮С
ԪȰ׹Ӣѷһ١Ҫö࣬һ½ס˶Է
ʿӦԣ硣
Ҳס֮ʣûаԪôɣҲйأ˿
ָ֮С
پǰ꽣ʿˣԭǰԪʿСԪһֵ̣
ڰ֮ϣ侫úϲ֮˿֣ˡҲ֣
ˣͿгһΪ׹ǽ󡱣һչס书ǿĸ
֡
ǴʱҪԸֻǳɱˣȻ󣬸ԻӽӭУǾþѵ
֮䣬ĬǵսҵˣǿԻ֧Ԯ
ʿȻ뺷ǣҲǭ¿һƬƣʱѹȥ
ս˲ٷʩϣŵʮʿ߲Ƶλ
˺ؤΤơ˴ϵˣû˶֣һսţһ
һĳ棬ʱΪ֮Ĺۡ
ǣ߲ƺؤˣ֧Ԯ١׹ӢͬʱŮ
ߣΪʱʷ֣ŹƵĹװŮսҡ
ʷһ֧ʹӣɽɽϽҽ
ʹĶǽΪĽУЩɵĽУʹˮ
Ƕɱţ˵൱
ʹıǼҴҽûϺǰ϶յ
ͬ⣬°˸ӣ׼ͬϺİׯ˼
ˣҲһϰ
ʱʩչҽ֮Уʱʹ϶Ľ
װŮʵҲһŮµӣһ书˵ãʱѰѹ
ֶ֣һ߳Ķ̽Ĵ裬ɢһ㵭ɫ
̣
ֶ̽Ϲ˳֣ȥʽʵŸɵĽ֮Укܶ
ǲޱҪĻУֻǿÿѣǳֲ޻ʽȡҪֱ˵
̳ǵĻڹϣҴǰͿʹۻңֱ˵
Ķ̽͸Ŵ̹ˡ
ȻֵĹҲ˵ǻУƱôҪҪĻǵ
һ趯ͻɢƵ̣ܹɢһƬĻһΡ
ʱѾˣһζʷƺãǼ϶Ҫ
Ƿҩ
ΪŮ빬ɢһβŸϹģۿ˲
һΣ֣ġ
ڳ˼һ֮ͻԡܡ˵
˼ҲùǣŮʷǼܹҪǲסĸģڻ
ʱ򣬷ͽˡ
ٻԳ֣ʷʻʷһŮ֣һŮֻҪ
ĸŮ֣Լʷϵվͣ
ٻۿʷ֣ĿעʷϵȻȵ
Ҳö˰ɣ
ʷϵδ𻰣ͻĽ֮˹
մƣ޵Ӫʿɱէ
´ĳ˼Ǻţ
ʮʿ˵ʣͼɲסΣ⼲˳ȥ
Ϊ֮һæȵ
˭µӳֻʯվŵĲ˾ͽ
˭ָĶʿڴ಼ڵģһ˳ȥһ
߳ѸЦ
ãҲ汾ȥ
˾ͽ϶ס˫֣ͷϷԽȥ׸
ɶصӪȥ˺һֱ˾ͽ¶档
ʱȻڴ֣ҰѲڵ޵Ӫʿһ볷ߣв޿ɣһ

졭
˾ͽ໹岽·һ֪˾ͽѾ
ǰһ̽һץס󣬿СЦ
ذȥе
ݺ˵ߡ
ʷϵ⣬ȻҲˣдһ
˾ͽס˳
ٻˮһᣬǰȵ
վס
˾ͽһѵ޵Ӫʿʷϵ۽ǮҲŵ
ӵܱвĸ˱ں޵ӪС
ļŭţ
ۿٻǰдһ
ƳӭֱٻѸ֣ƸƳ
ʷϵȳס,ŮĶƣӯķ
׷
˼Ҿվٻ󣬴ŲԶʱߵ
ǸϷȥ
ִһչһھɽӿĸŮȽȽɻȥͬʱ
ֳǰһһھȴٻӿȥ
ٻӭýסʷϵƾէӣȻһ𣬾
Ȼã˭Ҳûбˣ
ʷϵĿٻȻ
Ϸ滹㣬һϸ簵㱾Ҳһ
֮УҪϷ֣Ҫһأ
ٻĵ
ɱȸɽׯʮڵף¾㲻Ķ֣ҲҪȫһ
޺
ʷϵ״Ц
־Ŀһ̧˼ҵ
ϸ磬ˣٻҪΪ׺ɽׯʮڱ𣬲ϧʷ
ĳƴϸһۣٻһ³ʷĳҲں
⣬;֣ǾͲˡ
˼ҴЦ
Ҳˣ
ٻȻ
ⳡºҼʦֵġ
ʷϵ
Ҫ˵ˡ
˼ҵͷЦ
ͽ˵ΪϷȻҪȫ־Ը
ãʷϵͷ׵İ׹һۣ˵
أ
׹΢ӵ
ֻܷģϸʦӦ֣ϷȻóˡ
ʷϵĵľˣӵվң˶Ӧ;֣
һٻԿӦԣ硣ԴЦһ
ʷĳѯλֻλѣλҪ֣ʷĳҲԣֻҪ
Ƚ˲ǡһ泯ٻ
ˣСֵܿԳˡ
ٻһӣˮʱһâббʷϵǰػȥ
һʹֻһǡɽеʽ顢
ʮ깦ɡ̫ķƳ֣ϲʽȻ
£ȴһɭ潣Կ֮
ʷϵ޵
ý
гһһڴĽסǰء˫һӶ˴˸
һ
ֻһ֣жδӴһУȻѾԳԷĹ
ˣ
ٻһſֳһ֣򯾴ɫжֱ̽У˿û
֮⡣
ʷϵĿɭ䣬ͬصûһЦݣֻһ˲˲ٻ
ҲʼƶȻ
ڸϷһˣ
ͻȻó㺮ǣɲǼ䣬췱ǣÿһ
ǣһâٻ
ٻҲڴʱһˮһӨƥȻɾ𣬳Ϻɨ
һȻǡɽеġ족ɢƵǿ
һϸġ죬̣ÿһٻ
ֱΪ֮һ
һ𶯣սұۣͱ飬ͷҲеһϢת֣
²
ڴʱͻ˼ҵԡܡ˵
㹦ɺӲƴͨУУֻʤУʹ
ޡԱѰʤ֮Ϊϲߡ
ٻͷһݣʹǡɽн
｣ʽˡ
οСΪȻ޷סԷƣɼʷϵ裬
ˣͨУŸɵĽȷʵԺƥС
ٻʹǡɽԭҲֻԼѣ
˼ҵľ棬һ˿ж̽Ҳһɣٰ
һپϵѹΪ֮Ҳ񷽲ˡ
ԭһ˲£ʷϵһаٻͷȻҲһ
СȻ񣡡һЦ
ٽϷһ
ͻȻ۶һ񣬱ӦһҫĿ⣬Ȼ侹Ȼһ
ߣ˻Ȼٻͷ
ʱҲٻһͬʱ˼ƣһ࣬ˮ
̧б̳ȥ
һǺްʽҲû󽣾ָ飬Ȼ
ȻĴӽ͸ȥ
ʷϵ۶ˣٻһ࣬ܿƣҶ̽бָ̣
ʷϵߡ
ʷϵ͡Ȼϸ죬ɭ漸Ѿһʱ֮ǲֻ
æ˿˫磬˳ߡ
һߣΪ½޳ҵʷˣͷоݣ
ûٻʹʲôʽ˿ٵһ
Ȼ֮£кԹĽУгһȦ˸
뻡һֳٻӹ
ٻۿʷϵͷ΢⣬ּʱ˼ҡ
ܡĻ£ޣһʽֱȻһһʽ
֮У
ٻæӽϡһƳٻԷǧ
ǽˣһ±бײȥĲ֮࣡
˼ԡܡ˵
һоȴ⣬δ̩Ȼ֮ĺޣзУڷС
Ϊּ̫֮
ʷϵһٻ˳ȥͷȴΪ죬
СѾϳ֣ĺûͷлʹɵĽ
һУƺ·ֻżַԼƣ
һݣâֳٻǰͶ
ٻ˼Ҵָ㣬Ȼˮһڣչ
ǰ
ʷϵЦżǿ㺮ǹҲżǿٶҲͻȻӿ죬
һܿͺٻ㽣Ӵˣ
㺮棬죬ʷϵھĽ
ڸְһ㣬Ҳʮȣʷϵ
һѣȥͷһæһ
֪ٻǰ֮󣬺Ȼǰֱȡʷϵüģֻʹ
ʽ棬Ϊڹ޼
ʷϵֱ·޽һȻְʷϵ
һ
ʱϵսѾ˼ת䣬ȵֵѡ࣬չɽҡ
ڽѰѻհ¦ӺȦһƬ֮С
¦ӺƽվԻհݣڸ֮䣬Ȼһ֮ʵ书
ʮָ価·磬һæҵҼܣӬֽײ
ײȥڡͷһĴӳȡһܺһܴ㶾Ʒ
롣
ѡȦڳ֮УͿȡǻհ䣬ԭϣ
Լ֪ס֡
¦ӺʹͳƷͲѡȻͷŭ
ۣұ֮ģ㼴ȡȴˣһˣдһ
¦ӺͣҾͷ㣡
ٿ䣬һ¦ӺһϣͬƷͲһ䵽ϡ
ͬʱһѨŸӵʰͲȻȵ
ֺڰһ½ֹʹõĴΪհȻںҽ֮
ʣͼ֣жһ۰ֻǱʩʹǱ㣡
תȥ˫תɣ̨ɽﱪ˵һ֧׽ʱ価
ҪסȴҲ£ڿ԰õ
ѡЦ
ԸЩְ࣬˿ɵö֮ϸ粻úֽˣ
һ㺮âﱪ˲漸Ѩȥ
̨ɽ˵ȻҲ֣λѸһתɨ
ﴦһ֧ʽųִʱѨ㵽ͬʱϮ
ġ
ﱪ˷⿪ѡལƣתʹƷ⻪֧
һ뵲
һڰѱѡ࣬ѡЦһ
ɽˣǷĳ㱳󣿡
һֱ̧̹ȥ
Ҫﱪøͣ˺ǰںʵֻ̳һС
ﱪ˸յ֧ʣէѡڱԣɴһѸʹһ
βӷ硱ɨ
ֱһʻƷӰǰȥ
ﱪһǡβӷ硱ɨ˸գ֪ϵæźɨ֮ƣؽϧ
һ֮У
ؽɨʣһס
һתͺͱǰұʣʯ֮䣬һµࡰ츮
ѨѨ翿۴
ﱪ˵ӷһ飡
ʹЦһ
ϷЪϢɣ
ֵѨ˫һգѡ๰ֵ
ϸ
ѡຬЦ
ϸﱪ˱ͲϸĶֵֻ֣ư
ˡ
ʹЦ
ûƣֵһʱ滹Ʋأ
ѡ
ȥưɣ
͵ͷŻźȻȥ
ѡֳֳЦһ
ϣ֮սа֮Ϊά壬񣬾Ͳú
ʲôˡ
ͽӿڵ
ȰЩ˽˵
Żٿطֿһһҳɽƽȥ
źȻ͸˹ϤУ֧ʹĽҲһһգ䣬
򵽴ʱһʮУأѷʤ
͡ѡŻƽɼ̨ɽﱪ˺ͻհ¦Ӻ
ʧֱסˡ
Ը˵ȷʵһĶǵ£ԼͶźȻƽ֣һ
Ѿˣһ¼ǿУǾͷܲɣʧֱܣɽʮ
񲻻һ
ο֣֮ۿƺռϷ磬Լ档һˣ١
˳֣Ѹһգ
϶Ǻڣĳʧ㡣
һת⼲ȥ
źȻ̫һգ˿Ц
һʮ˵ãֵܺս˽УȻκãλ
ÿֻ˵һ仰Ͱˡ
ѡЦ
ɼֵܺ˻˵ı죬ȴ߹ˡ
һߣһŮµľáʮʿ
ʮʿһ󹤷𽥱
ԭʿһʮˣֻ١ҩʦɺͰ׹
ӢԪ桢ԪԡԪƣΣܹܰԪ꽣ʿһʮˣ
Էʮ˽֣Ҫһ
߲ơ½Ӻȡףʿ̣ؤΤơ˴ϡϵ
İһʮʿһһ¾ʮ
֣ԭһľ棬ʱΪһ˶һˡ
Ըɵ˵Ȼʱ·磬תΪǿƣ
ʿȻ书Եȼ˵ڽһ
֮䡣
ǵĶ֮УеǼɵˣе޺ͳϼˣȻ
һ֣ǰ׹Ӣ˵ؼ֡
ʿһʱûռʤ㣬ʱһ˶˼һĻ
ܵס
ƾ֮𣬰׹ӢΡԪͰ꽣ʿ
ӣƬ֮䣬ͽ˶ʮʿɵȻ񣬽ⶸ
ʢҲ֣µĶʮʿһ
һϵһսֹʮʿʮʿ
ʮʿȫˣںɱͱײĽ֮У˿ͻȻ
ֹ͸Եѻȸ









񡶽Ƽסˮ
ʮ

׹ӢͬΡԪͰ꽣ʿѸߵ׹վ߲ͣ
ơźȻٵҲ׷мΧ
ʷϵȻʵ
ôеˣƷ𣿡
һŮҪмأ
δѣͻһȻͬʱ
ԭװŮѾõʷˣһֱҷյΧ
м䣬ʤҲܣǱסһ㣡
ֱɵ˷׷׵֣ʷϵΧȥʷ֧Ҳڴʱ
ͻȻ֣֧һƬ⣬˶ƣ
磬ϸ֮ϣյһն䵽ϡ
ǷһʶյƣҲ䵽һ
𣬷ɿͶŶһźɫǻҩ͵һȻһ
һܻ档
ڶŻɫļۻƾΪէ𣬾ͷŨ𥴥ǵۻζ
װŮּŭһ߳ԻӶ̽˹ȥ
ֻһŮǻ
װŮʷˣٺˡ
ʷ˼϶ҪҪȥǣװŮյ
ơ
ǰһֱû֣Ϊڻս֮УһȥƣŭһŮ
Ķ֡
ʱҶΧһŮȻ֣Ҳˡһ٣ʷ˫
˫ˣ١˻һ
һŮɫ࣬ɱ¶ֱʷһЦ
СѾͷߣյƣһǾռʤ𣿡
һͷʷϵʷ㻹ʲôأ
ʷϵϷ޵ӪͿԵˡ
ֻ϶˫ֱһ̳¾ƣĵĴ˽Ц
ʷǶˣˡ
ʷϵĿȵ˵ʲô
϶̬䣬Ц
С϶ղžǴ޵ӪģΪףʷѡҪÿǬ
ֻССǾȻᣬ࡭
㡭ʷϵŭ㡱ֻû˵꣬ͻȻٻҡҷһ˻
һ׹⣬϶ȥ
϶Ȼ
Ǽ̳ǧҲС϶֮ŷȥ
䣬һѼ϶ŵľ̳룬ʱ磬㵹һأ
̳ļ϶ȴѲ֪ȥ
ʷϵͻȻã
ͻȻϰɶߣһһϿȥһ죬
Ȼ춯ҡһҵǰһ֮ʣȻ

һٻҪˣ
̧һƣʷϵȥ
ʷϵڿУЦ
ϷҪһڴˣߣ
ЦУһӭƷ䣡
һƵͣƥĽ⼫٣١źȻҩʦ໹
Զĸ߲ơ½衢ףʿ̵˿βԣԼͬӽ𣬳ӭ

վٻһհˮɨȥ
ࡣ˶࣬Ҳأ
һŮ˵ýᣬһӰһͷ½ϣէ֣
˺󣬳ɨ
⼸ͬʱٻʩչءνϿ죬ʷϵ
ٻȹгЦһ֣زֱǺһ˫
˻䣡
ٻӹֲȻ£顱һһֻںйƣƽ
ռʹһ棬˶ٻĺģ
ٻϹԭû˫Ѿܵ𶯣һƱк
ģǰһڣһ˱ֱȥ
ӡ˼Ŀ侫â
¶βˣ
ٻһ䵽ϣͱշļ϶˫һУӸţȻ䵽
ϣ˵ׯû°ɣ
ٻȻɡ̫ķܾǳ³һѪ˵ûʲ
ô
ԡ϶һ˵
㱻ӡڸϢ˹
ӡٻͻȻ˫Ŀĵԭҵɱġ
˵һŮ˺պɨµһȻŷâҫĿ
һϽ١źȻ֧ɨֻһᣬ
ϡ
ԭҲһı
Ȼһˣǳ˰벽еļͷнев±һѪڣ
߸ûһ˵ġ
Ҹ˵ˣԼ֪һαеģΪԷԼ
һ֮⣬ûзڶ
׹ϣɫ΢Ȼ
ָʥĸġħ
һŮѾصϣȻʷϵ߶Ц
׹Ȼе۹⣬ʷҪѴŹˡ
׹Ц
ƾܰе˸Ͼɱ𣿡
ţһŮЦ
߸ÿūһѾʱ
ٻ뵽յؿڵĺɫӡȻɡɳơɡɷơ
ʷϵġӡ
𲻹죬Ŀ˹Ϣǿѹһгݵ
Ҳ˹ɣ󲽳ʷϵȥĿȵ
ʷϵҵǲ㺦ģ
ʷϵۿٻԼһǡӡȻվĿεϬ
Ȼóٻ˲ᣬ˿ֻڹǿѹסƶѣ͵ͷЦ
ȻǿöˣϷɹһǡӡӲס
Ϸʹ˰˳㻹ܳŵסʵڲ
⼸仰⼤ٻģ
ٻ˫Ŀҧгݵĵ
Ȼɱҵɱ֣ˡ
ʲôҳϵġ
ʷϵЦǻ˭ܻųȥ𣿡
øٻ̧־һʷϵ˹ȥһֱ֣߳
̣ȥޱ仯ȴʮֿ١
ʷϵԸɵĽĪͨĽ裬Ȼóٻһ
ȥȻֱ·ԣȴƺʹ޷Ԥͷһæ
ӽ
֪ٻһнޡɡ̫彣ľ
ӽʹŽϳ˾磬ͬ徻Ϊ
ޡûһʽνʤҲ
ʷϵŷֲԣʮĽУԷ
ٻһк·ޱ仯ֱ̹һȻ˸գ
һգٻĽѾ̵Ҽ磬磬һһ
âõٻϣһŮˡ
ٻһһ֮ӽϴ˹æӽ

ʷϵһ˸գǴһԵоεȷḻһ
֪ٻĽƣѱһŮסһᣬϴһٻ
ɨȥ
ٻ˹֮ȥϾˣ
ǡǺһʷ֧ӳһ³ʷϵɨĽϼȥ
ǺɲǰʷϵĽƼסˣʷ֧ϣ
϶ûп壬ˡǺ;ʷϵϷһɼΪ
ǿһһңվס
ҲڴʱͻӰޱȵͬʱ룬һ죬Ůʧ
̽ϡ
һǰԪ棬ٻƲᣬٺʷϵ֣һԡܡҪ
϶ٻ£Ͻйȥٻ
ʷﱻˣͰԪòϡ
ʷϵĿһƳ״Ц
ãã췴ȫҪϳģȳҲá
һŮյЦ̫𣿡
ʷϵٵҪԻһӽġ
Ԫȵ˵ʲô
һŮ᳤Ц
˵̫鷳˼˵غϣǵ
ˣƳԽԻսȦģ㶮˰ɣ
Ц⣬˵ȴǲС
Цǵδؼã
һŮׯţϾͿɷ
ã쳤һȦһɫֱһŮ
ԪҲڴʱʷϵȵ
˵½ˡ
һ񣬰׹ǽ𼸵âֱȥ
˼ͬʱ֣ʷϵһŮǺ⣬һһ⻮
һȥʩΪԪ桢˵Ĺƣһ֣
âʢһ»ϣȻһ˻һǽѰԪ桢Ȧ
ڽ֮С
ľԪȴޱȦסĸоֻǸе˱
˿ǱǸԹһˣһб⿪ڶеоͽų֡
۽裬Ԫ湦֮ʷϵ֮£ҲɶԸһŮ
֪ģֲУȻʷϵһŮ֮󣬽֪ǿ˶ٱ
һƿأһƬ󺣣׳һãƶʵ

ԪѿɸеԼʷϵ֣ҲһŮ֮棬
ͷвУܲס
ԪԡԪơԪ˿βԣ֣
׹Ŀâֳǰһڣ˵
ȥҲĶְ֡׹ǽǺȻϻ󲽳սȥ
ʷϵЦҪͽֵ̣ܻӭúܡ
˵ţ৵һһֱ׹š
׹Ц
¿ԽԽˡһǰӭȥ
֪ڴʱһƼϸâһʱֻʩչλλ
ĿһƳһƾٿȻȥһ
ԭ͵ϮԼһŮŮղʹĴǡ˿ˣһ
磬ѷ£ѹǿ֮ˣ
˵ϰ׹ԪӦÿԼḺˣ֪׹Ļӽ뽣
ȦȻʷϵƴУȻƽɫûʷϵ˰벽ҲûԪ桢
˽ΧǺͰԪһǽ˿ûгơ
׹п˵ǿ֮һʱӽ룬δ
ʷϵˣͰԪϣδԸͷɴŭгһ
ʷźϷ֮ʣȻһ֣
׹ǽźһŽʢŭŽȻƼ׳ǼǺȫ
Ѳ㽣Ӳǳ岻ʷϵһŮ֧ݺһ㽣
һƬƲ㣬԰ǿ̫
һΣðԪͷΪݺͷԪƵ
벻һȥӦ
ԪƵͷ
֣ƽϹѣһ泯Ԫ˵
Ԫվȥ
һ䣬ͺͰԪͬ꽣ʿӶսм˶ϣ
ʮˣʮ֧ʮͷ͵ʨ˺սȦͬСɣ
ԪԡԪֵܣϹҲѷϴԪѣڽֶ
ԣѿǶ֡
ǰ꽣ʿǰԪһ̶ֵɣҾսһ书ڰ֮
ϡ
ʮһ³ս󣬳ʷϵһŮΧϣƣǼΪǿʢ˵ʷ
ϵһŮĿǰںͰ׹Ԫ桢˽֮ʣͻȻʮ
ΧϣԸæӦǣ
ȴȻϣʷϵһŮ԰ԪԵʮ˵Χϣ
ã˿޶ԣһֻԹԵĻӶʣһȻãٿٿ
˲׽
ǲûṥȥʮˣȥʮˣеʷϵһŮԻ
һ
ÿ˶еԼѳ뽣֮УǰңŽ⣡ɲ֮䣬Լ
һͬ飬ȫʧɢˣֻʣԼһˣâӭս
ǰԪԵʮ˹ͬĸоվսأֻԪԵʮ˻ӽ
ȥʱһȦ⣬ʮ˹ȥּʱգʮ
һȦڽ֮ˣ
һΣֱøɵĪȻʧɫ
űһŮ˵ˣԵڵأһ󹤷˹ƶȥ
ްչ
˼ϥֵסٻģ˹ˣ϶ʷ
ɵվһԡ
Ϳðüֳһʣѡ
ѡϵܣ࣬ƺǲǳְʷϵһŮ
ȥ۵ֻûһ˻Ƕ֣ǻʧ
ѡȻ
˵üǣֻкϴ֮ܰǳȥǲȥؤΤ

͵ͷɳΤȥ
Τۿ˳Լæȭ
λǰʲôָ𣿡
ͺЦ
ΤأֵܷźϸΪʷϵ书κһɣ
޷⣬˲ֺĿǰ˵а׹ĸ֣ϰ
ӢȻκáΨһİ취ֻǼһȥɰ
ɱҪΤźá
ΤƵ˵˼Ҫְ˴ϼսȦ𣿡
ѡӿڵ
ҪɱⲣΨдȫһ˴Ϲټ˺
ֵһ֣ͬɿ
Τ˴ϣʵسϣΣ
Ӱس
˺ׯǣĿǰƣѼԣ׹źˣһ
ܣҪ֣ˣĿǰɵʵҲֻЩˣ˺
һѱѡ񡣡
ΤƵͷãǾͺˡׯλͬϣޱ
سͷλϿڴ˵أ¤
ΤЦҲҪμӣɱֹУȻҲһˡ
ǰȻ˵ˣسȻ÷ԣ鶨͸Էɢȥ
ؤ˴ʹĶǴ򹷰飬Ϊ飬ֹУΤʹҲ
򹷰ǿġʽʩΪ޷֣͵õʩ
չ
سΪʧͰ˵м䣬һУλϿ
ȫ
͡ѡһ飬ͬսȦ˹ϡ
һǷ˹ؤ˴ʹǰ֧ھִ򹷰
ʩչͬǡ򹷰һ֧򹷰һƬƣʷϵһŮ
ͷ䣡
ΤƸֽʹʽһʽֻ족
ʽơʽʯ쾪
ʽֻؤϰؤƷȻǷӵһʽ֣Ʒ
ХѸէž׽ا䣬һɷԲеضҡ֮ƣ
͡ѡҲƸϣһ˫ʻ㺮â϶룬һ
أ糤ӣϱ
һ˵ܣÿ˶Լֵľʹ˳潻
֮ʢױȣ
ⷬӿĹƣֻսȦ֮⣬ƶѣ׼ҲսȦȥս
ȦУ˰׹ûһ˵ĽơܹвʷϵһŮ˵ġ
ؤ򹷰ɽڽȻ󣬵ʷϵ
ȻǷ
ΤƵġʽϵؤﲻ֮أֻаһ˻ʹʷϵҲû
ƷΤƾᣬѷʷϵҲԹɺܴв
ʮһˣ͡ѡࡢΤƺͰ˴ϣͶսȦȷŰԪԡ
ԪƺͰ꽣ʿҲ˶١
ոշ֮ƣȥƲСʷϵһŮ˫֣֮
ʮһֱʷϵݺύ֯ĽȦ˽ȥǵĽƣ԰
ٶֻ࣬Ҫʹ֣ͿɰȦڽ֮С
һȦ룬Ȼڶ࣬Ҳᱻ뿪кϻ֮
ʱҲˡ
ѰԪοôΪݺȫּȫͶȥˣʷϵȻƾһ
֧ܰȦ뽣֮УʹĻʲôأ
ֻսԹȵ
λСģʷϵʹųħġ콣һʩչ䳤
רܰѵ뽣֮УҪˣ˺ϡϵ
һŮŮʹָʥĸġħһ֣ԷϮˣɱ
֣λضע⡣
ԭ׹ԼڹͶԵоϣʷϵ£۽£
Ͳʷϵ࣬Ҫʤʵ£ԼһҲûС
ٿʷϵһŮ֮һԽȦˣһ˻ʩչɱ֣һıʮ
ֶ񶾣
һӽʷϵһȴעһŮĽУֻҪϮ
ѸַȳһУʹæڷܣϾȥˡ
ʱۿؤҲͶ˽һ࣬Լ޷ˣҰһŮġ
ħһһ⣬ųңϣҶע⣡
ڣֻһŮһЦ˵
仰ǰǿûĺˣ˫ֻ֣Ҫһ
񣬾ͻᱻһ϶֣һУһ֣ô鷳
˵ţͻȻӭһƬ⣬ƥ׹ǰ
Ƭ棬ߵǥâ״ϢϮ׹
ߴѨ
׹׹ǽǰӳ۵һؿڵƥкȻЦһ
Ϸϵ˻͵Ϯ
ֳ䣬һĻסԷߵ㺮âҲڴʱٿȻʩչ
ͨ۹ָצһŮִץȥʹǰ׹ǿġ׹
ץ
һŮ֣ͻȻһб׹Ȼʷ
ˣֻһ˻˻죬ĳâʷϵͷȥ
ų򼣡
ʷϵЦһﴦĳһƣֻֿѱһֻɫʰ
ƣһƷ磬ӿʱơ
һˣ׷׵ϡ
ڴʱʷϵֳͻȻһѣϷȥ
ʷϵͷһȻ֪Ҿʩչݺġ֡Լ
˹ȥĿѸһ̧Ѿɳȥ˾ųԶвɴһͬ
һС
ȻᡰݺǱ޿ʮ꣬һڹϳˣһƽɳ
ȥĳʱסûɻȴҲɳһͣڿУ
ˣһ
˼Ѿٻϣ˾վɿ⣬һʷϵĳڿͣ
סЦ
ͣڿеĳһ£Ҫ˼ҷȥ
ʷϵҲæ򳤽֣ȵ
֣ͣסˣ˫չڹҲڽ
˼Զ⣬ʷϵͳȴֻа˾ųԶƶŲһ
ģͱ˼ȥ
Ű׹ؤ˳սȦ֮ʣͰж׹ӢסһŮ򼺷
һ࣬Լչ˲˻ˣ
ʱʷϵ֣˼ҽݣԷ޽Ͳٳ
ˡ
ؤ˴ۿʷϵ֣õĻᣬӰسִţ
֧򹷰ͬʱ֣Ӱٿϣ˵Ӱ糯ʷϵǰйƻ
һ
ΤƸִ򹷰һ壬һǡơƷΣ
ͷ䡣
ʷϵôŭһֻɫʰİ˴ɨ˳ȥ
׹æȵСơˣ
һƷѾɨسࡢȪɽ׵壬Ʒ
ɨ˳ȥϣԲʡ¡
ΤƼ״һӡ١۳ʱ˱
ȥ
ʷϵҲһǡơ΢ģͣڿеĳಡһ˼ҵ
֡˹ȥ
վʷϵԶʹŮл⣬
֣æԱȡá
ʷϵǻһ֣״Ц
ʷĳǲóһöأ
˵ţһһֻںڵľӡһ̧ɫ
죬ơһһֻƣĿľ
һ˲䣬η˫ҺɨƵΧˣ׷ȴ˲
׹ҲҺӲӣб˿ȥ
һŮۿʧ󷢽һ֧˾ŵ㺮â˵
Ͷȥ
׹ӢʱӰ֧׹ǽսеʱһ󶣶죬ÿ˽
ȥ
ʷϵ˫ɨۿ˱ףЦ
࣬ôû˸ҽϷһƣ
ӡơȷʵû˸ҺӲӣ
Цδ䣬ͻ˴һһƬ̩ɽѹͷֱǶ
£
һĺۣ˴Ӵ䣬ɣʷϵߣм
಻ĳߡ
Ϯ˹ھȻʮѸ٣
ǧǧʷϵһǡơħ
ڸɶæ¡鵤һϢ˹ѻƳ⣬
ͷʷϵ֮ǡ
˼۽Ʒʷϵĵ֣Ωöʤ˫ս֮
ʱĵϺٹ
˼ʩչ֡ʷϵг˹ȥûϳۣ
ע䡣һۣǧ֮˺֣˵
½ˣϣֻ賤ƮڹԲˣͻͷ֧ͣ
ءʷϵսʱʷϵδжڹЩƮɢĶ
Ȼ˲
ʷϵæ׿ȥּǧһϮ۳Լͷ䣬Է
öǧرãϣڴʱԼ
ת֮ʣעĺͷѲ߰˳߹⾰
ʷϵһ˫ͻȻϳһ֣һѲ죬ǧһ
۱ơӡ־ƹͷ߰˳ߵϷ˺ѣǧƬ
žϾ
ƹͬСɣϾǧƬ鲼ǧ֧ߣ
ǧжܵĻᣬƺһֱȻһϣһ

пĵѣмһһ˼˹ȥ
ѣ̲ϵǧ־綾ȻҲ꣡
ۿǧӸ£ºۣʷϵһ졢һֻƳϳһ
ִһչʮֻϸСķϣʷϵϼȥ
ʷϵϴŽ£µֻһ£ʮֻ֮
ڣ󧣬ԿҧѪ֮
ʷϵڱ֮˲پ綾һϵ󧣬Ҳʮ
ʹȻʱͲˡֻǼǧϵĶ棬ͷ־ŭüп޺
ȥŭһĶ
ֻһƾͳ˹ȥӰһٻһڼǰ󷽣
ּʱбĳȥҺʷϵġӡӲƴʩչݺ֡ӺƳ
Կɰѡӡƿͬʱдһ
̧ˮһӨ⣬ʷϵصȥ
ʷϵеġӡݺ֡ƿ΢΢ζһ£
ˮȻܲٿû͡һҵѴؿڣ
ԭʷϵڱ֮ǧ۵ǧ־綾־ʮֻڵ
󧣬ĳһǡӡ֮󣬾Ѿ綾ٻȥһʧȥ
֪ﻹỹ֣
ҲֻˮԴ̴Ľ£ıᵽ֮һֱҪ׷
ˮԵʡ
ٻû뵽Լô׾һʷϵѣͷɵһְγ
Ѿˮе
˼ұѩѪˣ
ˮʷϵͦӲȻȥ
ٻ޺ںͰ׹ӢսһŮͳһӳ
⣬Ѱ׹Ӣһмţ
һͣѸʷϵʬ˫Ŀ࣬ٻ

ɱ
δ˵꣬һģǰһ㣬˵ȥ
֪ʷϵմǧ־綾Իδ䣬Ͷʷϵͬԧ
졣
ֱܵĪȻݣմϾ綾׷׺˲
һսѾȫֹͣʷϵʹŮһŮµ
װŮŵɫվһ𣬲֪Ǻã
϶Ц˹ȥ
ˣˣʷһ̫Ұģнյʧܣʳ
׶ǲú£û˻˺ǵģعϿħĽ
ҩ
뻳ȡһƿ˹˵
Ľҩֻҩδ˿ϣͻжѪѪɫ
¡Ŀ⣬̧ͷʵǿ԰𣿡
϶ʷһϣմ˾綾˭Ҳȥ˷
˳ȥǷģԻ˸ġ
ʷߵʷϵǰߣӯӯȥ˵
ɱҵĳˣҲʮ꣬缺ҡǵĶ𣬴
˹ˡ
죬޵֮飬ˡŮТû׳𣬵ɱ
λ˼Ҳ԰οˡ˵Ų
ʾȥʷȰοš
϶ѰѽҩɡҪȥֱһŮ˵١źȻ߲
ƽ
ؤﳤϰسࡢȪɽˣʷϵġơɨУ˵Ȼ
㲻أҲڸͬģֻǴ˶ɴүүҩȡġѩɢپ
һϢҲʮ֮˾š
ڴҶһƺ
ͳʵϸ磬㿴δأ
æȭңֵʼܹأи
ʡ
϶żЦĵʵѾûǵˡ
ܹܴ˻˵
϶ǷβڣԸɺذƺŶԡ
ѡԵǡ
϶æذǱʷҩƣɼС϶˽ҩ
Ѿûˣʱǰǲɢʷµ޵Ӫ
޵Ӫʿǲɢðɣ
϶ЦģС϶㻨˶ٷͷ
˾ͽڣӴҲˡ
ʵһŮأ
϶ֳһָ˵뿴ǣ
ʿȻ޵ӪֻҪſͿȡʣԻؼı
Цԭܹȫưš
ѡȺţҪβŴÿأ
ס϶ĭɵĵС϶ܹܣػű
𣿡
˵꣬˫һ㣬Ծһѣͻءֻһ¡¡
죬ȺŹȻ쿪
ŮʷϵʹŮʷϵһŮ˼ݣȻ
ȥ
һ˫ĵĳٻͶһƳ˵ڵͷˡ
涫ȨҲڴʱǧ壬ɼкһһ𣬲ź巽һ
תǧȡ
һսߣֻǧΨһˣͷеʮ
أĬĬ˳
ٻ׵ʦأ
϶Ц˼ˡ
߳Ϳͬ˹ˣæֵ
֮ңλֵܲҩƣԲ𽭺ѵ

źȻ
ϸЩ˻ǱˣǼܹţȫΪǧ
ˡ
ӷ𣬶˵ɣС϶ᵣ𡣡϶֣һ泯

ү˵ģ̯ӣͽˡ
æ
Щ΢ֵͣԵ죬Ӧõġ
϶վڽǰĿĹˣ׹ͰԪ湰ֵ
ζɰ״ׯλ֧ԮöƽһֽˣС϶л
ˡ
׹ȻЦ
˴ǼܹܶȻϷ򣬰׹ŶħצҪлҲǰ׹
лǡ
أС϶ҵ
϶תȥ١˹ֵ
δׯѱúٷˣʷһɽׯȥ
ˣС϶ĲʹҲ󹦸ɣλׯٷ˸ˡ
Ҫˣ
϶ʼ磬Ц
С϶ǷʦЭׯģˣԸûȥˡһ泯С顢С
ֵ߰ɣ
ʷһٷˡе÷ɺ죬ʱ˵Ҫߣʵܹܣ
𣿡
϶ЦֻҪоƺȣС϶һ
ƵģʼͬС顢Сȥ
վڽϵߣȴϴ󣬱ˣС϶ź˵
С϶Ҳϴ˵ˣԻС϶ɽлýơ

ȫ꣩








